日本のファッションブランドの「和ROBE 2019年春コレクション」の一部がタイでも紹介されていました。日本の伝統的な長半纏や甚平、袴を現代風にしたファッションを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「郷愁を誘う日本の町の風景をご覧ください」→「日常の完成形・・・」「本当に神日本という言葉が自然に出てくるね」
- フィリピンの貧困児童助けると活動していた YouTuber、14歳の少女を妊娠させて逮捕＝
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「日本の凄さを思い知った…」 日本の首都、治安の良さが異次元に達していると話題に
- 外国人「日本で政治家になるってのはこういうことだ！！！！」
- 海外「なんてこった！」アメリカ好きの日本人が激減してることにアメリカ人が大騒ぎ
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
- 日本の女の子「お兄ちゃん頑張ってね」2年後、今度はお兄ちゃんから…→尊すぎる、可愛いと絶賛！【タイ人の反応】
- 新郎・新婦のプロフィールビデオに『映ってはいけないモノ』がバッチリ映っていた。会場の何人かはそれに気づき...
- 大谷翔平、5年連続30号ホームラン達成！ 海外の反応
- 「日本の大震災はまだですか？」
- フィリピンの貧困児童助けると活動していた YouTuber、14歳の少女を妊娠させて逮捕＝
- 香港訪日観光客現象、鹿児島では群発地震…日本7月大地震予言は的中するか＝
- 海外「なんて慎ましい！」佳子さまがエコノミークラスにいる様子に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「アメリカのホットドッグ大食い大会で日本人が優勝しました」
- 政府 8回目の対米関税交渉を打診 7月9日が期限 海外の反応
- 日本で初めてこれを食べたら感動した！←「これにハズレはない」（海外の反応）
- 日本のプリンセスの佳子さまが、エコノミークラスに乗って寝てるぞ！ 【海外の反応】
- ロシア軍がウクライナで化学兵器の使用を拡大、危険な化学物質クロロピクリンを使用…独蘭の情報機関が公表！
- 【前兆】トカラ列島近海の地震活動、震度1以上の地震が「1400回」を超える
- 「郷愁を誘う日本の町の風景をご覧ください」→「日常の完成形・・・」「本当に神日本という言葉が自然に出てくるね」
- 平沢大河(二軍) .306 6本 13打点 OPS1.026
- 阪神・熊谷 7連勝導いた先制V撃全3打点 昨年8月は「リリーフ待機」した万能と献身
- 海外「これは当然！」Kドラマを圧倒する日本のアニメ登場に海外が大騒ぎ
- ウチの旦那、「お父さんは絶対(＆男尊女卑)」な家で育ったため父の敷いた（強いた）レールに乗り、何でもやってくれる母親に全て後始末をやってもらい大人になった。そ
- 海外「日本に実在したのか！」 日本のありふれた田舎の光景がエモすぎると話題に
- 彼女父「そんな育ちで娘と結婚？」彼女「…」→生い立ちを否定されたうえに彼女も黙っていて…
- 酒が弱い奴がいて、いつも飲み会の運転手を頼んでた。一応こっちも気を使って高めのつまみやらを奴の好き放題食べさせてやってたんだけど、そしたら奴が…
- 海外の反応：日本の白人コンプレックスを利用したマーケティング戦略
- 海外「これは当然！」Kドラマを圧倒する日本のアニメ登場に海外が大騒ぎ
- ラグビー日本代表が12年ぶりにウェールズに勝利する快挙が海外ラグビーファンの間で話題に（海外の反応）
- 海外「日本に実在したのか！」 日本のありふれた田舎の光景がエモすぎると話題に
- 外国人「ビッグマック寿司という日本を冒涜する料理を作ってみた」
- 【神秘】 アルビノのクジラ、これはもう完全に幻獣
- ラーメンのスープにうどん入れた結果ｗｗｗ
- 【画像】 小泉進次郎、頭頂部が逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 車を持ってる人達、ガチでヤバくなりそう・・・・・
- 「日本でもとっくの昔に絶滅してたと思ってた」と欧米人が日本列島の生物相に困惑、同じ島国のイギリスでは絶滅して西ヨーロッパでも……
- 【画像あり】 SDガンダム世界でヴァイエイトとメリクリウスと合体したトールギスの姿がこちらｗｗｗｗｗ
- 田舎俺「町内会費は年1万円です」東京から来た夫婦「払わねーよw」俺「これ私道の整備費とかなんで…」
- 【7月5日に大災難】 気象庁もデマ認定！さらに太陽フレア最大化、ホピ族の隕石予言まで…7月に滅亡予言が集中している模様
- ロビンマスク「私の鎧は硬度9のサファイアでできている！」←これさぁ
- 私『孫の入園祝いに何か買ってあげる』 嫁「もうあらかた揃ってるし、今までもらった服は趣味が合わないし要らない」 ←これは現金をくれっていう意味？目に見える物があげたい
日本の「サムライファッション」が新作コレクションを発表。より快適かつ現代的に。
View this post on Instagram
日本の国民的ファッションといえば、まず思い浮かべるのが着物や浴衣でしょう。
