タイのカルビーの「かっぱえびせんのCM」が100%日本語でした。タイに留学した日本人の学生が、タイの学校の変わった文化を見て驚いたり困惑したりします。
- ゴミ箱になんの恨みがあるんだ。若者の攻撃にものともしない最強のゴミ箱。海外の反応
- 海外「何で日本にしかないんだ！」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- 海外「これ欲しい！」日本文化をどっぷり満喫するメジャーリーガーたちに米国人が超感動
- 外国人「日本で君の名は。の聖地を全て巡礼してきたので見てくれ！」
- 外国人「アレを良くすれば沢山集まるぞ」企業の53.4％が正社員不足、コロナ禍以降で最も深刻。
- 「人が憧れた日本…1980年代の日本のコカ・コーラのCMを4K高画質で見てみよう」
- アーセナル冨安のピッチに侵入した観客に対する紳士的対応が話題に
- アニメ『戦隊レッド 異世界で冒険者になる』第9話「戦隊レッドと心の仮面」を見た海外の反応
- 「アメリカ人はみんな日本人を嫌っていると思って嬉しかったのに実は逆だったようなんです」
- キケに会うために日本人が作った行列に全米騒然！←「日本人は並ぶのが好きだけど」（海外の反応）
- 海外「日本が正しかった！」日本が戦争に勝った世界を望む外国人続出で海外が大騒ぎ
- 海外「日本のほうが面白い！」日本の元祖作品を発見した米国人たちからコメントが 到中
- 海外「何で日本にしかないんだ！」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- 海外「可愛い！」MISAMOが東京ドームの始球式に登場して海外大興奮！（海外の反応）
- 日本人「ルンバから動けなくなったって連絡来ててカメラで確認した」→めっちゃ可愛いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本が正しかった！」日本が戦争に勝った世界を望む外国人続出で海外が大騒ぎ
- 【アゼルバイジャン-アルメニア】紛争の終わりだよ【ポーランドボール】
- 日本「千葉県知事選！」立花孝志「立候補！」宮西詩音「襲撃！（背後関係不明」報道特集「立花批判！（印象操作」日本「選挙妨害説！」立花孝志「70000票（得票数」→
- あっち界隈、TBS報道特集に逆ギレ！「立花さんが襲われたのはオールドメディアのせいだ！」
- 遊園地のヒーローショーを見に行ったら隣の席にいた男の子と仲良くなった。ショーが終わってバイバイしてヒーローとの握手コーナーに向かったら…
- 外国人「バケモンだ」前田大然、5戦連続ゴール！今季28発目！旗手怜央も宿敵レンジャーズ相手に得点！日本人が大活躍もセルティックは惜敗【海外の反応】
- 海外「何で日本にしかないんだ！」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- 息子が『電子レンジに猫を入れたらどうなるか？』という事に興味を持ってしまった。本当にやりそうで怖い
- 、すでに米エネルギー省から「センシティブ国家」に指定されていた……核不拡散について野望ありと見られている模様
- スイス人「俺達の紙幣より魅力的な通貨があるなら見せてくれ」
- 海外「阪神がMLBにいなくてよかった」カブスに続いてドジャースにも完勝した阪神タイガースに対する海外の反応
- 日本で『ぎこちない日本語』で話すべきか、という投稿が海外でされると、実際下手な日本語でも日本人はちゃんと聞いて、好意的に見てくれるという海外の反応
- 石破首相の自爆会見がとんでもない影響を及ぼしている模様、自民党幹部もガチで頭を抱えて……
- 昔バスケ部にいたとき、バスケ部のマネージャーが小柄で可愛い子だった
- 【人妻の下着を拝見】 玉の輿美人妻にランジェリーを披露してもらう！！
- 【動画】 宮大工が一般の住宅を作るとこうなる。
- 海外「何で日本にしかないんだ！」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- 【速報】 ウクライナ人、ガチでブチギレてしまう・・・・・
- 【闇深】 米5キロ5000円！？供給増やして相場を下げるわ！JA「同じ値段で買った。」
