「日本でタイ語を教えているけどタイ語学習者が空前の増え方をしている」というツイートがタイで紹介されていました。タイのBLドラマなどの影響で日本人のタイ語学習者が増えていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 日本人「飲み屋で働く女性はヤラせてくれるものなのに、日本の店でやったら怒られるんですか？」
- 外国人「日本よ、この蕎麦はどういうことなのか説明しろ！」
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 「最新の日本アニメの戦闘シーン、ガチでヤバ過ぎる…」→「この日本アニメだけは本当に認める…（ブルブル」＝
- 「“WBC”8強決定！決勝トーナメント表をご覧ください」→「日本が最高すぎる」「日本は組み合わせの運が良いわ」「決勝韓日戦行こう！！！」
- 被害者法が国会本会議を通過…虚偽事実流布すれば刑事罰＝
- WBC日韓戦で「 応援」が再び登場…「主催者側は強力な措置を取るべきだ」＝
- 転倒からの暴走？ヒューマノイドロボットが人間の鼻を蹴り上げ物議
- 外国人「呪術廻戦の日車のコスプレしてみた」→「完璧だ..」
- 海外「世界にはこういう子が必要だ！」昆虫学の常識を覆した日本の天才少年に対する海外の反応
- 海外「ボイコットしろよ！」イランのW杯不参加表明に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「が今日WBCで達成した史上初の記録をご覧ください」→「大惨事」「の球技種目は滅びた」【WBC準々決勝 ドミニカ戦コールド負け】
- 米国「日本にだけは文句を言えない」 アメリカ人が一番好きな国、欧米諸国を抑えて日本が1位に
- NVIDIA「AIを使ってゲームを高画質化するぞ！」外国人「これはゴミ」
- 父が「俺は老後は子供たちのところを、たらいまわしになるんだろうな」と言ってたらしい。俺達が幼稚園のころ女を作って出て行ったお前のことなんか誰も面倒見ねぇよ。野垂れﾀﾋね。
- 海外「実は結構美味しいかもしれない……」日本で食べられるポテトチップ蕎麦に対する海外の反応
- 「我が国がお金持ちで豊かに暮らしているという話が、実はただの勘違いだと発覚してしまう…（ブルブル」＝
- 期間限定の約束で俺親と同居中なんだけど、俺親「孫と離れるのが寂しい。このまま同居できないか」って打診された。妻に言わずにこのまま同居していてもいいような…→結果
- 海外「この料理は自国で食べるより、明らかに日本で食べた方が美味しい！ｗ」外国人が絶賛する食べ物とは・・・？【海外の反応】
- 日本人さん、「知らない電話番号」からの電話に出なくなる…一体なぜ？
- 奨学金未返済を理由に、弟の結婚を反対した彼氏。「私も奨学金貰ってるよね？」と彼に聞くと...
- 【海外の反応】 母のiPadが遅いと言うので見てみたら、開きっぱなしのアプリが87個もあった 「全部閉じるボタンつけろ」「それ意味ないぞ」
- 中国、米国の「ホルムズ派兵」要求を拒否…「各国は軍事行動の中断を」！
- 「なぜ日本は“無制限”に可能なのか？日米通貨スワップの締結と、世界市場で日本が手に入れた『最強の盾』」→「知られざる格付け…」
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 【Apple】AppleWatchやAirPodsなどがセール中！iPhone17e、MacBookPro、Air、iPadAirなどは新発売！！
- グランブルーファンタジーリリンク完全版のSwitch2版が凄過ぎたのにお前ら全然話題にしないのな
- 海外「あるある！」日本に来た外国人が必ず取る珍行動に海外が大騒ぎ
- 海外「この料理は自国で食べるより、明らかに日本で食べた方が美味しい！ｗ」外国人が絶賛する食べ物とは・・・？【海外の反応】
- ブラジル「お前らの国の食べ物の迷信といえば何？」日本「赤飯は祝いごと限定」
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 日本の電車運転士・車掌を体験できる鉄道博物館の長編紹介映像に海外の鉄道ファン大感動（海外の反応）
- Ado 『火花』 世界ツアー全会場の熱狂映像集。
- 【悲報】 ハンドル固定で営業停止処分喰らったパチ屋のニュース、規模が凄すぎるｗｗｗｗ
- 【うわ】 同志社国際高校「生徒が選んでこのコースに参加している」「抗議船という名前で生徒にも保護者にも説明していない」保護者の同意等はとっ...
