映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』に出演した「トム・ホランド」が日本での単独インタビューで「しゃぶしゃぶ」を言い間違えて動画がタイでも紹介されていました。間違え方が可愛いと思うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 海外「行きたい！」日本に現れた超巨大グマに海外がびっくり仰天
- 外国人教師「日本の同僚がヤクルトレディから爆買いしてる、何故なんだ…？」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本人観光客飲酒運転死亡事故に日本メディア「の飲酒運転は日本の6倍」＝
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 海外メディア「貿易交渉、日本より多くの譲歩を得る」＝
- 海外「この人は真のリーダーだ！」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- バイト中に出会ったキチ客を紹介する。俺「温めますか？」客「うん」俺「わかった」客「敬語つかえよ」←は？
- 海外「既に日本のアニメはメジャーな文化だ！」海外メディアで話題の日本アニメに関するの報道とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本アニメがこんなに感動できるなんて知らなかったよ…」海外勢が称賛する日本の青春アニメの傑作とは・・・？ 海外の反応
- 「台湾で食べたこの謎の日本食は何？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 日本人ピン芸人が作成した「すごい髪のお客さんを洗髪した」映像が海外でも大受け、再生回数5000万回超の人気動画に（海外の反応）
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- なかなか子宝に恵まれずにいたら、義父が有名な神社の飴を土産に買ってきた。ところが、その飴の造形が…
- 「日本のYouTuberにまで の運転マナーの悪さを指摘されてしまいましたね」
- 山本由伸がロハスの劇的同点HRを見た時の表情←「俺も同じ表情だった」（海外の反応）
- 義兄夫婦（ヘビースモーカー）「今度の連休、そっちに泊まりに行きたい」旦那「嫁がタバコダメだから・・・」義兄嫁「外で吸うから！」それでも断ったら気持ち悪い文句を言われた。
- 【海外の反応】トヨタスターレットグランツァVをレストアしてみた！
- 日本のCNN「中国人選手が演技後に『不適切なおもちゃ』を所持」→想像以上にデカくて笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 美容師「チーッス！どんな感じにします？」俺「お、お任せで…」→まさかこの出会いが人生を左右するとは…
- 【海外の反応】 山本由伸の日本時代の写真がヤンキースファンの傷をえぐってしまう「なぜこうなった？」
- 旦那があまりにも家事をしないので喧嘩に。生活費折半は求めるのに家事はしないとか詐欺じゃん
- 海外「日本は旅行客のリピーターが多くて満員状態なのに、なぜベトナムはリピーター率が低いのか？」
- 【朗報】海外メディア『任天堂は現在、ビデオゲーム会社を買収することを検討しています』
- 海外「既に日本のアニメはメジャーな文化だ！」海外メディアで話題の日本アニメに関するの報道とは・・・？【海外の反応】
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- 義実家が新築5年経過。両親共働きで家事をする義妹がいるが、掃除も洗濯もしない。家は散らかりっぱなし、ホコリまみれだ…
- 宇宙人っていると思うか？！
