11月8日に行われた「立皇嗣の礼」の写真と比較的詳しい説明がタイでも紹介されていました。秋篠宮文仁親王殿下の立皇嗣を国の内外に宣明する日本の皇室の儀式を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本や中国に恥ずかしいのでもう孔子 説を持ち出さないで欲しいです」
- 【WBC】 日本代表が3連勝で1位突破、大谷のグランドスラム阻止した牧秀悟に非難轟々、日本対オーストラリア戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「俺たちは世界一の親日国だ！」 日本の観客が取った行動がチェコ国民を感動の渦に
- 海外「何だか分かんないけどもう好き」とある新作アニメの発表が話題に
- 「11年間一度も日本に勝ててない 子サッカーの悲惨な歴代韓日戦成績をご覧ください・・・」→「」
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- 海外「笑った！」日本のお弁当の真実を語るポリコレ研究家に海外が大騒ぎ
- 日本の中華料理店で外国人を不法就労させた中国人「日本の法律違反ではないと思っている」【タイ人の反応】
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 祖母の葬儀で、見栄っ張りで嘘つきのDQN叔母「なんで私ちゃんが参列してるの?!うちの長男ちゃんとお嫁ちゃん連れてきたのに！」私(うるさいなあ…そうだ！)→結果ｗｗ
- イラン外相 日本船海峡通過「認める用意」 海外の反応
- 新しいタイプの液体惑星を発見、研究者「まるで糖蜜」…地球から約35光年！
- 「日本がイランと協議開始・・・イラン外相、日本の船は通過を認める用意があると回答」→「は？」【ホルムズ海峡】
- 「我が国とはレベルが違い過ぎる日本のデカ盛り料理をご覧ください・・・」
- 【速報】 「大谷翔平、オープン戦初戦第一打席でいきなりホームラン！」
- フランス人「お前らの地域の伝統的な頭飾りはどんな感じ？」
- 海外「日本のコンビニアイス、みんなは何を買う？」日本のコンビニで売ってるアイスクリーム／氷菓に対する海外の反応
- 日本一美しいドラマー・大野真依さんの掴みたくなる横乳
- 米政権、陸軍の精鋭部隊「第82空挺師団」を中東派遣命令… 世界のどこへでも18時間以内に展開！
- オーストラリア海軍主催の多国間海軍演習「カカドゥ」に参加する18ケ国の海軍艦艇が、シドニー湾に集結！
- 海外「まるでアニメの世界に来たような、ファンタジー体験そのものだった…！」外国人が喜ぶ日本文化体験とは・・・？【海外の反応】
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 【知ってた】メディア「低スペック機がゲーム開発の足を引っ張る」
- 海外「これが何なのか理解してないけど大好きみたいです」
- 【呪術廻戦】九十九由基の「星の怒り」という、作中ぶっちぎりでヤバい術式！！！
- アニメの食事シーンでの食べ方が大嫌いだ “虹村億泰は無罪だ！” 【海外の反応】
- 日本のMLBのCMに全米騒然！←「涙が出てきた」「クオリティが凄い」（海外の反応）
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- 「よく言われてる日本の”コレ”って、本当に我が国とは明らかにレベルが違うほどなのか…？（ブルブル」＝
- 海外「鬼滅の刃で誰も気づいてないであろうディテール...」
- 【海外の反応】モンゴルのナーダム祭で弓を引く女性が美しすぎる 「恋に落ちた」「撃たれても本望」
- 海外「あるある！」日本語を覚えて初めて知った日本あるあるに海外からコメントが 到中
- 外国人「世界で最も幸福な国TOP10、これ当事者はどう思ってるの？」
- 海外「日本が革新的な方法を生み出した！」海外で話題の宇宙で起きる問題の日本の解決策とは・・・？【海外の反応】
- 科学者「クローンからさらにクローンを作り続けるのって無限に可能なんだろうか？」→ネズミで実験してみた結果、衝撃の結末に・・・
- 【ニュース】 同志社高校保護者説明会、学校側がアホすぎてがカオス。保護者の怒号に縮み上がってて・・・
- 小泉防衛大臣、れいわ新選組に大激怒
- 【辺野古転覆事故】 旅のしおりが流出か「海をボートから見るコースです、タオル帽子持参のこと」←
- 【動画】 ガソリンスタンドで洗車をお願いした車がこうなった(´・_・`)
- 【くーっ】 「美味いチャーハン」に “絶対欠かせない” ものがこれｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【勘助】 旦那の同期Aさんを夕食に招待したら...Aさん『美味しいですね』私『Aさんが来るって言うから張り切っちゃったんですよ。』すると、勘違いしたAさんが....
