タイの学校のプリントなどで作ったリユースペーパーバッグが日本の楽天市場で売られていたことがタイで話題になっていました。タイの屋台などで使われている学校プリントなどで作った紙袋が日本で販売されていることに驚くタイ人の反応をまとめました。
- 「資料を見ると日本人たちはお金持ちだね・・・日本人はお金がなくて貧乏という話は全部嘘だったのか？」→「」
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- どこかで見たことある猫が家に来た。なんと「迷子猫」の張り紙の子だった！
- 政府、佐渡金山追悼式を翌日に控えて電撃不参加決定＝
- 海外「楽しんでね！」密かに来日していたあの超大物親日セレブに海外がびっくり仰天
- エスカレーターの乗り方間違ってますよ！永遠とエスカレーターを歩き続ける老人。海外の反応
- 「日本強すぎ！」森保Jの敵地インドネシアでの4発大勝劇に世界が騒然！(海外の反応)
- 外国人「甘すぎる！！！」女児7人“わいせつ”元保育士に懲役14年判決。
- 海外「日本の勢いが凄いな！」 日本の小説の世界的な人気ぶりが一目で分かる写真が話題に
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 海外「歴史は繰り返す」20年前に日本にブーイングを浴びせて負けた中国が20年後に全く同じ惨敗を喫して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「GOATだ！」DH大谷翔平の3度目のMVP受賞に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【海外の反応】 大谷翔平の21～23年の投球成績をご覧ください「エ軍で34勝16敗は凄すぎる…」
- 海外「日本での開催をやめよう」ラリージャパンで起きた不祥事に海外大騒ぎ！(海外の反応)
- 【注目】 が疑問視『日本で人気の芸能人、 説が浮上』
- ニュージーランド：先住民マオリ族の権利見直しに反対する議員達が伝統踊り「ハカ」を議会で披露[海外の反応]
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 話を振った時に「ここでウダウダ言ってないでググれば？」みたな感じで会話をすぐ終わらせる奴なんなの。一問一答してる訳じゃないし雑談を楽しみたいんだけど…
- 義姉がカバンにヘルプマークをつけてきた。「可愛いでしょこれ！友達の家にあったから…」←はぁ？
- 野球 プレミア12 2次リーグ 日本がアメリカに快勝 海外の反応
- 「プレミア12で台湾に負けた日本はマナーでも負け大恥を世界に晒しています」
- 海外「なんてこった！」日本を見下していた欧州人、立場が逆転して大騒ぎ
- 妻が風呂中に、俺（一緒に入ろうｗｗｗ）→冗談で入ると…俺『えっ』嫁「！？」俺『元気でな』→俺『容赦ない制裁を』弁護士「ＯＫ＾＾」→結果・・・
- 私「会社帰りにスーパーで缶チューハイとつまみを買ってるんだぁ」友人「え？1人分だけ買うの恥ずかしくない？可哀想に思われてそうだから私は2人分買って帰る」私「は？」
- ママさん「あなたは自然妊娠なの？」私「はい」ママさん「・・・」←双子サークルで一緒の人たちからハブられるようになったんだけど、不妊治療か自然妊娠かって、そんなに大事？
- 柿を持ってきてくれた義兄嫁を玄関で待たせていたら、玄関が見えるモニタから置いてあったヴィトンの紙袋をスッと自分のバッグに入れる義兄嫁の姿が！中を見られたらまずい！→結果
- 海外「日本が発祥だったのか！」 日本の足袋がセレブ御用達の世界的ファッショントレンドに
- スペイン人「唖然としたよ」久保建英、ダービーでまさかの早々交代..監督の采配に現地サポから批判の声続出！【海外の反応】
- 外国人「小さすぎて俺達が驚いたものを見せていくｗｗｗｗ」
- ディズニー実写版『白雪姫』が予算オーバーで赤字のピンチ、米メディアは「損益分岐点に達するのも困難」（海外の反応）
- 海外「日本のダンジョンを攻略するコツを教えてくれ！」新宿駅攻略に対する海外の反応
- 海外「似てる！」アメリカで開催された『大谷そっくりさんコンテスト』ファイナリストが話題に
- 海外「アメリカでの日本アニメの人気が想像を超えていた」
- 【ｗ】 無責任に騒ぐテレビ、清原弁護士に怒られスタジオ凍り付く「違法性があるならその根拠を示さないと視聴者に対しものすごく誤解を与える」
- 【速報】 闇バイト終了 6代目山口組が執行部会議で通達を出した模様・・・
- 【速報】 飯塚幸三受刑者（93）が死亡
- 妻が結婚一週間前に浮気旅行をしていることや、私と平行して付き合ってきた事などが分かった。証拠を妻に突きつけて離婚と慰謝料を要求したが結婚...
