日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「訳ありカステラ」がタイでも紹介されていました。よく見たら可愛くて面白いけれど、普通よりも割高な訳ありカステラを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「“W杯”オランダメディアが日本の戦力を分析した結果・・・」→「」
- 海外「日本人は考え方が完全に違う」 ネット上の日本国民、モラルが高すぎると欧米で話題に
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「マジ美味しい！」日本のあの珍味の美味しさに感動するアメリカ人に海外が大騒ぎ
- 海外「日本はそんなに凄いのか？」 ジャスティン・ビーバーの妻、日本を愛しすぎじゃないかと話題に
- 海外「そんなもん！」日本人に優しすぎ米大物俳優の珍行動に海外が大騒ぎ
- 日本がタイのハジャイ洪水被災地へ救援物資を提供→タイ人から感謝の声！【タイ人の反応】
- 私「一緒に図書館行かない？」義弟嫁「私には無理です」→通い始めたら別人みたいになって…
- 海外「日本に行かなきゃよかった…」 初来日した欧州の人気女性作家、日本から出たくなくなってしまう
- 海外「日本の全てに嫉妬してる」 日本のありふれた日常風景が尊すぎると話題に
- 「日本人男性の平均的な人生をご覧ください」→「理想的な人生だね・・・」「では上位圏の生活」「あそこはマイホーム購入が可能ｗｗｗ」「軍隊...
- 嫁と実の親を比較したら勿論、実の親の方が大切に決まっている。常日頃からそれを嫁に言い聞かせてたら...
- 楽韓さん、本日の動向 - フィリピンって延々と中国と対峙しているんだよなぁ……
- 外国人「日本は200年以上も鎖国を続け、1853年にアメリカ艦隊に開国を迫られて初めて門戸を開いたと今日知った」 海外の反応
- ウロボロスの究極版？深いタンクに落ちたヘビの驚くべきサバイバル術（ヘビ出演中）
- 超地味な友人が式当日に大化けして整形並みに別人レベルになってた 新郎側は「よくこんなすごい美人捕まえたな！」と喜んでいたようだが新婦は妙に浮かない顔 その理由とは… →
- ド軍ファン「大谷翔平がエンゼルスの悲惨さに感極まったシーンを見てみよう」【海外の反応】
- 欧州人「日本はいつでも大歓迎だ！」 日本がEUの脱アメリカ防衛調達プログラムに参加申請
- 令和のオシリーナこと斉藤里奈(24)の美しすぎるヒップ
- 「なぜか我が国では絶対に定着しない食べ物がこちら…」→「日本では人気なのになぜなんだ…？（ブルブル」＝
- 【寒波直撃】 観光客600人が大雪の北海道で立ち往生との噂→空港でマット雑魚寝の光景が話題に
- 海外「日本人は考え方が完全に違う」 ネット上の日本国民、モラルが高すぎると欧米で話題に
- 「思ったより深刻な中国の日本制裁の近況をご覧ください」→「フォトレジスト制裁されるんじゃないかと戦々恐々としているところｗｗｗ」「マ...
- 日本のAmazonの配送って最近酷くないか？←「ホリデーシーズンだから」「いや、たしかに劣化した」（海外の反応）
- 「ウォン・ドル、ついに1480ウォン突破・・・」→「マジでIMF来るのか？」「常時戒厳の国」
- 海外「この日本の伝統料理ってこんな作り方だったの！？」海外で注目を浴びているとある食べ物の作り方とは・・・？【海外の反応】
- 有明GYM-EXの行き方・最寄り駅・終演後の帰り方｜初めてでも迷わない会場ガイド
- タイ人「日本人って変わっちゃったの？」日本の男子生徒がバリ島で集団万引き【タイ人の反応】
- 違和感ありまくり？ブラジルにて女装して刑務所からの脱出を試みた麻薬の売人。海外の反応
- 日本「どうして欧米の女の子ってスカートを履かないんだ？」
- 海外「日本で生まれたポケット付き万能猫エプロンがかわいすぎる！」 海外の反応
- 海外「世界よ、日本人を見習ってくれ！」 日本の女子高生のアメリカ体験記に米国人が感動
- 海外「笑った！」日本からフィンランドに当てたお返しメッセージに海外が大騒ぎ
- 【速報】 iPadの大幅値下げで『異変』が起こっている模様・・・・
- 【！？】 社民党副党首「納税してない外国人の永住許可を取り消して良い、という主張があたかも真っ当な事かのように広がっている。政治が生み出し...
