映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』に出演した「トム・ホランド」が日本での単独インタビューで「しゃぶしゃぶ」を言い間違えて動画がタイでも紹介されていました。間違え方が可愛いと思うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「ほっこり！」日本で行われるキュートなキリスト教信仰に海外キリシタンが大喜び
- 日本の「#猫の変顔コンクール」が面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「人気アニメの漫画版を見てみたんだが…」
- 対応が完璧すぎる！完全に入る店を間違えた強盗。海外の反応
- トランプ大統領「は在韓米軍防衛費をほとんど払っていない」＝
- 海外「何なんだよこの国は…」 日本人、さすがに仕事が速すぎると世界的な話題に
- 海外「日本人が怖い…」 日本の科学技術が神の領域に達してしまったと世界的な話題に
- 日本のアニメ『タコピーの原罪』に対するタイ人の反応
- 救急搬送されたのに支払い拒否。有名人の“とんでもない主張”に世間もドン引きした結果…
- 「 の城と日本の城って、何がどう違うんですか？」→構造・用途・雰囲気まで意外な違いが話題に
- 海外「凄い額だ！」日本人コレクターが落札した初代バーキンの価格に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「日本人はどう思ってるの？」 最新ハリウッド超大作がアニメの影響を受け過ぎじゃないかと話題に
- 海外「これはいい！」日本のアニメを最新技術に活用する世界的大富豪に海外が大騒ぎ
- 海外「日本の麦茶が好き！」ノンカフェインなお茶のお勧めに対する海外の反応
- 海外「こんな国、他にないよ（泣）」 3月11日14時46分を迎えた日本の人々の振る舞いに世界が涙
- 私「妊娠してるんです…」上司「は？」→診断書を持って家まで行ったら、そこで“本性”が現れた…
- 【海外の反応】 今永昇太が豪打ヤンキースを7回1失点に抑え6勝目「これぞ投球の哲学」
- 中国人が「北海道の羊蹄山麓」で無許可開発！ 日本語が通じず住民困惑【タイ人の反応】
- 「バレーがVNL最下位確定、来年から出場資格を失い下部リーグ降格…」→「日本は強いのになぜ…？（ブルブル」＝
- 2/2【弟離れ】俺「両親から荷物届いた」嫁「お礼言いたいから電話代わるよ」→俺母「お前の全てが気に食わない。特に嫁弟にべったりなところ」嫁「」→嫁が離婚した方がいいって…
- 海外「サッカーを知ってるのか？」トランプのポジショニングに戸惑うチェルシーの選手たちが話題に（海外の反応）
- 【画像】柴咲コウ劣化しないな
- 東京で約3000円で買える持ち帰り用寿司に世界が騒然！←「毎日でも買うよ」（海外の反応）
- 俺「挨拶は？」女子社員「急いでたんで…」→上司に一言もなく駆け抜けた若手社員に思わず説教したくなって…
- 日銀、株式売却を完了 金融危機対応で購入、２０年超で幕…
- 『ハロ！コン 2025』シャッフル大抽選会動画公開！！
- ロシアの首都モスクワで35度超える猛暑、2日連続で観測史上最高を更新…前例のない熱波！
- 海外の反応：小池東京都知事、日本の外国人規制議論に懸念
- 海外「こんな国、他にないよ（泣）」 3月11日14時46分を迎えた日本の人々の振る舞いに世界が涙
- 【海外】BABYMETAL「Kon! Kon! feat. Bloodywood」に勢いがないぞ！
- 外国人「性別不詳のアニメ漫画キャラといえば誰が思い浮かぶ？」
- 【世界】ボール&バルログ2【ポーランドボール】
- 伝説の黒澤明監督がオスカー授賞式で放った一言に世界中が震えた理由とは...？【海外の反応】
- 【朗報】 川栄李奈さん(30)、人妻のランジェリーショット解禁ｗｗｗｗｗ
- 【動画】 参政党、選挙妨害に来たしばき隊をおちょくり倒すｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 夫は娘が1歳のときに事故で亡くなった。それから親や義両親の力を借りて育ててきた
- 【参院選】 石破首相の「手の甲カンペ」写真、案の定望遠レンズでズーム解析ｗｗｗ→
- 【画像】 丸亀製麺の客「丸亀製麺でうどん食べたら1人で3280円に！」
- 【悲報】 昭和の運動会、ヤバすぎると判明ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 岡村隆史 フジ検証番組を見て「バラエティーなくなるんちゃうかな」「バラエティーを厳しい目で見られたら、笑われへんやん」
- 【海外の反応】 「ありえない」久保建英、レアル・ソシエダに完全移籍へ！週明けにも発表とスペイン紙報道！海外のマドリディスタの反応は!?
