日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「訳ありカステラ」がタイでも紹介されていました。よく見たら可愛くて面白いけれど、普通よりも割高な訳ありカステラを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「尊敬する！」日本は世界一伝統を重んじる国だと示した最新データに海外が大騒ぎ
- 大谷翔平のWBC参加にドジャースが難色か、アメリカは歴代最強メンバーが集結（海外の反応）
- ポーランド「お前らの国で最も有名な絵画は？」日本「葛飾北斎のこれだ」
- 歌っていたのに突然消灯…日本の歌手、上海公演中強制退場＝
- 海外「日本はさすが過ぎる！」 日本がアジアに作った最新鉄道に衝撃を受ける欧米人が続出
- 海外「日本を舐めてたわ…」 Netflix配信の日本の侍ドラマを海外の批評家たちが異例の大絶賛
- 海外「いったいなぜ！」インドが日本のように発展しなかった本当のr理由に海外が大騒ぎ
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 「が日本ほど中国に逆らえない理由って何なんだ？」→「」
- 「済州島であるモノが一夜にして3トン消えました」
- 海外「中国に立ち向かう」日本との連携を強化する国に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本にもミシュランの星付きレストランがたくさんあるのに、 ないのはおかしくないですか？」
- 海外の反応アニメ【僕のヒーローアカデミア FINAL SEASON】第9話感想「これほど詩的で完璧な締め方があるだろうか」
- 心理士「娘さんは私達に『お母さんの優しい顔好き』と言いましたよ？ お母さん！ 10代に反抗期がきていてその言葉が出るのは子育て大成功です！」
- 海外「日本のアニメでいつも見かける”コレ”って何なんだ！？現代が舞台だと絶対に登場するよね・・・？」【海外の反応】
- 「人が驚愕した日本の昔ながらのジンギスカン店がこちらです‥」→「独特の歴史感（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 「日本がロケットの発射で大爆発させた映像は、何度見ても嬉しくなります」
- 楽韓さん、本日の動向 - ブラックフライデー、本日終了！ こんなだましのテクニックもあるんだよね……
- 外国人「日本人の振りをしていると非難してくる外国人への対処法？そもそもなぜ彼らはゲートキーピングしているのか？」
- ガザの死者7万人超える、停戦後も止まらないイスラエル軍の攻撃！
- 海外「尊敬する！」日本は世界一伝統を重んじる国だと示した最新データに海外が大騒ぎ
- 出産予定日1週間前なのに、旦那が友達とディズニーに行こうとしてる。友達も時期考えろよ...
- 海外「これが日本人の精神だ！」 公演中止の日本人歌手が取った行動が世界を感動の渦に
- 海外「台湾の素晴らしい外交術！大使がフィンランドとの文化交流イベントでメタル演奏。日本大使でもここまではしていないな」
- 【嘘つき】総裁選時の高市早苗「外国人は逮捕しても通訳が間に合わずよく不起訴になる」 →検察「嘘つくな」警察「嘘つくな」
- 海外「日本のアニメでいつも見かける”コレ”って何なんだ！？現代が舞台だと絶対に登場するよね・・・？」【海外の反応】
- 日本の小泉防衛相、台湾近くにミサイル部隊を配備で現地視察【タイ人の反応】
- 2026年、大谷翔平とMVP争いが出来るナショナルリーグの選手は？ 【海外の反応】
- 海外「尊敬する！」日本は世界一伝統を重んじる国だと示した最新データに海外が大騒ぎ
- どうしてこんなことになったんだ。海岸に建てた家が波によって大変なことに・・・。海外の反応
- 海外「GOAT」大谷翔平がMLBに来てから獲得した主要タイトルに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【画像】 ドランクドラゴン鈴木拓の免許証、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中国、インドにも同時に喧嘩を売る
- 【は？】 モーニングショー「日本ほど中国と揉めている国はない」「国際結婚、留学生を増やして中国の日本依存度が高まれば、日本への嫌がらせはな...