- 【海外】BABYMETAL、2026年グラミー賞ノミネートなし
- 日本人ピン芸人が作成した「すごい髪のお客さんを洗髪した」映像が海外でも大受け、再生回数5000万回超の人気動画に（海外の反応）
- 【イギリス-フランス】モンスターが生まれるよ【ポーランドボール】
- 海外「これはガチ！」日本はアップルより先にすべて生み出していた歴史に海外が大騒ぎ
- 【画像】 芦田愛菜さん(21)、上品に素材を提供してしまうｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 マクドナルド、値段を気にする貧乏人はお断りのとんでも仕様になってしまい批判殺到ｗｗｗｗｗ
- 【動画】 北海道の牧場作業員が橋の上でヒグマに遭遇「警察じゃ絶対戦えないだろこれ」「でかすぎる」「なおこれが山から追いやられた雑魚個体」
- 北海道で巨大な熊に襲われたラパン乗りの動画が怖すぎて泣いちゃうレベル。
- 質問通告を遅らせ、役人に負担をかけた立憲民主党の黒岩宇洋議員に批判殺到
- 【朗報】 コードギアスの世界の日本人さん、発育が良くて♡♡♡過ぎる…（画像あり）
- 会社用のiPhoneに知らない番号の電話が来て折り返したら、相手「はあ」
- 【MLB】 山本由伸、サイ・ヤング賞の最終候補に選出！ 山本由伸 スキーンズ比較
- 【宮崎県】 全身真っ黒な不思議なバッタをたくさん発見…専門家「これだけいっぱいいるのは初めて見た」
- 嫁は二年の間、堂々と間男がいる素振りで見たこと無いくらい色気づいて出掛けたりしてた。頭にきたので金も一銭も持たせず、親権も渡さずに追い出してやったわ！なめんなアホ
しゃぶしゃぶ
可愛いですね。
インタビューで「しゃぶしゃぶ」と言うトム・ホランドやユアン・マクレガーののことが日本で話題になっていました。
また、ユアン・マクレガーが『スッキリ』で「しゃぶしゃぶ」のことを「シャムシャム」という動画も続けて紹介されていました。
タイの「しゃぶしゃぶ」
タイでは日系のしゃぶしゃぶ店（モーモーパラダイス、しゃぶしゃぶ温野菜、かごの屋）なども出店しています。
ただ、タイ人にとって親しみがあり、コメントをしているタイ人の多くが最初に想像するのは「Shabu Shi」というタイのチェーン店ではないかと思います。
Shabu Shi
回転寿司のようにしゃぶしゃぶの具材が流れてくる他、寿司や天ぷらなどの日本食も食べ放題の「しゃぶしゃぶ・日本食食べ放題」のチェーン店です。
ただ、現在ではタイ人が経営するしゃぶしゃぶ店も増えているようです。
- 「日本で物議を醸している巨大建造物がこちら・・・」
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「なんという悲劇…」引っ越し後、初めて最寄りのスーパーに入ってみた結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- バイト中に出会ったキチ客を紹介する。俺「温めますか？」客「うん」俺「わかった」客「敬語つかえよ」←は？
- 高市早苗「食料品消費税0%を否定」謎の勢力「消費税ゼロ拒否した！(大嘘」高市政権「立憲民主の1年限定減税を否定(重要」高市早苗「減税自体は否定していない」→
- 【速報】 石破茂「高市首相の給付金見送りにエッ！って思った」 自分が見送りにしたことを覚えてない模様ｗｗｗｗｗｗ
- 人身取引の１２歳少女「いやだ、やりたくない」→３３日間で６０人の客を相手にさせられていた
- 「高市政権打倒デモ」都内で2000人練り歩く 「中国への侵略阻止を」横断幕にはハングルも
- ウクライナ軍第425強襲大隊の戦闘員が、ポクロフスク市議会ビルを解放！
- 【悲報】 アサヒ勤務の女性さん、社内サーバーに保管していた家計簿が流出する
- イスラエル軍、ハマス戦闘員150人籠るトンネルにセメントを流し込む！
- ワイくん、スイッチ2を転売ヤーから6万円で購入してしまう??????