- 托卵だった娘に全てを話すときがきた。娘の目を見ながら全てを話した。涙がいっぱい目から出てきた。娘が泣きながら聞いていたかと思うと抱きついてきた。「それでも、お父さん」と。
- 【復讐】 俺の家庭は母子家庭で母子2人で生活していた
- 俺「波動砲って知ってる？」 嫁「先っぽから何か出てくるんでしょ」
立皇嗣の礼
11月8日、秋篠宮文仁親王殿下の立皇嗣を内外に宣明する「立皇嗣の礼（りっこうしのれい）」が執り行われました。
「立皇嗣の礼」では、文仁親王殿下が皇嗣になったことを国内外に宣明する「立皇嗣宣明の儀（りっこうしせんめいのぎ）」と文仁親王殿下が天皇皇后両陛下に挨拶する「朝見の儀（ちょうけんのぎ）」が行われます。
「皇室」に関する海外の反応
【立皇嗣の礼】「宣明の儀」で秋篠宮さま決意ご表明
（訳注：原文では動画ではなく写真で紹介されていました）
「立皇嗣宣明の儀」は、11月8日11時から約15分間に渡って行われ、9人の皇族方、内閣総理大臣、国会議長、最高裁判所長官や各国の大使の代表46名が参列し、菅義偉内閣総理大臣はお祝いの言葉である寿詞を述べました。
また、この後、11時25分から皇嗣に壺切御剣親授（つぼきりぎょけんしんじゅ）も行われました。
【立皇嗣の礼】朝見の儀で秋篠宮さまお言葉
「朝見の儀」は午後4時半から約30分に渡って行われ、天皇皇后両陛下が皇嗣同妃両殿下に「御禄（おんろく）」と呼ばれるお祝いの品をお授けになりました。
天皇皇后両陛下には息子がおらず、「皇太子」という呼称は天皇皇后両陛下の息子にしか使えないため、秋篠宮文仁親王殿下は皇位継承順位第1位の「皇嗣」となります。
- 祖母の葬儀で、見栄っ張りで嘘つきのDQN叔母「なんで私ちゃんが参列してるの?!うちの長男ちゃんとお嫁ちゃん連れてきたのに！」私(うるさいなあ…そうだ！)→結果ｗｗ
- 元タクシー乗務員の女性X民「女性客は本当に酷いのが多かった。例えば…」→ドン引きエピソードが話題に????
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- かっこいいマスク買ったった（想像の5倍かっこいい）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「中国大使館事件(3/24」中国「現職自衛官拘束！」駐日中国大使館「刃物を持った男を引き渡す」陸上自衛隊「幹部自衛官が逮捕される」三等陸尉「陸自別班説」→
- 【中国】 “骨なしソファ”、箱に圧縮して輸出
- 迎撃率0%の衝撃…中国製レーダー、イランの空でその正体を晒した！
- 【画像】 訳のわからない新発売のドリンク買ってきた！
- 【辺野古転覆】 『平和丸』船長と共産党の面々の記念撮影写真がこちら
- 新しいタイプの液体惑星を発見、研究者「まるで糖蜜」…地球から約35光年！
- 【辺野古転覆事故】旅のしおり流出に新事実！！！
- 【悲報】坂口杏里の現在、ヤバすぎる。3度目の逮捕で詰みか
- 【辺野古転覆事故】保護者証言「船長がコースを変えて、生徒に操縦もさせていた。引率の先生がいれば止められたのでは」
- 【速報】 ソニーとホンダ、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「マジ？」医療観光で日本に外国人が押し寄せていることに海外興味津々！（海外の反応）
- 日本一美しいドラマー・大野真依さんの掴みたくなる横乳
- 貴重なBiSHの水着姿がえ●ちｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 海外「まるでアニメの世界に来たような、ファンタジー体験そのものだった…！」外国人が喜ぶ日本文化体験とは・・・？【海外の反応】
- 【速報】 すかいらーく、「あの食堂」を電撃買収するｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「世界で最も幸福な国TOP10、これ当事者はどう思ってるの？」
- 「絶対同世代だわ…」大阪にある唐揚げ屋のロゴが著作権ギリギリすぎると話題にｗｗｗ
- 海外の反応：中国大使館に刃物を持った自衛官が侵入
タイ人の反応
美しい行事だね。
子供の頃、ウボンラーチャターニー県のメコン川の魚を研究するために秋篠宮殿下がよくタイに来ておられたのを覚えているよ。
シンプルだけど、惚れ惚れする美しさだね。
日本の皇室の儀式とその行事の特別な名前が好き🇯🇵✨㊗️✨🎌