- 町山智浩さん「子供に『なんで中国は日本にパンダちゃんを貸してくれなくなったの？』って聞かれたら何て答えるんだよ」→ネット民の回答がこちら
- 【画像あり】 ガンダムの宇宙世紀でシャアが気楽だった期間が終了した瞬間がこちらｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 ジャグラーさん、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【1/2】 嫁を叩き起こした。「たけしくんって誰？」『え？職場のバイトだけど、それが？ってかそんな事で起こさないで。』そんな事っていう割りには目が泳ぎまくってるじゃねーかｗ
- 3/3嫁「私は周りに知り合いもない土地に嫁ぎに来た。あなたはそのことを考えてくれてない」俺「いんや俺がお前の立場でも何もかも捨てれるぞ(大嘘」→この発言のせいで常に修羅場に…
- 櫻坂46がニセ番組で芸人にインストール！まさかの逆転企画「逆人間インストール」放送【くりぃむナンタラ】
- 派遣で来てるおっさんが常にボイスレコーダー忍ばせて普段の何気ない会話も録音してる。何でそんなことするのか聞いたら・・・
訳ありカステラ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「訳ありカステラ」を紹介します。
「和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) 」さんが投稿した「訳ありカステラ」は、どういう訳か「ふつうのカステラ」より200円高いのですが、それにはちゃんとした理由があるのです。
まずは、そのカステラの写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇 pic.twitter.com/ocLLpUkpCy— 和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) January 28, 2024
値札だけ見ると、なぜ「訳あり」なのに高いのか不思議に感じるかもしれません。
しかし、よく見ると訳ありカステラのほうは、可愛いひよこが顔を覗かせていますよね。
なんとこのひよこも食べられるんですよ。
カステラは卵を使ったフワフワのお菓子で、この「訳ありカステラ」は、「もし原料である卵からひよこが生まれたら？」という発想から作られたそうです。
ひよこが顔を覗かせたことでこんなに可愛い「訳あり」になってしまったのですね。
この「訳ありカステラ」は1月29日に発売されるとすぐに売り切れてしまいました。
さらに、X（旧ツイッター）で話題になったことで問い合わせが殺到したため、店主は通常メニューに加えることを検討しなければならなくなったとか😂
皆さんは「ふつうのカステラ」と「訳ありカステラ」どちらを選びますか？
この投稿は1万7千回以上リポスト、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
サムネ画像ではよくわからなかったけど
ちゃんと画像見たら笑いましたｗ
これは訳あり選びますわ！！！
和みました☺️— 葉月 (@Hazuki777) January 29, 2024
よくみたらめちゃ可愛かった🐣
— ましも🍑 (@pinko_mm) January 29, 2024
ひよこ🤣確かに訳あり(笑)
— 佐藤堅一(Kenichi Sato) /株式会社ハッピースマイル代表取締役社長 (@ceo_happysmile) January 29, 2024
本当に訳ありで草
— レイジ (@onreizi) January 29, 2024
これは普通に面白いww
— もりたはうす (@k0_wd) January 29, 2024
- 【Xの車窓から】 ジャッキアップ前に全車輪のホイールナット外してるやんけ ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【詐欺】 セブンイレブン「2000個の中華まんを誤発注しちゃいました～みんな買って！」→もう誰も騙されないと話題にｗｗｗｗ
- ゲーム会社さん、高学歴御用達企業になってしまうｗｗｗ
- 「春節旅行はやっぱり日本」との投稿に中国ネットで共感続々「完璧」「いろいろ調べて結局日本」
- 私「一緒に図書館行かない？」義弟嫁「私には無理です」→通い始めたら別人みたいになって…
- 天安門事件…「人民に武器を向けることはできない」と拒否した軍長の軍事法廷映像が流出！
- 「9000人に奢った埼玉出身の29歳・Tai Chi」と「8000人に奢られた28歳の男(偽)」がそっくりすぎる件ｗｗｗ 「おれの趣味は太極拳。それ以外は偽者」と宣言！
- 【国会】 れいわ議員「母親はね、子どもを戦争に行かせるために産んだんじゃないんだよ」
- 冨安健洋がオランダの名門アヤックスと契約を結んで世界が騒然！←「半年の契約？」「もう怪我しないでね」（海外の反応）
- 「30分も待たされ、料理も生臭かった」日本での食事を 優が酷評…結婚記念日が”失敗”とも
- 【また】無免許でひき逃げ、川口市のトルコ国籍（自称解体工）を逮捕
- 【速報】政府発表！ 重要土地の取得、中国籍が最多！！！！
- 【悲報】日中関係改善は下手をすると10年かかるらしい…
- 周囲から論破されまくった中国擁護のコメンテーター、「日本の視点で物事を語るのは止めろ」と言い出し始めて……
- 嫁と実の親を比較したら勿論、実の親の方が大切に決まっている。常日頃からそれを嫁に言い聞かせてたら...
