先日、タイでミュージックビデオが公開されたアイドルグループ「TOSSAGIRLS」がBABYMETALっぽいと話題になっていました。日本とタイの要素を融合させたかのようなミュージックビデオを見たタイ人の反応をまとめました。
- 、日本が日本の船だけホルムズ海峡を通過できるようにイランと協議すると聞いて、置いてけぼりにされたみたいに感じる
- 海外「さすが日本！」母国より文化を尊重する日本を英大物保守論客が大絶賛
- 外国人「呪術廻戦の日車のコスプレしてみた」→「完璧だ..」
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「日本人が主役を奪った！」 パリコレに着物で出席した日本の貴婦人の存在感が桁違いだと話題に
- 「歴代アジア選手欧州移籍金ランキングをご覧ください」→「日本の中田ヤバすぎだろｗｗｗ」「英寿はあの当時であの移籍金？それだとめっちゃ高いと思うんだが・・・」
- 俺が心臓の手術前に書いた手紙が嫁に見付かった。四年越しで時間差発動したパルプンテに、嫁が...
- 海外「これはガチ！」AI普及で日本人の素晴らしさを思い知る外国人が続出中
- 【夫婦】娘が私に作ってくれたプレゼントをゴミ箱に捨てた夫。一緒に買いに行った包装もわざわざはがして捨てて人形本体も汚れてるし、娘が猛烈に怒ってる…
- 外国人「北米と日本のスーパーファミコン、どっちのデザインが良い？」
- 「人が選ぶ『好きな天ぷらランキング』が日本とは決定的に違う？エビやサツマイモを抑えた王者とは？」
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- オーストラリア人「お前らの国が起源という格闘技って何かあるの？」
- 海外「笑った！」日本の起源を主張しはじめた中国に海外が大騒ぎ
- 弟が海外リゾートウエディングをする事に。ところが、新郎である弟が出国手続きをしようとしたらトラブルが...
- ドイツ人「実現したら凄い」田中碧、ドイツ移籍が浮上!?3クラブが獲得に関心と報道！現地サポが大興奮！【海外の反応】
- 父が脳梗塞で他界。母と2人苦しい生活に耐え、母「大学は出なさい」奨学金を借りて大学に行き、結婚→中学の頃の友人がお祝いしてくれるというので、会場に行ったらなんと…
- 数年前コトメの車に轢かれ両手左足骨折と言う怪我で、数ヶ月の間、車椅子で生活せざるを得なかった→警察沙汰になったのを逆恨みしたトメに色々やられた→そんなトメが骨折。そこで…
- 【速報】日経平均上がるｗｗ NISA損切り民死亡へｗｗｗ
- 【悲報】コンビニ弁当の価格、限界突破寸前
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 外国人「ほいよ、これが俺の急いでる時の豆腐の食べ方ね」
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 【日本-アメリカ】東京のトラウマ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】 日本のビルに設置された避難リフトシステムが斬新すぎる 「天才的だけど…」「パニック時に機能するの？」
- 「日本最古の寺から発見された甲冑に が驚愕！日本書紀の記述は本当だった？1400年前の“鉄製の鎧”が現存していたなんて‥」→「ガチで鳥...
- この世界情勢で日本のニュース番組をジャックした話題に世界が騒然！←「平和な証拠だ」（海外の反応）
- 海外「F1公式日本GPポスターがこちら」 海外の反応
- 【大人になって痛感】「いつかわかるよ」が全部当たってた件｜海外の反応
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 海外「何で日本だけVIP待遇なんだ…」 イランの親日ぶりが尋常じゃないと世界的な話題に
- （ ´_ゝ`）イランメディア「もしアメリカ人がイランに攻撃を仕掛けたら、イランは歴史上初めて空母を沈める国となる」→ コミュニティノート「世界...