- 【ホロライブ】 ロボ子さん、結構がっつりボディ写してる
- ただただ嫁を他の男にとられたくない一心で嫁のスマホを見た
- 【ヤバい実話】 オレが祟り殺されそうになった話、聞きたい？
日本人がタイに留学した時に困惑すること
「日本一のスナック菓子ブランド・カルビー」
このCMは、タイの学校に来た日本人留学生が困惑する、日本にはないタイの文化がテーマです！
タイの学生が使っている、とても薄いJACOBスクールバッグを見て、彼はどこに教科書を入れているんだろうと不思議に思います。
（学校の机の引き出しに入れたり、教室の天井裏に置いておくこともありますね）
もし男前だったら、クラスメートのオカマちゃんに狙われることもあります。
（男前じゃなかった僕でも狙われるぐらいでしたから…ハハハ。もし、日本人でしかも男前だったら、なおさらですよね）
皆さんの学校にはどんな変わった文化や特徴がありましたか？
- 外国人「Steamのセールが始まったから隠れた名作を教えてくれ！」
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 【注意】 最近の小学校が“キャラモノのグッズ禁止”な理由が納得すぎた……????「確かに！」
- 【Xの車窓から】 想像以上に回避不可の状況でした ほか
- 中国で肥満深刻化 政府が「体重管理」号令
- 比例代表投票先意向、国民17％・自民16% 年収の壁引き上げ交渉決裂や石破首相が商品券を配布した問題が影響か
- トランプ「大規模攻撃！」米軍「反政府勢力を空爆！」イエメン「フーシ派31人死亡！」ドイツ「核武装論！（戦後初」マクロン「米軍産複合体の顧客獲得！（兵器開発」→
- ロシア保守派「ポーランド国境に進軍するまで停戦はできない」！
- 【朗報】 入管庁、3回以上の難民申請者17人を強制送還 刑事裁判で3年以上の実刑判決を受けた2人も強制送還
- 【速報】皇居に外国人の侵入を許す 若い大柄な外国人の男が愛子さまのお住まいの御所に接近
- 【訃報】「ドイツを見習え」界隈、今度こそガチで逝くｗｗｗｗｗｗｗ ※ヒント：改憲
- 【note】暇空茜記事の工作員『カンバさん』、山本太郎を信奉するれいわ信者だった…ネットジビエ謝肉祭・カンバカーニバル第２弾
- 【悲報】 備蓄米、JAが買い占めて溜め込んでしまう
- 【悲報】 立花孝志さん、千葉県知事選挙落選ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 シャンクスが片腕を失った理由に新説が登場、確度が高いと話題に
- 最上あいさんの婚約者、Xで緊急声明を発表
- 【動画】 クルド人さん、ローソン前でやりたい放題ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 遊園地のヒーローショーを見に行ったら隣の席にいた男の子と仲良くなった。ショーが終わってバイバイしてヒーローとの握手コーナーに向かったら…
- 海外「何で日本にしかないんだ！」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- スイス人「俺達の紙幣より魅力的な通貨があるなら見せてくれ」
- 海外「阪神がMLBにいなくてよかった」カブスに続いてドジャースにも完勝した阪神タイガースに対する海外の反応
タイ人の反応
このCMは日本で流れたの？ それともタイ？
タイだよ。
このJACOBのスクールバッグってまだ流行ってるの？
ずっと昔からだよね。
僕はもうすぐ30歳になるよ。
僕も知りたい。僕が学生の頃も全員がぺったんこのJACOBのバッグを持ってた。
いまじゃほとんどなくなったよ。たまに見ることがあるぐらい。
すごくニホンっぽいCMだね。
このCM好き。ハハハ。
超ウケる。2バーツのソムポン。
ワカラナーイ😂😂
あら、主役の子かわいい。
ホントニ、カワイーネー
カワイイカワイイ
タイと日本が程よく調和したCM
こういう文化ってまだあるのかな？
楽しくて良いCM
いまでもJACOBのぺったんこスクールバッグあるの？ わたしの学生時代だから20年以上前よ。ハハハ。
日本とタイのどちらでも使えるCMだね。