- 【速報】 辺野古転覆、海上運送法違反の疑い
- ユーチューバー「フグと同じ猛毒を持つヒョウモンダコを丸ごと一匹食べます！」 → 結果・・・
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 【速報】 黄猿、マジでルフィの仲間になる模様！！！
- 【雹】 沖縄・渡嘉敷島で「ヒョウ」が降った？「パラパラと落ちてきた」「雪だ」「北海道みたい」と騒ぎに
- 【パラレルワールド】 ある人物の存在が世界から完全に消失…何これ
- 【驚愕】 覚悟決めて『ICL手術』受けた結果 → こうなる…
- 上司に「辞めちまえ！」と言われたのでシステム捨てて辞めてきた結果→「こう」なってるｗｗｗｗｗｗ
日本でタイ語学習ブーム！？
いま日本では空前の「タイ語ブーム」が巻き起こっているそうです。
しかも、興味深いことに学習者のほとんどは女性だそうです。
まずは、以下のツイートをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応
空前のタイ語ブーム
詳しい統計は分からないが、実感としては、男子の増加率にさほど変化はなく、女子の増加率が著しい
空前のタイ語ブーム
詳しい統計は分からないが、実感としては、男子の増加率にさほど変化はなく、女子の増加率が著しい
もちろんタイドラマは大きな要因の1つだろう
また傾向として、タイ語学習者の女子は、友人をタイ語に誘う事が多いため、女子の増加率が一層上がりやすいのだと思う#タイ文字部
— でんいち🇹🇭タイ文字講座® (@mlxism17) July 17, 2023
日本国内でタイ語を教えている「でんいち (@mlxism17) 」さんによると、タイ語を学ぶ女性が増えたのはタイドラマの影響が大きいそうです。
タイドラマがきっかけでタイ語を学ぶようになり、さらに友人も誘うのでどんどん女性のタイ語学習者が増え続けているとのことです。
タイドラマはまさにタイのソフトパワーといえますね。
「でんいち（@mlxism17）」さんはタイに関する面白い情報をたくさん発信しているので、日本語がわかる方はぜひフォローしてみてください。
- 【速報】 日イラン電話会談 日本「攻撃やめろ、船の安全守れ」
- 日本「辺野古転覆事故」辺野古抗議船「転覆」沖縄県「女子生徒と船長死亡」同志社国際高校「抗議団体だから選んだわけではない」平和丸「番組撮影だった説(画像」→
- 高市首相、日米首脳会談でアメリカにアラスカ産原油の調達要請へ 政府内「油の質の違いにこだわっている情勢ではない」
- ホルムズ海峡艦船派遣「日本の対応がわれわれの重要な基準になる」… ！
- 【朗報】 日本、アメリカ産原油の輸入拡大へ
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【困惑】 あるバンドマンが遠征先のセブンイレブンで一番くじを引いた結果ｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- ブラジル「お前らの国の食べ物の迷信といえば何？」日本「赤飯は祝いごと限定」
- 【速報】転覆した抗議船、意図して子供を活動に利用していたことが判明「以前から子どもを乗せていれば警備艇が大人しい」
- （ ´_ゝ`）沖縄タイムス記者「辺野古の抗議船は国民玉木氏も乗っていた」 →「エコツアー用のグラスボートでしたすみません」
- IMAX限定で全米リバイバル公開された日本の某超有名アニメ、ちょっと目を疑うような興行収入を達成してしまい……
- 父が「俺は老後は子供たちのところを、たらいまわしになるんだろうな」と言ってたらしい。俺達が幼稚園のころ女を作って出て行ったお前のことなんか誰も面倒見ねぇよ。野垂れﾀﾋね。
- 期間限定の約束で俺親と同居中なんだけど、俺親「孫と離れるのが寂しい。このまま同居できないか」って打診された。妻に言わずにこのまま同居していてもいいような…→結果
- 産経新聞「第三者を乗せる場合は運輸局への登録が必要だけど？」 →辺野古活動家「・・・」
- 【辺野古】 転覆事故の船長の正体がコチラ → ………
- 【画像】 メキシコ人女性、変わり果てた姿になってしまう????????