- 【朗報】 中国市場、ついに“底なし沼”へ。ホルムズ海峡の火消しに失敗して2兆7000億が吹き飛ぶ大惨事
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 【画像】 ワイのヨッメ、だらしなさ過ぎる
- 記者「なぜ日本のタンカーだけホルムズ海峡を通過させるのか？」 → イラン・アラグチ外相のマジレスが衝撃的だとネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【画像】 家で子守りする人妻さん、デカパン透け見えしちゃう
- Ado「少し困惑してしまうかも…」MVでご尊顔のチラ見せにネット大反響「ついに」「急に」「びっくり」「カラコン」
- 西武・冨士大和、1回は完璧も回またぎで4失点…支配下争いはどうなる？
- 【朗報】 寺本莉緒さん(24)、5年ぶり『ヤンマガ』登場でド迫力ボディ披露ｗｗｗｗｗ
- カッレ・ロバンペラのSF参戦断念について勝田貴元「昔から抱えていた持病が悪化してしまった」
TOSSAGIRLS – ลูกอมปีศาจ [MONSTER CANDY] | Official M/V
タイで最初のメタルアイドルグループがデビュー。
- 俺が心臓の手術前に書いた手紙が嫁に見付かった。四年越しで時間差発動したパルプンテに、嫁が...
- 【悲報】 くら寿司のコーヒータルト、完全にアウトｗｗｗｗ
- 【速報】 日経平均上がるｗｗ NISA損切り民死亡へｗｗｗ
- イラン革命防衛隊、超大型弾道ミサイル「セジル」でイスラエルを攻撃…迎撃が困難な「踊るミサイル」！
- 日本「辺野古転覆事故」デニー知事「出馬表明延期(沖縄県知事選」海上保安庁「家宅捜索と事情聴取」平和丸船長「国籍不明(氏名不詳」サンモニ「平和学習擁護！」→
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【朗報】 カプコン、生成AI禁止令を発表！反AIの旗となって突き進む！
- アス比4:3のiPhone FoldやGalaxy Fold 8 Wideが出るらしいけど、この画面比率ってなんのメリットがあるんだろ
- 【夫婦】娘が私に作ってくれたプレゼントをゴミ箱に捨てた夫。一緒に買いに行った包装もわざわざはがして捨てて人形本体も汚れてるし、娘が猛烈に怒ってる…
- 【速報】トランプ大統領「彼ら（イラン側）は、合意をまとめたいとかなり強く望んでいる。我々も同様だ。本日、交渉が行われる予定だ」
- 【闇深】「総支給29万」の会社に面接に行った結果ｗｗｗｗｗ
- 【ホロライブ】子供扱いエピソードに共感が止まらず魂の叫びで1人キレ散らかしている水宮枢【PickupYoutube】
- 弟が海外リゾートウエディングをする事に。ところが、新郎である弟が出国手続きをしようとしたらトラブルが...
- 【ひるおび】 立川志らく氏「メディアは煽っていく！」 → 恵俊彰氏がガチギレ反論「情報提供しているだけ！敵か？味方か？こっちは平等にやってる...
- 令和の時代に『機動警察パトレイバー』の新作ゲームが発売決定！
- 記者「共産党幹部が辺野古事故を起こしたようだが？」→ 共産党小池氏「不正確な情報であれこれ言うのは的確じゃない」
- 海外ボクオタ「井上尚弥vs中谷潤人のみんなの勝敗予想を聞かせて」【海外の反応】
- 【は？】 イラン「日本はイランイラク戦争中、我が国を支持した唯一の西側諸国。日本とは長年 友好関係。日本はホルムズ海峡を通航できる」 玉川「...
