日本のファッションブランドの「和ROBE 2019年春コレクション」の一部がタイでも紹介されていました。日本の伝統的な長半纏や甚平、袴を現代風にしたファッションを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本のフィギュアスケートチームの強さの秘密は何なんだ？」躍進を続けるフィギュアスケート日本代表チームに対する海外の反応
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 海外「知らなかった！」米国人が持つ日本のイメージが大間違いで海外が大騒ぎ
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 海外「日本人はエグいな…」 五輪日本チームの裏方スタッフが有能すぎると世界的な話題に
- 帰りたくない！祖父母の家でダダをこねるゴールデンレトリバーにチーズでおびき出す作戦
- 海外「怒らせておけ」日本の人気漫画が中国で猛バッシングを受けて海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 「17歳の中井亜美が五輪初舞台で世界でわずか2人しか挑まない大技トリプルアクセルを成功させ1位に躍り出る！」→「信じられない…」
- セブンイレブンのおにぎりの値段が限界突破！←「JAのせいだな」「農林中金のせいだ」（海外の反応）
- 友達「3億円当たったら？」俺「まずは…」→高額当選者の初日行動がリアルすぎ…
- 「人女性のバストサイズの平均値をがこちらです・・・」
- 海外「春節なのに日本は中国人観光客が激減。代わりに 行っているようだ」
- 外国人「日本人は英語話せないバカばっかりだ！」→日本人が言い返した結果！【タイ人の反応】
- 帰宅予定を過ぎても戻らない娘。胸騒ぎがして通報した結果、とんでもない真実を知り…
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- ミラノ・コルティナ冬季五輪 スノーボード女子スロープスタイルで深田茉莉が金メダル 海外の反応
- 幼馴染の女と金持ちの男が暮らしてる家に、外国人美女を連れて行って復讐した。ショックを受けてる二人を見て...
- 【記録】 「日露戦争時代の日本人看護師の写真、ガチで貴重すぎる件」
- 遠方の私実家に帰省中、留守番の夫から「お前の自転車が盗まれた！」と電話→ママ友情報「乗ってる人を見た。珍しい自転車だし間違いない」→夫が貼り込んで現物を確認。その結果…
- 【知らないと死ぬ】 「それで死ぬの？」身近なのに意外と致命的なもの｜海外の反応
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- BEYOOOOONDSメンバーのイベント待ち時間の光景がこれらしい件…??
- 海外「日本がオリンピックでとんでもない技を披露してる！ｗ」海外で話題の日本人選手の映像とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「このワンルームの部屋、お前らはこれ以上何を求める？」
- 【大朗報】4月から火曜に久保史緒里のオールナイトニッポン始まる
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- 海外の反応：深田茉莉がミラノ・コルティナ五輪スノボ女子スロープスタイルで金メダル！
- 「日本が圧倒・・・ミラノ冬季五輪・スノーボード種目最終メダルランキングをご覧ください」→「」
- 日本の本当にお得なグルメが見つかる場所はここだ！←「素晴らしいアドバイスだ」（海外の反応）
- お前らの保存フォルダ解放しろｗｗｗヤバすぎ神画像大会開催ｗｗｗ
- 【悲報】 とんでもねー漫画雑誌、発売されるｗｗｗｗｗ
- ヴィーガンの理屈に有名タレントが反論、「どこまでも尊い精神です」と褒め称えた上で……
- 【画像】 ムッチムチのえちえち夫婦、見つかるｗｗ
- 【悲報】 バス運転手に怒られた自閉症男性(50)、ショックで震えが止まらなくなり近くの交番に救助要請
- 【ｗ】 岩屋前外相「私が中国人のビザ緩和を実行したかのような情報は虚偽情報、甚だ迷惑」「自民党内などからも反対されてこの検討は一旦止めてま...