- 【画像】 フランス車が凄すぎてワロタｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 辺野古転覆事、助かった生徒も顔面ボコボコで悲惨・・・
- 海外「あるある！」日本に来た外国人が必ず取る珍行動に海外が大騒ぎ
- 海外「この料理は自国で食べるより、明らかに日本で食べた方が美味しい！ｗ」外国人が絶賛する食べ物とは・・・？【海外の反応】
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
タイ人の反応
うわぁ、ぜんぜん知らなかった。なんだか嬉しいなぁ^^
確かにタイのBLドラマの影響でタイ語を学ぶ人やタイを訪れたという外国人の友達が増えたよ。
うん、BLドラマの影響だろうね。
タイドラマの影響でタイ語学習をはじめた男性も私のところには3、4人いるよ。女性学習者の増加率が高いのは本当だけどね。でも、女性はほぼ全員タイドラマがきっかけなのに対して、男性は仕事やゴルフで使うためとか、タイによく遊びに行くからという人も結構いて、全体的に男性学習者の方が多いよ。
私も日本の友達にタイ語を教えているよ。東京の大学に通っていた時代の友達を連れてタイに遊びに来たときは色々なところに連れて行ってあげたし。7人くらいのグループだったけど、皆とても楽しそうだったよ💗🤗
とても素晴らしい人だね。もちろんあなたのことだよ。
タイ人女性も、日本のBL漫画の影響で日本語を勉強し始める人が多いよね🤭
日本の大人向け漫画がきっかけで日本語を勉強するようになったのはタイ人女性だけじゃなくて男性も多いよ🤭
僕がゲームのストーリーを理解したいと思うのと同じような感じかな？
若い子たちはそういう理由で勉強するようになるよね。
間違いなくBLドラマの影響だよねｗ
外国語を学ぶ人は男性よりも女性の方が多いよ。高校や大学の文系は女子の方が多くて、私のクラスメイトもほとんど女子だったよ。
海外の日系企業で働いたことがあるけど、その時の上司がタイを好きでよく遊びに行く人で、いつもタイ語学習の本を持ち歩いて毎朝私にタイ語の発音や読み方などを聞いてきたよ。かなり年配の人だったけどね。
友達の日本人女性はブライトとウィンが大好きで、よく私にドラマに出て来るタイ語の意味を聞いてくるよ。
男性は見るよりも触れ合うことを重視するからね。
やっぱりBLドラマの影響かｗｗｗ
日本だけじゃなく、台湾にもタイ語を勉強している人が多くて、私たちが使う罵倒語まで理解しているんだよ。
タイのBLドラマでカップルを演じた俳優の初めての海外ファンミーティングの場が日本だった、という話をよく聞くよね。みんな日本をとても楽しんでいるみたいだよ。
日本で人気のあるBLシリーズって何？
ブライトとウィンの『2gether』とかかな。
![【Amazon.co.jp限定】2gether THE MOVIE(ポストカード3枚セット付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/4158U3iZ-mL._SL160_.jpg)
タイ女性たちも一時期日本のBL漫画にハマっていたよね。ソフトパワーはどんどん応援すればいいと思うよ。そうすれば観光業もどんどん盛んになるからね。
タイ政府はタイのBLドラマをソフトパワーとして本気で支援するべきだと思うよ。
BLドラマを見るために勉強するんだね。
タイフェスではBLドラマの俳優を見るために長い列ができていたらしいよ。
私もアニメを観るためだけに日本語を勉強しようかなと思っているよｗｗｗ
どこかでタイ人の先生を募集していないかな？😄
私もゲーム実況を理解するために日本語を勉強しようと思っているよ。
最近は日本でコンサートを開催するタイ人アーティストが多いよね。私もこの間行ってきたし。ファンミーティングもよく開催されているよ。
