日本のファッションブランドの「和ROBE 2019年春コレクション」の一部がタイでも紹介されていました。日本の伝統的な長半纏や甚平、袴を現代風にしたファッションを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「は一度も他の国を侵略したことがない善の国なんです」単に弱かっただけなのに日本やヨーロッパと比べて自画自賛
- 日本の「ネコと赤子の連携プレー」が可愛すぎて笑うｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 海外「美味しかった！」アメリカで進化した日本のオニギリにコメントが 到中
- 「日本のLNG船がホルムズ海峡を通過！日本の首相が凄いと世界が注目‥なぜ今、日本とフランスの船だけが動けたのか？」
- 大谷翔平がWBCについて語る、ジーターの「WBCはWSより格下」発言が波紋（海外の反応）
- 海外「日本は俺をダメにした…」 日本の凄さを知ってしまった外国人、日本に行ったことを後悔してしまう事態に
- 私「私、何かしましたか？」先輩「別に」→職場の女性先輩にだけ冷たくされて理由が分からず困っていて…
- 海外「日本人が電車の通路を荷物で塞ぐ外国人達を叱っている。外国人を擁護する人もいるようだが、みんなはどう思う？」
- 外国人「えっ、待ってくれ」日本代表、主力級6人欠いてイングランド撃破と知り、度肝を抜かれる海外ファン！【海外の反応】
- 海外「日本よ、西洋の未来を任せたぞ！」 日本がイギリス人よりも英国文化を守っていると欧米で話題に
- 海外「日本だけは敵に回すな」 日本のレアアース政策を米高級紙が『世界の模範』と絶賛
- 「実は多くの が日本文化について勘違いしていることがこちら・・・」
- アメリカ人「日本人たちはアメリカに嫉妬しているだけだ！彼らはチャンスがあればみんなアメリカに住みたがっている！」
- 彼「結婚しよう」私「まだ何もないのに？」→体の関係なしでプロポーズされて子供目当てを疑ってしまい…
- 「速報：遂に G7として認められた模様…」→「これが国格だよ」「アジアNo.1国家だから当然…（ブルブル」＝
- 私『何で私にこんな変な名前付けたの！！』→この一言が両親の地雷を踏んでしまい…
- 【暴露祭り】 大企業の社員だけが知る”公然の秘密”がえぐすぎる｜海外の反応
- 高市首相「事実と全く異なるオールドメディア報道が増え過ぎている、残念」
- 【海外の反応】 村上宗隆が逆転4号2ラン＆守備でビッグプレー！「そりゃ日本の三冠王だもんな…」
- 海外「やっぱり”コレ”は日本産こそ最高なんだけど、分かる人はいる？」→海外「見た目からして最高だよね！」【海外の反応】
- 村上宗隆と岡本和真が試合前に挨拶する様子にMLBファン騒然！←「二人とも脚の筋肉が凄い！」「大谷にライバル出現」（海外の反応）
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 【悲報】「ジョジョ5部」ラスボスのディアボロさん、娘のせいで人生が狂ってしまう・・・
- スーパースターの映画はいつやるのかな【ラブライブ！スーパースター】
- 【海外】「今すぐ契約延長しろ」村上宗隆、4号逆転2ランにファン驚愕
- 【海外】イリア・マリニン（ナルトの衣装）がBABYMETAL「ギミ・チョコ！！」に合わせてスケートを披露
- 【アメリカ】アメリカ版：嘆きの6段階【ポーランドボール】
- 【海外絶賛】イギリスの大手新聞社がポケモン新作を絶賛/任天堂のゲーム哲学にも言及/任天堂の戦い方が再び評価される
- 【画像あり】 公務員宿舎の風呂、ヤバすぎて人権無視すぎる
- 「報道特集でヤバいものが映り込んでる」と視聴者があるシーンに騒然、“市民団体”が海外の専門家に意見を聞いていると……
- 【闇深】 京都小6行方不明「歩いて行っているなら会うはず」→同時間帯の児童「見ていない」父が8時ごろ送迎後に消息不明、ドラレコにも映らずカバ...