- 【GIF動画】 小芝風花さん(27)、大河ドラマで後ろから突かれるｗｗｗｗｗ
- 【後日談＆元嫁視点あり】 元嫁の不倫で離婚して新嫁と再婚ｗ幸せは元嫁のDQN行為で終了→その後…【元嫁クズすぎ】
- アストンマーチンAMR26は最低重量を40kgも上回ってるんじゃないかとの噂
- 義兄には双子の息子がいる。成績優秀な兄に比べ部活三昧で成績が良くないらしい弟が大学受験に受かったと聞いたので「おめでとう」と義兄嫁に伝えたら…
日本の「サムライファッション」が新作コレクションを発表。より快適かつ現代的に。
View this post on Instagram
日本の国民的ファッションといえば、まず思い浮かべるのが着物や浴衣でしょう。
日本人が色々な行事の際に着物や浴衣を着ている姿を見かけますよね。
他にも、映画やアニメでサムライの服装を目にする機会もあるのではないでしょうか？
今日は、サムライファッションを現代風にアレンジした「和ROBE」を発表しているファッションブランド「Trove」の新作コレクションを紹介します。
和ROBE 2019年春コレクション
「Trove」の2019年春の新作コレクションは、春の時期に毎日着ることのできる爽やかなサムライファッションが盛りだくさんです。
さっそく新商品をチェックしていきましょう。
和ROBE 長半纏
View this post on Instagram
こちらの写真のロングカーディガンのような羽織は長半纏をモチーフにしています。
ちなみに、中に着用しているトップスは甚平をモチーフにしたものです 。
羽織とハーフパンツを組み合わせたラフなスタイルもいいですね。
この羽織は女性が着てもよく似合います。
View this post on Instagram
伝統的なデザインを活かしつつ鮮やかな色も揃えているので、若者でも違和感なく着用できるのではないでしょうか。
和ROBE 長半纏 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 長半纏 黒色
View this post on Instagram
こちらの「和ROBE 長半纏」の販売価格は税別2万1,600円（約6,200バーツ）です。
「和ROBE 長半纏」は無地だけでなく、日本の伝統的な柄のついたものもあります。
和ROBE 長半纏 紺色×朱色
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらの販売価格は税別2万4,840円（約7,100バーツ）です。
シックなデザインですが、落ち着いていて格好いいですね。
和ROBE 行灯袴
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらは行灯袴をモチーフにしたボトムスです。
和ROBE 行灯袴 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 行灯袴 藍色
View this post on Instagram
販売価格は2万4,840円（約7,100バーツ）です。
ゆったりしていて着心地も良さそうですね。
伝統的なデザインと現代的な要素を絶妙にミックスさせたファッションだと思います。
気になった人は「Trove」のサイトをチェックしてみてください。
新作以外のラインナップも充実していますよ。
- ド軍ロハスの緊急謝罪動画にMLBファン騒然！←「このチームの結束力は最高だ」（海外の反応）
- 【謎】 ファミ通がここまで落ちぶれた理由
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 高市発言で日中冷却も…企業の7割「影響ない」←これ
- IMFが日本経済をチェック「 世界が揺れても、経済は予想以上に強い」「ついにデフレは終わった」
- 【動画】 海に さった謎の鉄筋、背後に流れるエーデルワイス…長崎の海岸があまりに終末的だと話題に????
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【朗報】 ケンタッキー、全てを過去にする「史上最強セール」開催中ｗｗｗｗｗｗ
- 自民過半数割れを予測していた某メディア、高市政権の圧倒的人気を受け入れることができなかった結果……
- 【朗報】ケンタッキー、全てを過去にする「史上最強セール」開催中ｗｗｗｗｗｗ
- 友達「3億円当たったら？」俺「まずは…」→高額当選者の初日行動がリアルすぎ…
- 【画像】 ヤクザの組長の朝食ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 帰宅予定を過ぎても戻らない娘。胸騒ぎがして通報した結果、とんでもない真実を知り…
- 北海道旅行に来た中国人旅行客の男性（５２）、食事マナーのトラブルで男にビール瓶で頭を殴られる 札幌
- 【動画】 恥ずかしそうに踊るデカパイが撮られるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 「メンタルが安定してる人の思考回路」がこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本がオリンピックでとんでもない技を披露してる！ｗ」海外で話題の日本人選手の映像とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- 大谷翔平が北米5大スポーツで最高年俸に、WBCでのトラウトとの再戦は完全消滅（海外の反応）