皇嗣万歳
この装束は平安時代のものが元になっているのかな？
気品があって綺麗だね。
派手じゃないけれど、神々しさを感じる儀式だね。うまく言葉に出来ないけど 🎌
詳しい説明をありがとう。日本のニュースを見てもよく分からなかったけど、おかげで理解することができたよ 👍👍👍
上品でエレガント^^✨
皇嗣殿下の装束は豪華絢爛じゃないんだね 😁
日本はタイと違って必要以上に派手にする必要はないと分かってるんだよ。
でも、この装束は中が何重にもなってるんだよ。（生地の値段も相当高いと思うよ）
いい着物の生地は安くないよ。簡素に見えても何百万もするんだ。
女性の着物は十二単だよ。確かにシンプルだけど、着物の生地は最高品質ですべて合わせたら何百万どころか何千万もするかもしれない。ぜんぜん安くないし、豪華さの方向性が違うだけなんだ。
バンザイ🇯🇵🇯🇵🇯🇵🎎
新しい知識がたくさん得られたよ。解説ありがとう。
神社で行われてるのかな？
普通の着物でも窮屈で大変なのに、殿下の何重にもなった着物はきっと暑くて大変だろうね。
万歳。
しかも重そうだよね。特に十二単は。
10キロ以上あるんだよ。
参列者の方々がちゃんとマスクをしてるのが素晴らしいよ。
日本の皇室の儀式を見るのが好き。シンプルだけど上品だし長々と続けない。見てても眠くならないし、見たくなるよね。ただ、行事が好きなのか、わたしが単純に日本という国を好きなだけなのか分からないけど 😍
日本にいてもタイにいても殿下の威厳のもとに幸せがあるのは変わりません。万歳。
きらびやかじゃないのに美しいし、神々しくて敬畏を持ちたくなるね。
素朴なのに豪華に見える。タイとは大違い…
日本の天皇陛下は立ち居振る舞いも素晴らしいし、追い出そうとデモが起こることなんてないもんね。
神秘的な感じがする。他の皇族の方も参列してるんだね。
コメント
天皇陛下は言わば日本中の神職の総元締め わざわざ神に詣でるまでもなく 御自らの御座所そのものが神域と言える
故に各儀式のほとんどは御座所にて行われる
皇室の方が儀式でお召しになる十二単を始めとした日本の伝統衣装は、
みんなシルク100%に植物由来の天然染料を使った天然素材100%の二つと無い品だぞ？
中でも歴代の天皇陛下が即位される際にお召しになる黄櫨染御袍は、当然上記のシルク・天然素材100%ってだけではない。
黄櫨の色は染物の中でも染色が特に難しく、同じ色を出すことは不可能と言われる程。
しかも黄櫨染御袍は使い回しではなく、天皇に即位する方の為だけにそれぞれ作られた文字通り唯一無二の装束。
だから、値なんてとてもじゃないが付けられない品。
シンプルなのに華やかで高級感があるって逆に難しいよね
今の陛下の黄櫨染は年齢もあってか確かに地味な方だから良く知らないと価値が分からなそうではある
何処の国でも権威のある人の服装は布を引きずりがちなの面白いなと思う
京都の御所なら完璧だったのに
もう京都御所でやる理由は一つもないよ
タイ人はイイ子だね。(*´ω`*)
それぞれの国にそれぞれの伝統を表す価値観がある。
日本は質実剛健。ただそれだけ。
タイ王室にはタイの良さがある。前国王みたいに国民から華やかに慕われる王様の姿が古来のタイ王朝の姿でもあると思う。
今は揉めてるのが残念だよね
豪華絢爛なタイ王室の中で、プミポン前国王は実直かつ質素だった。
靴は国産のもので、履き潰すまで使用され、歯磨き粉のチューブも、最後まで絞り出して使用されたと言われている。そしてプライベートでは、ホンダアコードが愛車で、自ら運転された。
>プライベートでは、ホンダアコードが愛車で、自ら運転
上皇陛下は
ホンダ インテグラ（マニュアル車）を30年間愛用されたそうやね。
ご高齢になられ、数年前に免許を更新せずに返納された。
プミポン前国王はタイ国民のタンパク質摂取向上の為のアドバイスを上皇陛下に求めただけでなく、勧められたティラピアを自らの宮殿の池で手ずから飼育・世話をした程、国と国民に対して献身的な偉大な国王陛下だったからな…
宮殿内の池で飼育した結果「親身に世話し過ぎて食べられなくなったから、一部を宮殿内で変わらず飼育し続けた」っていうお茶目なオチ付きの逸話が個人的にお気に入り(笑)
本当に偉い人は『偉そう』にする必要がないのだ
やっぱりタイは王室があるから、こういう伝統も理解してくれて嬉しい。だからからか、タイはアジアで唯一親近感を持てる国なんだよね。タイ料理も好きなので今度タイに行ってみたいです。