- 早大名誉教授有馬哲夫氏、「ほらサナエ。今すぐイランへ飛んで、床に額なすりつけて…尻尾振っても構わない」侮辱投稿に批判 到
- 外国人「ほいよ、これが俺の急いでる時の豆腐の食べ方ね」
- 【速報】 Googleで「たけのこの里」を検索した結果ｗｗｗｗｗｗ
- 海外「F1公式日本GPポスターがこちら」 海外の反応
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
![【Amazon.co.jp限定】METAL GALAXY (初回生産限定盤 - Japan Complete Edition -) [2CD+DVD] (早期予約特典:レンチキュラーポストカード※2019/8/18までのご予約対象+購入者特典:オリジナルチケットホルダー付)](https://m.media-amazon.com/images/I/61NqzdwdeaL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
かわいいね。でも、まだこれからかな。
まあ普通だよね。彼女たちは若いから仕方ないよ。
個人的にはハマらなかったけど応援はするよ。
特徴がないよね。ただの日本のパクリじゃないの？
え、メタルってこういうのだっけ？😱😱😱
彼女たちはまだ中学1-2年生だよ。応援してあげようよ。あれこれ悪い部分を探すんじゃなくてね。勉強や練習をしながら、夢のために頑張ってるんだよ。誰でも最初から100%の状態でスタートできるわけじゃない。みんなゼロから始めるんだよ。有名なアーティストもみんな成功するまでには厳しい下積み時代を乗り越えてきてるんだから。だから、みんなで応援しよう。
欠点を言うのは悪いことじゃないよ。褒めるばかりじゃ欠点に気づくことができないよね。
もし無条件に褒めるばかりで悪い部分を指摘しないなら、彼女たちはスキルを上げることができるのかな？
建設的な批判をするなら今後良くなる可能性もあるよね。もし彼女たちにがタフな精神があればだけど。
80年代の曲みたい。
僕は90年代のアニソンみたいだと思った。
アニソン風なのが彼女たちのコンセプトじゃないかな？
BLACKPINK ＋ BABYMETAL ＝ TOSSAGIRLS
僕はBABYMETALの『PA PA YA!!』に夢中だから。
ベビメタがこのオリジナルだよね。
まだまだ発展途上だね。
みんなも言ってるけど、BABYMETALみたいだし、パクリだと言われても仕方ない。
歌はどう言っていいかわからないけど、これがメタルなのかな、歌詞もあんまり中身が無いよね。
聞いたけど、わー凄いとはならなかったかな。少しずつ成長して欲しい。
トッサカンをこんな風にダンスや音楽にするなんて不謹慎だ、って炎上しない？
（訳注：「トッサカン（タイ語）」は、インドの聖典『ラーマーヤナ』に登場する魔王の一人ラーヴァナ（下の写真）のことです。TOSSA GIRLのトッサはここから来ているようです）
public domain
最初に聴いたときはJ-ROCKみたいだなって思った。
そうそう、音楽はJ-ROCKにしか聴こえないよね。もし日本語だったら完璧 😆
これのどこがメタルなの？ ハハハ。
自分も書こうとしたけど、でも、彼女たちはまだ若いから成長すればきっともっと良くなるよ…
まあ彼女たちのこれからに期待しようよ。きっと次はもっと良くなるよ。
遅すぎるよ。日本はもうずっと先に行ってるよ。
何かがいろいろ欠けてる感じ。ちょっとずつでいいから改善して、BABYMETALみたいにスタイルを確立してほしいな。
メロディも微妙で耳に残る部分もないよね。「Sweat16!」（よしもとプロデュースのタイのアイドルグループ）は曲が良いけどそれでも売れてないのに。
これはJ-ROCKだよね。メタルとは違う。最初はBABYMETALのパクリみたいに聴こえたけど、それでも努力は認めたいと思う。彼女たちがこれからもっと練習を頑張って、特にロックにすら聴こえない現在の歌をもっとメタルっぽく聴こえるように努力するなら、将来に期待したいと思う。