- 【画像あり】 キャンプブーム、ガチのガチで終わる… 15万円のテントが中古屋で3万円になるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ワンピース衝撃展開！赤犬が世界政府を倒すために麦わら一味になってしまう！
- おんJの家のイッヌみせてクレメンス
- 【櫻坂46】 この楽曲披露は予想外すぎた...【4thアニラ】
- 宝くじが当たった。夫と実母にのみ話した。トメ「嫁子ちゃん！すごいじゃない！ホントにありがとう！！！」私「は？」旦那に聞いてみると義実家のリフォームをしてあげようてｗ
- 【速報】 暴力団幹部『闇バイト、絶対に許さない』
タイの揚げバナナ袋が世界へ羽ばたく
日本の「松野屋」というお店で何やら見慣れた商品が販売されています。
これは…どう見てもタイの「揚げバナナ袋」です！
（訳注：「ถุงกล้วยแขก」は、揚げバナナ（กล้วยแขก）の袋（ถุง）という意味です。主に屋台などで揚げバナナなどの揚げ物を入れるときに使用されています）
「タイ」に関する海外の反応
松野屋タイリユースペーパーバッグ
100袋セットでたった900円（税抜）です！
お店の説明によると、（タイの）学校のプリントやテスト用紙を利用した手作りのリユースペーパーバッグで、メモ書きなどが残っていることもありますが、コピー用紙よりも少し厚い紙なので意外と丈夫だということです。
他にはないユニークな商品なので、ちょっとしたプレゼントやおすそ分けのときに使ってみるのはどうでしょうか、とオススメされていました。
また、販売元のホームページには、この商品がタイの揚げ物系の屋台で使用されいるという事実もちゃんと書かれていましたよ。
タイのちょっとしたアイデア商品が遠く日本まで伝わったんですね〜。
- 【埼玉県警】 クルド人への脅迫 ⇒ 即捜査、書類送検。日本人への脅迫 ⇒ ダンマリ、引っ越しを勧める
- 【Xの車窓から】 検察が懲役12年求刑 ほか
- 中国政府が学生に「美男美女」に気をつけるよう通達
- 警視庁、2年間の任期付き職員を「警部」として民間から採用…サイバー犯罪捜査体制を強化！
- コオロギ養殖会社が倒産した真の理由が判明・・・
- 【大阪万博】 万博契機に“日韓の経済交流拡大”を 大阪で商議所会議 「両国は競争から協調へと視点を切り替えていくことが必要だ」
- 斎藤元彦「総務省出身です(選挙関係の法律熟知」折田楓「11月28日誕生日です」弁護士「罰金で公民権停止(知事失職」総務省「SNS規制検討(選挙とSNSの法解釈問題」→
- 【速報】 飯塚幸三受刑者死亡、本当の死因がコレ・・・・・・
- 川口クルド人「出稼ぎ」と断定…法務省入国管理局が20年前にトルコ南部の村を現地調査！
- 【SNSｶﾞｰ()】共同通信、ガチ大誤報 政府まで釣られ外交問題に発展＼(^o^)／
- 【超衝撃】茨城県の堤防で『異常事態』が発生してしまう！！！！！！
- 獄中死した飯塚幸三の刑務所生活、ガチのマジで悲惨すぎる・・・
- 【速報】 斎藤知事、織田楓について言及！！！！ マスコミ完全敗北ｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本が発祥だったのか！」 日本の足袋がセレブ御用達の世界的ファッショントレンドに
- 【兵庫県知事選】 石原良純さん「斎藤さん以外の候補も調べたらいくらでもあるよ？」 → 玉川徹さん「世の中は発覚していないものは問われない！交...
- 義姉がカバンにヘルプマークをつけてきた。「可愛いでしょこれ！友達の家にあったから…」←はぁ？
- 【大勝利】 世界のトヨタさん、また勝ってしまう！！！.....
