日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「外国人観光客から意外に多い質問」がタイでも紹介されていました。日本人にはすぐ分かるのに外国人には分からないものを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「中国、米北露に対抗して韓中日連帯を推進」→「大東亜共栄圏（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「日本とくっついても中国とはくっつくな」「あいつらが一番怖がってるのは 核武装することであるｗ」
- 海外「かわいい！」日本の最新ロボットが活躍する様子に海外が超感動
- 海外「日本は唯一無二なんだよ」 世界の異常なまでの親日ぶりに外国人から困惑の声が
- 海外「なんてこった！」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
- 山火事で犬700匹焼死、生き残った7匹は食用に＝
- 海外「すごすぎ！」日本語能力を披露する世界的ドライバーに海外がびっくり仰天
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- 「仁川空港免税店の類似品の近況」
- 嫁が息子に元カレの名前を付けてきた。正直、この子に愛情が持てるのか不安
- 大谷翔平のホームランを目撃したトム・ハンクスが手に持っていたアイテムが海外で話題に（海外の反応）
- 山火事で犬700匹焼死、生き残った7匹は食用に＝
- 海外「日本人は本当に強いな」 地震発生のタイで『日本に学べ』が合言葉に
- 【海外の反応】 井上尚弥さん、フェザー級王者とSNSでレスバトル「5階級制覇の道が始まったな」
- 「日本は偉そうにうちにはガラス職人がいるとか言いますがあんなのただの役立たずのアナログ人間じゃないですか」
- トランプ「自動車の関税を上げるが自動車の値段は上げるな！」→「何を言っているんだ？？？」
- ブラジル人「世界のみんなで自分の顔をジブリ化してみよう」【AI】
- うっかり話聞いちゃったし、頼んじゃったし、リフォーム詐欺だったかも。
- 外国人「美味しそう」日本のお菓子をリバプールの選手が採点！箸チャレンジも！夏に来日決定で遠藤航は来季残留!?【海外の反応】
- 「驚くべき日本の技術力！ウォークマンを分解した が驚愕した内部構造とは…」
- 逆にモノリスのアクションゲームに望まないこと
- 海外「家族の為に日本ならではのお土産を買っていきたいんだけど何がお勧めだろう？」日本独自のお土産に対する海外の反応
- 【衝撃】 「日本に旅行しても表現できなかった感想がこれ！まさかの撮影技術に驚き！」
- 起き続ける道路陥没、対策チームはわずか4、総人数12人。道路用探査機材は3台だけ……まあ、安全なんてどうでもいいって社会ですからね
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- 【ドナドナ】元嫁が建て替えた自宅に凸して偽装婚姻届を無断で提出→不受理でまた凸されて…元嫁は泣いて暴 れて「夫君の正妻は私なの！今嫁は妾なの！」→旦那のターン！！
- 都内の男女２人、大麻を使用したとして逮捕・起訴される 「使用罪」去年１２月に施行
- アニメ『戦隊レッド 異世界で冒険者になる』最終話「キズナブラック」を見た海外の反応
- バイト先の制服を借りパクしてバックレたら、裁判所から出廷命令がきた。もう裁判キャンセルは不可能かな？
- 海外「なんてこった！」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
- 海外「プレイステーションのジャパンスタジオが閉鎖された理由って…」
- 【イギリス】イギリスがオーストラリアを発見するよ【ポーランドボール】
- 外国人「日本には肌の色による差別があるとか言っている人がいるがそんなの全然ないぞ」
- 中居正広氏、フジ中嶋Pとのメール「(被害者が退社したと知り)ありがとう。ひと段落ついた感じかな。色々たすかったよ。」
- 【悲報】 ボッタクリパチ屋さんがガセ来店イベント等を連発した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 トンガで巨大地震発生！！！！
- 【GIF動画】 のど自慢でゆっさゆっさ＆バインバイン＆ブルンブルンｗｗｗｗｗ
- 俺『お前、フリンしてたんだな』嫁「うん」俺『離婚だ』→数年後、元嫁「ヨリ戻さない？」俺『は？無理。こっちは再婚して子供もいる！』→その後…
- 民主党に政権交代したときってどんな感じだったの？
- 【警告】 『真面目なのに仕事ができない人』の『決定的な特徴』がこれ
- 【日向坂46】 笹森さん、生配信でぶっちゃける
