11月8日に行われた「立皇嗣の礼」の写真と比較的詳しい説明がタイでも紹介されていました。秋篠宮文仁親王殿下の立皇嗣を国の内外に宣明する日本の皇室の儀式を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 1人の日本人の振る舞いが米Yahooニュースでも取り上げられ世界的な話題に
- （速報）尹錫悦大統領罷免…憲法裁、全員一致で弾劾認容＝
- 「日本で規模6.0の地震発生」
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 米国「俺達は建国すらしてないのに…」 米CEOが驚愕した1200年前の日本の記録が話題に
- 海外「日本ほどの大国がここまで…」 国賓の大統領が大感激した日本での出来事が話題に
- 「1964年、日本の東京を見てみよう…日本の復活を信じて疑わない」
- adidasの靴にナイキの靴下履いてる奴がいたｗｗｗｗ
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 「日本の大谷のサヨナラホームラン、現地の雰囲気をご覧ください」→「もう宣言する、野球GOAT」「クソ羨ましい」「本当に言葉が出てこないね（...
- 「人と日本人のフィジカルの差をご覧ください」→「」
- 「ミャンマー地震、日本の建物 vs 中国の建物」
- 外国人「日本で列の割り込みが増えている気がする」←「高齢者な」「観光客な」（海外の反応）
- 「このままウォンが弱くなって円が強くなったら日本が生き返ってしまうので絶対に許したらダメです」
- 海外「おにぎりを作りたいんだけど具は何がお勧め？」日本の伝統的携行食おにぎりに対する海外の反応
- 海外「ないない！」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
- 山登り趣味にしようと思うんだけど山ってタバコ吸える？
- 海外「世界各国からアメリカに遺憾の意。アメリカへの投資停止やボイコットなどの呼びかけが起きる。」
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 海外「最高！」日本のお菓子と飲み物をチームメイトに勧める遠藤航（海外の反応）
- 1/2【正しい嫁いびりの仕方】なんでお風呂でトメのウ●コの掃除をしなければならないのか…夫も味方してくれないしコトメは論外。もうこの家出てく！→旦那とトメに粘着されて修羅場。
- 海外「笑った！」米国でメジャーになりすぎた日本のアニメに海外が大騒ぎ
- 4/4お姫様コトメがお弁当余分に作ってって。多分彼氏にでもあげるんだろうけど、約束の手間賃もらってないからDQN返し☆→返ってきた弁当開けると…なんだこれ？→修羅場が待っていた。
- 義弟のワガママのために、年間2000万円以上もの税金が遣われるなんて納得できない。この使い方、さすがにおかしい
- 「ダイの大冒険」のラーハルトって、なんか復活したら急に強くなってない？？？
- 【動画】八王子で逆走＆信号無視エクストレイルに真正面から突っ込まれたドラレコ。
- 朝起きると床が水浸問題、カメラを設置して原因を調べたところ、犯人は猫！
- ヒロアカの堀越先生、外国人にキャラを白人にするなと絡まれる 作者本人なのに…
- 海外「渋谷の大交差点を見下ろすホテルに泊まってきた！」日本旅行でやって良かった贅沢に対する海外の反応
- 海外「ないない！」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
- 大谷翔平サヨナラホームランに対戦相手のファンも「絶対こうなると思った」、ドジャース対ブレーブス戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 【海外の反応】switch2の値段に外国人が憤慨！「任天堂は日本人だけ優遇しすぎだろ！」ニンダイ、エルデン、発売日、約8年ぶり新機種「Nintendo Switch 2」
- 任天堂が一日置くことで「転売ヤーのダメージを最大化する」ことに成功した模様、王者の華麗なる手口に感激する人が続出
- 【画像】 万博のり弁(500円)、手のひらサイズになる
- ビートたけし、石破総理に「政治の基本は国民なんだから。税とか食い物とか、一番基本的な国民の目の前の障害を解決せずに国際情勢がどうのこうの...