日本人が色々な行事の際に着物や浴衣を着ている姿を見かけますよね。
他にも、映画やアニメでサムライの服装を目にする機会もあるのではないでしょうか？
今日は、サムライファッションを現代風にアレンジした「和ROBE」を発表しているファッションブランド「Trove」の新作コレクションを紹介します。
和ROBE 2019年春コレクション
「Trove」の2019年春の新作コレクションは、春の時期に毎日着ることのできる爽やかなサムライファッションが盛りだくさんです。
さっそく新商品をチェックしていきましょう。
和ROBE 長半纏
View this post on Instagram
こちらの写真のロングカーディガンのような羽織は長半纏をモチーフにしています。
ちなみに、中に着用しているトップスは甚平をモチーフにしたものです 。
羽織とハーフパンツを組み合わせたラフなスタイルもいいですね。
この羽織は女性が着てもよく似合います。
View this post on Instagram
伝統的なデザインを活かしつつ鮮やかな色も揃えているので、若者でも違和感なく着用できるのではないでしょうか。
和ROBE 長半纏 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 長半纏 黒色
View this post on Instagram
こちらの「和ROBE 長半纏」の販売価格は税別2万1,600円（約6,200バーツ）です。
「和ROBE 長半纏」は無地だけでなく、日本の伝統的な柄のついたものもあります。
和ROBE 長半纏 紺色×朱色
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらの販売価格は税別2万4,840円（約7,100バーツ）です。
シックなデザインですが、落ち着いていて格好いいですね。
和ROBE 行灯袴
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらは行灯袴をモチーフにしたボトムスです。
和ROBE 行灯袴 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 行灯袴 藍色
View this post on Instagram
販売価格は2万4,840円（約7,100バーツ）です。
ゆったりしていて着心地も良さそうですね。
伝統的なデザインと現代的な要素を絶妙にミックスさせたファッションだと思います。
気になった人は「Trove」のサイトをチェックしてみてください。
新作以外のラインナップも充実していますよ。
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【まるもち】 中国の観光地にある「犬に餌をあげないで」看板が切実すぎるｗｗｗ
- 新郎・新婦のプロフィールビデオに『映ってはいけないモノ』がバッチリ映っていた。会場の何人かはそれに気づき...
- 日本式のフルーツサンドが英国で爆売れしている模様、だが法律的な問題を引き起こして関係者が当惑中
- 【参院選】 日本改革党「レジ袋有料化廃止」「森林環境税廃止」 ネット民「コンビニでいちいち「袋いりますか？」って聞かれる地獄から解放される」
- 参院選情勢調査、自民・公明の与党は過半数維持は微妙か 国民民主・参政党に勢い
- 日本「7月5日の大災難」私が見た未来「大津波発生(予言」X民「世界の滅亡回避！」日本「4時18分を迎えて全国から生存報告！」マスコミ「たつき諒を一斉批判！」→
- モスクワ空港でイラン人の子供がイスラエル人に突然パワーボムされ意識不明の重態に！
- 【チャイナボカン】Anker、モバイルバッテリー自主回収47万8千台に 発火のリスク
- あなたは大丈夫？ 批判のつもりが、攻撃に 選挙と民主主義を危うくする「正義中毒」(山口真一教授)
- アメリカのIT企業に勤める超エリート達に異変が起きている模様、今までの人生に疲れ果ててしまった結果……
- トランプ「おい、ジャップ。関税７０％も覚悟しろ！」 | ジャップが払う訳じゃないから
- 「最近、日本の観光地で起きている異変がこちら・・・」
- 【速報】 市長「卒業資格が取り消された可能性がある」副議長「大学がそれはないと言ってる」市長「へぇ～」
- ロシア軍がウクライナで化学兵器の使用を拡大、危険な化学物質クロロピクリンを使用…独蘭の情報機関が公表！
- 【悲報】 車を持ってる人達、ガチでヤバくなりそう・・・・・
- 【思い出】 生レバーって今食えないけど、昔食ってた奴は感想教えてくれや
- ウチの旦那、「お父さんは絶対(＆男尊女卑)」な家で育ったため父の敷いた（強いた）レールに乗り、何でもやってくれる母親に全て後始末をやってもらい大人になった。そ
- 【動画】 インドのケーキ、想像の10倍すごい
- 海外の反応：日本の白人コンプレックスを利用したマーケティング戦略
- 海外「これは当然！」Kドラマを圧倒する日本のアニメ登場に海外が大騒ぎ
- ラグビー日本代表が12年ぶりにウェールズに勝利する快挙が海外ラグビーファンの間で話題に（海外の反応）
タイ人の反応
すごくカッコいいね。
これは気になるね。
これ全部欲しい。
