タイのシーサゲット・ウィタヤーライ学校の学生が日本語でニュースを紹介する動画が少し話題になっていました。頑張って日本語で話す姿がとても微笑ましい動画とそれを見たタイ人の反応をまとめました。
- 日本の「ネコと赤子の連携プレー」が可愛すぎて笑うwww【タイ人の反応】
- 大谷翔平が6回無失点で今季初勝利、ドジャース対ガーディアンズ戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡=
- 秋篠宮家の「お金が足りない」発言に宮内庁困惑→タイ人「羨ましい」【タイ人の反応】
- 英国「日本と俺たちは兄弟なんだよ」 7万人のイギリス人が日本に敬意を示す光景が大反響
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 海外「むしろ逆!」日本にはキリスト教が必要だという著名人の主張にコメントが 到中
- 「前を歩いていた日本人が滑落して自分も滑落した」富士山で30代の日本人男性が遭難中
- 外国人「日本のホテルの部屋に謎の物体が吊り下がってる、これは何なの?」
- 「桜の名所鏡浦湖の桜の木97%が日本産である事に が衝撃!固有種である『王桜』は一株も確認されず‥」
- 海外「スロットをクビに」シティがハーランドのハットなどでリヴァプールに4発大勝!(海外の反応)
- 「日本の城文化に が衝撃!日本の地方都市で見かける“山城”の存在感が凄すぎる件‥地域のアイデンティティを守り抜く日本の観光戦略に絶句」
- 僕「袋1個ください」女店員「…」→無視され続けて、ついにブチギレ…
- 純日本人の娘にカタカナの名前を付けた。端からみてカタカナの名前はドキュンですか?
- 海外「日本は世界一!」日本は日本を誇る教育をすべきという外国人たちからコメントが 到中
- 学生時代の友人と遭遇。ご飯でも一緒にどうだろう?と誘ったら、返事が遅くて・・
- 海外「今年は日本を訪れる観光客が少ない気がするのだが私だけだろうか?」←「むしろ逆に思えるが…」
- 彼氏の母親がやばい人だった。家事はろくにせず、食器はカビが生えるまで放置して...
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し=
- 海外「むしろ逆!」日本にはキリスト教が必要だという著名人の主張にコメントが 到中
- 海外「イギリスで”Japanese katsu soup”という食べ物を注文したら、とんでもないものが出てきたから見てほしいww」【海外の反応】
- 「実は我々が日本について勘違いしていることがこちら…」→「えっ??????????」=
- トランプ大統領に「精神検査受けるべきだ」…米国で批判噴出、罷免求める声も!
- 海外「何でアジアで日本だけ違うんだ?」 各国の料理の特徴が一目で分かる世界地図が話題に
- 「実は 1800年代前半までは世界第2位の超先進国だったんです」
- 新名神6人死亡事故、トラック運転手の女「スマホ見ていた」
- 大谷先制タイムリー!山本由伸が圧巻の投球で2勝目!←「ドジャース黄金時代到来」(海外の反応)
- 外国人「日本に気をつけろ」日本代表はどこまで勝ち進める!?W杯決勝トーナメントの勝ち上がりを海外ファンが予想!本音がこれ!【海外の反応】
- 【カナダ】二者択一【ポーランドボール】
- 海外「日本の喫茶店のモーニングが好きだ!」日本旅行の朝食に対する海外の反応
- イギリス「日本の梨は美味しい」外国人が好きな他国なフルーツを語るスレ
- 海外「日本人さぁ…異世界転生アニメにいい加減飽きたりしないの?」
- トランプ、イランに完全敗北か。イランが提示した10項目の要求を全て飲んだ模様w
- これが中国が超大国なのに尊敬されない決定的な理由wwww
- 中学3年生「とうとう親に見つかりました、今までありがとうSwitch 二度とゲームは出来ないね」→衝撃の画像が投稿される・・・
- 車に轢かれて保険申請したら「相場の半額補償しか出せない」、そこで「会社の承認を受けた書類を送付して」と要求するといきなり……
- ドナルド・トランプ、イランに対して核兵器を使用する模様
- 【超速報】 イラン、ようやく気づいた模様・・・・・・・・・
- 【戦慄】中学生男女、自然の家でやらかす…
- 水ってなんで『燃えない』んや??
