日本のファッションブランドの「和ROBE 2019年春コレクション」の一部がタイでも紹介されていました。日本の伝統的な長半纏や甚平、袴を現代風にしたファッションを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本のLNG船がホルムズ海峡を通過！日本の首相が凄いと世界が注目‥なぜ今、日本とフランスの船だけが動けたのか？」
- 「日本の大谷翔平、今季第1号同点3ランホームラン！！！」→「戻ってきたな大谷が」「世の中で最も不要な心配：大谷の打撃成績への心配」
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 海外「同じだよ！」日本とアメリカのシツケの違いに海外が大騒ぎ
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 大谷翔平がWBCについて語る、ジーターの「WBCはWSより格下」発言が波紋（海外の反応）
- 海外「日本は俺をダメにした…」 日本の凄さを知ってしまった外国人、日本に行ったことを後悔してしまう事態に
- 転倒からの暴走？ヒューマノイドロボットが人間の鼻を蹴り上げ物議
- 男「連絡先交換しない？」私「まあいいか」→牛丼屋で出会ったヒッピー風の男と軽い気持ちで連絡先交換したら…
- アニメ業界は自分の失敗を他人の失敗として擦り付ける奴が多すぎる
- イラン人「日本などの国もイランと同じように壊滅的な打撃を受けたが今は成功している。もっと前向きになろう！」
- 村上宗隆と岡本和真が試合前に挨拶する様子にMLBファン騒然！←「二人とも脚の筋肉が凄い！」「大谷にライバル出現」（海外の反応）
- 私「それうちの子の弁当ですよね？」女「生活保護減らされて、弁当買う金ないわ！」→幼稚園で弁当を盗むヒョウ柄女の言い訳が…
- 海外「アルテミス計画成功の裏に」日本のアニメキャラグッズがNASA管制室に写り込んで海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「今季初登板の大谷翔平、6回無失点6奪三振」→「怪物・・・」「アジアの誇りだ」
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 海外「日本人はラーメン食べまくってるのにどうして痩せてるの？？？」
- 【海外】「DEAD POP FESTIVAL」はアプリでストリーミング配信されるようだ
- 「は一度も他の国を侵略したことがない善の国なんです」単に弱かっただけなのに日本やヨーロッパと比べて自画自賛
- ５年前に別れた元夫から手紙がきた。元夫『君の宝ものを育ててくれた両親に一緒に親孝行しよう』私「ふざけんな！」
- 村上宗隆が見せた頭脳的守備にMLBファン騒然！←「大谷をきちんと評価できなかったスカウトを信用するべきではなかった」（海外の反応）
- 同じ園のクラスに、若さを自慢したがるママがいる。同じママ達からも距離を置かれていて...
- 【海外の反応】 トイレットペーパーを芸術的に折る人が話題に 「俺はただ尻を拭きたいだけなんだが」「無駄遣いすぎるw」
- AI「あなた達が権力者になったら社会がどうなるか教えます…」
- 【直感は正しかった】 「絶対に悪人だけど証明できない」人物を挙げるスレが怖すぎる｜海外の反応
- モーニング娘。'26春ツアー広島公演がガチで売れてない
- 村上宗隆が今季4号、日米通算250号ホームラン、大谷ドジャースも2連勝（海外の反応）
- 【マストバイじゃん】新型PSP、既に出てる莫大な数のPS5用ゲームがそのまま動くことが確定か
- 【じわじわ詰む】一見無害なのに人生を壊す習慣がリアルすぎた｜海外の反応
- 海外の反応：村上宗隆が吼えた！今季第4号逆転2ラン！
- 海外「やっぱり彼は本物なんだよ！」村上宗隆のチームを逆転勝利に導く4号2ランHにMLBファンが大騒ぎ！【海外の反応】
- 【海外絶賛】イギリスの大手新聞社がポケモン新作を絶賛/任天堂のゲーム哲学にも言及/任天堂の戦い方が再び評価される
- 【画像あり】 公務員宿舎の風呂、ヤバすぎて人権無視すぎる
- 「報道特集でヤバいものが映り込んでる」と視聴者があるシーンに騒然、“市民団体”が海外の専門家に意見を聞いていると……
- 【闇深】 京都小6行方不明「歩いて行っているなら会うはず」→同時間帯の児童「見ていない」父が8時ごろ送迎後に消息不明、ドラレコにも映らずカバ...