- 【悲報】 肥満治療薬『GLP-1』、恐ろしい副作用が判明してしまう・・・
- 楽韓さん、本日の動向 - フィリピンって延々と中国と対峙しているんだよなぁ……
- BYDに関わっていた日本の総合商社、速攻で逃げ出す早業を見せつけてしまった模様
- 【衝撃】 av女優「ホストの彼に1億円貢ぎました」
- 海外「この日本の伝統料理ってこんな作り方だったの！？」海外で注目を浴びているとある食べ物の作り方とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本が正しい！」イスラム土葬を認めない日本の姿勢に海外からコメントが 到中
- 日本「どうして欧米の女の子ってスカートを履かないんだ？」
タイ人の反応
かわいい！ いいアイディアだね！
「訳あり」2つください！😆
私、また破産しちゃうかも🤣🤣🤣
とてもクリエイティブだね。
やだ、かわいすぎる！！🥹
素晴らしいアイディアだね。
ひよこ「やぁ！」
このひよこは食べられないんだよね？ 味はついてるのかな？
クリームかカスタードをかけて食べるんじゃない？
「訳あり」の方を食べたいなぁ🤣🤣
この可愛さが「訳あり」なんだね😆
のどにくっついたりしないのかな？
とても可愛く作ってるね。
閉じ込められてるみたいでちょっと可哀想🤣
バロット（訳注：東南アジアや中国で食べられる、孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵です）の中のひよこでも入っているのかと思ったよ🤣
「ひよこが覗いているカステラ」と「ひよこが隠れているカステラ」という名前にするといいかもね😉
ひよこは砂糖でできているんだよね？ かわいいなぁ。
こんなにかわいいんだから「訳あり」なんて言わないで～🤣
ふつうのカステラは、ひよこが中に埋まっていて外から見えないということ？
フワフワしたケーキみたいな感じで、中には何も入っていないよ。
「訳あり」には普通は何も入っていないケーキにひよこを仕込むという仕掛けがしてあるんだよ。
そうそう！ その通り^^
すごいなぁ！
かわいい！
アヒルみたいだね。
こういう独創的なアイディアに関しては日本がナンバーワンだね。
わぁ、日本はやっぱり日本だなぁ❤️😊
本物のひよこじゃないんだよね？
違うよ。
それなら良かった😊
ひよこフィギュアが入ってるの？
ケーキの飾りに使われる砂糖人形みたいなもので、砂糖と粉でできているんだよ。
私も絶対買っちゃうよ。私のお金をどうぞ持って行ってー！
こういう生地を焼いてみたくて頑張っているのにどうしてもうまく焼けないんだよね。
素晴らしいアイディアだね。こうすれば生地にボコボコ穴が開いても大丈夫💖💖
天才だ！
商才があるね！！
コメント
ひよこがひよっこり。
小さいお子さんがいる家を訪問する際の、おみやげにいいかも。
プレゼント用には訳あり買うかもだけど
自分用には安い方選ぶケチな私ｗ
200円も差があるのは普通に笑えんな。
お母さん…かもしれない
訳ありの方なんかグロい感じするけど
何故そう感じるのかは分からない