素敵だし、着心地が良さそう。でも値段がちょっとね…。
色合いが僕の好みド真ん中だ。でも値段を見て思考が止まっちゃったよ。
めちゃくちゃカッコいいね。
素敵だね。着てみたいな。
タイでこんなファッションを発表したら文化省が黙っていないだろうね。
最近はデニム生地のジョンクラベン（訳注：タイやその周辺の東南アジアの国で履かれていた伝統的なズボン。以下の写真はカンボジアのもの。原文にはありません）もあるのよ😹
Public Domain
伝統的な雰囲気のコットン生地の服が最近流行してるみたいね。私はそういうスタイルのファッションが好きだからよくネットで調べてたら、お店の広告が勝手に表示されるようになっちゃった。給料日前後なんか特にね 😂
こんな感じのスカートが欲しいんだけど、どこで手に入るのかな？
こういうファッション好きでしょ？
6,000バーツもするのか…。
欲しいー。
着てみたらどう？
相撲取りみたいになれるんじゃない？
サムライになる前に、まずは痩せなきゃだな…。
わぁお。私、サムライの恋人が欲しいな。
これが江戸時代のファッションリーダーだよ。
![サムライチャンプルー BOX [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51SkisVzkeL.jpg)
amazon
このファッションが気になった人にはタイのファッションブランドの「Kimono bearhug（กิโมโน Bearhug）」をお勧めしたいな。とっても着心地がいいんだよ。
（訳注：このページの商品のようです。https://www.shopbearhug.com/th/product/453702/product-453702）
友達がよくこんな格好してるよ。
僕はファッションに興味がある方じゃないけど、とっても格好いいと思ったよ。着心地も良さそうだしね。
素敵だね。
これこれ、この前話したサムライみたいなズボンだよ。この最先端のファッションはどう？
斬新なファッションにはちょっと抵抗があるかな。
背が低い人が着ても、きっと似合わないよね🤣
カッコいい、欲しい、って思ったけど、値段を見て気を失いそうになったよ。ハハハ。
とっても素敵だわ。
カッコいいね。
タイのジョンクラベンにちょっと似てるよね。
ほらほら、これ見てよ。カッコいいでしょ？
昔の領主さんみたいな雰囲気だね👍
イケてるね。
でも、結構いい値段するね…。
お母さんにこんな服作ってもらおうかな。まず型紙を探さなきゃね。あと生地も買いに行かなきゃ。
私の分もお願い。
まず試しに作ってみるね。うまくいったら報告するよ。
こんなファッション大好きだよ。
一緒に型紙を探そうよ。
私も誘ってね。
この格好をして領土を守るんだ。
うわぁ、超好みだ。
とても好きな感じだよ。
コメント
カッコいいけど引っかかるんだよなぁこういうの
ベアハグ・・・？
ネット検索すると整体の会社(？)が出てきたりする。
侍ファッションじゃないが、夏に甚平着てるとスゲー体が楽。お出かけ用にもう一着ほしいなぁ・・・ｗ
うん。着る人を選ぶね。
地味な子が和服着てると映えるけど、見慣れた和服から形を変えると着る人も美形か癖の強い系の人じゃないとマッチしないと思う。
いいと思う
でも袴ブーツには負ける
個人的にはアリだと思う
というかそういう試みがね。「和服はこうじゃねぇ！！」ってなんでも突っぱねて無意味に敷居の高いものにすると伝統からすぐ消えてくから
こういうの昔からあるじゃない。
うちの親方も着てるぞ？背中に鳶って書いてある。
カッコいいけど意外と高かった
何の偏見もない外国人には好評かもしれないが
多くの日本人の目からはガラの悪い着こなしにしか見えないんじゃなかろうか
不良やチンピラが昔からやってるファッションに似てるからな
サムライとか言わなきゃそーゆうファッションだと思うけど
サムライとか言われると「えっ？」ってなる
かっこいいけど結局わらじとか下駄じゃないと成り立たん。
あんな革のサンダルじゃ合わんわ。
だらしないオッサンにしか見えんのだが…
男のほうは、昭和前期の貧乏人みたいだ
んーなんかアニメで見たことある。
税別2万1,600円
普通に高すぎる。タイでの値段でしょ？しかも。
話にならんわ
ただのキュロットスカートでは・・・ｗ
サムライってより職人風 折りがしっかりしてると侍風なる
こんなのどうでもいい。スーツ廃止に挑戦するファッションデザイナーはいないのかよ。日本の高湿度に合っていないのは明らかなのに。
色の組み合わせが絶望的にクソなんだが
俺がオシャメンじゃないからそう思うのだろう そうなのだろう。
俺も着てるけど、奇妙な目でしか見られないよ。同僚からは、そば打ち職人だの、観光地のガイドさんだの言われてるけど、元を取るまでは着るつもり。
サムライチャンプルー
素でダッセェと言ってしまったw
東南アジアの少数民族でいそう
着こなしがだらしないけど今まで見た和風モチーフのデザインの中では一番いいかな。
違う、そうじゃないって叫びたくなる下品な和柄ファッションばっかりで辟易してたし。
和モノの良さって派手な柄じゃなくて、どんな体系もカバーするラインと上品な色使いにあると思う。
部屋着としては有りだけど、外へ出るならだらしがない格好にしか見えない。
というか甚兵衛と半纏で十分だろ。