日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「外国人観光客から意外に多い質問」がタイでも紹介されていました。日本人にはすぐ分かるのに外国人には分からないものを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本や中国に恥ずかしいのでもう孔子 説を持ち出さないで欲しいです」
- 「世界中でEVシフトがまさかの大失速？110兆円を投じた自動車巨頭たちが次々と“ガソリン・ハイブリッド”へ回帰を決めた衝撃の舞台裏とは…」→「ガチで驚愕」
- 「こういう所に日本の美しさを感じる」親日外国人が風景を愛でるスレ
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- 海外「かっこいい！」日本を満喫する世界最強ドライバーに海外が大騒ぎ
- 【WBC】 日本代表が3連勝で1位突破、大谷のグランドスラム阻止した牧秀悟に非難轟々、日本対オーストラリア戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「俺たちは世界一の親日国だ！」 日本の観客が取った行動がチェコ国民を感動の渦に
- 海外「何だか分かんないけどもう好き」とある新作アニメの発表が話題に
- ふくよかな体型の女性に「座席の追加購入」を求めた航空会社に批判 到「ぽっちゃりへの差別」
- 海外「日本の2026年MLB開幕戦のスペシャル広告の出来が素晴らしい」 海外の反応
- 海外「交尾だと...」ダーウィン事変 第12話『性的二形』の海外反応
- フィンランド「お前らの言語には直訳すると面白くなる単語はある？」
- お風呂で子供（３歳）と一緒に「トンネルごっこ」した。すると、トメが不審そうに覗いて来て...
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- 「日本とフランスが次世代小型モジュール原子炉“SMR”の共同開発へ！マクロン大統領の訪日で加速する“エネルギー同盟”の全貌、なぜ今この二国...
- イギリス「お前らの国にもダブル炭水化物の食べ物ってある？」
- 「イ・ジョンフ、MLB開幕戦4打数無安打スタート・・・」→「」
- 海外「やりたい！」日本を満喫しすぎな最強F1ドライバーに海外が大喜び
- デキ婚したんだけど彼の親が未だに私の親に謝罪に来ない。逆に「妊娠は二人の責任。自分たちのしたことをしっかり考えろ」って説教された。なんかずれてるんだよね
- 海外「やりたい！」日本を満喫しすぎな最強F1ドライバーに海外が大喜び
- 【海外】Metal Hammer：この10年間で最高のメタルアルバム30選（現時点まで）
- チャットで妊娠報告しただけなのに、未婚の年上女性たちからの空気が一変。しかも周りは見て見ぬふりで孤立感がすごくて…
- 海外「まるでアニメの世界に来たような、ファンタジー体験そのものだった…！」外国人が喜ぶ日本文化体験とは・・・？【海外の反応】
- 私（電車の時間が…！急げ！）→ 全速力で走っていると足元に動くモノが見えて、とっさに飛んで避けたら・・・
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- メジャーリーガー、ついに今年はひとりだけになってしまう……その他のプレイヤーの行方を追ってみると……？
- 「現在、 が日本語由来だと知らずに使っている言葉が、これだけあることをご存じですか…？（ブルブル」＝
- 元日本一ソフトウェア社長のSwitch新作にVTuber出演の経緯…「推しといっしょに仕事をしたいから」
- ●● 売国奴？ 秦檜 ●●
- 海外「やりたい！」日本を満喫しすぎな最強F1ドライバーに海外が大喜び
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 【全員うなずく】外国人が語る「みんなが知っておくべき暗黙のルール」｜海外の反応
- 外国人「日本の教師が校則を破った女子高生達を罰した！不当だ！」
- 科学者「クローンからさらにクローンを作り続けるのって無限に可能なんだろうか？」→ネズミで実験してみた結果、衝撃の結末に・・・
- 【ニュース】 同志社高校保護者説明会、学校側がアホすぎてがカオス。保護者の怒号に縮み上がってて・・・
- 【画像】 メルカリ民さん、全国でシンナーの転売を開始ｗｗｗ
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- ホンダが社運を賭けて大量生産した軽EV、販売計画が大爆死して在庫の山を抱えてしまった結果……
- 【画像】 金メダリスト・アリサリュウさん（20）が何を言ってるのか理解できる人ｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ホルムズ海峡を通らない原油タンカー、28日到着
- 飛行機に「水銀」を持ち込んではいけない、恐ろしい理由→
- 【衝撃】 空き巣が侵入した家に『謎の生物』がいて、逃げ場がなくなった結果…
- 【世界初】 ハエの「全脳エミュレーション」達成！デジタル空間の脳は意識のアップロードへの扉を開く
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「外国人観光客から意外に多い質問」を紹介します。
