日本の女子大生が配ったハートのクッキーが「気が狂ってる」と話題にwww【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://premium.photo-ac.com/main/detail/192300

日本のTwitterで話題になっていた「女子大生がバレンタインプレゼントで作ったハートのクッキー」がタイでも紹介されていました。もらった後輩が「気が狂っている」と思ったハートのクッキーを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ハートのクッキー

本日は日本のツイッターで話題になっていた「バレンタインプレゼント」を紹介します。

ある医学部の女の子は、バレンタインデーに「ハートのクッキー」を配りました❤️

ところが、そのクッキーを見た後輩から「気が狂っている」と言われてしまったのですw

「女子大生」に関する海外の反応

日本のアイドルがタイの女子大生の制服を着たら可愛すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
女性アイドルグループ「FES☆TIVE」の真野彩里愛さんが、タイの大学の制服を着た写真や動画がタイで紹介されていました。タイの女子大生の制服を着た可愛い日本のアイドルの写真や動画とタイ人の反応をまとめました。
日本の女子寮のシャワー室が「マジで治安悪い」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「マジで治安悪い」と話題になっていた女子寮がタイでも紹介されていました。女子寮のシャワー室に貼ってあった貼り紙を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人に「タイの女の子の魅力」を聞いた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイ人の女の子が日本の男性と接した経験を元に「日本の若い男性を惹きつけるタイの女の子の魅力」という記事を投稿し、それが様々な掲示板などでも話題になっていました。その内容を見たタイ人の反応をまとめました。

「ハートのクッキー作った」って言って心臓型クッキー配る医学部の先輩、気が狂っている

ツイッター民「ばりぞう (@valizoj) 」さんが投稿したのは、医学部の先輩の女性がくれたという心臓型クッキーの写真です。

確かにハートであることには間違いないのですが、果たして彼女は脈があるのでしょうか?🤣🤣(訳注:原文タイ語では「心をあげる(直訳)」=「気がある、脈がある(意訳)」でした)

このツイートは2万回以上リツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

これが本当のハート型だよ。

血管が丈夫そうでなにより。

僕だったらこういう女性は創造性とユーモアがあっていいなぁ、と可愛く思っちゃうな。

暗闇の中で差し出されたら超サプライズだね。

うわぁ…。

バレンタインというより、ハロウィン用のクッキーだねw

冠状動脈クッキリクッキーだね。

見ているだけで大動脈がズキズキ痛むのを感じるよ。

これを食べると心臓の血管が詰まったりしてw

美味しそう! 肝臓や腎臓や腸も作ってほしいなぁ!

これいいね。こんなのを作る女の子に惹かれるなぁ。決して引いたりなんかしないよ。

怖いよー。

こんなに手の込んだクッキーをくれるなんて嬉しいなぁ😆

これは…とても食べられないよ😅😅

なにこれー!

ちょっと怖いなぁ…とても食べる度胸がないよw

医学生なら普通じゃない?😆😆

バレンタイン? それともハロウィン?🤣

誠心誠意作ったんだね😁

確かにハートだ、間違ってはいないね…。

これもハートだからね。しかも普通のハートより作るのが難しいんだよ。

この型を買うとお得だよね。バレンタインにもハロウィンにも使えるから。

拍動すれば最高だねw

ハロウィンにピッタリ。

個性的でいいじゃんwww僕は好きだよ🤣🤣🤣

かわいいなぁ。

たしかにハートだ😂🫀

綺麗な心臓だねw

これ欲しいwww

ロ、ロマンチック…かな?

とても食べる気にならないよ…。

ちょっと怖いけどこういうの好きw

これ、医学的には正しいのかな?w

これはこれでカワイイ!

これくらいじゃ驚かないよ。医学部の友達がよくこういう画像を送って来るからね😔

ควันหลงวาเลนไทน์จากญี่ปุ่น

コメント

  1. これ元ネタの話
    医学部の女じゃなくて医学部の男の先輩だったよな

  2. ジョークのネとしては以前からままある

    • ごめん、↑「ネ」は「ネタ」と書きたかった

  3. グミかゼリーでコーティングしたら完璧だな

  4. 心臓クッキー型抜き売ってたw(1080円)

  5. オヤジはもっとうまく盗む

  6. 歯科衛生士の私は大臼歯の形のチョコなら作ったことがある。
    学生の頃は石膏を削って模型作ってたから寒い部屋で黙々とチョコの塊を削るのは楽しかった。

    衛生士より技工士の方が向いてたかも。

  7. 思いついたことはあるけど、図工2には厳しい造形だった…

  8. 隠し味で鉄分風味♪

  9. クリスマス直前のハートのネックレスのプレゼント関連ツイートで
    心臓のミニチュアをレジンかなんかで作ってネックレスにしたネタ画像があったが
    クッキーの人もネックレスの人もちゃんと作れる手先の器用さがすごいわな

  10. 昭和時代の週刊少年ジャンプで徳弘正也がやってたなw
    駄菓子屋の爺さんの売上に協力しようと「バレンタイデーにはハートのチョコよ!」とアドバイスしたら「ハートってなに?」て逆質問されて「ここ(胸)、どっきんこどっきんこするやつ!」て説明したら、ガチの心臓チョコ(右心室左心室再現w)を作って売り出したっていうネタ

  11. 絶望先生の千里ちゃんも似たようなことやってたなw

  12. 40年近く前に「シェイプアップ乱」で見たな
    同じようなネタ

    • バレンタインのチョコだったな、なつかしい。

  13. ハートよりハツというべきシロモノだな。

  14. 思ってたよりもリアルでわらたw

  15. 医学部生がやるから面白い