日本のTwitterで話題になっていた「全体的にイミフなセブンイレブン」がタイでも紹介されていました。日本人にとっては意味不明な販売方法を「美味しいからに違いない」と納得してしまうタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 海外「なんてこった！」日本のアニメをめぐる米国と英国の国家レベルの争いに海外が大騒ぎ
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「日本は恐ろしいな…ｗ」 日本は外国人にとって危険すぎる国だと話題に
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 「みんなの国の最高にカッコいい昔の人物写真を見せてくれ」
- 海外「びっくり！」ついに西洋人も日本人・中国人・ を見分ける時代になって海外が大騒ぎ
- 「現 本の50万人くらいの小都市に住んでるんだけどクマが出て大騒ぎなんだが・・・」→「」
- 毎日いじめに耐えながら学校へ通っていた俺。ある日「正面から戦う必要はない」と考えるようになり…
- 自分のかわいさを完全に理解してる三毛猫が椅子からドヤ顔キメてくる 「写真写り良すぎ」「ジブリの猫かと」【海外の反応】
- 「現在海外で議論になっている台風後の日本の様子をご覧ください」→「本当に 次元が違うね・・・」「これがまさに先進国のレベル」
- 外国人「俺達が妙に恐ろしいと思った画像を見せていく・・・」
- 「録音から148年後にやっと鳴った」エジソンより17年早かった人類最古の声、発明者は生涯聞けなかった
- 義兄嫁との同居がスタートしたが、味覚音痴の上に雑で不器用で、絶対に人の言う事を聞かない性格の義兄嫁には何も任せられず、雑用ばかりすることになる → 不満が溜まった義兄嫁は…
- 【朗報】 「日本代表サッカー、直近6戦全勝の組織力ｗ」→「とは比べ物にならない」
- 外国人「日本で宅配ピザを注文してみたらこんなサイズだった…」
- 海外「日本の渋谷交差点でズボンに牛乳をかけて迷惑行為をする外国人観光客達www」
- これからここに住む嫁に最悪の状況を見せてしまった。新築で近所も親戚も集まった席で...
- タイの地下鉄で「日本語のTシャツ」を着てた青年、文字の内容を見て吹いたｗｗｗ【タイ人の反応】
- 義父が亡くなって遺産相続を放棄したら兄嫁が「もったいじゃない？それとも借金しかなかったの？」と言ってきた → 更に俺親がいる前で「この家の遺産も放棄するよね」と言い出し…
- 海外「日本語が分からない海外配信者vs撮影データを消せと激詰めする日本人」
- 海外「なんてこった！」日本のアニメをめぐる米国と英国の国家レベルの争いに海外が大騒ぎ
- 私「お弁当忘れてるよ」夫「お願いだから捨てないで、絶対食べるから…」→普段からちょっと抜けてる夫が可愛く見えて…
- Alphaflyでアーチにマメができた... と3つの予防を選ぶ前に。履き心地と失敗しやす
- 習近平氏、対日米で金正恩氏と結束…「覇権主義」と「軍国主義の復活」への反対を表明！
- 【追悼】河野洋平・元自民党総裁が死去 昔の自民はまともだった
- タイの地下鉄で「日本語のTシャツ」を着てた青年、文字の内容を見て吹いたｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本人のようになろう！」日本人との本質的な違いを悟ったナイジェリア人たちが大騒ぎ
- 海外「とあるメディアが発表したW杯出場48チームのランキングを見てくれ！」→「なぜ日本がこの順位！？」【海外の反応】
- 外国人「このたい焼きを売るなら日本語の商品名は何にすればいい？」
- 【スーダン-イギリス】新世代【ポーランドボール】
- 海外「本当だよ！」西洋列強からアジアを救った日本の歴史に海外からコメントが 到中
人気記事ランキング
- 河野洋平、訪中直前に死去
- 事故現場への信号機設置を沖縄県が妨害しまくってた件、県側の手口が一般人の間で知れ渡った結果……
- 【驚愕】 うちの駐車場に知らない車が無断駐車してたから警察を呼んだ。しかし、持ち主を呼び出すわけでもなく衝撃的な事を言われた!交通課って何...