- 【速報】 石破茂、ヒトデナシを集めて新党発足！！！
- TBS『ひるおび』 視聴者からの不興を買う 出演者も「下らない煽りをするな」と指摘
- 【辺野古事故】 朝日新聞、記事を修正しお詫び「事故に遭われた方やご家族、関係する方々に大変ご迷惑をおかけしました」
- 子供が俺の種じゃなかった。DNA鑑定したけど、間違いなく俺の子じゃなかった。そしてそれを子供が15になるまで気づかなかった→気付いたきっかけは娘からの一言。娘の本当の父親は
- 【復讐】 コトメがア.ダ.ル.ト.雑誌のハ.ダ.カ.の女とわたしの顔を合成した写真を親戚に配りまくっていた
- 無言で私を見ては眉間にシワをよせ深い溜め息をついて首を横にふる陰湿なトメ。現状のトメの態度だけでは私の辛さは周囲に理解してもらえないと、私はある計画を実行…
- 夫を不慮の事故で亡くして１ヶ月後、ウトメ『これからどうする？』私『急な事でまだ...』すると、ウトメがとんでもない事を言い出したｗｗ私『....(絶句)』
日本の「サムライファッション」が新作コレクションを発表。より快適かつ現代的に。
View this post on Instagram
日本の国民的ファッションといえば、まず思い浮かべるのが着物や浴衣でしょう。
日本人が色々な行事の際に着物や浴衣を着ている姿を見かけますよね。
他にも、映画やアニメでサムライの服装を目にする機会もあるのではないでしょうか？
今日は、サムライファッションを現代風にアレンジした「和ROBE」を発表しているファッションブランド「Trove」の新作コレクションを紹介します。
和ROBE 2019年春コレクション
「Trove」の2019年春の新作コレクションは、春の時期に毎日着ることのできる爽やかなサムライファッションが盛りだくさんです。
さっそく新商品をチェックしていきましょう。
和ROBE 長半纏
View this post on Instagram
こちらの写真のロングカーディガンのような羽織は長半纏をモチーフにしています。
ちなみに、中に着用しているトップスは甚平をモチーフにしたものです 。
羽織とハーフパンツを組み合わせたラフなスタイルもいいですね。
この羽織は女性が着てもよく似合います。
View this post on Instagram
伝統的なデザインを活かしつつ鮮やかな色も揃えているので、若者でも違和感なく着用できるのではないでしょうか。
和ROBE 長半纏 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 長半纏 黒色
View this post on Instagram
こちらの「和ROBE 長半纏」の販売価格は税別2万1,600円（約6,200バーツ）です。
「和ROBE 長半纏」は無地だけでなく、日本の伝統的な柄のついたものもあります。
和ROBE 長半纏 紺色×朱色
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらの販売価格は税別2万4,840円（約7,100バーツ）です。
シックなデザインですが、落ち着いていて格好いいですね。
和ROBE 行灯袴
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらは行灯袴をモチーフにしたボトムスです。
和ROBE 行灯袴 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 行灯袴 藍色
View this post on Instagram
販売価格は2万4,840円（約7,100バーツ）です。
ゆったりしていて着心地も良さそうですね。
伝統的なデザインと現代的な要素を絶妙にミックスさせたファッションだと思います。
気になった人は「Trove」のサイトをチェックしてみてください。
新作以外のラインナップも充実していますよ。
