映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』に出演した「トム・ホランド」が日本での単独インタビューで「しゃぶしゃぶ」を言い間違えて動画がタイでも紹介されていました。間違え方が可愛いと思うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これ日本で放送したの？」ダーウィン事変第6話の海外反応
- トランプ、日本の選挙を前に「高市全面支持」異例の表明＝
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 海外「日本でプライドが崩壊した」 初来日したオランダ女子が日本人の姿に衝撃
- 「実は日本人が驚くほど拘りを持ってやっていることがこちら…」→「本当に比較にならない…（ブルブル」＝
- 日本の島根県庁の食堂に「竹島カレー」が再び登場…島挑発＝
- 海外「その通り！」日本人が外国人の不満に正論を突きつけて海外が大騒ぎ
- 海外「何で日本人はこんなに強いんだ？」 日本の五輪選手たちの鬼メンタルっぷりにアメリカの人々が困惑
- 「もし第２次世界大戦当時に今の武器を持っていたら世界征服もできたんじゃないですか？」
- 舅から突然の信じられない誘い。嫁として一線を越えそうになった瞬間、私が選んだのは…
- インドネシア人「日本ではなく中国に高速鉄道開発を依頼した結果、面倒なことになっているようだが？」
- 【衝撃】 、最先端半導体の製造装置に日本技術を採用へ…現実路線に転換か
- 日本の漫画をタダ読みしてる国ランキング 1位はあの国だった
- コロナ前と比べた日本のホテル価格に海外大騒ぎ！←「給料も上がってるの？」（海外の反応）
- 海外「アドバイス募集！日本でおにぎり屋をやって大成功したい場合、どうすればいいのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 海外の反応：日本人が金塊5億6600万円相当を大阪府に寄付した理由
- 【西武】育成右腕・正木悠馬が自己最速154キロ！
- 1人で帰省しようとしたら妻が「たった1人で正月を過ごすのは嫌だ」と泣いて納得してくれない
- 海外「日本で驚くほど美味しいものを発見してしまった、皆は知ってる？」→「他の品種も本当に素晴らしい…！」【海外の反応】
- 海外「なんてこった！」日本の赤ちゃん猿が海外で人気になった結果に海外が大騒ぎ
- 「一体日本で何が起きているのか？」 外国人による凶悪犯罪が急増…一方、経団連は「移民受け入れ促進」を提言[海外の反応]
- 大阪水道局に金塊21kg（約5億7千万円相当）の匿名寄付が寄せられ海外でも話題に「水道を引く水道局が大当たりを引いた」
- 遠方に引っ越した友達がいて、しばらくは手紙でやり取りしていたんだけど、そのうち返事が来なくなった → 最近掃除してたらその友達の未開封の手紙が出てきたので読んでみたら…
- 海外「ありがとう！」あの日本の定番メニューがカナダにも初上陸で現地人が大喜び
- 【アメリカナダ】ホッケーの苦しみ【ポーランドボール】
- 【滋賀】霊仙山（1084m）で大阪府のベトナム国籍の介護士女性(32)死亡「下山できなくなった」と前夜に救助要請
- 日本に何度も謝罪させようとしてきた、今回の五輪ではオリンピック委員会に謝罪を要求
- 節約のためにお弁当を作って木陰で食べていたら、知人に「いくら貧乏だからってそこまで堕ちるのはないわｗ」とLINEがきた...
- 村上宗隆が初OP戦でグランドスラム未遂、特大二塁打含む2安打2打点の活躍にホワイトソックスファン大喜び（海外の反応）
- 海外「湖池屋のポテトチップが好きだ」日本で売られているポテトチップに対する海外の反応
- 五胡十六国南北朝を語る
- 海外の皆さんと聞く「Liar」Mashup ONE OK ROCK海外の反応 日本語字幕 歌詞和訳 ﾜﾝｵｸ
- 【悲報】 桜井日奈子さん、服を脱がせたら入れ墨、へそピアスでドン引き…
- 【画像】 福岡の小中学校の給食、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 宇多田ヒカル「そば屋」投稿がSNS波紋「性格悪くない？」「普通に意地悪」賛否真っ二つ
- 伝説の打ち切り漫画あげていけｗｗｗｗｗ
- 記者「米国の内部文章を読んでないんですか？重要な問題ですよ！」 → 小泉防衛相「じゃあ、何が書いてるのか紹介してよ？」 → 記者の回答がコチラ ...
