タイの掲示板に、日本語の「うんち」という言葉は本当に使うのか？「うんち」と「うんこ」の違いは何なのかというスレが立っていました。「うんち」と「うんこ」の違いを語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「かっこいい！」なぜか東京世界陸上がアニメネタ続出で海外が大騒ぎ
- 「習近平見てる？」日本から撃てば中国打撃…米軍の新兵器公開＝
- 外国人「日本とアメリカの女神の描写があまりにも違いすぎる」
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 海外「なんてこった！」大ヒット中の日本のアニメ映画のある真実に海外が大騒ぎ
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米オープニング興収7000万ドル突破！！！1日で デーモン・ハンターズ全体興収の2倍達成ｗｗｗ」→「」
- 海外「いったいなぜ！」キリスト教なしでもモラルが高い日本に海外キリシタンたちが大騒ぎ
- 義弟嫁が発狂して手に負えないと義弟から連絡が来た。義弟嫁はカレーが嫌いなのに、甥が「カレーを食べたい」と言い出し...
- 海外「日本が中国とインドへの関税引き上げを拒否。ロシア原油輸入問題でアメリカから要請される」
- 今永昇太がMLBでの初のシャンパンファイトで語った感想に全米大爆笑！←「この男が大好きだ！」（海外の反応）
- 海外「歴史の目撃者だ！」大谷翔平の2年連続50号を見た観客たちの表情が海外話題に（海外の反応）
- 男性、台湾人女性をナンパして拒否されると、いかにも らしくファビョって台湾人女性を
- 外国人「日本で入院してるが病院食がこれ、美味しそうでしょ？」
- 外国人「最初は笑って見れるのに終盤鬱になるアニメといえば何？」
- 栃木県の26歳男性を救助 下山中に日没を迎える ヘッドライトは持っておらず 八ヶ岳連峰で遭難
- 中国「日米は新型ミサイルシステムの配備をやめろ！それは我々にとって脅威となる！」
- 「習近平見てる？」日本から撃てば中国打撃…米軍の新兵器公開＝
- 夫と早くに氏別して、都内の一軒家で一人暮らし。すると義兄家族から「姪が大学受験だから家に居候させて」と言われ...
- 「昔アジア人が2年連続50本ホームランと言ったら笑われましたけど…」
- 祖母の法事で酔っ払った義兄嫁が私のことを始終「ブスだブスだ」とからかったので、こちらも言い返した。→昨日・・・夫「おまえ義兄嫁さんにこんなこと言って傷つけたんだって？」
- 海外「かっこいい！」なぜか東京世界陸上がアニメネタ続出で海外が大騒ぎ
- 米海軍「ジェラルド・R・フォード」空母打撃群、ノルウェー国防軍と共同訓練！
- 【NBA】ダニー・グリーンは過小評価なのか、運が良かっただけなのか
- 【ネタバレ注意】スパロボYのカミーユさん、ネオ・ジオン所属にとどまらず、つい○○○になる
- 日本人が「タイの『劇場版 鬼滅の刃 無限城編』の看板広告」を見て「AI画像にしか見えない、凄すぎる」とビックリ！【タイ人の反応】
- ( ヽ´ん`) 「カフェに行く奴はバカ。トヨタのディーラーに行けばタダで飲み食いできる」
- 日本人の嫁がいる人っている？どんな感じなのか教えてくれ 【海外の反応】
- 間近で見られるオーシャンビューが自慢です。迫力満点すぎるバルコニーの津波。海外の反応
- イチロー宅への強盗犯人「高リスク暴力犯」が保釈され犯行を繰り返したことが米国内でも問題に（海外の反応）
- 外国人「日本のファミレスでは洋風の朝食も食べられるぞ！」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 札幌地裁で「信じられない判決」が出てしまい『被告』が抗議する異常事態に、亡くなった人や遺族には堪ったもんじゃない判決だな
- 【画像】 このとんかつ定食に出せる値段は？
- メシマズ嫁の日記を見たら… 『やったー旦那入院ｗｗｗｗｗざまぁｗｗｗｗ』→『症状軽ぃんだって（´・ω・｀）甘かったなぁー』→『デェトとか誘って...
