日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「訳ありカステラ」がタイでも紹介されていました。よく見たら可愛くて面白いけれど、普通よりも割高な訳ありカステラを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の文房具は本当に革新的！」自動的に芯が回転する三菱鉛筆のクルトガに も大興奮
- 海外「日本人を完全に誤解していた！」 W杯の影響でアメリカに全米一の親日州が爆誕してしまう
- 海外「その通り！」日本で本当の自由を知るオーストタリア人に海外が大騒ぎ
- 海外「その通り！」日本人が米国人より謙虚な根本的な理由を語る米大物司会者に海外が大騒ぎ
- 「日本の大谷翔平、3戦連発の14号ソロ・・・復帰後すぐに先頭打者ホームラン」→「笑、ホームランで復帰」「やはり大谷といえばこの銃声である」「6月の大谷は本当に怪物だｗｗｗ」【MLB】
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「日本人の発想スゲーな！」 日本ではごく普通の文化に海外のコーヒー愛好家から絶賛の嵐
- 海外「見習いたい！」日本の食事も教育だという考え方に米国人が大騒ぎ
- 海外「これが日本で初めてのライブだなんて信じられない」米バンドが日本初ライブで大興奮（海外の反応）
- 嫁「妊娠したからタバコやめて」俺「イヤだ、やめたくない…」→離婚を突きつけられた俺が考えた対抗策がヤバすぎて…
- 海外「日本の新型軍国主義を恐れているのは中国だけ説。他の国はみんな歓迎しているよ」
- 海外「日本人を完全に誤解していた！」 W杯の影響でアメリカに全米一の親日州が爆誕してしまう
- 「の『ハングル』が羨ましいのか？漢字を捨てられない日本人が直面している『文字の呪縛』とは？」→「漢字に依存する理由がこれか‥」
- 「日本、先制されるｗｗｗｗｗ」→「」【実況スレ① W杯オランダ戦】
- 海外「仏と戦え！」日本代表の欧州キラーぶりに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 日本人「変な形の猫ください」→どのネコも面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 【海外の反応】W杯日本代表に女神！日本語を話す米国人美女チアリーダー現る「日本で夢を叶えてほしい」
- 【艦これ】好きな艦娘トップ3挙げろって言われたらなんなのさ日向
- イギリス人のカップルに15時に鋸山の手前ですれちがったから「引き返せ」って言った
- 【メモリ返せ！】OpenAIさん、最終赤字6兆円
- サッカー日本代表、オランダ戦 失点直後に中村敬斗が同点ゴール 海外の反応
- はとこの結婚式で、はとこ父と親戚連中に絡まれた。親戚「ブスでニートとか終わってるなｗ」私「…」祖母「ちょっと待ちな！」→結婚式場が一瞬で静まり返り…
- 海外「日本を見習った！」意外なチームがロッカーを清掃して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 実家で兄嫁が作ってくれたそうめんは、そうめんの上にみかん、チェリー、きゅうり、ハムが乗っかっていた → すると妹が「何でこういうものを乗せるの？」とキレまくり…
- 【海外の反応】 メッシの“退場級”タックルがお咎めなしで他国ファンが憤慨「何をやってもFIFAに守られる男」
- 父「海外では銃を持ち歩いてたからね」義家族「…」私「ちょっとお父さん…」→食事の席が微妙な空気になり…
- 東京で偶然見つけたラーメン屋に圧倒された←「あそこは名店だ」（海外の反応）
- 7人死傷の爆発事故を起こしたハンファエアロ、「洗浄工程は火薬が水に濡れるから安全だ」と述べていた……ジクロロエチレン（常温で引火しやすい）使っててそれ？
- 日本で史上初の男女のケージファイトがおこなわれ、男がKO勝利！ 【海外の反応】
- 日本人「変な形の猫ください」→どのネコも面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