- 俺はブサメンだが、小6の娘はむちゃくちゃ可愛い。弟「お前の娘じゃないんじゃないの？(笑)」俺「え…」→嫁に内緒でDNA鑑定した→結果『貴方の娘ではありません』俺「…」
- 外国人「不公平だろ」日本代表に続いてニュージーランドのW杯出場決定も..予選が楽すぎると海外ファンから不満の声続出！【海外の反応】
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「外国人観光客から意外に多い質問」を紹介します。
日本語や日本のお金に関する質問なのですが、皆さんはどんな質問か分かりますか？
それでは、その投稿をご覧ください。
「外国人観光客」に関する海外の反応
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの：「これは何円？」
外国人観光客から今まで受けた質問で、意外に多かったもの：「これは何円？」 pic.twitter.com/rEeEEyt85d
— ラテン語さん 1/7『世界はラテン語でできている』発売 (@latina_sama) September 17, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「ラテン語さん (@latina_sama) 」さんによると、外国人観光客からの質問で以外に多いのが「五円玉」に関する質問だそうです。
なぜかというと、5円玉だけが数字の「5」ではなく、漢字で「五」と書かれているからです。
ちなみに「五円」という発音が、神様に願い事をするときの言葉や、幸運を意味する言葉と似ていることから、縁起の良い硬貨だと考えられており、神社でのお賽銭などのときによく利用されています。
数字は書いていませんが、金色で真ん中に穴が開いているデザインが特徴的なので、5円玉だと判別することができます。
この穴は戦後の物資不足の時代に、製造コストを抑えるために作られたデザインで、それが現在まで続いているのです。
このデザインのおかげで、視覚障害のある人もコインを区別しやすくなっています。
この投稿は4千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
なんでって思ったら漢数字でしか書かれていない唯一の硬貨ってコトなんですね…！
— 伊達chan (@X_XII_V) September 18, 2024
これはよく聞かれますよね。
5円はご縁という意味があるから、縁起がいいんですよって教えてあげるとめっちゃ喜んでくれますよね。— K. Tomono 博士＠ とものラボ🖋 (@ktomlab) September 17, 2024
アラビア数字が一切ないですからねｗ
漢字だけやし・・・。
あ・・・漢字圏の人ならわかるやろけど。
それに穴開きコインってあんまり無いらしいし・・。— 🌸猪八戒🌸今村忠 (@tadashi_imamura) September 17, 2024
てっきりお金に穴が空いてるからかなって
ゴールドだし
気になるんだ‼️— いろはにほへとあさきゆめみし (@asakiyumemisipo) September 18, 2024
確かにアラビア数字ないww
でもデザインがマジで神がかってるからこのままでいて欲しい。— そき(普段他垢にいます) (@arashinoJ) September 17, 2024
ホントだ！ 漢数字だけだ💦
日本らしくていいけど、外国人観光客から見ると不親切かもしれませんね💦— ゆるり@投資ってなに？🌷 (@yururi_invest) September 18, 2024
- 「広い道路なのに…」左折の難易度だけがめっちゃ高い十字路が話題に????
- 【Xの車窓から】 パリにて、飲酒運転で警察から逃げた車の事故の様子 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 日本「大地震発生！」ミャンマー「震度6強級！（M7.7」緊急地震速報「震源の深さ10km（関東大震災レベル」ミャンマー「被害状態不明」タイ「高層ビル崩壊（衝撃動画」→
- 【参院選】 小泉レジ袋「今のままなら本当に厳しいと思います」
- ロシア空軍基地へのドローン攻撃で最大の戦果…巡航ミサイル96発を破壊！
- 金沢市にテロ犯の「尹奉吉記念館」開設計画 抗議活動激化、市民生活にも影響が出る事態に
- トランプ「仲裁！」プーチン「停戦意向」ドイツ「プーチンがNATOに宣戦布告！（根拠不明」ゼレンスキー「プーチンもうすぐ死亡する」米国「第三次世界大戦に賭けるな！」→
- 嫁が息子に元カレの名前を付けてきた。正直、この子に愛情が持てるのか不安
- 【速報】江頭2：50さん、『緊急告知』キタァアアアアアーーーーー！
- 石破茂「消費税減税！」石破政権「効果検証」日本「夏の参院選！」自民党左派「敗北危機」愛国者「保守政党支持！（保守党と参政党」石破茂「政権失う危機...