- ホラー映画「107番出口」大ヒットですってすごいわね。
- 「ポスト石破」候補・高市早苗さん、ガチでヤバい・・・
- 【財産凍結】 「中国についてデマ流した」中国政府、維新・石平議員が中国国内に持つ不動産などの財産凍結と中国への入国禁止 石平議員「中国国内...
- 【悪くない】 スーパーで買い物してたが嫁がみつからなくて先帰ったら、「荷物も子供あるのに何先帰ってんだ！！つーか探して見つからなければ電話しろや！！」だって→実はこの間…
- 43歳専業主婦。娘達も高校生になり、家の一階を改装して念願のカフェ経営したいと言ったら、夫「そんなお金があれば教育費に」娘達「素人に経営は無理」…押し切る方法ないですか？
- 2/2妻「疲れた。離婚する人の気持ちが分かる」ちょっと待った！確かに仕事が忙しくて育児や家事の手伝いはできていないが、いきなり離婚はないだろう！もっと頑張るしかないのか→結果
- 自販機で飲み物買ったら押したのと違う商品が出てきた。この事を自販機に書かれてる連絡先に問い合わせたら…
日本で「うんち」という言葉は本当に使われてるの？
![僕は友達が少ない 第1巻 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/511qh6XQqbL.jpg)
amazon
アニメ『僕は友達が少ない NEXT』を見てたら、マリアはうんこうんこ言ってたし…
「うんこ」に関する話題の記事
![GJ部@ [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51QgXcnf7UL.jpg)
amazon
『GJ部@』を見てたら、セラが主人公のことをやっぱり「うんこ」って呼んでいた。
「うんち」って言ってるシーンなんて見たことないんだけど…
- 義弟嫁が発狂して手に負えないと義弟から連絡が来た。義弟嫁はカレーが嫌いなのに、甥が「カレーを食べたい」と言い出し...
- 【Xの車窓から】 日本のインフラ、ガチのマジでボロボロなことが判明 ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- バッパー翔太「ウイグル動画公開！」日本「中国拘束疑惑！」中国「ウイグル取材禁止」バッパー翔太「不自然に右手を隠す画像(第三者撮影」日本「拷問跡を隠してる説」→
- 「HDMIがないだけで…」ハードオフで目撃されたDellのWUXGA液晶、その値段にX民驚愕????
- 【メガソーラー】 北海道釧路市の太陽光発電建設 事業者の日本エコロジー、盛土規制法にも違反 届け出怠る 工事は森林法違反発覚後、11日から中断
- 青森空港に空自のF-35A戦闘機2機が緊急着陸…原因不明で帰投の目処立たず！
- 【朗報】 小泉進次郎、石破路線の継承を表明！！！！！
- 【画像】 勘違いしてるお母さんが見つかる
- 【正論】鳥取県知事「外国人労働者の排除が起きれば日本は回らなくなる。地方の一次産業を見て」
- 【悲報】取り敢えず来日して「難民申請」さえしてしまえば、平均で3年近く日弁連から無料弁護士がついて、政府から生活費（保護費）が与えられて働くこと...
- ナンバー無し積載車を発見したので追跡、「盗難車なのか？」と運転手に突撃してみた結果……
- 栃木県の26歳男性を救助 下山中に日没を迎える ヘッドライトは持っておらず 八ヶ岳連峰で遭難
- 「日本人が見せる驚異の職人芸をご覧ください・・・」
- 【速報】 気象庁、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 夫と早くに氏別して、都内の一軒家で一人暮らし。すると義兄家族から「姪が大学受験だから家に居候させて」と言われ...