- 水原一平さんの今後の人生、バラ色だった
- 【悲報】 中居正広さん、さらに『ヤバイ事実』が判明してしまう・・・・・
- 【悲報】 伊藤誠さん、同級生の母親3人に手を出すｗｗｗｗｗ
- DQNがパンチ一発…相手の人生を一瞬で変えてしまった衝撃の結末
- ワイ社会人１日目、アバラが逝った上司に救急車呼んで終わる
- 【驚愕】 中３の娘が何も手伝わない…私「母親は召使いじゃねーんだよ！」→１度話し合ってみると、娘から「まさかの一言」をいわれ呆れた・・・
- もらってうれしいお土産ランキングｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
立皇嗣の礼
11月8日、秋篠宮文仁親王殿下の立皇嗣を内外に宣明する「立皇嗣の礼（りっこうしのれい）」が執り行われました。
「立皇嗣の礼」では、文仁親王殿下が皇嗣になったことを国内外に宣明する「立皇嗣宣明の儀（りっこうしせんめいのぎ）」と文仁親王殿下が天皇皇后両陛下に挨拶する「朝見の儀（ちょうけんのぎ）」が行われます。
「皇室」に関する海外の反応
【立皇嗣の礼】「宣明の儀」で秋篠宮さま決意ご表明
（訳注：原文では動画ではなく写真で紹介されていました）
「立皇嗣宣明の儀」は、11月8日11時から約15分間に渡って行われ、9人の皇族方、内閣総理大臣、国会議長、最高裁判所長官や各国の大使の代表46名が参列し、菅義偉内閣総理大臣はお祝いの言葉である寿詞を述べました。
また、この後、11時25分から皇嗣に壺切御剣親授（つぼきりぎょけんしんじゅ）も行われました。
【立皇嗣の礼】朝見の儀で秋篠宮さまお言葉
「朝見の儀」は午後4時半から約30分に渡って行われ、天皇皇后両陛下が皇嗣同妃両殿下に「御禄（おんろく）」と呼ばれるお祝いの品をお授けになりました。
天皇皇后両陛下には息子がおらず、「皇太子」という呼称は天皇皇后両陛下の息子にしか使えないため、秋篠宮文仁親王殿下は皇位継承順位第1位の「皇嗣」となります。
- 【Xの車窓から】 免許返納が増えても全く事故が減っていない理由判明 ほか
- トランプ「シンゾーは素晴らしい男だった。」トランプ政権「関税発動（本来48％を日本24％減」トランプ「日米貿易の不平等を話し合った」米国「演説で親友懐古」→
- 楽天市場 お買い物マラソン、4日20時から開催 3月に開催したキャンペーンの5000円以上で使える1000円オフクーポンは4月5日から
- Switch2に使える「microSD Expressカード」、高すぎる 256GBで2万3980円????
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 【トランプ政権】 大統領上級顧問「自動車関税で年間1000億ドル、その他の関税で年間6000億ドル(87兆6千億円)の税収をもたらす」と述べる
- 米財務長官「各国はパニックにならず報復しないように、報復関税すれば事態は悪化」と警告！
- adidasの靴にナイキの靴下履いてる奴がいたｗｗｗｗ
- 【最高かよ】 新しくはじめたバイトの「まかない」が大当たりだった…????
- 【速報】トランプ大統領、『意外な発言』をしてしまう・・・・・
- ウクライナ軍の鉄条網防御がロシア軍T-90戦車を止める…地上ロボが即座に修復！
- 【速報】中国政府、トランプ関税への報復として米国からのすべての輸入品に4月10日から「34％の関税」を課すと発表
- 【朗報】 ゆうこりんのNISAへの考え、正しかった「国が推してるものにいいものがあるのかなって。何が裏があるんじゃないか」
- 【画像】 まんさん、とんでもない服装で外出してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 【画像】 部活動中のJK、胸が浮き上がってしまう
- 山登り趣味にしようと思うんだけど山ってタバコ吸える？
- 中居正広さん「できることはやった！こんなはずじゃなかった…」関係者に悔し涙をにじませ話す ………
- 1/2【正しい嫁いびりの仕方】なんでお風呂でトメのウ●コの掃除をしなければならないのか…夫も味方してくれないしコトメは論外。もうこの家出てく！→旦那とトメに粘着されて修羅場。
- 【画像】 おっさん「え、納車式やんの？まあいいけどさぁ……」
- ヒロアカの堀越先生、外国人にキャラを白人にするなと絡まれる 作者本人なのに…
- 海外「ないない！」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
- 大谷翔平サヨナラホームランに対戦相手のファンも「絶対こうなると思った」、ドジャース対ブレーブス戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