- アメリカ「アニメの俺らだ！」日本人が思い描くアメリカ人が格闘技大会に現れ話題に（海外の反応）
- 海外「いいね！」米国で日本人が受けるアメリカ人らいしおもてなしに海外が大騒ぎ
- 「選挙管理委員長、海外出張3回全てに妻を同伴し公費で費用を支払う」→「国民の税金が泥棒の財布か」
- 海外「日本の軽バンでどんな商売を始めたらいいだろう？」軽トラ／軽バンを使ったビジネスに対する海外の反応
- 若槻千夏の本名ｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 大原優乃、あられもない姿で股を開く…男の目の前で…
- 財務省「相続税払えなくてウチが引き取った土地、全然売れないし93%オフで売れるようにするわ！みんな買ってくれよな＾＾」
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 福島みずほ「中傷動画」 記者「共同通信が記事修正したけど」 みずほ「初めて聞いた・・・」
- 名古屋大学、「職員組合による災害派遣展示妨害」を謝罪「自衛隊にも直接お詫び」「今後、検証、改善していく」 ※職員組合はコメントなし
- フジテレビのロケ弁事情「1食550円まで」ってマジ？現役ADに聞いた芸能人やスタッフに人気のロケ弁とは？
- 猫===鷹==檻-公===/鴎/========鷲（2026.6.14）
- 「畑を手伝いたい」とやってきた友人、実は私を利用する目的だった！？転職のために資格が欲しいけどボランティアに行く時間は惜しいという、都合が良すぎる友人の本音を問い詰めたら・・・
- 【ホロライブ】 スバルめちゃくちゃでわろた
訳ありカステラ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「訳ありカステラ」を紹介します。
「和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) 」さんが投稿した「訳ありカステラ」は、どういう訳か「ふつうのカステラ」より200円高いのですが、それにはちゃんとした理由があるのです。
まずは、そのカステラの写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇
値札だけ見ると、なぜ「訳あり」なのに高いのか不思議に感じるかもしれません。
しかし、よく見ると訳ありカステラのほうは、可愛いひよこが顔を覗かせていますよね。
なんとこのひよこも食べられるんですよ。
カステラは卵を使ったフワフワのお菓子で、この「訳ありカステラ」は、「もし原料である卵からひよこが生まれたら？」という発想から作られたそうです。
ひよこが顔を覗かせたことでこんなに可愛い「訳あり」になってしまったのですね。
この「訳ありカステラ」は1月29日に発売されるとすぐに売り切れてしまいました。
さらに、X（旧ツイッター）で話題になったことで問い合わせが殺到したため、店主は通常メニューに加えることを検討しなければならなくなったとか😂
皆さんは「ふつうのカステラ」と「訳ありカステラ」どちらを選びますか？
この投稿は1万7千回以上リポスト、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 「独特すぎる…」山形では“柔らかくなってしまったリンゴ”をこう呼ぶらしいｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 昨日の夕方の新東名 頭悪い人たちで右二車線が埋め尽くされてた ほか
- 嫁「妊娠したからタバコやめて」俺「イヤだ、やめたくない…」→離婚を突きつけられた俺が考えた対抗策がヤバすぎて…
- 【悲報】 朝日AERA、ついに「足元がふらついた」まで政権批判に使い始める
- 戦況好転、なんかウクライナが勝ちそう！
- グラミー賞に「アジア部門」新設 主要部門ではないというニュアンスも
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 光学10倍ズームや2億画素カメラ搭載の「OPPO Find X9 Ultra」と6Gen1や7000mAhバッテリー搭載「OPPO Reno15 A」が日本で発売