- 【速報】 行方不明になってた旅系YouTuber、『緊急報告』キタァアアアアーーーーーー！！
- 【画像】 金持ち「おい！この肉食べたらシャンパン入れてやるよｗ」港区女子「で…でも私、顎削ってるから咬合力なくて…????」
- イチロー宅への強盗犯人「高リスク暴力犯」が保釈され犯行を繰り返したことが米国内でも問題に（海外の反応）
- 外国人「日本のファミレスでは洋風の朝食も食べられるぞ！」
- 海外「日本の芋煮会で使われる鍋のでかさがやばい！」 海外の反応
タイ人の反応
「うんち」はまさに大便のことだけど、「うんこ」は人を呼ぶときにも使うものでもあるんだよ。
タイ語でも大便とクソ野郎では意味が違うでしょ。
日本でキョンとキョン子が違うのと一緒。
日本人の友達が言うには…
「うんち」は小さな動物に使う単語、
「うんこ」は人間と大きな動物に使う単語だよ。
わたしの旦那は前に日本に住んでて、シカの糞を見かけたとき、日本人の友達に「見てあれ！シカノウンチ！！」って言ったら、その日本人の友達は驚いて、タイ人なのにウンチって言葉を知ってるんだって大ウケしてた。でも、大きな動物にはその言葉を使わないんだよ、って言われたって。
じゃあアラレちゃんが棒で突き刺してるのはウンチなの？ ウンコなの？
その糞が大きい動物がしたものなのか、小さい動物がしたものなのか、どうやって判別すればいいの？
amazon
身近な人に聞いたら、女性はあまり「うんこ」って言葉は使わないんだって。どちらかと言うと「うんち」を使うみたい。「うんこ」って言ったこともあるけど、それは下品だよって指摘されたから。
わたしの理解では、もしタイ語にするなら「うんち」が「ウ（うんちのやや上品な言い方）」、「うんこ」が「キー（口語でよく使われるうんちの言い方）」だと思う。
「うんち」は男性の大便で、「うんこ」は女性の大便だってずっと間違って理解してたよ…
ところで、どうやって見分けるんだろう…（恥
まだもうひとつ「くそ」っていう言葉もあるんだよ、フフフ…
日本に住んでたとき、「あんこ」って言おうとして「うんこ」って言っちゃったことあるよ…
まだマシだよ。「ま○こ」って言っちゃうよりはね…
読んでたら笑っちゃった。しかも、笑えるだけじゃなくて知識もつく良スレだね。
「うんぴ」……下痢便のこと。食べ過ぎによる消化不良、冷たいものを食べ過ぎた場合などに出る。風邪やストレスでも。黄色っぽくニオイは強い。
「うんにょ」……下痢ほどではないが、柔らかめ。消化不良気味のときに出る。黄色っぽい、あるいは茶色。
「うんち」……快便。バランスのとれた食事、規則正しい生活習慣による健康な体から出る。キレイな茶色。ニオイは少ない。
「うんご」……野菜不足か、便秘気味。黒っぽい茶色で、クサイ。
（訳注：タイ語では日本語の「ご」と「こ」の音が同じ表記をされることが多いので、原文では「うんご」が「うんこ」として紹介されていました）
こ…これは深い！
つまり…正確な名前を呼ぶには、その形状をよ〜く確認しないと駄目ってことだね…
あ〜！！ あさりちゃんの飼ってる犬の名前って「うんにょ」だったよね！
つまり…その意味って……！！
日本語を勉強したいけど、うんちの呼び方だけでもこんなに複雑で覚えるのが大変なんだね。
明日、日本人の上司と話すネタができたよ。アリガトーゴザイマス
覗いてみたら、スレ中クソまみれなんだけど…
なるほど…
わたしのは、ウン…なんて呼べばいいんだろう？
いろいろなウンがあるんだね。
ウ、ウ、ウンチ、キーって呼び方があるよね。
たぶん、ウがウンチに近いかな。可愛くて、上品で、女性に使う呼び方。
男なら、ウンコとかキーって呼ぶよね。
話してたら、なんだかお腹へってきた〜。
「うんち」っていう呼び方だけ覚えておけばいいよ。
日本の病院にお世話になったときはみんな「うんち」っていう呼び方を使っていたから。「うんこ」って言ったら、隣の人に「下品だよ」って言われちゃった。だから、その後は「うんち」って呼ぶようにしたんだ。
コメント
うんちだけにクソどうでもいい話だな
「うんち」は「うんこ」の幼児語ってだけなんだが。
＞「うんち」は「うんこ」の幼児語ってだけなんだが。
違うが。
違わない