- 【速報】 遠野なぎこ自宅から遺体発見《自宅マンションで異変》数日前「うつ病」告白 SNS放置で心配する声も
- レッドブルを追われたホーナーの移籍先はアストンマーチン、アルピーヌ、キャデラックのどれか？
しゃぶしゃぶ
可愛いですね。
インタビューで「しゃぶしゃぶ」と言うトム・ホランドやユアン・マクレガーののことが日本で話題になっていました。
また、ユアン・マクレガーが『スッキリ』で「しゃぶしゃぶ」のことを「シャムシャム」という動画も続けて紹介されていました。
タイの「しゃぶしゃぶ」
タイでは日系のしゃぶしゃぶ店（モーモーパラダイス、しゃぶしゃぶ温野菜、かごの屋）なども出店しています。
ただ、タイ人にとって親しみがあり、コメントをしているタイ人の多くが最初に想像するのは「Shabu Shi」というタイのチェーン店ではないかと思います。
Shabu Shi
回転寿司のようにしゃぶしゃぶの具材が流れてくる他、寿司や天ぷらなどの日本食も食べ放題の「しゃぶしゃぶ・日本食食べ放題」のチェーン店です。
ただ、現在ではタイ人が経営するしゃぶしゃぶ店も増えているようです。
- 【Xの車窓から】 ガソリン減税法案に反対している自民党さん チンパンジー並の知性を国会で披露 ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 「めちゃくちゃ欲しい…」レディ・ガガ公式サイトで販売している日本語Tシャツがぶっ飛んでいると話題にｗｗｗ
- 米国、日本と豪州に「米中戦争時にどんな役割を果たすのか」と圧力＝
- ソビエトの原子力潜水艦が潜航時間世界最高です…1962年に潜航して、今だ浮上していません！
- 【参院選】 石破首相「もう疲れたよ、本当に」
- 太田光 消費減税公約の立民・野田代表をいじる「消費税が8％になった原因は何ですか？」
- 日本「嫌儲民逮捕！」嫌儲民「杉田水脈で憂さ晴らし！」朝日新聞「住所公開」渡部諒容疑者「ハンドルネームは安倍晋三(理由不明」日本「脅迫より選挙妨害の罪は重い」→
- エアコン室外機の上のカバーは外したほうがいいと近所の人に言われたんやが
- 【朗報】 皆藤愛子さん(41)ｗｗｗｗｗ
- 【EV】中国の電気自動車、3000万台売ってもトヨタ900万台の利益に及ばず 中国メディア
- 外国人「日本人ファーストと言うなら、汚い辛い危険な仕事を日本人が率先してやってください」
- 救急搬送されたのに支払い拒否。有名人の“とんでもない主張”に世間もドン引きした結果…
- 習近平「失脚危機」胡錦濤派「報復！(権力闘争」中国軍「実質軍事政権(現在は共産党政権」中国政府「一斉摘発！(衝撃」中国「BL作家を逮捕！(究極の...