- 【警告】 『コンタクトレンズの空ケース』は捨てるな。理由がこれ →
- 【悲報】 日本人、『アレ』のパニック買いwwwwwwwwwwww
シーサゲット・ウィタヤーライ学校の学生が日本語でニュースを紹介
こういうクリエイティブな教育活動は大好きです!
2人とも日本語がとても上手ですよね。
特に、女の子のニュース原稿を読むとき以外のフリートークの部分がとても自然で、日本語の発音やアクセントなどまるで本物の日本のニュースを見ているようです👏
男の子の方も長い文章をスラスラと話していて素晴らしいですね👏
きっと先生のきめ細やかな御指導の賜物でしょう。
「日本語」に関する海外の反応



ニュースのスクリプトがかなり長いので、ただ覚えるだけではなくおそらくプロンプターも使っているのだと思いますが、ここまでスラスラと完璧に話せるようになるまでには相当練習を積み重ねたことでしょう👏👏👏👏
まだ高校生なのにこれだけ上手なら、将来有望ですね (๑✪∀✪ノノ゙
もしアドバイスするなら、助詞の部分と母音を短く発音する音のアクセントをもっと弱くした方がいいかもしれません。
2人ともタイ語のシアン・トリー(訳注:タイ語には5つの声調があり、シアン・トリーとは高い声を意識して出す高声です)で発音しているので、日本語になるとそこだけ強調されているように感じられるのです。(私もタイ語を発音するときのクセでたまにそうなってしまいますが😅)
ぜひ教育現場にこのような活動をたくさん取り入れてほしいですね。
- 外国人「思い通りにいかない人生を表した画像を集めてみたwwww」
- 「もう廃業しかない…」ある工務店に分単位で届く“原材料の値上げメール”が地獄だと話題に????
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 「前を歩いていた日本人が滑落して自分も滑落した」富士山で30代の日本人男性が遭難中
- 「そりゃ就職できないわけだ…」氷河期世代のトラック運転手の応募条件が異常すぎるwww
- イスラエル、長距離迎撃ミサイルが枯渇、低レベル防空システムに切替…イランのミサイル着弾が増加!
- トランプ「51歳だ(ドヤ)」 子供「51歳? 46歳だと思ってました」
- 米国「2週間停戦!」高市政権「前向きな動き歓迎」革命防衛隊「即時停戦を受け入れる!」モジタバ師「声明発表なし(安否不明」日経平均「戦争終結で株価暴騰!」→
- 【画像】 350km運転してサーモン食べに来た
- イラン出身タレントのサヘル・ローズさん(40)「戦争に反対することが、勇気のいる時代になってしまった!」→ ほんこんさん「戦争反対!!!」w...
- 【画像】いらすとや⋯「TACO」をイラスト化 wwwwwww
- イラン革命防衛隊「祖国防衛」で12歳も動員…人権団体は「戦争犯罪」と指摘!
- 【悲報】研究者 「実を言うと地球はもうだめです。突然こんなこと言ってごめんね、でも本当です。」
- 【超速報】 イラン、ようやく気づいた模様・・・・・・・・・
- 僕「袋1個ください」女店員「…」→無視され続けて、ついにブチギレ…
- 【画像】 結局日本人の下着モデルが一番エッッッッ
- 純日本人の娘にカタカナの名前を付けた。端からみてカタカナの名前はドキュンですか?
- これが中国が超大国なのに尊敬されない決定的な理由wwww
- 【画像】 前田敦子さん(34)「この画像を拡大しなかった者だけが私を貶しなさい」
- 海外「何でアジアで日本だけ違うんだ?」 各国の料理の特徴が一目で分かる世界地図が話題に
- 海外「日本の喫茶店のモーニングが好きだ!」日本旅行の朝食に対する海外の反応
- イギリス「日本の梨は美味しい」外国人が好きな他国なフルーツを語るスレ
タイ人の反応
私もこの女の子が大好き!