- 男「連絡先交換しない？」私「まあいいか」→牛丼屋で出会ったヒッピー風の男と軽い気持ちで連絡先交換したら…
- アニメ業界は自分の失敗を他人の失敗として擦り付ける奴が多すぎる
- 【衝撃】 花見に行ったら…とんでもない動物が“場所取り”に来たｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【画像】 制作会社に入社した女の子「ばか大変、でも芸能人に会えて楽しい」→日テレZIPのシフト表などを自慢投稿してコンプラアウト過ぎると話題
- 【悲報】 アメリカ、軍事費２倍ｗｗｗｗｗ 全世界の軍事費を超える見通し
- アメリカのピザ屋がヤバすぎるんだがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 軍事ジャーナリストの田岡俊次氏が死去！
- 1票差で現職勝利した那須町長選、落選候補の異議申し立てで数え直すと無効票が見つかり……
- 私「それうちの子の弁当ですよね？」女「生活保護減らされて、弁当買う金ないわ！」→幼稚園で弁当を盗むヒョウ柄女の言い訳が…
- 【動画】爆発炎上した中国ＥＶに水と消火器で立ち向かった男、絶望・・・
- 【新婚さん】妻(60)と夫(26)の年の差婚、出会って5ヶ月のスピード婚で全視聴者が絶句…
- 中国訪問団と市民団体、沖縄うるま市でミサイル配備反対の請願 → ひろゆき氏「沖縄の市民団体は、中国訪問団の手先として動いてるのを隠しもしないのが...
- 【闇深】 30人で飲んでて「1人いなくなった」ことに誰も気づかず。高知の町役場、闇が深すぎるだろ・・・
- 今井達也が毎回の9奪三振でMLB初勝利！←「最高だ」「前途有望」（海外の反応）
- 【悲報】 イラン戦争、4月29日に終わるらしい。なお日本は最悪の事態へ・・・
- あんだけ「自国ファースト」を腐してたアメリカ系タレント、「イランとの交渉になった途端これだよ」と視聴者を呆れさせてしまう
- 【悲報】 46歳、株で絶望してしまう
- 海外「やっぱり彼は本物なんだよ！」村上宗隆のチームを逆転勝利に導く4号2ランHにMLBファンが大騒ぎ！【海外の反応】
- 中国軍機関紙「日本は5500個の核弾頭を製造できるプルトニウムを保有、短期間に核武装可能」【タイ人の反応】
- 村上宗隆が4号2ランで逆転勝利に貢献、本拠地初131メートル特大弾にホワイトソックスファン大絶賛（海外の反応 MLB）
- 「寿司シャリが動いてる…」あるX民の犬の散歩風景がシュールだと話題に????
タイ人の反応
すごくカッコいいね。
これは気になるね。
これ全部欲しい。
素敵だし、着心地が良さそう。でも値段がちょっとね…。
色合いが僕の好みド真ん中だ。でも値段を見て思考が止まっちゃったよ。
めちゃくちゃカッコいいね。
素敵だね。着てみたいな。
タイでこんなファッションを発表したら文化省が黙っていないだろうね。
最近はデニム生地のジョンクラベン（訳注：タイやその周辺の東南アジアの国で履かれていた伝統的なズボン。以下の写真はカンボジアのもの。原文にはありません）もあるのよ😹
Public Domain
伝統的な雰囲気のコットン生地の服が最近流行してるみたいね。私はそういうスタイルのファッションが好きだからよくネットで調べてたら、お店の広告が勝手に表示されるようになっちゃった。給料日前後なんか特にね 😂
こんな感じのスカートが欲しいんだけど、どこで手に入るのかな？
こういうファッション好きでしょ？
6,000バーツもするのか…。
欲しいー。
着てみたらどう？
相撲取りみたいになれるんじゃない？
サムライになる前に、まずは痩せなきゃだな…。
わぁお。私、サムライの恋人が欲しいな。
これが江戸時代のファッションリーダーだよ。
![サムライチャンプルー BOX [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51SkisVzkeL.jpg)