JACOBのバッグは僕も持ってる。倉庫にあるから、子供に探させないと見つからないかも知れないけど。ハハハ。
このCM、芸術だね。
男なら穴の開いたNANYANG（タイの靴のブランド）のスニーカー
かっぱえびせん美味しいよね。
学生時代、教科書は両手で抱えて移動してた。袋に入れて運ぶと余計に重いから。
あと、体育があってもなくても毎日体操服を着てた。ハハハ。
JACOBのバッグとHarrodsの袋。懐かしい。
友達は使ってない机に教科書を入れて、ベランダに隠してた。（4階）
でも、ある日、不注意で机を落として下の人に当たりかけた事件があった。
カルビーのかっぱえびせん超×100大好き。特に桜の形のかっぱえびせん。誰かが勝手に食べてたら激怒する🤣🤣
最後はかっぱえびせんの取り合い。買った人は食べられなくて、買ってない人が全部食べちゃう。
こういうCM大好き。
Jagabeeをタイでも売ってよ。お願い。
そうそう、JACOBのバッグと、教科書を入れたHarrodsのショッピングバッグ。ハハハ。
CMを作った人は同じ年代かもね
高校生の頃だね😎😎
本当に細かい部分までよく観察してる。ウタイティップを使って唇を赤くしたり、肩にハンカチをかけてた。なんで肩にハンカチなんか掛けてたのか今でも分からないけど。ハハハ。誰か知ってる？
View this post on Instagram
ウタイティップは、32種類の天然植物から作ったタイの薬用ハーブエキスです。赤色の色素はファーン（スオウというマメ科の植物）から取れるものです。
体に良いものをされているので、CMのように口紅代わりに使う以外に、水などに入れて飲むこともあります。
肩掛けハンカチやってたね。ハハハ。やってた友達に聞いたら、イケメンがいたときに、すぐに捨てて拾ってもらえるようにするため、って言ってた。本気か分からないけど 😂😂
学生時代にそっくり。ハハハ。
面白いCM。学生時代を思い出した。
マジでこの通りで笑った。ハハハ。
ウタイティップは歯につくよね。
平べったいスクールバッグとは別に袋を持ってきてるとこに笑った
机の中に入れてるお菓子は出した瞬間、取られちゃうよ。食べられるのは1本ぐらい。ハハハ。
アハハ、オカマちゃん見て、自分の学生時代思い出しちゃった。
NANYANGは新品のままじゃ履けない。履く前にみんなに踏んでもらわないとね。
昔を思い出した
私の頃はDomonのスクールバッグが人気だった。口紅代わりにしたのはファンタレッド…あぁ、年がバレちゃう。
ソックスを丸く巻いてアンクレットみたいにしてた。（中学生）
スカートは長くて、服も大きめ、下は大きめのジャージ。（専門女子校）
コメント
どこも同じなんだなw
８０年代、潰してほぼ空の学生カバンに、ＤＣブランドのロゴ入りショッピングバッグを持って通学してたよw
90年代もあのカバンだったよ。鉄板入れるのはお約束だよね！
鉄板入れるじゃなくて金属の芯抜くんだよ
>>141
ちょっと元気なお友達は芯抜いた後に鉄板入れるんだよ
重量を増して日々鍛えてるんだ(希に振り回す事が有ります)
ウタイティップの解説有り難うございます
知らなかったから血でも吐いてるのかと思ってびっくりした
日本人の男子の役してるは日本人っぽくないな
韓国人じゃないのか？
タイ人恐怖症？
タイはとてもおもしろい文化を持ってるね
日本人の語彙力が残念過ぎて内容が入って来ない…
語彙力というより外国語を訳したような感じだね。もともとタイ語で作った後に翻訳したんじゃない。
えびせんの起源は
ウりナラのセウカン二（略
掘るホル！
日本日本って連呼してるけどお菓子も日本のイメージだと売れるのかな？
だいぶ前だが、スーパーでタイの袋菓子売ってて買ったらかっぱえびせんより旨かったぞ・・・
流石にかっぱえびせんがタイで売れてるとは思わないがなぁ
セウカンの年間売り上げ２００億円、それが１９７０年ころから５０年パクリ続けてきた
〆て１兆円
優しいカルビーは損害賠償を請求してないない上に
現在進行形で海外でのシェアをノンシンに奪われ損失を出し続けている。
日本人役が日本人じゃない説。
何の日かわからない日は何の日なのだ？
タイの人の※にある、ハンカチを拾ってもらって恋が始まる…的なの、
超懐かしいシチュエーションだなぁ。
タイの人エビ好きね