タイ人の反応
すごくカッコいいね。
これは気になるね。
これ全部欲しい。
素敵だし、着心地が良さそう。でも値段がちょっとね…。
色合いが僕の好みド真ん中だ。でも値段を見て思考が止まっちゃったよ。
めちゃくちゃカッコいいね。
素敵だね。着てみたいな。
タイでこんなファッションを発表したら文化省が黙っていないだろうね。
最近はデニム生地のジョンクラベン（訳注：タイやその周辺の東南アジアの国で履かれていた伝統的なズボン。以下の写真はカンボジアのもの。原文にはありません）もあるのよ😹
Public Domain
伝統的な雰囲気のコットン生地の服が最近流行してるみたいね。私はそういうスタイルのファッションが好きだからよくネットで調べてたら、お店の広告が勝手に表示されるようになっちゃった。給料日前後なんか特にね 😂
こんな感じのスカートが欲しいんだけど、どこで手に入るのかな？
こういうファッション好きでしょ？
6,000バーツもするのか…。
欲しいー。
着てみたらどう？
相撲取りみたいになれるんじゃない？
サムライになる前に、まずは痩せなきゃだな…。
わぁお。私、サムライの恋人が欲しいな。
これが江戸時代のファッションリーダーだよ。
![サムライチャンプルー BOX [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51SkisVzkeL.jpg)
amazon
このファッションが気になった人にはタイのファッションブランドの「Kimono bearhug（กิโมโน Bearhug）」をお勧めしたいな。とっても着心地がいいんだよ。
（訳注：このページの商品のようです。https://www.shopbearhug.com/th/product/453702/product-453702）
友達がよくこんな格好してるよ。
僕はファッションに興味がある方じゃないけど、とっても格好いいと思ったよ。着心地も良さそうだしね。
素敵だね。
これこれ、この前話したサムライみたいなズボンだよ。この最先端のファッションはどう？
斬新なファッションにはちょっと抵抗があるかな。
背が低い人が着ても、きっと似合わないよね🤣
カッコいい、欲しい、って思ったけど、値段を見て気を失いそうになったよ。ハハハ。
とっても素敵だわ。
カッコいいね。
タイのジョンクラベンにちょっと似てるよね。
ほらほら、これ見てよ。カッコいいでしょ？
昔の領主さんみたいな雰囲気だね👍
イケてるね。
でも、結構いい値段するね…。
お母さんにこんな服作ってもらおうかな。まず型紙を探さなきゃね。あと生地も買いに行かなきゃ。
私の分もお願い。
まず試しに作ってみるね。うまくいったら報告するよ。
こんなファッション大好きだよ。
一緒に型紙を探そうよ。
私も誘ってね。
この格好をして領土を守るんだ。
うわぁ、超好みだ。
とても好きな感じだよ。
コメント
カッコいいけど引っかかるんだよなぁこういうの
ベアハグ・・・？
ネット検索すると整体の会社(？)が出てきたりする。
侍ファッションじゃないが、夏に甚平着てるとスゲー体が楽。お出かけ用にもう一着ほしいなぁ・・・ｗ
うん。着る人を選ぶね。
地味な子が和服着てると映えるけど、見慣れた和服から形を変えると着る人も美形か癖の強い系の人じゃないとマッチしないと思う。
いいと思う
でも袴ブーツには負ける
個人的にはアリだと思う
というかそういう試みがね。「和服はこうじゃねぇ！！」ってなんでも突っぱねて無意味に敷居の高いものにすると伝統からすぐ消えてくから
こういうの昔からあるじゃない。
うちの親方も着てるぞ？背中に鳶って書いてある。
カッコいいけど意外と高かった
何の偏見もない外国人には好評かもしれないが
多くの日本人の目からはガラの悪い着こなしにしか見えないんじゃなかろうか
不良やチンピラが昔からやってるファッションに似てるからな
サムライとか言わなきゃそーゆうファッションだと思うけど
サムライとか言われると「えっ？」ってなる
かっこいいけど結局わらじとか下駄じゃないと成り立たん。
あんな革のサンダルじゃ合わんわ。
だらしないオッサンにしか見えんのだが…
男のほうは、昭和前期の貧乏人みたいだ
んーなんかアニメで見たことある。
税別2万1,600円
普通に高すぎる。タイでの値段でしょ？しかも。
話にならんわ
ただのキュロットスカートでは・・・ｗ
サムライってより職人風 折りがしっかりしてると侍風なる
こんなのどうでもいい。スーツ廃止に挑戦するファッションデザイナーはいないのかよ。日本の高湿度に合っていないのは明らかなのに。
色の組み合わせが絶望的にクソなんだが
俺がオシャメンじゃないからそう思うのだろう そうなのだろう。
俺も着てるけど、奇妙な目でしか見られないよ。同僚からは、そば打ち職人だの、観光地のガイドさんだの言われてるけど、元を取るまでは着るつもり。
サムライチャンプルー
素でダッセェと言ってしまったw
東南アジアの少数民族でいそう
着こなしがだらしないけど今まで見た和風モチーフのデザインの中では一番いいかな。
違う、そうじゃないって叫びたくなる下品な和柄ファッションばっかりで辟易してたし。
和モノの良さって派手な柄じゃなくて、どんな体系もカバーするラインと上品な色使いにあると思う。
部屋着としては有りだけど、外へ出るならだらしがない格好にしか見えない。
というか甚兵衛と半纏で十分だろ。