- 【速報】 飯塚幸三受刑者死亡、本当の死因がコレ・・・・・・
- 妻が風呂中に、俺（一緒に入ろうｗｗｗ）→冗談で入ると…俺『えっ』嫁「！？」俺『元気でな』→俺『容赦ない制裁を』弁護士「ＯＫ＾＾」→結果・・・
- ママさん「あなたは自然妊娠なの？」私「はい」ママさん「・・・」←双子サークルで一緒の人たちからハブられるようになったんだけど、不妊治療か自然妊娠かって、そんなに大事？
- 海外「日本が発祥だったのか！」 日本の足袋がセレブ御用達の世界的ファッショントレンドに
- 外国人「小さすぎて俺達が驚いたものを見せていくｗｗｗｗ」
- ディズニー実写版『白雪姫』が予算オーバーで赤字のピンチ、米メディアは「損益分岐点に達するのも困難」（海外の反応）
タイ人の反応
うちの近くの屋台はまだこの袋使ってるよ。
昔は揚げ肉団子とイカ焼きをこの袋に入れてもらって食べてたなぁ、懐かしい🤤🤤🤤
揚げ物用の袋だよね。
インクが溶け出して、食べ物についちゃいそうで怖いよね。
新聞で作った袋に肉団子を入れるのが好き。料理だけじゃなくて新聞のいい匂いもするから 😛😛
揚げバナナを食べると、秘密の書類が手に入ったりするんだよね。
タイはだいぶ前に使うのをやめたよね。インクが体に良くないから。
タイではずっと昔に使ってたよね。ハハハ。
こんな文化交流あるんだ笑
これはツーインワンになってるんだよ。
食事をしながら、同時にプリントに書いてある知識を勉強することができるんだ。
タイはずっと前に使うのをやめちゃったよね。食べ物を入れるとインクがついちゃって汚いから 😅
日本人は価値を作り出すのが上手だよね。
子供の頃、タピオカ粉を煮て、糊の代わりに塗って、この紙袋を作ってたよね。それでようやくほんの少しの稼ぎになる。
きっと社外秘の書類が混じってるよ😅
魚肉団子揚げの有名なお店がいまだに新聞で作った紙袋を使ってるけど、中に耐熱袋を入れて肉団子が新聞に触れないようにして、さらにその紙袋を持ち帰り用のビニール袋に入れてるんだ。これじゃわざわざこの紙袋に入れる意味がないよね。耐熱袋に入れて、それを持ち帰り用のビニール袋に入れるだけじゃ駄目なのかな。
子供の頃、揚げバナナを食べながら新聞を読むのが楽しかったなぁ。いまは汚く感じちゃって駄目だけど。
僕が子供の頃、イカ焼きを入れて食べてたけど美味しかったな🤣🤣🤣🤣
見てはいけない書類を見ちゃったことあるよ 😏😏
生まれてから今まで、こういう紙の袋は一度も見たことがないよ。タイ人が昔は使ってたの？
そうだよ。しかも、そこら中にあったんだよ。
揚げ物にインクが触れると発がん性があるという理由で、徐々にビニールの袋を使うようになったんだよ。
土地登記証のコピーで作った袋を見たことがあるよ。ハハハ。
建材屋では、小さいものを買ったときにまだこの袋を使ってるよ。
90年代っぽくていいね。
わたし、これ作れるよ 😜
子供の頃、夏休みになると紙袋を作って近所のお店に売りに行ったなぁ。100袋で2バーツ（7円。訳注追記：昔の値段なので現在もこの値段でタイで販売しているわけではありません）。それで小さなお菓子を6個買えた。
この紙袋を作る仕事なら日本でできそう。ハハハ。
リユースするのはいいことだけど、たしかに少し汚いよね。インクや鉛筆の汚れ、紙の粉とかも入っちゃいそうだし 🤔
社外秘のスタンプが押してある書類も使われてることがあるもんね…ハハハ
公的書類もあるよ 🤣🤣🤣
身分証明書のコピーと住民票は実際に見たことある
わたしは土地登記証を見たことあるよ。ハハハ。
小物を入れるなら問題ないよね。ただ、熱い食べ物とかはインクが染み込んじゃうから駄目だけど。
新聞の漫画のページで作った紙袋は綺麗だったよね。残念なことに、もう新聞に漫画は掲載されなくなっちゃったけど。
子供の頃、会社で使ってたA4の書類が不要になったら紙袋を作って、カゴに入れて担いでお店に売りに行ってたなぁ。100袋で2.5バーツ（9円）だった。
同じことしてたよ。
普通の紙なら100袋で2バーツ（7円）、芸能情報誌のカラーの紙2枚で作ったのは100袋4バーツ（15円）
そうそう、昔はいろいろなお金の稼ぎ方があったよね😁😁😁
アイデア商品だよね。
お母さんが紙を折って、糊付けして、近所のお店に売るのを子供が手伝ってたよね…😊
