日本の「オシャレすぎるアイス」が剥がれたモルタルにしか見えないwww【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/12/30 17:51時点)
アイスクリームを食べる外国人美少女 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/Fk_09iLShLw

日本のTwitterで話題になっていた「なんかオシャレすぎてよく分からないアイス」が台湾でも紹介されていました。まるで外壁や天井の破片のようだと語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

《オシャレすぎるアイス》さっきの地震で破片が落ちてきたのでは…?

本日は日本のツイッターで「オシャレすぎてよく分からない」と話題になっていたアイスクリームを紹介します。

このアイスクリームは日本の銀座にあるレストランで提供されているものなのですが、私達が普段あまり高級なものを食べていないせいでしょうか…少し理解できない見た目になっているのです…

そのため、日本のネット民からは「まるで外壁や天井から剥がれた破片のようだ」というコメントもありました。

まずはそのアイスクリームの写真をご覧ください。

「オシャレ」に関する海外の反応

日本の「コロナ対策」が凄く画期的でオシャレ!日本の文化が生きている!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「あるフードコートのコロナ対策」の写真が台湾でも紹介されていました。とても画期的でオシャレなコロナ対策を見た台湾人の反応をまとめました。
日本のApple Storeのトイレがシャレオツすぎて使い方が分からないwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「Apple Storeのトイレ」がタイでも紹介されていました。あまりにもシャレオツな日本のApple Storeのトイレを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が「オシャレすぎて理解不能な料理」を見たときの反応が面白い!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「これはどういう料理なの」と話題になっていたオシャレすぎて理解できない料理の写真がタイでも紹介されていました。日本人がこれはいったいどういう料理なのかと悩んでいた高級そうな料理を見たタイ人の反応をまとめました。

なんかオシャレすぎてよく分からないアイス美味しかった

ツイッター民「みつ (@mimimimimitsu32) 」さんが投稿したのは、日本のザ・ロイヤルパーク・キャンパス銀座8にあるレストラン「Opuses(オウパセズ)」のアイスです。

グルメ情報サイトによると、「Opuses(オウパセズ)」は洋食/フランス料理などを提供しており、予算はランチで3,000~4,000円、ディナーで6,000~8,000円程度と中〜高価格帯のレストランといえるでしょう。

わたしのような田舎者はこんなアイスクリームは見たことがなかったので、そのへんに落ちている壁の破片かと思いましたが、ツイートを見る限りこれはとてもオシャレで美味しいアイスクリームだそうです。

このツイートは2万回以上リツイート、22万回以上いいねされ、日本のネット民からもたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

食べるとセメントの味がしそう(?)

先日、シェフがアイスを作ろうとしたところ地震が起き、天井が剥がれ落ちてきたことからインスピレーションを受けました。

二次元アイス。

私の家の天井が崩れ落ちたらこのアイスができる。

美しい見た目だと思うけどな…。

宇宙飛行士が食べる水分のないアイス。

さっき剥がしたばかりの新鮮な外壁です。

大理石の破片。

巨大ボルネオールの吸引現場。

味が超濃厚だったら結構おいしそう。

アイスを食べようと思ったところに地震が来て壁が剥がれ落ちたのかな。

コンクリートの味がしそうw

すごい。食べてみたい。

アイスのタイル。

うちにも古い部屋の床の破片がたくさん余ってるけど食べる?

我が家の剥がれ落ちた壁が、実は食べ物だったということがついに明らかになった。

崩れた外壁の破片か。

これは「分子ガストロノミー」っていうやつだよwww

天井が剥がれ落ちたのかな?

ちょっとつまんだだけで粉々になりそう。

実はこの下にアイスがあるんでしょ。

めっちゃ斬新。

脆い壁を叩いたら落ちてくるやつ。

割れたタイル。

漢方の竜脳だwww

めちゃくちゃ薄い!

きっと月末でお金がないから、壁の破片をホワイトチョコレートとして食べてるんだよ。

アイスなんて溶ければ液体になるんだし、見た目をそんなに気にする必要ないよ~。

ホワイトボードみたい。鶏の薬膳スープの具材にしようか。

今回のシェフは左官職人。

こんなデカい皿に?

これ見たことある。

見た目をもっと改善したほうがいいような…。

え、これアイスだったの?

ブクリョウ(茯苓)の味かな?

剥がれた壁じゃんwww

脆い壁が崩れたのか?

天井のパネルの破片?

外壁をたたけば作れる。

このアイス、剥がれたペンキに似てない?

私は、脆くなった壁が剥がれ落ちたやつに似てると思う。

大理石チョコwww

これを作った人はきっと、海砂が入ってるコンクリートの家に住んでるんだ。

原材料は天井から採取してる。

これ、天井のあれじゃない?

月末だから壁の破片でも食べよう。

どっちかというとケイ酸カルシウム板に似てる。

打ちっぱなしコンクリート。

コンクリートが剥がれ落ちたんでしょ?w

うちのボロい壁じゃん(おい

日本很時髦的《瓦片冰淇淋》等等!?剛剛是不是有地震,那這盤是…?

コメント

  1. まあアイスでよくある薄い板チョコアイスとかを思い浮かべれば
    全部がパリパリで口の中で溶けるだろうから味はかなり良いアイスってのは分かるパリパリアイスを求めたらあの形状になるのは仕方ない。

    • 視覚より食感重視になるとエルブジのような食事になるよな

  2. どんな味なのだろうか

  3. センスないわ

  4. フォークでもスプーンでも食べにくそう。手で食べるのかな?

  5. 俺は”爽”でいいや・・・

  6. オサレやと思ったんやろ…

  7. どんな味なのか非常に気に成る。

  8. 盛り付けのセンス悪すぎ

ads