- 【訃報】 河野洋平、訪中直前に死去！！！
- 【動画】 徳島ナンバーの例のシビックによる煽り運転がまた撮影される。
- 【令和ギャル22歳】 渋谷で見つけたスタイル良しの令和ギャル！！
- 【動画】 フェンタニルが大流行した街、地獄みたいになる
- 【画像】 イケメン「こういうバッグ持ってる女、正直警戒したほうがいい」→
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- オランダ人「日本に寿司にされる」日本代表W杯初戦の相手オランダ、PK2発で辛勝！W杯直前に悲観論が続出！【海外の反応】
意味不明なセブンイレブン
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「意味不明なセブンイレブン」を紹介します。
このセブンイレブンに陳列されている商品やPOPがちょっと意味が分からないというのです。
まずは、その投稿をご覧ください。
「セブンイレブン」に関する海外の反応
日本のセブンイレブンにタイ料理が多数登場！→タイ人の評価は…！？【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のセブンイレブンの「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」キャンペーンで販売されているタイ料理がタイでも紹介されていました。日本のセブンイレブンで販売されているタイ料理について語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本のセブンイレブンのサラダチキンがタイ産でタイ人がビックリ！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のセブンイレブンで販売されているサラダチキンがタイ産の鶏肉を使っていることがタイのFacebookページで紹介されていました。タイの鶏肉が日本で販売されていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
日本のセブンイレブンの無料プレゼントが「残酷だ、考えた人の人格疑う」と話題にｗｗｗ【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「セブンイレブンの無料プレゼントキャンペーン」がタイでも紹介されていました。残酷だ、卑怯だ、考えた人の人格を疑うと話題になっていたキャンペーンを見たタイ人の反応をまとめました。
なんか全体的にイミフなセブンきてる
X（旧ツイッター）民「龍 (@lIvIFq) 」さんが投稿したのは、チキンカツサンドが大量に陳列されていたり、チューブバターに「これはお酒です」というPOPがつけられているセブンイレブンの写真です。
この投稿は7千回以上リポスト、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新着記事（NEWS）
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「時代を感じるわ…」所ジョージの書く歌詞がヤバすぎるｗｗｗ
- 日本「中国経済危機！」謎の勢力「大丈夫だぞ(現実逃避」恒大集団「経営者逮捕と上場廃止(不動産バブル崩壊」地方政府「債務2900兆円(地方銀行投資で資金源枯渇説」→
- 豪NZ、防衛装備協力を強化…新型FFM「もがみ」向上型の採用念頭に！
- 日本のバブル崩壊とは大違い…ゆっくり傷が広がる中国経済、その重すぎる代償
- 「軍は無礼を通り越していた」 前自衛隊トップが明かす
- 毎日いじめに耐えながら学校へ通っていた俺。ある日「正面から戦う必要はない」と考えるようになり…
- 【警告】 車に乗ってるヤツ、ガチでヤバくなるぞ・・・・・・
- 義兄嫁との同居がスタートしたが、味覚音痴の上に雑で不器用で、絶対に人の言う事を聞かない性格の義兄嫁には何も任せられず、雑用ばかりすることになる → 不満が溜まった義兄嫁は…
- 【は？】 飲酒・小学生ひき逃げの中国籍「二度と車を運転しない」→ 執行猶予中に無免許運転で逮捕 弁護士「再犯したって執行猶予判決は間違いでは...
- 【海外の反応】大谷翔平、七回途中3自責点→中継ぎ炎上→怒りの12号2ラン！「キレると悪魔的になる」
- これからここに住む嫁に最悪の状況を見せてしまった。新築で近所も親戚も集まった席で...
- 【ｗ】中国「日本が南鳥島に12式地対艦ミサイルを搬入 地域安全の深刻な脅威」
- 遂にナフサ目詰まりの原因が判明！工務店「名前は出せないが大手住宅メーカーが買い占めてる」
- 【支持率下げてやる】日経新聞「高市首相、中傷動画に納得のいく説明を」…ネット「中傷動画の説明をしなきゃいけないのは文春と伊佐進一ですよ」
- 【画像】 女さん「うちの娘には早い内から性教育をさせています」
- 【画像】 池上季実子さん、ガチで『変わり果てた姿』になってしまう・・・・
- 【悲報】 早苗トークンの現在・・・ 溝口ヤバイことになりそう・・・
- タイの地下鉄で「日本語のTシャツ」を着てた青年、文字の内容を見て吹いたｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本人のようになろう！」日本人との本質的な違いを悟ったナイジェリア人たちが大騒ぎ
- 大谷翔平がブルペンに７勝目を消された後に怒りの第12号ラン！←「全然嬉しそうじゃなかった」(海外の反応)
- 【Xの車窓から】 昨日の夕方の新東名 頭悪い人たちで右二車線が埋め尽くされてた ほか
タイ人の反応
ひとつしか選択肢が必要ないぐらい大人気なんだね🤣🤣
カツサンド大好き。
食べたい！！！
これはチキンじゃん。わたしはトンカツのほうが好き🥹
人気商品なんだねｗ
こんなに仕入れてるんだから人気に決まってるよね。
カツサンド美味しいよね。
焼きそばパンはないの！？
ギア5だ。
どんな味なんだろう？
日本のカツサンドはどこでも売ってるし本当に美味しいよね。タイに持って帰りたいぐらい。でも、持ち込めないんだよね。
これぐらい一時間もあれば売れるんだろうね。
これほんとに人気商品だよね。美味しいし。
そんなに美味しいんだ。だったら理解できる😂
いくらなんでも人気すぎでしょｗｗｗ
これめちゃくちゃ美味しいよ、本当に。
絶対に売り切れにさせないという意志を感じるｗ
2個買う😋
美味しいよね。ちゃんと大きなのカツが入ってるし😍
ディズニーランドにあるセブンイレブンなのかな？
だってこれ本当に美味しいから。大学行く前に必ずひとつ買うｗ
美味しいし、値段もお得だから🤣
食べたい。
冷たいサンドイッチなのに美味しいんだよね。
美味しんだろうな😍😍
コメント
「これはお酒です」は写真の奥に扉の付いた棚がありそうなんだけどその中の事じゃないの？
扉があって置けないからそこにしただけでは？
わざと見えないように写真撮ってない？
誤発注でテンパってたんではないだろうか
フツーの留学生はコンビニバイトでも陳列ルール守るんだけど
近所のセブンのインド人っぽいバイトはいつまで経っても
商品の場所を正しく置けなくて、向き不向きはあるんだなぁと思った。
キャンペーンが人気なら利益率がいい高いサンドイッチだけ抱き合わせようとしてるのかと思った
景品交換じゃなく抽選だから違うだろうけど
バターは飲み物なのか
まぁ考えられる事はカツサンドはよくある誤発注、お酒のは写真の奥がそうなのか店員が日本人じゃなくて適当にポップ貼ったとか
まぁ日本人ならすぐわかる事だし別にたいした問題ではない
え？みんな知らないの？
バターは発酵するとアルコールを作る事があるよ