辞書くらい引いてから書き込め
なんなんだこの議論はｗ
どうでもいい話だが、そこまで興味を持って考察してくれるタイ人が素敵
ウンチよりウンコの方が臭そうかな
ウンチが♂でウンコが♀ｗ
だっふんだ！
あさりちゃんとか知ってんのな
ググったら犬の名前は「うにょ」らしいが
大阪だと「ばば」
これ思い出した
ゴーストうんこ 出たと思って下を見ると、便器には落ちてない。でも紙にはちゃんと付くうんこ。
クリーンうんこ 出たと思って下を見ると、確かに出ている。でも紙はよごれないうんこ。
ウェットうんこ 50回ふいても、まだ付いている気がするうんこ。万一のことを考えて、パンツにトイレットペーパーをあてがってトイレを出ることも。
セカンドうんこ 終わってパンツを上げかけたところで、再びもよおすうんこ。試してみると、確かにまだ出る。
ヘビーうんこ 食べ過ぎ飲み過ぎの翌日のうんこ。重くて流れにくい。
ロケットうんこ すごい速度で出てくるので、パンツをすばやくおろさなくてはならない、そんなうんこ。
パワーうんこ 勢いがあるので、水がピチョンとはねかえってくるうんこ。広範囲を拭かなくてはならない。
リキッドうんこ 液状で、一般に痛みと音がすさまじいうんこ。３日たっても肛門が痛いことがある。
ショッキングうんこ においが強烈なため、便後１時間は誰もそのトイレに入れない、そんなうんこ。
アフターハネムーンうんこ すぐそばに他の人がいても、平気で音とともに出せるようになる、そんなうんこ。
ボイスうんこ あまりにも固くて切れないので、出すのにかけ声が必要なうんこ。
ブレイクうんこ 量が多すぎるため、休憩をとっていったん水を流さないとあふれてしまううんこ。
バック・トゥ・ネイチャーうんこ 森の中や田舎のあぜ道、時にはビルの地下などにナチュラルにしてあるうんこ。
インポッシブルうんこ 絶対にトイレに行けない状況のときにもよおすうんこ。すべてをあきらめるか、バック・トゥ・ネイチャーうんこしかない。
エアーうんこ 出そうな気はするのに、何回やっても屁しか出てこない仮そめのうんこ。
ノーエアーうんこ 屁だと思って軽く力を入れたら、出てきてしまったうんこ。多くの場合、取り返しのつかないことになる。
タイ人よ、どっちも同じだ。うんちの方が子供っぽいきらいがあるが大差はない。
うんこ 固い
うんち 柔らかい
俺もこの感覚だ
動物に使う時はね…大小関わらずフンでいいんだよ…
うんぽっぽ
考えた事も無かったけど、そう言えば便かウンチしか使ったことないわ
ウンコは下品な言葉だったのか
男の子が好きだよね
うんちは柔らかい
うんこは固い気がする
タイ人も知ったかぶり多いな 使い分けなんてほとんど無いぞ うんちウンコに 言いなれてるので呼んでるだけだろ 品の話で言うならどっちでも口に出す時点で下品だ
日本人が、日本語について議論を積極的に行わないから、外国人に説明できない場合が多い
”ばば”も含めてどれも俗称・造語・方言で、正式な単語として確立しているのは、糞便、大便、便
”うんこ”に比べ”うんち”は、主に幼児向けもしくは人間以外の排泄物に使う
同じ意味だ
何このクソ記事・・・
ウンチコ
うんちはアラレちゃんが作った造語でうんこをマイルド的にした感じですね。
固めがうんこで
軟めがうんちだと思ってたわ
お通じと言いましょう
こどもはうんこが大好きだよね、何故か。
うんちは幼児語で可愛い感じ。
大きい動物にも使っていいと思うけどあんたはちょっと愛らしい。
うんこはIt isうんこ！ってくらい固有名詞としてのそれ以下でも以上でもない感じ。竹を割ったようなはっきりしたなんと言うかさっぱりした語感。
ただ、シモのことは口に出すのは憚られるからどちらも品がないのは品がない。
でもうんちもおしっこも人間が初めにおぼえる快の感覚だから子どもが好きって言うのを何かで見たことがある。
うんちは小さい動物っていうのはペット想定だろうなｗ
うさぎのうんち、ねこのうんちとか。
うんち、うんこ、大便の活用形は所謂
おちんちん(ちんこ)、ちんぽ、ペニスと一緒で
小学生未満に、ちんぽ、ペニスはおかしいし、
おとながおちんちんは例えば「大人なのに可愛い」から使われるくらいで
黒人におちんちんは使わんのと一緒