amazon
このファッションが気になった人にはタイのファッションブランドの「Kimono bearhug（กิโมโน Bearhug）」をお勧めしたいな。とっても着心地がいいんだよ。
（訳注：このページの商品のようです。https://www.shopbearhug.com/th/product/453702/product-453702）
友達がよくこんな格好してるよ。
僕はファッションに興味がある方じゃないけど、とっても格好いいと思ったよ。着心地も良さそうだしね。
素敵だね。
これこれ、この前話したサムライみたいなズボンだよ。この最先端のファッションはどう？
斬新なファッションにはちょっと抵抗があるかな。
背が低い人が着ても、きっと似合わないよね🤣
カッコいい、欲しい、って思ったけど、値段を見て気を失いそうになったよ。ハハハ。
とっても素敵だわ。
カッコいいね。
タイのジョンクラベンにちょっと似てるよね。
ほらほら、これ見てよ。カッコいいでしょ？
昔の領主さんみたいな雰囲気だね👍
イケてるね。
でも、結構いい値段するね…。
お母さんにこんな服作ってもらおうかな。まず型紙を探さなきゃね。あと生地も買いに行かなきゃ。
私の分もお願い。
まず試しに作ってみるね。うまくいったら報告するよ。
こんなファッション大好きだよ。
一緒に型紙を探そうよ。
私も誘ってね。
この格好をして領土を守るんだ。
うわぁ、超好みだ。
とても好きな感じだよ。
コメント
カッコいいけど引っかかるんだよなぁこういうの
ベアハグ・・・？
ネット検索すると整体の会社(？)が出てきたりする。
侍ファッションじゃないが、夏に甚平着てるとスゲー体が楽。お出かけ用にもう一着ほしいなぁ・・・ｗ
うん。着る人を選ぶね。
地味な子が和服着てると映えるけど、見慣れた和服から形を変えると着る人も美形か癖の強い系の人じゃないとマッチしないと思う。
いいと思う
でも袴ブーツには負ける
個人的にはアリだと思う
というかそういう試みがね。「和服はこうじゃねぇ！！」ってなんでも突っぱねて無意味に敷居の高いものにすると伝統からすぐ消えてくから
こういうの昔からあるじゃない。
うちの親方も着てるぞ？背中に鳶って書いてある。
カッコいいけど意外と高かった
何の偏見もない外国人には好評かもしれないが
多くの日本人の目からはガラの悪い着こなしにしか見えないんじゃなかろうか
不良やチンピラが昔からやってるファッションに似てるからな
サムライとか言わなきゃそーゆうファッションだと思うけど
サムライとか言われると「えっ？」ってなる
かっこいいけど結局わらじとか下駄じゃないと成り立たん。
あんな革のサンダルじゃ合わんわ。
だらしないオッサンにしか見えんのだが…
男のほうは、昭和前期の貧乏人みたいだ
んーなんかアニメで見たことある。
税別2万1,600円
普通に高すぎる。タイでの値段でしょ？しかも。
話にならんわ
ただのキュロットスカートでは・・・ｗ
サムライってより職人風 折りがしっかりしてると侍風なる
こんなのどうでもいい。スーツ廃止に挑戦するファッションデザイナーはいないのかよ。日本の高湿度に合っていないのは明らかなのに。
色の組み合わせが絶望的にクソなんだが
俺がオシャメンじゃないからそう思うのだろう そうなのだろう。
俺も着てるけど、奇妙な目でしか見られないよ。同僚からは、そば打ち職人だの、観光地のガイドさんだの言われてるけど、元を取るまでは着るつもり。
サムライチャンプルー
素でダッセェと言ってしまったw
東南アジアの少数民族でいそう
着こなしがだらしないけど今まで見た和風モチーフのデザインの中では一番いいかな。
違う、そうじゃないって叫びたくなる下品な和柄ファッションばっかりで辟易してたし。
和モノの良さって派手な柄じゃなくて、どんな体系もカバーするラインと上品な色使いにあると思う。
部屋着としては有りだけど、外へ出るならだらしがない格好にしか見えない。
というか甚兵衛と半纏で十分だろ。