- 【歴史的大敗】 中道172→49の大崩壊 123議席失うｗｗ いきなり3分の1以下に
- 帰る直前に立ち寄った旅行先の飲食店で小銭入れを忘れた。新幹線に乗ってから気づいて店に電話したら…
- 息子が発達障害持ってて、そのせいか難しい言葉を使いたがる
- 夫が私に飲み会だと嘘をついて一人でハンバーグ食べに行ってた。あんな脂質や塩分の塊を喜んで食べるなんて理解できない。毎日栄養価を考えて料理してる意味がない
- 【3/4】 嫁に「私は昼夜働いてるのになんであなたは協力してくれないの！！」と怒られた。←俺はちゃんと手伝ってるつもりなんだけど・・・
しゃぶしゃぶ
可愛いですね。
インタビューで「しゃぶしゃぶ」と言うトム・ホランドやユアン・マクレガーののことが日本で話題になっていました。
また、ユアン・マクレガーが『スッキリ』で「しゃぶしゃぶ」のことを「シャムシャム」という動画も続けて紹介されていました。
タイの「しゃぶしゃぶ」
タイでは日系のしゃぶしゃぶ店（モーモーパラダイス、しゃぶしゃぶ温野菜、かごの屋）なども出店しています。
ただ、タイ人にとって親しみがあり、コメントをしているタイ人の多くが最初に想像するのは「Shabu Shi」というタイのチェーン店ではないかと思います。
Shabu Shi
回転寿司のようにしゃぶしゃぶの具材が流れてくる他、寿司や天ぷらなどの日本食も食べ放題の「しゃぶしゃぶ・日本食食べ放題」のチェーン店です。
ただ、現在ではタイ人が経営するしゃぶしゃぶ店も増えているようです。
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「犯罪やん…」昔の車情報誌に載っている広告が完全にアウトだと話題にｗｗｗ
- 舅から突然の信じられない誘い。嫁として一線を越えそうになった瞬間、私が選んだのは…
- 【まとめてドカン】 ドイツの軍需企業ラインメタルが開発した「地雷原突破車両」 爆薬ラインで長さ160m・幅9mの地雷原を一気に吹き飛ばす
- 〈14体もの遺体を重機で勝手に土葬〉… イスラム教徒による「闇土葬」に霊園管理者が「怒りの告発」
- シンガポール首相「日本による占領は私たちに厳しくも揺るぎない教訓残した」…中国メディア！
- 日本「解散総選挙！(衆院選」玉木雄一郎「極めて遺憾な事態(謝罪」入江伸子容疑者「元フジテレビ社員です(元都民ファ」警視庁「買収容疑で逮捕！(公選挙法違反」→
- バコバコバスツアー2026、1人闇に消えたせいで発売中止か
- ルーマニア「外国人がうっかり破るルールって何？」日本「立て箸だな」
- 【動画】小泉進次郎大臣、ごろつき記者・横田の不遜な質問を一瞬でゴミ箱行きへ。迷いのない正論で完封する凄まじい突破力に・・・
- 高市政権は歴代最強 「青木率」9割超 中革連、「18～29歳」の支持はゼロだった・・
- 「380年も前から王族を逮捕できて偉い」と某SF作家が皇族が逮捕されないことを揶揄、皇室が何か糾弾されるほどの犯罪を犯したことがあるのかと…
- 1人で帰省しようとしたら妻が「たった1人で正月を過ごすのは嫌だ」と泣いて納得してくれない
- 【後継争い】 Suicaペンギンの後釜、カオスｗｗｗｗｗｗ
- 遠方に引っ越した友達がいて、しばらくは手紙でやり取りしていたんだけど、そのうち返事が来なくなった → 最近掃除してたらその友達の未開封の手紙が出てきたので読んでみたら…
- 中革連（立憲）のヤジ議員達が消えた国会 快適すぎると話題に
- 國母和宏が明かした16年前「反省してま～す」事件の真相「あそこで俺が簡単に謝ったら…日本のスノーボードは終わってた」
- 【悲報】 一条龍ホテル「高市さん、助けて・・・」ついに息の根を止められる。中国側の渡航自粛という名の“自爆テロ”で、 中国系資本が一斉に断...