- 今夜旦那に乗っかって一発妊娠したことにします。鬼彼と旦那は血液型に問題ないし、顔も似ています。旦那の子供として産むつもりですが、１年レス...
- 【画像】 ガンプラやロボプラにジョーク的なネタ改造を施したプラモの画像を貼ってけｗｗｗｗ
- X民「カツ丼の肉が生だった。作り直すって言われたけど食中毒になるから要らんと突っ返してきた」パシャッ→ガチで怖すぎるぐらい生だと話題に・・・
- 【一時騒然】 アメリカ・ニューヨークで「M4.8」の地震発生…「過去140年で最大」
- 外国人「別格だ」前田大然、今季4ゴール目！旗手怜央はアシスト！日本人が躍動してセルティックは4連勝！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- ワイ「ポル・ポト恐ろしいなぁ、戦前くらいの独裁者なんやろなあ」
- ディズニーロケも満喫！櫻坂46中嶋優月、喜怒哀楽が激しいゲスト回に【ラヴィット！】
訳ありカステラ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「訳ありカステラ」を紹介します。
「和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) 」さんが投稿した「訳ありカステラ」は、どういう訳か「ふつうのカステラ」より200円高いのですが、それにはちゃんとした理由があるのです。
まずは、そのカステラの写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇 pic.twitter.com/ocLLpUkpCy— 和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) January 28, 2024
値札だけ見ると、なぜ「訳あり」なのに高いのか不思議に感じるかもしれません。
しかし、よく見ると訳ありカステラのほうは、可愛いひよこが顔を覗かせていますよね。
なんとこのひよこも食べられるんですよ。
カステラは卵を使ったフワフワのお菓子で、この「訳ありカステラ」は、「もし原料である卵からひよこが生まれたら？」という発想から作られたそうです。
ひよこが顔を覗かせたことでこんなに可愛い「訳あり」になってしまったのですね。
この「訳ありカステラ」は1月29日に発売されるとすぐに売り切れてしまいました。
さらに、X（旧ツイッター）で話題になったことで問い合わせが殺到したため、店主は通常メニューに加えることを検討しなければならなくなったとか😂
皆さんは「ふつうのカステラ」と「訳ありカステラ」どちらを選びますか？
この投稿は1万7千回以上リポスト、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
サムネ画像ではよくわからなかったけど
ちゃんと画像見たら笑いましたｗ
これは訳あり選びますわ！！！
和みました☺️— 葉月 (@Hazuki777) January 29, 2024
よくみたらめちゃ可愛かった🐣
— ましも🍑 (@pinko_mm) January 29, 2024
ひよこ🤣確かに訳あり(笑)
— 佐藤堅一(Kenichi Sato) /株式会社ハッピースマイル代表取締役社長 (@ceo_happysmile) January 29, 2024
本当に訳ありで草
— レイジ (@onreizi) January 29, 2024
これは普通に面白いww
— もりたはうす (@k0_wd) January 29, 2024
- 「が日本ほど中国に逆らえない理由って何なんだ？」→「」
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- X民「古本を整理していたら中から“謎の切手”が出てきた…」→懐かしすぎると話題にｗｗｗｗｗ
- 結婚式のご祝儀“1万円”の衝撃「かなりのマイナスです…」
- 中国、日本に「追加対応」警告後に一息、逆効果を懸念し、対応の度合いを調整している… ！
- 高市内閣の支持率75%で横ばい 自民党の支持率は41%に上昇「人柄が信頼できる」「指導力がある」