- 【デマ/要通報】Youtuber、大谷をダシにウソの海外反応翻訳で荒稼ぎ「日本人をホルホルさせるとめちゃくちゃ稼げます」主要顧客は『60代男』
- 《画像》家にコイツ入って来たんだがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- なかなか子宝に恵まれずにいたら、義父が有名な神社の飴を土産に買ってきた。ところが、その飴の造形が…
- 【訃報】 ラッパー・晋平太さんが死去 42歳 親族が公式Xで公表
- 義兄夫婦（ヘビースモーカー）「今度の連休、そっちに泊まりに行きたい」旦那「嫁がタバコダメだから・・・」義兄嫁「外で吸うから！」それでも断ったら気持ち悪い文句を言われた。
- 【クマ騒動】 タモリ、『とんでもない発言』をしてしまう・・・
- 【衝撃】 高市総理、衆議院予算委員会で『あの言葉』を多く発言してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 海外「既に日本のアニメはメジャーな文化だ！」海外メディアで話題の日本アニメに関するの報道とは・・・？【海外の反応】
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- 日本人ピン芸人が作成した「すごい髪のお客さんを洗髪した」映像が海外でも大受け、再生回数5000万回超の人気動画に（海外の反応）
![アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー MovieNEX [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61NTUsAs4XL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
僕もしゃぶしゃぶを食べるのが好き。ハハハ。
どうして「しゃぶしゃぶ」が「ショドショド」になっちゃうの？ ユアン・マクレガーはまだ近いけど。
ユアン・マクレガーの「シャムシャム」はまだ近いけど、トム・ホランドの「ショドショド」は変わりすぎでしょ！
本当にスパイダーマンを愛してるんだね。
トムをからかわないで〜
かわいい😍😍
スパイダーマン…ショドショド🤣🤣
可愛い、ハハハ
笑顔が素敵だね。
スパイダーマンが好き、他のヒーローに変われるとしてもスパイダーマンがいいって話すときの笑顔が優しくていいね。きゃ〜。
スタイルが悪いよね。個人的にはスパイダーマンにふさわしくないと思う。
僕は最適だと思うけどな。しかも、自分でスタントもできるし、だから選ばれたんだと思う。
スパイダーマンの体ってこんな感じでしょ？ 筋肉質で引き締まった感じ。ムキムキである必要はない。
15歳なのにムキムキだったらおかしいでしょ。
15歳って劇中での話？ トムは20歳以上だったよね。顔はすごく若いけど。お酒を買いに行ったら、売ってくれなかったこともあるんだって。
やっぱりこういうスパイダーマンのほうが筋肉があってセクシーだよ。強そうだし。
ハハハ、確かにゲームのスパイダーマンはパーフェクトだね。
ショドショド（しゃぶしゃぶの鍋を投げる
トム・ホランドやユアン・マクレガーでも、しゃぶしゃぶを食べるんだ〜。
ショドショド食べたい。
しょどしょど〜、かわいい。ハハハ。
僕もしゃぶしゃぶ好き。
ハハハ、笑っちゃった。シャドシャド
もし、タイの芸能人ならバッチリ発音できるよね。みんな主食並みに毎日食べてるから。
トム・ホランドかわいい〜〜
シャムシャム、ハハハ。
惜しい〜
ショドショド？ シャムシャム？ ナーニー！
ショドショド、なんか好き。
まったく変わっちゃってるよね。馬鹿にするなんてできないけど、笑っちゃった。
ショドとシャブは全然違うでしょ〜 😂😂
きっと少しだけ覚え間違えちゃったんだね。
ショドショド〜〜😂
しゃぶしゃぶ食べたくなってきた
スパイダーマンもしゃぶしゃぶを食べるんだ
かわいらしい〜
トムらしくて可愛い
ピーター！
しょどしょど、ハハハ。可愛い。
コメント
回転しゃぶしゃぶ、面白いな。
肉がかわいてどうこうはあるかもだけど、いちいち店員呼ぶのめんどいし。
しゃぶ寿司、食べ放題で幾らぐらいなんだろ。俺も食べたいな。
ところで、タイ語が可愛いく聞こえるのか、それとも、この女性の喋り方が可愛いのか。
しゃむしゃむかわいい
ムシャムシャみたい
タイだけにシャムってか
それってファラン（白人）からタイへの蔑称だろ？
だから国名変えたわけで…
ジュード・ロウが無事しゃぶしゃぶ云えましたw
チョムチョムじゃなくてよかった
ベトナム語でランブータンをそう呼ぶ。
これ豆な。