初めの一歩としては上出来だよ。完全にBABYMETALのパクリだ、なんて批判は意地悪すぎるよ。アイドルやアニソンなんてずっと昔からだいたいこういう感じだよ。僕にとってはそこまでとんでもなく酷いものじゃなかったよ。応援するよ〜 (^人^)
どこにもメタルって書いてあるわけじゃないし、どちらかというとロックだよね…でも、ビジュアルも衣装もダンスもどうしてもBABYMETALを思い出しちゃうな。若い女の子の3人組で、スカートでダンスして…BABYMETALを見たことがあるなら、きっとみんな比較しちゃうよね。だって共通点が多すぎるから。
（もし20歳以上の女性2人とか5人のグループにして、曲もハードコアとかにすればきっと誰もBABYMETALを想像しなかったと思う）
いいと思う。でも、もっとタイの音楽やタイの要素を増やしてほしいな。BABYMETALも日本の音楽を違和感なく融合させてるから、あんな風に。
いや発想はいいと思うよ。いまはまだ発展途上段階。もし成功すれば、タイらしさと現代音楽が融合した素晴らしいグループになるかも。
タイの音楽市場にこういう曲を好きな層はそんなにいないでしょ。もっとお客さんのことを調べないと。それに、この（「あなたが思うほど軽い女じゃないのよ」みたいな）歌詞は14-15歳の女の子（って言ってる人がいるけど）にはあまりふさわしくないと思う。
BABYMETALだって最初からみんなに受け入れられたわけじゃない。でも、成功するまで戦った。
応援するよ。
メタルと言うよりポップやロックだよね。それに、どうしてもBABYMETALのイメージがちらついて比較しちゃう。参考にした痕跡がいっぱい残ってる感じ。でも、応援するよ。
日本とタイの要素が混ざりあったような雰囲気は変わってて斬新だと思う。たぶんBABYMETALからインスピレーションを受けてるんだろうけど、このコンセプトは好き。今後、どう進化していくのか期待して応援するよ。タイでこういう音楽は難しいだろうけどね。
コメント
人気アイドルもあとから振り返ればデビューしたては皆イモ臭くてダサいし3年は見ないと
可愛いし、ノリノリでいいじゃん。 それにしてもメタルって何なんだろう？。
影響受けていいと思うよ。もっとタイ風を出せば面白くなりそう。ベビメタがタイで流行ればマーケット出来て便乗出来る可能性もあるんじゃないかい。5年も続けば立派に何かに成れてる
ベビメタも最初は「ロリ御用達」だ「いろもの」だって散々な叩かれようだった
だから将来どうなるかは分からん
いまでは日本にもいっぱいフォロワーがいるけどイマイチうまくいってない
のを見ると結局隙間を狙うものはオリジナルが独占してしまうんだよな
K-popにしか聞こえない・・・・・
タイのアイドルがJ-POP風に寄ってくるのはしょうがない。
そうしないと売れないんだから。
あれ？タイでも人気だと言い張ってる韓流アイドルに寄せないの？って思う人がいるかもしれないが、残念ながらK-POP風にして売り出してもタイでは全く売れない。
だから正直本当に韓流がアジアで人気なのか疑問にすら思う。
衣装がダメだなこれ。野暮った過ぎる。
ちょっとプリキュアっぽいね
まあ地下アイドルってこんな感じだし
がんばっていきまっしょい（ ＾ω＾）
曲調はユーロビートだよね
彼女達の成長を応援しています☆
まあ可愛らしくてよろしいんじゃないかしら
生バンドでやったら声聞こえないんだろうな
なんか振り付けが微妙にというか絶妙にというかダサく感じるな。
音楽性はこれから試行錯誤あるだろうから、今の段階ではメタルでもロックでもなくユーロビートじゃね？って感じるけど。
歌はよくわからんな、SU-METALみたいなのは奇跡だから求めるのは酷だしな。
俺は声が裏返る所が好きだな。
メタルとかジャンルにこだわる事無いわ。
タイはbnk48だっけ？
そっちからデビューした方が良かったようなwww
タイのオリジナルで勝負しないと。自分の文化に誇りを持てよタイ人