このブームに乗って、日本のゲームにタイ語字幕を付けてほしいな。
僕はちょうど日本語のコースに申し込んだところだよ。
大阪でタイ語を教えているけど、本当に女性の方が多いよ。きっかけはほとんどBLドラマだね。
どうして日本人女性はBLドラマが好きなんだろう。
私は逆に日本のBL漫画が大好きで、日本に行くたびにブックオフで買いあさっているよ🤗
タイ人でさえタイ語の単位を落としたりするというのに😮💨
コメント
サワディーってタイ語だったの？
それなら多分1970年代あたりに、ちょっと流行ってはいるんじゃないかな。
母が持っていた漫画にそういうのが多めにあった時期がある。
タイ人って
笑顔が
ステキだものね
♪さわやか…
詳しい統計が分からんツイ主の個人的感想やから類は友を呼ぶで終わる話やね
コップンカー くらいしか
語尾のカーは女性言葉
男がそう言うとオカマになるから注意なｗ
そう言われてるけど、タイの男もカーと言ってるようにしか聞こえないｗ
クラッって言ってるのはMRTの自動放送くらい
タイの文字って可愛いよね
海外で日本のいろんなものに夢中になってるようなのも
実態はこんな感じだろうな
ゲームとアニメと車と食以外はそうだな
例えばシティポップがどうこうとか
そんなのは一部の物好きしか知らん
元々の学習者がかなり少ないだろうし、ちょっと増えても何倍も増加、空前のブーム！とかになりそう
良いね。
どっかの国の言語を勉強するより遥かに生産的で実用的だね。
ドラマきっかけでもなんでも良い事よ。
タイ語知ってると女なら腐女子、男ならホモみたいな状態になりそう
タイ語は簡単じゃないよ、早々覚えられんよ
あーハードルが高そうだよね～
発音も難しそう。。。
空前とは．．．
日本語が発音に関してはかなりアバウトＯＫな言語らしい。
外国語はたいてい発音に厳しいのだとか。
平和な世界
女は友人知人への拡散力すごいからな
だからレディースデイが設定される
BLブームだから男性は知らないだろうね
ガールズちゃんねるとか女性が多いサイトだとタイBLドラマのトピックがずっと盛り上がってるし、人気は本当だよ
まぁ、「空前」は大げさだと思うけどね
聞いた事無いなぁ
太陽系からサワディークラップ
タイのBLドラマは確かにすごい人気
いつかはタイ語覚えて吹き替えなしで見たいなぁと思う
どこの異世界の話だろう？
TikTokでもTwitterでもパロめちゃくちゃ作られてるのに2gether知らない爺ｗｗｗｗｗ
逆に日本のドラマってBLは少ないってことか
もっと積極的につくればいいのに
BL関係なくタイの文化って興味深いし魅力を感じる
ごり押ししてくるんじゃなく一部で自然と(自然な)ブームになってるのも理解できる
タイ料理好きな女も多い
BLドラマってタイでは宗教的には問題ないんやろうか？
これは別に悪い事だとは思わないけど、さすがに「空前のブーム」と言われると違和感しかない
韓流ドラマみたいにダンピング売り込み仕掛けてこないからタイドラマは爆発的には増えてはないんじゃないの？
でも深夜放送でタイドラマの放送増えてるな
地方のテレビ局だけど
もしかして芳香剤のサワデーってwww
これは本当だよ
マスごミはずっとイカゲームみたいな不細工爺しか出て来ないような韓ドラ流行ってると嘘ついてたけどTikTokしてるようなうちら世代はネットで無料で見られるタイのBLドラマに夢中だった
そして流行ったら日本のテレビ局が買収して有料チャンネルで配信して、日本人だけタイのドラマをネットで無料では見られなくしたんだよね
海外旅行も20代はタイに行く人が一番増えてるって
タイのドラマって日本人好みなイケメン多いのもだけど女の人が意地悪くないからストレスないんだよね
中国韓国は女がイライラするのが多いｗ特に韓国
ペナルティのワッキーがなぜタイ語を習得したか理由を知れば泣けてくる。