- 【速報】 中居正広とフジテレビ幹部のメール流出！！！！！！！ 内容エグすぎｗｗｗｗｗｗｗ
- 【消費税減】 石破総理側近「１度下げたら上げられない…財源の問題もある！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- アニメ『戦隊レッド 異世界で冒険者になる』最終話「キズナブラック」を見た海外の反応
- うっかり話聞いちゃったし、頼んじゃったし、リフォーム詐欺だったかも。
- 【超速報】 石破総理、ようやく気づいた模様・・・・・・
- 【朗報】 フジテレビ、今日17時からまた祭りｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 起き続ける道路陥没、対策チームはわずか4、総人数12人。道路用探査機材は3台だけ……まあ、安全なんてどうでもいいって社会ですからね
- 【速報】 日本もベトナムで「カントー橋崩落事故」を起こしている、他国を見下す前に知ったほうがいい→当事者(新日鉄)「崩落したのは、スイス系企...
- 海外「なんてこった！」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
- 海外「プレイステーションのジャパンスタジオが閉鎖された理由って…」
- 海外「タイの地震で中国製のビルだけが倒壊した件www」
タイ人の反応
財布に入れてる。いまも入ってるよ。
ゴエンだね。5円。
質問したことないよ。私はこの硬貨の意味を最初から知ってたからね。
5円玉は縁起が良いから、日本から戻ってくるときは、最低でも一枚以上は残しておくようにしてるよ😁
1円玉や5円玉をできるだけ使おうとするんだけど、気がついたら小銭入れがいっぱいになっちゃうんだよね。他の硬貨もあるから、小銭入れが重くて大変ｗ
硬貨に「五円」って書かれてるね。
催眠術を使うときに人気の硬貨だよ。
日本に初めて行ったとき質問したｗ
5円だよね。五の文字は読めるから🤣🤣
初めて日本に行ったとき、バスから降りる前に運賃箱に入れる硬貨を探していたら5円玉があって、後ろに座ってた学生に質問したよ。そしたら、ちょっと怪訝な顔しながら指を5本立てて教えてくれたんだ。
『らんま1/2』を読んでたら知ってるはずだよ。
僕もこの漫画を読んだから知ってるｗ
お店で買い物した時、店員さんに「ちゃんと硬貨を使えるなんて凄い」って褒められたことがあるよ。その時、初めて他の外国人は硬貨をうまく使えないってことに気づいたんだ。
タイ人は日本であまり硬貨を使わないってことかな？
外国人観光客は楽だからお札で払うんじゃないかな？ それで、たくさん溜まってから、一気に使うんだよ。私の友達にもそういう人が何人かいるから。
私は少数派で良かったｗ 残っちゃうのが怖くていつも硬貨から使ってる😂🤣
五円玉は縁起が良いっていう話を読んだから知ってるし、いつも財布に入れてる🤣🤣
漢字の「五」だから、中国語の分かる人なら理解できるだろうね。
「五」は（中国語の）ウーだから5だね。
コナンを見てるから五円玉だって知ってるよ。五円玉をたくさん束ねた凶器で人を殴る事件があったからねｗｗｗ
日本語を勉強してれば分かるよねｗ
コメント
物資不足で穴開けたならもっと使用量の多いコインに穴あけるでしょ
5円なんて無くても困らんコイン
つ物価の差
考えれば新紙幣よりこっちのフォント変えた方が良いのかもな
両方入ってた紙幣より五円の何処かに足しても良かった
偽造も無いだろうし必要は無いけど
アメリカのコイン見たことないのかよ！日本のものに何でもかんでも文句つけて、腹立たしいわ！
硬貨の需要自体が減ってきているし、コストかけてまで改鋳する必要はないでしょう。
どこぞの国が偽造紛い硬貨でも作らん限り。
紙幣も数値に変わったし
格好良さは落ちるけど時代の流れだよな
日本人がタイ人の反応なんて知りたいか？
知りたいね～
人によるww
戦後すぐは穴あきじゃなかった。穴あきは24年からだから物資不足と言う理由は疑問。
それとお賽銭の「ごえん」は広めすぎ。投げる人の自己満足とケチっぷりを隠すだけで、神社には何のメリットもないし神様もご縁を結ぼうとは思わないらしい。
これデザインした奴は通貨ってものを全く理解して無かったのか。
アラビア数字を一文字入れるのがそんなに大変なのか？
このデザインを了承した奴等も頭おかしいわ。
昭和24年発行なら戦後の占領時代だろ。
会計の度にコイン一個で一々何円かなんて聞かれたら俺ならブチ切れるわ。
タイ人のコメントに「ｗ」が付いているのが不思議