とても自然な日本語だよね。
男の子の方もとっても上手!
タイ国内すべての学校の教育レベルがインターナショナルスクール並みになればいいのになぁ。
私の母校だよ🥰
卒業したのはかなり昔だけどね🤣🤣🤣
凄く努力をしてきたんだろうなぁ。称賛に値するよ!
2人とも素晴らしいね!
本当に上手❤️
素晴らしい記事をありがとう。
僕はこの2人の担任教師です。こんなに褒めてもらえてとても嬉しいです😄
この2人はアニメをきっかけに日本語を好きになって、中学1年生の時に選択授業で初めて日本語を勉強したんです。今回のニュースを読むという活動は言葉の輪を広げるというテーマのイベントで発表するために生徒が自分で考えたもので、まず生徒自身の言葉で書いたスクリプトを先生たちが正しい文法に直す手伝いをしました。でもプロンプターのようなものは使っていませんよ😂
2人ともとても上手! 感動したよ!!
本当にうまいなぁ。
発音が上手だね。
本当に上手! この2人と指導した先生に拍手をおくるよ💗
指導した先生と、頑張って勉強した生徒たちに感銘を受けたよ。皆すごいなぁ😀
2人ともとても上手だね。女の子の発音なんて、長い間日本で暮らしている人みたいに自然だよ👍
素晴らしいです!👍(訳注:この行だけ日本語でした)
この子たちも先生も凄いなぁ。私の日本語なんて4歳の娘に負けるレベルで、まだ読み書きもできないんだけど🤣
僕は30歳になってから日本語が好きになって勉強を始めたけど、子供の頃から勉強しておけば良かったと後悔しているよ。
今の時代は昔よりも外国語の勉強がしやすくなったよね。日本語学習の本もたくさんタイ語に翻訳されているし、インターネットコンテンツも充実しているから子供たちにネット環境とやる気さえあれば有効に活用しながら学べるんだ。
日本語がとても上手! 2人に拍手をおくりたいよ。
助詞のアクセントを弱くするともっと自然な日本語になるという意見に賛成!
母音を短く発音する音って何? タイ語でも分からないんだけど😂
素晴らしいなぁ。きっと明るい未来が待っているよ!
シーサゲット県は最高! 誇りに思うよ!
私の故郷だ🧡💋🥰
私の故郷のシーサゲットの学校だ!素晴らしいなぁ。
シーサゲット・ウィタヤーライ学校だね❤️🎉👍
最高!
本当に日本人みたいな発音だね。すごいなぁ。
すごいなぁ。感心したよ。
みんなが大絶賛しているコメントを読んで私も嬉しくなったよ🤟 将来は通訳か、日本の会社で日本人と一緒に働いてたくさん給料をもらえるだろうね。明るい未来が待っているよ💗
アイディアに富んだニュースで、見ていて楽しくなっちゃった。素敵なニュースをありがとう。
この学校の生徒は本当に優秀だよ。よくニュースで取りあげられているしね👏👏👏
こんな素晴らしいニュースが毎日のようにあればいいのになぁ。
シーサゲット・ウィタヤーライ学校の生徒を褒めてくれてありがとうございます🙏🏻
皆さんのコメントはしっかり生徒に届けました😀
誇らしいなぁ。
素晴らしい才能だね。頭が下がるよ。
日本人の感想も聞いてみたいなぁ。









![海外「身近な物を奇想天外なミニチュアの世界へと変貌させる日本人アーティストの作品が妙に癒される] 海外の反応](https://img.kaigai-antenna.com/post-images/1d/03/1d033d8c9339248eaf188a130a0c8e45f7f8c99a5cbc037edb6a028d0a3caa93_thumb.jpeg)






コメント
上手だね!
「えぇ〜そうですか〜!?」の台本丸読み感が可愛いね
可愛いけど腋開ける姿勢は不自然すぎる
腋は締めましょう
この歳ですごく上手やね
いい雰囲気で楽しい動画だった
凄く勉強してるんだろうね、尊敬しちゃう
日本で暮らしたら少しのなまりもすぐにとれそうなレベル