30年前の雑貨屋ではこの紙袋を使ってたよ。ただ、学校のプリントじゃなくて新聞紙で作ったもので、大きさもこの写真より大きかったけど。こういう袋はナプキンを入れる用だったんだ。昔の人はいまと違ってナプキンを買うことを恥ずかしく感じてたから。
もしこういう紙袋がないときは、新聞紙でナプキンを包んでから、持ち帰り用の袋に入れてたんだよ。
コメント
見れないとはこれいかに
（スレ解説文↓）
これは…どう見てもタイの「揚げバナナ袋」です！
「どう見ても」といわれても．．
当該袋みたことないもんな
. . orz
公的書類も混じってたとは大らかな時代の産物だったんだなぁ
いわゆる内職って奴ですね。
昭和の頃は日本でも主婦が空き時間に造花や封筒を作って生活費に充てたりしてました。
時代劇では浪人が傘貼りしてたりもありましたっけ。
昭和の子供は、あちこちにポイ捨てされてる空き瓶を拾って小遣いにしてたよ。1リットル瓶30円500mlが10円、キリンレモンや三ツ矢サイダー瓶が5円だった。ラムネ瓶のポイ捨ては、激レアだけど50円。同じくポイ捨てされてるビニール袋を拾って下校時に瓶拾いするんだよ。
日本の古新聞古雑誌とかで袋作って、海外の日本ブームあるとこで売れば結構かせげんじゃね
上手く商売に結び付けたもん勝ちだね。
逆もまた然りで、外国の廃新聞紙をタダみたいな値段で輸入して
ラッピングペーパーだって売ってもよさそうだなｗｗ
タイの文字って飾り文字みたいで綺麗だし
アラビア文字とかサンスクリット文字も趣がある。
宗教的な制約(不敬などの)が無いなら、良い商売になるかな？
8年前にデンマークで日本の新聞紙を細くして編み込んだ箱が1個1500円ぐらいで売られていましたよ。
使ったプリントに食べ物入れるのは嫌だな
紙モノは世界中にマニアがいるから小細工しなくても売れるよ。一番人気なのはヨーロッパのヴィンテージものだけど、日本の大正時代の紙とかラベルも人気が高い。タイは字が可愛いから、ただの印刷物でも日本で売れるんじゃないかな？デザインとレイアウト次第で100均でも売れるしデザインペーパーの本としても出版できる可能性はゼロではない。タイ人の売り込みの仕方次第でビジネスチャンスはいくらでもあるよ、がんばれ～。
日本でも昔は古新聞に天ぷらとかコロッケとか包んで売ってる店とかあったよ。でもコメントにもあったようにインクがつくんだよね。イモの天ぷら見たら衣に文字がずらずら並んでて普通に読めたりしたもんだった。
日本の新聞は、食べ物を包む用途を前提に食べてしまっても大丈夫な大豆油ベースのインクを使ってる筈
とはいえ、新聞社そのものの信頼性がこうも低いんじゃ、安全性がどれだけあるかも疑わしうなってきちゃうよなw
タイで100枚９円のものが日本にくると900円か いい商売だな
輸送量と人件費を忘れると「原価厨」って笑われちゃうぞw
プリンターの修理の仕事してた時にトナーは吸い込まないように言われたなぁ
発がん性があると言われたけどどうなんだろ
何にせよ他人が使ったあとの紙で食べ物入れるのは無いわ〜
おもしろいね
日本アゲサゲしてる記事じゃなくて
こういうのが見たかったんだよ
いつもだって日本アゲというほどでもないじゃん
あの程度の事実でも気に障るのか
すごいなオマエ
再生紙？ではないのか
どういうものなのか、これはぜひとも画像が必要なところ
不衛生だろこれ
へータイではタピオカ粉を練ってたんだ、日本では大体米粒だったよね
＞＞コピー用紙よりも少し厚い紙なので意外と丈夫だということです。
タイ久性があるって事だな！
この記事を見て思った。
事務所で使ったコピー用紙を自動で袋に出来る機械があると、そこそこの需要があると思った。
自分は工作の才能ゼロだけど、機械が折って畳んでくれたら、糊付けだけなら出来る気がする。
コピー紙の廃棄が結構出るんだよね。
いまは世界基準で植物性インキだから
毒性はないよ
タイの文字だからこそ商品として映える
これがおでん文字だったらと思うと…ぞっとします
さすがに誰かが使った紙を再利用‥なんて不衛生な事はしないだろうから
こういうデザインの紙袋が新発売って事で受け止めておくよ
揚げバナナってなんぞ？と思って調べたら
そのまま揚げるんじゃなくて衣付けて揚げるのね
美味そう
これに国家機密が書かれていてタイ政府から命を狙われる、までがセットです