- 海外「なんてこった！」日本の赤ちゃん猿が海外で人気になった結果に海外が大騒ぎ
- 海外「日本で驚くほど美味しいものを発見してしまった、皆は知ってる？」→「他の品種も本当に素晴らしい…！」【海外の反応】
- 中国人が「人口7人の瀬戸内海の島」を購入 米軍や自衛隊の基地とは至近距離【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
![アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー MovieNEX [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61NTUsAs4XL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
僕もしゃぶしゃぶを食べるのが好き。ハハハ。
どうして「しゃぶしゃぶ」が「ショドショド」になっちゃうの？ ユアン・マクレガーはまだ近いけど。
ユアン・マクレガーの「シャムシャム」はまだ近いけど、トム・ホランドの「ショドショド」は変わりすぎでしょ！
本当にスパイダーマンを愛してるんだね。
トムをからかわないで〜
かわいい😍😍
スパイダーマン…ショドショド🤣🤣
可愛い、ハハハ
笑顔が素敵だね。
スパイダーマンが好き、他のヒーローに変われるとしてもスパイダーマンがいいって話すときの笑顔が優しくていいね。きゃ〜。
スタイルが悪いよね。個人的にはスパイダーマンにふさわしくないと思う。
僕は最適だと思うけどな。しかも、自分でスタントもできるし、だから選ばれたんだと思う。
スパイダーマンの体ってこんな感じでしょ？ 筋肉質で引き締まった感じ。ムキムキである必要はない。
15歳なのにムキムキだったらおかしいでしょ。
15歳って劇中での話？ トムは20歳以上だったよね。顔はすごく若いけど。お酒を買いに行ったら、売ってくれなかったこともあるんだって。
やっぱりこういうスパイダーマンのほうが筋肉があってセクシーだよ。強そうだし。
ハハハ、確かにゲームのスパイダーマンはパーフェクトだね。
ショドショド（しゃぶしゃぶの鍋を投げる
トム・ホランドやユアン・マクレガーでも、しゃぶしゃぶを食べるんだ〜。
ショドショド食べたい。
しょどしょど〜、かわいい。ハハハ。
僕もしゃぶしゃぶ好き。
ハハハ、笑っちゃった。シャドシャド
もし、タイの芸能人ならバッチリ発音できるよね。みんな主食並みに毎日食べてるから。
トム・ホランドかわいい〜〜
シャムシャム、ハハハ。
惜しい〜
ショドショド？ シャムシャム？ ナーニー！
ショドショド、なんか好き。
まったく変わっちゃってるよね。馬鹿にするなんてできないけど、笑っちゃった。
ショドとシャブは全然違うでしょ〜 😂😂
きっと少しだけ覚え間違えちゃったんだね。
ショドショド〜〜😂
しゃぶしゃぶ食べたくなってきた
スパイダーマンもしゃぶしゃぶを食べるんだ
かわいらしい〜
トムらしくて可愛い
ピーター！
しょどしょど、ハハハ。可愛い。
コメント
回転しゃぶしゃぶ、面白いな。
肉がかわいてどうこうはあるかもだけど、いちいち店員呼ぶのめんどいし。
しゃぶ寿司、食べ放題で幾らぐらいなんだろ。俺も食べたいな。
ところで、タイ語が可愛いく聞こえるのか、それとも、この女性の喋り方が可愛いのか。
しゃむしゃむかわいい
ムシャムシャみたい
タイだけにシャムってか
それってファラン（白人）からタイへの蔑称だろ？
だから国名変えたわけで…
ジュード・ロウが無事しゃぶしゃぶ云えましたw
チョムチョムじゃなくてよかった
ベトナム語でランブータンをそう呼ぶ。
これ豆な。