- TBS『ひるおび』 視聴者からの不興を買う 出演者も「下らない煽りをするな」と指摘
- 【辺野古事故】 朝日新聞、記事を修正しお詫び「事故に遭われた方やご家族、関係する方々に大変ご迷惑をおかけしました」
- 【悲報】 フリーレンさん、取り合いになるｗｗｗｗｗ
- 【わかる？】 ヨッメ「0の0乗は何でしょう？」ぼく「簡単ｗ１だよ！」→まさかのｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ひろゆきの『この感覚』、マジで正しすぎる
- 眼科医の8割が「マジで使用しない方がいい」と回答した目薬→
- 【バチカン】 世界的にオカルトや悪魔崇拝の行為が増加…ローマ教皇にエクソシスト増員要請
日本の「サムライファッション」が新作コレクションを発表。より快適かつ現代的に。
View this post on Instagram
日本の国民的ファッションといえば、まず思い浮かべるのが着物や浴衣でしょう。
日本人が色々な行事の際に着物や浴衣を着ている姿を見かけますよね。
他にも、映画やアニメでサムライの服装を目にする機会もあるのではないでしょうか？
今日は、サムライファッションを現代風にアレンジした「和ROBE」を発表しているファッションブランド「Trove」の新作コレクションを紹介します。
和ROBE 2019年春コレクション
「Trove」の2019年春の新作コレクションは、春の時期に毎日着ることのできる爽やかなサムライファッションが盛りだくさんです。
さっそく新商品をチェックしていきましょう。
和ROBE 長半纏
View this post on Instagram
こちらの写真のロングカーディガンのような羽織は長半纏をモチーフにしています。
ちなみに、中に着用しているトップスは甚平をモチーフにしたものです 。
羽織とハーフパンツを組み合わせたラフなスタイルもいいですね。
この羽織は女性が着てもよく似合います。
View this post on Instagram
伝統的なデザインを活かしつつ鮮やかな色も揃えているので、若者でも違和感なく着用できるのではないでしょうか。
和ROBE 長半纏 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 長半纏 黒色
View this post on Instagram
こちらの「和ROBE 長半纏」の販売価格は税別2万1,600円（約6,200バーツ）です。
「和ROBE 長半纏」は無地だけでなく、日本の伝統的な柄のついたものもあります。
和ROBE 長半纏 紺色×朱色
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらの販売価格は税別2万4,840円（約7,100バーツ）です。
シックなデザインですが、落ち着いていて格好いいですね。
和ROBE 行灯袴
View this post on Instagram
View this post on Instagram
こちらは行灯袴をモチーフにしたボトムスです。
和ROBE 行灯袴 朱色
View this post on Instagram
和ROBE 行灯袴 藍色
View this post on Instagram
販売価格は2万4,840円（約7,100バーツ）です。
ゆったりしていて着心地も良さそうですね。
伝統的なデザインと現代的な要素を絶妙にミックスさせたファッションだと思います。
気になった人は「Trove」のサイトをチェックしてみてください。
新作以外のラインナップも充実していますよ。
- 私「私、何かしましたか？」先輩「別に」→職場の女性先輩にだけ冷たくされて理由が分からず困っていて…
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【衝撃】 花見に行ったら…とんでもない動物が“場所取り”に来たｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【国際】 アニメ「俺だけレベルアップな件」2期、クランチロールの「アニメ・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされず 2026年度
- ネトゲ廃人、ついに運動不足から解消されるｗｗｗ
- 高市首相「石油製品、直ちに供給途絶起きず」…Xに投稿！
- 高市早苗「報道全否定(重要」報道特集「6月ナフサ供給停止！(事実無根」高市早苗「安定供給確保！」米国「F-15E搭乗員救出！」謎の勢力「自衛隊派遣の改憲反対！」→
- 【画像】 制作会社に入社した女の子「ばか大変、でも芸能人に会えて楽しい」→日テレZIPのシフト表などを自慢投稿してコンプラアウト過ぎると話題
- 【放送事故】 AKB系アイドル、コンサート中にゲロ吐いて倒れる放送事故ｗｗｗｗｗ
- 警視庁「自転車追い抜きたかったらこうやれ！クソ田舎警察??」
- 【辺野古転覆事故】共産党さん、抗議船団体との関係性を認めるに至るまでに何故か2週間以上もかかってしまう なお船長には頑なに触れず（会見動画）
- 産経が称賛されることに憤った沖縄メディア記者、「我々が仕事していないというのは全くの誤り」だと反論するも……
- 【画像】 前田敦子さん(34)「この画像を拡大しなかった者だけが私を貶しなさい」
- ベッツ負傷でキム・へソンがメジャー昇格！←「チャンスを掴め！」（海外の反応）
- 【衝撃】 イモリとヤモリの違いがこちら→実は大半の人が間違えてた件ｗｗｗ
- 彼「結婚しよう」私「まだ何もないのに？」→体の関係なしでプロポーズされて子供目当てを疑ってしまい…
- 京都行方不明事件、マスコミが犯人を示唆しはじめるｗｗｗ