- 「一円玉は溶かして売った方が儲かる」と主張した某実業家、本当かどうか検証してみた結果……
- 辺野古船長、性暴力まで発覚！！ 平和に託つけてやりたい放題だなコイツラ
- 【議論】歴代女子アナで一番可愛かったのって結局だれなん？【Pickup18054848】
- 【9月知事選】玉城デニー県政の成果、沖縄県企画調整課が発表 選挙前に現職のポジション最大利用「まるで県がデニーの広報、こんなに頑張った！」
- 【朗報】 例のレベチJC、動画もレベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「我が国が頑なに認めようとしない不都合な歴史的事実がこちら・・・」
- はとこの結婚式で、はとこ父と親戚連中に絡まれた。親戚「ブスでニートとか終わってるなｗ」私「…」祖母「ちょっと待ちな！」→結婚式場が一瞬で静まり返り…
- 【画像】 ヤバすぎる教習車が見つかるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 実家で兄嫁が作ってくれたそうめんは、そうめんの上にみかん、チェリー、きゅうり、ハムが乗っかっていた → すると妹が「何でこういうものを乗せるの？」とキレまくり…
- 【画像】 橋本環奈を継ぐ1000年に1度の美少女もう見つかる(たぶん)
- イラン「え？48兆円もくれるのか？」アメリカ「あぁしっかり払うぞ」
- 日本人「変な形の猫ください」→どのネコも面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
- アメリカ「アニメの俺らだ！」日本人が思い描くアメリカ人が格闘技大会に現れ話題に（海外の反応）
- 海外「いいね！」米国で日本人が受けるアメリカ人らいしおもてなしに海外が大騒ぎ
- 【悲報】 Xの翻訳機能のせいで日本のオヤジギャグが国境を越えてしまうｗｗｗｗｗｗ
タイ人の反応
かわいい！ いいアイディアだね！
「訳あり」2つください！😆
私、また破産しちゃうかも🤣🤣🤣
とてもクリエイティブだね。
やだ、かわいすぎる！！🥹
素晴らしいアイディアだね。
ひよこ「やぁ！」
このひよこは食べられないんだよね？ 味はついてるのかな？
クリームかカスタードをかけて食べるんじゃない？
「訳あり」の方を食べたいなぁ🤣🤣
この可愛さが「訳あり」なんだね😆
のどにくっついたりしないのかな？
とても可愛く作ってるね。
閉じ込められてるみたいでちょっと可哀想🤣
バロット（訳注：東南アジアや中国で食べられる、孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵です）の中のひよこでも入っているのかと思ったよ🤣
「ひよこが覗いているカステラ」と「ひよこが隠れているカステラ」という名前にするといいかもね😉
ひよこは砂糖でできているんだよね？ かわいいなぁ。
こんなにかわいいんだから「訳あり」なんて言わないで～🤣
ふつうのカステラは、ひよこが中に埋まっていて外から見えないということ？
フワフワしたケーキみたいな感じで、中には何も入っていないよ。
「訳あり」には普通は何も入っていないケーキにひよこを仕込むという仕掛けがしてあるんだよ。
そうそう！ その通り^^
すごいなぁ！
かわいい！
アヒルみたいだね。
こういう独創的なアイディアに関しては日本がナンバーワンだね。
わぁ、日本はやっぱり日本だなぁ❤️😊
本物のひよこじゃないんだよね？
違うよ。
それなら良かった😊
ひよこフィギュアが入ってるの？
ケーキの飾りに使われる砂糖人形みたいなもので、砂糖と粉でできているんだよ。
私も絶対買っちゃうよ。私のお金をどうぞ持って行ってー！
こういう生地を焼いてみたくて頑張っているのにどうしてもうまく焼けないんだよね。
素晴らしいアイディアだね。こうすれば生地にボコボコ穴が開いても大丈夫💖💖
天才だ！
商才があるね！！
コメント
ひよこがひよっこり。
小さいお子さんがいる家を訪問する際の、おみやげにいいかも。
プレゼント用には訳あり買うかもだけど
自分用には安い方選ぶケチな私ｗ
200円も差があるのは普通に笑えんな。
お母さん…かもしれない
訳ありの方なんかグロい感じするけど
何故そう感じるのかは分からない