日本語や日本のお金に関する質問なのですが、皆さんはどんな質問か分かりますか？
それでは、その投稿をご覧ください。
「外国人観光客」に関する海外の反応
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの：「これは何円？」
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの：「これは何円？」 pic.twitter.com/rEeEEyt85d
— ラテン語さん 1/7『世界はラテン語でできている』発売 (@latina_sama) September 17, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「ラテン語さん (@latina_sama) 」さんによると、外国人観光客からの質問で以外に多いのが「五円玉」に関する質問だそうです。
なぜかというと、5円玉だけが数字の「5」ではなく、漢字で「五」と書かれているからです。
ちなみに「五円」という発音が、神様に願い事をするときの言葉や、幸運を意味する言葉と似ていることから、縁起の良い硬貨だと考えられており、神社でのお賽銭などのときによく利用されています。
数字は書いていませんが、金色で真ん中に穴が開いているデザインが特徴的なので、5円玉だと判別することができます。
この穴は戦後の物資不足の時代に、製造コストを抑えるために作られたデザインで、それが現在まで続いているのです。
このデザインのおかげで、視覚障害のある人もコインを区別しやすくなっています。
この投稿は4千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
なんでって思ったら漢数字でしか書かれていない唯一の硬貨ってコトなんですね…！
— 伊達chan (@X_XII_V) September 18, 2024
これはよく聞かれますよね。
5円はご縁という意味があるから、縁起がいいんですよって教えてあげるとめっちゃ喜んでくれますよね。— K. Tomono 博士＠ とものラボ🖋 (@ktomlab) September 17, 2024
アラビア数字が一切ないですからねｗ
漢字だけやし・・・。
あ・・・漢字圏の人ならわかるやろけど。
それに穴開きコインってあんまり無いらしいし・・。— 🌸猪八戒🌸今村忠 (@tadashi_imamura) September 17, 2024
てっきりお金に穴が空いてるからかなって
ゴールドだし
気になるんだ‼️— いろはにほへとあさきゆめみし (@asakiyumemisipo) September 18, 2024
確かにアラビア数字ないww
でもデザインがマジで神がかってるからこのままでいて欲しい。— そき(普段他垢にいます) (@arashinoJ) September 17, 2024
ホントだ！ 漢数字だけだ💦
日本らしくていいけど、外国人観光客から見ると不親切かもしれませんね💦— ゆるり@投資ってなに？🌷 (@yururi_invest) September 18, 2024
- ふくよかな体型の女性に「座席の追加購入」を求めた航空会社に批判 到「ぽっちゃりへの差別」
- トランプ米大統領、対イラン軍事作戦「やろうと言ったのは君(ヘグセス国防長官)だった」！
- 元タクシー乗務員の女性X民「女性客は本当に酷いのが多かった。例えば…」→ドン引きエピソードが話題に????
- 岸田文雄氏、日本・イラン友好議員連盟を開催「世界そして日本は、極めて難しい舵取りを迫られています。だからこそ我々は、課題解決に汗をかかなければなりません」
- 日本「辺野古転覆事故」野党「一緒の写真は親密関係！」平和丸船長「共産党の関係者と記念撮影(画像」謎の勢力「沈黙」X民「平和丸の日常光景を公開(危険な操船」→
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- かっこいいマスク買ったった（想像の5倍かっこいい）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 辺野古転覆事故、船長が生徒に「操縦」させていたことが判明 → ネット「引率不在で無法地帯」「人災確定」「平和学習という名の放任主義...
- お風呂で子供（３歳）と一緒に「トンネルごっこ」した。すると、トメが不審そうに覗いて来て...
- 【続報】中国政府が木原官房長官の「遺憾」 発言に激怒 「日本側の発言に誠意が全くないのは明らかだ」
- 【速報】日本法律家連盟「辺野古活動家に対する誹謗中傷は看過できない。市民運動や平和教育の抑圧に断固として争う」
- 広陵高校3年生「SNSの投稿のせいで誹謗中傷を受けたし大学の推薦が取り消された。」 SNSの投稿者らを刑事告訴
- ハリウッド実写版『機動戦士ガンダム』日本人キャスト発表ｗｗｗｗｗ
- 海外「希望はある！」東京の米大使館近くで日本の高校生らが抗議活動！（海外の反応）
- チャットで妊娠報告しただけなのに、未婚の年上女性たちからの空気が一変。しかも周りは見て見ぬふりで孤立感がすごくて…
- 【衝撃】 無能扱いされた社員、送別会で「大企業の社章」を見せつけた結果ｗｗｗ
- れいわ・奥田議員「少しメッシュを入れただけで3人がかりで押さえつけられ、ゴミ袋を被せられ、髪に黒スプレーをかけられた」届いた声でブラック校...