- 【画像】 30代後半を悶絶させる画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 トランプ大統領、ガチでブチギレてしまう！！！！！！
- 私「妊娠してるんです…」上司「は？」→診断書を持って家まで行ったら、そこで“本性”が現れた…
- 「日本vs、領土と領海のサイズを比較した結果が衝撃的だった・・・」
- 【悲報】 若者がYouTubeから離れてる原因、ついに判明する・・・・・・
- 海外「こんな国、他にないよ（泣）」 3月11日14時46分を迎えた日本の人々の振る舞いに世界が涙
- 外国人「性別不詳のアニメ漫画キャラといえば誰が思い浮かぶ？」
- 英BBC「世界のZ世代は日本のアニソンに夢中になっている」アニソンの世界的人気に対する海外の反応
![アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー MovieNEX [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61NTUsAs4XL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
僕もしゃぶしゃぶを食べるのが好き。ハハハ。
どうして「しゃぶしゃぶ」が「ショドショド」になっちゃうの？ ユアン・マクレガーはまだ近いけど。
ユアン・マクレガーの「シャムシャム」はまだ近いけど、トム・ホランドの「ショドショド」は変わりすぎでしょ！
本当にスパイダーマンを愛してるんだね。
トムをからかわないで〜
かわいい😍😍
スパイダーマン…ショドショド🤣🤣
可愛い、ハハハ
笑顔が素敵だね。
スパイダーマンが好き、他のヒーローに変われるとしてもスパイダーマンがいいって話すときの笑顔が優しくていいね。きゃ〜。
スタイルが悪いよね。個人的にはスパイダーマンにふさわしくないと思う。
僕は最適だと思うけどな。しかも、自分でスタントもできるし、だから選ばれたんだと思う。
スパイダーマンの体ってこんな感じでしょ？ 筋肉質で引き締まった感じ。ムキムキである必要はない。
15歳なのにムキムキだったらおかしいでしょ。
15歳って劇中での話？ トムは20歳以上だったよね。顔はすごく若いけど。お酒を買いに行ったら、売ってくれなかったこともあるんだって。
やっぱりこういうスパイダーマンのほうが筋肉があってセクシーだよ。強そうだし。
ハハハ、確かにゲームのスパイダーマンはパーフェクトだね。
ショドショド（しゃぶしゃぶの鍋を投げる
トム・ホランドやユアン・マクレガーでも、しゃぶしゃぶを食べるんだ〜。
ショドショド食べたい。
しょどしょど〜、かわいい。ハハハ。
僕もしゃぶしゃぶ好き。
ハハハ、笑っちゃった。シャドシャド
もし、タイの芸能人ならバッチリ発音できるよね。みんな主食並みに毎日食べてるから。
トム・ホランドかわいい〜〜
シャムシャム、ハハハ。
惜しい〜
ショドショド？ シャムシャム？ ナーニー！
ショドショド、なんか好き。
まったく変わっちゃってるよね。馬鹿にするなんてできないけど、笑っちゃった。
ショドとシャブは全然違うでしょ〜 😂😂
きっと少しだけ覚え間違えちゃったんだね。
ショドショド〜〜😂
しゃぶしゃぶ食べたくなってきた
スパイダーマンもしゃぶしゃぶを食べるんだ
かわいらしい〜
トムらしくて可愛い
ピーター！
しょどしょど、ハハハ。可愛い。
コメント
回転しゃぶしゃぶ、面白いな。
肉がかわいてどうこうはあるかもだけど、いちいち店員呼ぶのめんどいし。
しゃぶ寿司、食べ放題で幾らぐらいなんだろ。俺も食べたいな。
ところで、タイ語が可愛いく聞こえるのか、それとも、この女性の喋り方が可愛いのか。
しゃむしゃむかわいい
ムシャムシャみたい
タイだけにシャムってか
それってファラン（白人）からタイへの蔑称だろ？
だから国名変えたわけで…
ジュード・ロウが無事しゃぶしゃぶ云えましたw
チョムチョムじゃなくてよかった
ベトナム語でランブータンをそう呼ぶ。
これ豆な。