- 1票差で現職勝利した那須町長選、落選候補の異議申し立てで数え直すと無効票が見つかり……
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 村上宗隆が今季4号、日米通算250号ホームラン、大谷ドジャースも2連勝（海外の反応）
- 海外の反応：村上宗隆が吼えた！今季第4号逆転2ラン！
タイ人の反応
すごくカッコいいね。
これは気になるね。
これ全部欲しい。
素敵だし、着心地が良さそう。でも値段がちょっとね…。
色合いが僕の好みド真ん中だ。でも値段を見て思考が止まっちゃったよ。
めちゃくちゃカッコいいね。
素敵だね。着てみたいな。
タイでこんなファッションを発表したら文化省が黙っていないだろうね。
最近はデニム生地のジョンクラベン（訳注：タイやその周辺の東南アジアの国で履かれていた伝統的なズボン。以下の写真はカンボジアのもの。原文にはありません）もあるのよ😹
Public Domain
伝統的な雰囲気のコットン生地の服が最近流行してるみたいね。私はそういうスタイルのファッションが好きだからよくネットで調べてたら、お店の広告が勝手に表示されるようになっちゃった。給料日前後なんか特にね 😂
こんな感じのスカートが欲しいんだけど、どこで手に入るのかな？
こういうファッション好きでしょ？
6,000バーツもするのか…。
欲しいー。
着てみたらどう？
相撲取りみたいになれるんじゃない？
サムライになる前に、まずは痩せなきゃだな…。
わぁお。私、サムライの恋人が欲しいな。
これが江戸時代のファッションリーダーだよ。
![サムライチャンプルー BOX [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51SkisVzkeL.jpg)
amazon
このファッションが気になった人にはタイのファッションブランドの「Kimono bearhug（กิโมโน Bearhug）」をお勧めしたいな。とっても着心地がいいんだよ。
（訳注：このページの商品のようです。https://www.shopbearhug.com/th/product/453702/product-453702）
友達がよくこんな格好してるよ。
僕はファッションに興味がある方じゃないけど、とっても格好いいと思ったよ。着心地も良さそうだしね。
素敵だね。
これこれ、この前話したサムライみたいなズボンだよ。この最先端のファッションはどう？
斬新なファッションにはちょっと抵抗があるかな。
背が低い人が着ても、きっと似合わないよね🤣
カッコいい、欲しい、って思ったけど、値段を見て気を失いそうになったよ。ハハハ。
とっても素敵だわ。
カッコいいね。
タイのジョンクラベンにちょっと似てるよね。
ほらほら、これ見てよ。カッコいいでしょ？
昔の領主さんみたいな雰囲気だね👍
イケてるね。
でも、結構いい値段するね…。
お母さんにこんな服作ってもらおうかな。まず型紙を探さなきゃね。あと生地も買いに行かなきゃ。
私の分もお願い。
まず試しに作ってみるね。うまくいったら報告するよ。
こんなファッション大好きだよ。
一緒に型紙を探そうよ。
私も誘ってね。
この格好をして領土を守るんだ。
うわぁ、超好みだ。
とても好きな感じだよ。
コメント
カッコいいけど引っかかるんだよなぁこういうの
ベアハグ・・・？
ネット検索すると整体の会社(？)が出てきたりする。
侍ファッションじゃないが、夏に甚平着てるとスゲー体が楽。お出かけ用にもう一着ほしいなぁ・・・ｗ
うん。着る人を選ぶね。
地味な子が和服着てると映えるけど、見慣れた和服から形を変えると着る人も美形か癖の強い系の人じゃないとマッチしないと思う。
いいと思う
でも袴ブーツには負ける
個人的にはアリだと思う
というかそういう試みがね。「和服はこうじゃねぇ！！」ってなんでも突っぱねて無意味に敷居の高いものにすると伝統からすぐ消えてくから
こういうの昔からあるじゃない。
うちの親方も着てるぞ？背中に鳶って書いてある。
カッコいいけど意外と高かった
何の偏見もない外国人には好評かもしれないが
多くの日本人の目からはガラの悪い着こなしにしか見えないんじゃなかろうか
不良やチンピラが昔からやってるファッションに似てるからな
サムライとか言わなきゃそーゆうファッションだと思うけど
サムライとか言われると「えっ？」ってなる
かっこいいけど結局わらじとか下駄じゃないと成り立たん。
あんな革のサンダルじゃ合わんわ。
だらしないオッサンにしか見えんのだが…
男のほうは、昭和前期の貧乏人みたいだ
んーなんかアニメで見たことある。
税別2万1,600円
普通に高すぎる。タイでの値段でしょ？しかも。
話にならんわ
ただのキュロットスカートでは・・・ｗ
サムライってより職人風 折りがしっかりしてると侍風なる
こんなのどうでもいい。スーツ廃止に挑戦するファッションデザイナーはいないのかよ。日本の高湿度に合っていないのは明らかなのに。
色の組み合わせが絶望的にクソなんだが
俺がオシャメンじゃないからそう思うのだろう そうなのだろう。
俺も着てるけど、奇妙な目でしか見られないよ。同僚からは、そば打ち職人だの、観光地のガイドさんだの言われてるけど、元を取るまでは着るつもり。
サムライチャンプルー
素でダッセェと言ってしまったw
東南アジアの少数民族でいそう
着こなしがだらしないけど今まで見た和風モチーフのデザインの中では一番いいかな。
違う、そうじゃないって叫びたくなる下品な和柄ファッションばっかりで辟易してたし。
和モノの良さって派手な柄じゃなくて、どんな体系もカバーするラインと上品な色使いにあると思う。
部屋着としては有りだけど、外へ出るならだらしがない格好にしか見えない。
というか甚兵衛と半纏で十分だろ。