- 高市早苗「台湾有事は存立危機」岡田克也「しつこく質問！(全ての元凶」立憲民主党「中国諜報部の責任者と会談」中国「最大規模のイオンタウン爆誕(破壊と襲撃事件なし」→
- 「もう完全にそっち側のアイコンになったんだな」と石破前首相の”人気っぷり”に目撃者騒然、このまま移籍すればいいのに……
- 【速報】流行語年間大賞、高市首相「働いて働いて働いて働いて働いてまいります／女性首相」
- 【動画】中国通ジャーナリスト福島香織「（高市首相の台湾有事発言に）反省、撤回する必要ない…こういう外交待っていた」
- 心理士「娘さんは私達に『お母さんの優しい顔好き』と言いましたよ？ お母さん！ 10代に反抗期がきていてその言葉が出るのは子育て大成功です！」
- 楽韓さん、本日の動向 - ブラックフライデー、本日終了！ こんなだましのテクニックもあるんだよね……
- 「が日本ほど中国に逆らえない理由って何なんだ？」→「」
- 【日テレ】 女性弁護士「世界中の国を見渡しても、日本ほど中国ともめている国は、今はどこもない」また日本のせいですか・・・
- 【速報】 日テレ「高市首相の台湾有事発言は越えてはいけないライン。立憲を責める国民は考える力がない」
- 【悲報】 TOKIO、『完全終了』のお知らせ・・・・・・
- 親中発言が世間の批判を浴びまくる某弁護士、日本社会の雰囲気に不満を漏らしまくっている模様
- ドラム式洗濯機 離れが急増ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本のアニメでいつも見かける”コレ”って何なんだ！？現代が舞台だと絶対に登場するよね・・・？」【海外の反応】
- 日本の小泉防衛相、台湾近くにミサイル部隊を配備で現地視察【タイ人の反応】
- 海外「尊敬する！」日本は世界一伝統を重んじる国だと示した最新データに海外が大騒ぎ
タイ人の反応
かわいい！ いいアイディアだね！
「訳あり」2つください！😆
私、また破産しちゃうかも🤣🤣🤣
とてもクリエイティブだね。
やだ、かわいすぎる！！🥹
素晴らしいアイディアだね。
ひよこ「やぁ！」
このひよこは食べられないんだよね？ 味はついてるのかな？
クリームかカスタードをかけて食べるんじゃない？
「訳あり」の方を食べたいなぁ🤣🤣
この可愛さが「訳あり」なんだね😆
のどにくっついたりしないのかな？
とても可愛く作ってるね。
閉じ込められてるみたいでちょっと可哀想🤣
バロット（訳注：東南アジアや中国で食べられる、孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵です）の中のひよこでも入っているのかと思ったよ🤣
「ひよこが覗いているカステラ」と「ひよこが隠れているカステラ」という名前にするといいかもね😉
ひよこは砂糖でできているんだよね？ かわいいなぁ。
こんなにかわいいんだから「訳あり」なんて言わないで～🤣
ふつうのカステラは、ひよこが中に埋まっていて外から見えないということ？
フワフワしたケーキみたいな感じで、中には何も入っていないよ。
「訳あり」には普通は何も入っていないケーキにひよこを仕込むという仕掛けがしてあるんだよ。
そうそう！ その通り^^
すごいなぁ！
かわいい！
アヒルみたいだね。
こういう独創的なアイディアに関しては日本がナンバーワンだね。
わぁ、日本はやっぱり日本だなぁ❤️😊
本物のひよこじゃないんだよね？
違うよ。
それなら良かった😊
ひよこフィギュアが入ってるの？
ケーキの飾りに使われる砂糖人形みたいなもので、砂糖と粉でできているんだよ。
私も絶対買っちゃうよ。私のお金をどうぞ持って行ってー！
こういう生地を焼いてみたくて頑張っているのにどうしてもうまく焼けないんだよね。
素晴らしいアイディアだね。こうすれば生地にボコボコ穴が開いても大丈夫💖💖
天才だ！
商才があるね！！
コメント
ひよこがひよっこり。
小さいお子さんがいる家を訪問する際の、おみやげにいいかも。
プレゼント用には訳あり買うかもだけど
自分用には安い方選ぶケチな私ｗ
200円も差があるのは普通に笑えんな。
お母さん…かもしれない
訳ありの方なんかグロい感じするけど
何故そう感じるのかは分からない