タイ人の反応
美しい行事だね。
子供の頃、ウボンラーチャターニー県のメコン川の魚を研究するために秋篠宮殿下がよくタイに来ておられたのを覚えているよ。
シンプルだけど、惚れ惚れする美しさだね。
日本の皇室の儀式とその行事の特別な名前が好き🇯🇵✨㊗️✨🎌
皇嗣万歳
この装束は平安時代のものが元になっているのかな？
気品があって綺麗だね。
派手じゃないけれど、神々しさを感じる儀式だね。うまく言葉に出来ないけど 🎌
詳しい説明をありがとう。日本のニュースを見てもよく分からなかったけど、おかげで理解することができたよ 👍👍👍
上品でエレガント^^✨
皇嗣殿下の装束は豪華絢爛じゃないんだね 😁
日本はタイと違って必要以上に派手にする必要はないと分かってるんだよ。
でも、この装束は中が何重にもなってるんだよ。（生地の値段も相当高いと思うよ）
いい着物の生地は安くないよ。簡素に見えても何百万もするんだ。
女性の着物は十二単だよ。確かにシンプルだけど、着物の生地は最高品質ですべて合わせたら何百万どころか何千万もするかもしれない。ぜんぜん安くないし、豪華さの方向性が違うだけなんだ。
バンザイ🇯🇵🇯🇵🇯🇵🎎
新しい知識がたくさん得られたよ。解説ありがとう。
神社で行われてるのかな？
普通の着物でも窮屈で大変なのに、殿下の何重にもなった着物はきっと暑くて大変だろうね。
万歳。
しかも重そうだよね。特に十二単は。
10キロ以上あるんだよ。
参列者の方々がちゃんとマスクをしてるのが素晴らしいよ。
日本の皇室の儀式を見るのが好き。シンプルだけど上品だし長々と続けない。見てても眠くならないし、見たくなるよね。ただ、行事が好きなのか、わたしが単純に日本という国を好きなだけなのか分からないけど 😍
日本にいてもタイにいても殿下の威厳のもとに幸せがあるのは変わりません。万歳。
きらびやかじゃないのに美しいし、神々しくて敬畏を持ちたくなるね。
素朴なのに豪華に見える。タイとは大違い…
日本の天皇陛下は立ち居振る舞いも素晴らしいし、追い出そうとデモが起こることなんてないもんね。
神秘的な感じがする。他の皇族の方も参列してるんだね。
コメント
天皇陛下は言わば日本中の神職の総元締め わざわざ神に詣でるまでもなく 御自らの御座所そのものが神域と言える
故に各儀式のほとんどは御座所にて行われる
皇室の方が儀式でお召しになる十二単を始めとした日本の伝統衣装は、
みんなシルク100%に植物由来の天然染料を使った天然素材100%の二つと無い品だぞ？
中でも歴代の天皇陛下が即位される際にお召しになる黄櫨染御袍は、当然上記のシルク・天然素材100%ってだけではない。
黄櫨の色は染物の中でも染色が特に難しく、同じ色を出すことは不可能と言われる程。
しかも黄櫨染御袍は使い回しではなく、天皇に即位する方の為だけにそれぞれ作られた文字通り唯一無二の装束。
だから、値なんてとてもじゃないが付けられない品。
シンプルなのに華やかで高級感があるって逆に難しいよね
今の陛下の黄櫨染は年齢もあってか確かに地味な方だから良く知らないと価値が分からなそうではある
何処の国でも権威のある人の服装は布を引きずりがちなの面白いなと思う
京都の御所なら完璧だったのに
もう京都御所でやる理由は一つもないよ
タイ人はイイ子だね。(*´ω`*)
それぞれの国にそれぞれの伝統を表す価値観がある。
日本は質実剛健。ただそれだけ。
タイ王室にはタイの良さがある。前国王みたいに国民から華やかに慕われる王様の姿が古来のタイ王朝の姿でもあると思う。
今は揉めてるのが残念だよね
豪華絢爛なタイ王室の中で、プミポン前国王は実直かつ質素だった。
靴は国産のもので、履き潰すまで使用され、歯磨き粉のチューブも、最後まで絞り出して使用されたと言われている。そしてプライベートでは、ホンダアコードが愛車で、自ら運転された。
>プライベートでは、ホンダアコードが愛車で、自ら運転
上皇陛下は
ホンダ インテグラ（マニュアル車）を30年間愛用されたそうやね。
ご高齢になられ、数年前に免許を更新せずに返納された。
プミポン前国王はタイ国民のタンパク質摂取向上の為のアドバイスを上皇陛下に求めただけでなく、勧められたティラピアを自らの宮殿の池で手ずから飼育・世話をした程、国と国民に対して献身的な偉大な国王陛下だったからな…
宮殿内の池で飼育した結果「親身に世話し過ぎて食べられなくなったから、一部を宮殿内で変わらず飼育し続けた」っていうお茶目なオチ付きの逸話が個人的にお気に入り(笑)
本当に偉い人は『偉そう』にする必要がないのだ
やっぱりタイは王室があるから、こういう伝統も理解してくれて嬉しい。だからからか、タイはアジアで唯一親近感を持てる国なんだよね。タイ料理も好きなので今度タイに行ってみたいです。