日本のTwitterで話題になっていた「地獄絵図になっていた七夕」の写真がタイでも紹介されていました。少し悲しい気持ちになるけど笑ってしまう七夕の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
7月7日は七夕
本日は日本のツイッターで話題になっていた「七夕の短冊」を紹介します。
ツイ主さんは七夕で飾られている短冊の写真を投稿したのですが、それがとても悲しい内容なのですｗ
それでは、そのツイートをご覧ください。
「願い事」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com地獄絵図
地獄絵図 pic.twitter.com/d0KPXtdvUI
— もりふぁん (@morryfantasy59) July 3, 2022
ツイッター民「もりふぁん (@morryfantasy59) 」さんが投稿したのは、山梨県内のショッピングモールで見かけたという短冊の写真です。
「結衣と付きあえますように 拓真」と書かれた右側の短冊の横に、結衣ちゃん本人が「拓真くんからの告白をなんとか断われますように（これ以上付きまとわれませんように…） 結衣」と書いた短冊を飾っているのです…
このツイートには日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
笑ったわwいや笑い事じゃないんだろうけども( ›_‹ )
— 銀 (@p4faSJils3GOrVj) July 4, 2022
断られてる笑笑
— でざきかずき (@YLmVVZsssrR7Vx1) July 4, 2022
えっ…笑
今日行ったらあった…笑 pic.twitter.com/XPfZueXjLQ
— たこち (@takotako0513) July 4, 2022
筆跡同じで草w
— 犬侍 (@kento3391) July 5, 2022
ff外から失礼します。
これは爆笑しました笑笑
面白いツイートをありがとうございます。
ネタ乙とかいうてる奴らに言いたい
お前らこういうツイートできるんか？
俺は無理やけどな。— ZARK XFamiliar (@XF_ZARK) July 5, 2022
笑笑( *´艸｀)ꉂꉂ😆
— 抹茶ミルクティー (@7bEtYR4XdewJ5p4) July 5, 2022
ネタでしょ
それも100％
筆跡が同じ
それな
どっちもかなり特徴的な縦長文字だし、本当に嫌ってたらこんなすぐ横に仲良く並べて吊るさんわ
ネタでも、この間の事件を思い出すから不安になってくる…。
ワロタｗ
けど筆跡同じｗ
前に見た気がすると思ったら去年のツイートか
片方は友達にでも書いてもらって筆跡変えればいいのに
それとも同じ筆跡なところも含めてネタなのか
女の子の字が男の子が書くような筆跡だよね
『ま』は意図的に変えてる。
『す』『に』などが一緒。
そもそもペンが同じ。
同一人物の手だねぇ。
女子小学生と付き合えますように
おまわりさん、こいつです
字が一緒だなあ、言うのは野暮だけど仕込みじゃないか？
字列のブレ方が全く同じやね
ネタだろ
久々にネタで良かったと心から思えた
でも短冊に書かないにせよ世の中には
こう願う女性も多いんだろうなと思うと
男としては切ない
「衣」が違う。
ワザと？
前からスーパーのこういうイベントはネタに多用されてる
お子様対象のお絵描きイベントなのにどう見ても大きなお友達の力作が大挙進出してたり
もしかしたら日本語できる人かもしれんけど異国語でも筆跡同じってわかるもんなんやな
ワイは結衣ちゃんに横恋慕している為吉が拓真と結衣を騙って書いたものとみた。
どっちもお空のお星になる迄の辛抱だよ
同じマジックで書いたから似ているように見えるマジック
ショッピングモールでの話なので短冊とマジックは置いてあるだろうから同じマジックになるんじゃない？
ネタでもいいんじゃないかと思うけど
スーパーとかで「女子小学生と付き合えますように」っていう短冊がかかってたらたぶん私です。
介護施設を脱走するなよな
筆跡は違うから
後から他人がウケ狙いで描いて撮影したんだろなｗｗｗ
筆跡が同じとか言ってる奴って意図してここまで全部変えられると思ってるのかな？
単なるネタでｗｗｗｗ結び方まで全く違うんだがｗ
昭和まではストーカーが嫁さんをゲットできる良い世の中だっただなあ。
しつこい＝一途って認識だったのに。
同じ色のペンとかｗ
筆跡にてるが、「衣」「に」とか全然ちがう