- 【画像】 まいんちゃんこと福原遥ちゃん最新画像ｗｗ
- 海外「やりたい！」日本を満喫しすぎな最強F1ドライバーに海外が大喜び
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 海外「まるでアニメの世界に来たような、ファンタジー体験そのものだった…！」外国人が喜ぶ日本文化体験とは・・・？【海外の反応】
- 「絶対同世代だわ…」大阪にある唐揚げ屋のロゴが著作権ギリギリすぎると話題にｗｗｗ
タイ人の反応
財布に入れてる。いまも入ってるよ。
ゴエンだね。5円。
質問したことないよ。私はこの硬貨の意味を最初から知ってたからね。
5円玉は縁起が良いから、日本から戻ってくるときは、最低でも一枚以上は残しておくようにしてるよ😁
1円玉や5円玉をできるだけ使おうとするんだけど、気がついたら小銭入れがいっぱいになっちゃうんだよね。他の硬貨もあるから、小銭入れが重くて大変ｗ
硬貨に「五円」って書かれてるね。
催眠術を使うときに人気の硬貨だよ。
日本に初めて行ったとき質問したｗ
5円だよね。五の文字は読めるから🤣🤣
初めて日本に行ったとき、バスから降りる前に運賃箱に入れる硬貨を探していたら5円玉があって、後ろに座ってた学生に質問したよ。そしたら、ちょっと怪訝な顔しながら指を5本立てて教えてくれたんだ。
『らんま1/2』を読んでたら知ってるはずだよ。
僕もこの漫画を読んだから知ってるｗ
お店で買い物した時、店員さんに「ちゃんと硬貨を使えるなんて凄い」って褒められたことがあるよ。その時、初めて他の外国人は硬貨をうまく使えないってことに気づいたんだ。
タイ人は日本であまり硬貨を使わないってことかな？
外国人観光客は楽だからお札で払うんじゃないかな？ それで、たくさん溜まってから、一気に使うんだよ。私の友達にもそういう人が何人かいるから。
私は少数派で良かったｗ 残っちゃうのが怖くていつも硬貨から使ってる😂🤣
五円玉は縁起が良いっていう話を読んだから知ってるし、いつも財布に入れてる🤣🤣
漢字の「五」だから、中国語の分かる人なら理解できるだろうね。
「五」は（中国語の）ウーだから5だね。
コナンを見てるから五円玉だって知ってるよ。五円玉をたくさん束ねた凶器で人を殴る事件があったからねｗｗｗ
日本語を勉強してれば分かるよねｗ
コメント
物資不足で穴開けたならもっと使用量の多いコインに穴あけるでしょ
5円なんて無くても困らんコイン
つ物価の差
考えれば新紙幣よりこっちのフォント変えた方が良いのかもな
両方入ってた紙幣より五円の何処かに足しても良かった
偽造も無いだろうし必要は無いけど
アメリカのコイン見たことないのかよ！日本のものに何でもかんでも文句つけて、腹立たしいわ！
硬貨の需要自体が減ってきているし、コストかけてまで改鋳する必要はないでしょう。
どこぞの国が偽造紛い硬貨でも作らん限り。
紙幣も数値に変わったし
格好良さは落ちるけど時代の流れだよな
日本人がタイ人の反応なんて知りたいか？
知りたいね～
人によるww
戦後すぐは穴あきじゃなかった。穴あきは24年からだから物資不足と言う理由は疑問。
それとお賽銭の「ごえん」は広めすぎ。投げる人の自己満足とケチっぷりを隠すだけで、神社には何のメリットもないし神様もご縁を結ぼうとは思わないらしい。
これデザインした奴は通貨ってものを全く理解して無かったのか。
アラビア数字を一文字入れるのがそんなに大変なのか？
このデザインを了承した奴等も頭おかしいわ。
昭和24年発行なら戦後の占領時代だろ。
会計の度にコイン一個で一々何円かなんて聞かれたら俺ならブチ切れるわ。
タイ人のコメントに「ｗ」が付いているのが不思議