日本のTwitterで話題になっていた「意外なものに切手を貼って送った写真」がタイでも紹介されていました。これを送れるなんて凄いと日本のネット民も驚いていた郵便物を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「プロ野球観戦とか銭湯巡りとか……」買い物、食事、名所巡り以外でお勧めの日本観光に対する海外の反応
- 海外「ついに俺達も日本に追いついた！」 米高級紙が伝える日本のポップカルチャーの爆発的な勢いが話題に
- 海外「ワシが一番！」世界各国の日本のアニメの好みの違いに海外からコメントが 到中
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 外国人「日本国籍を含め4重国籍だけど次は何を取得しようかな？」
- 大谷翔平が投手ランキングで1位から4位になったことにMLBファン騒然！←「防御率0.73だぞ？」（海外の反応）
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 海外「正しい判断！」日本の漫画家が西洋ファンに対して取った行動に海外が大騒ぎ
- 海外「いったいなぜ！」15年ぶりの日本で感じた逆ウラシマ効果に海外がびっくり仰天
- 都合が悪くなると全部他人のせいにする旦那。最近では娘まで被害を受けるようになって…
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 海外「お前ら日本を愛しすぎだろｗ」 日本が舞台の海外ゲームが爆発的な売れ行きを記録してしまう
- 「日本の神漫画家の作画の実力がこちら・・・」
- 海外「史上最弱？」ドイツが発表したW杯メンバー26名に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本旅行では絶対に行くべき沖縄の観光スポットがこちら・・・」
- 家族旅行で案内されたのは貸切風呂。すると旦那がまさかの提案をしてきて、一気に気まずくなった…
- 海外「この男のために白紙の小切手を用意するんだ！」メジャー移籍後初めてマルチホームランを放った村上選手に対する海外の反応
- 海外「正しい判断！」日本の漫画家が西洋ファンに対して取った行動に海外が大騒ぎ
- ロシアが最新式ミサイル「オレシニク」でウクライナ首都を大規模攻撃、4人死亡！
- 「日本が3019億円の黒字！半導体輸出が41.6％急増アジア市場向けで過去最大となる『月10兆5千億円規模』を叩き出す‥」→「米中への輸出も過去...
- １３年間ずっとトメに言い返せなかった私。だけどトメ母の葬式で、ついロを滑らせてしまった一言がこちら…
- 盆栽作家の 、日本で賞を取った途端「盆栽のルーツは」と言い出す
- 旅行=かっこいい、家でゲーム=カッコ悪いという風潮
- 海外の反応：日本人が新婚旅行先のNZで逮捕された理由
- 海外「飲んだら健康に！」日本は高品質な水がタダで飲める国なことに海外がびっくり仰天
- 日本の「顔文字の進化」を見てタイ人「日本人はクリエイティブだ」【タイ人の反応】
- 【動画】サトウキビジュースの機械に巻き込まれた18歳少女が重傷を負う。
- 山本由伸が7回1失点4勝目の好投にドジャースファン歓喜「ついに援護点が」「被安打7でも要所を抑えたのが全て」（海外の反応MLB）
- 50万だせばまともな軽の中古車くるか？
- 【海外の反応】船の子猫が漁の獲物から魚を一本かっさらって逃走「これが本物のキャットフィッシュだ」「船には猫が必要なんだ、税金を取られて当然」
- 海外「これはガチ！」日本で米五輪選手が発見した日本の効率性に海外が大騒ぎ
- 『ワンパンマン』作画・村田雄介先生、ガチのライン超え投稿で世界中で大炎上
- 【画像】 FC2四天王決まるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「何で日本だけ無事なんだ？」 大人気商品を求め世界がカオス化する中、日本だけ平常運転で世界が驚愕
- 声優・花澤香菜、芸人に離婚をイジられブチギレ
- 井川意高氏「はっきり言う。オレは国旗損壊罪に絶対に反対。」 「賛成するやつは保守ではない。」
- 【動画】 新任の美人教師さん、生徒との距離が近すぎると話題になるｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 嫁「旦那が “自分の小遣い” で食洗機買いやがった。ぶん殴りたい！」←コレｗｗｗｗｗｗｗ
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 人生うまくいく人、朝起きたら『これ』やってる
- 子供がおやつに自分でお米を炊いておにぎり作る。子供の友達が来た時もそうしたら非難されてしまい...
ポストに入っていたものは…
先日、日本のツイッターで少し変わった手紙が届いたことが話題になっていました。
日本では切手が貼られていれば、意外なものでも手紙として送ることができます。
配達員はちょっと困惑したかもしれませんが、ちゃんと宛先の住所まで届いたようです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「郵便」に関する海外の反応
ポストに葉っぱが入っていた。ちゃんと消印押してある
ポストに葉っぱが入っていた。ちゃんと消印押してある pic.twitter.com/HS8P4IJv38
— Hajime B. S. Ishikawa (@hajimebs) May 13, 2021
ツイッター民「Hajime B. S. Ishikawa (@hajimebs) 」さんが投稿したのは、ハガキではなく葉っぱに切手を貼って送ってきた手紙の写真です。
綺麗な状態のまま届けられているのが凄いですね😆
訳注：実際に送る場合は郵便局で相談したほうがいいそうです
「定形外郵便になるので、送ってみたい方はポストに投函せずに郵便局で相談しましょう」とのこと。色々なものが送れるようですが、迂闊に迷惑なことをしないように気をつけます。封筒に入れて送るのがよさそうですね。https://t.co/ogah7PnJUG
— Hajime B. S. Ishikawa (@hajimebs) May 15, 2021
このツイートは1万5千回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
本当に何でも送れるんですね。
JPすごい！！— みやび (@ANi8Igc3ru4YCNV) May 13, 2021
元中の人ですけど
ミニ切り株とか
スルメとか
見たことありますよー— 🐥そば*🍑 (@oda_tomohiro) May 14, 2021
綺麗な状態で運んできた郵便配達員さんもすごいｗ
— ぷるぷる@3DモデラーVtuber (@purupuru_connyu) May 14, 2021
凄いですね！
初めて見ました！😆✨— 雲の様な自由人 (@kumojiyuujin) May 14, 2021
何これ素敵過ぎる💓
— 城田仁美@読書 (@shi_rota) May 15, 2021
絵本みたいです😲
— 五六郎 (@SDKuxiReqbAW3it) May 14, 2021
これで送れる郵便局がすげえ
— 丸太丸 (@marutamaru9230) May 14, 2021
葉っぱでいけるの草
— シャキッと平本！フォロバ100% (@kannkann92) May 15, 2021
ちゃんと住所が書いてあって切手が張ってあればなんだって(例外はある)届くんですね
— 伊熊 (@imariyaki0810) May 14, 2021
何だか愉快😊
— La Vie en rose《脇役さんが大好き💖》 (@ne5machi3choume) May 14, 2021
- 「数字7桁記憶必須!?」…江戸東京博物館の新しいロッカーが“デザインの敗北”すぎると話題に????
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 都合が悪くなると全部他人のせいにする旦那。最近では娘まで被害を受けるようになって…
- 「ナフサ問題ない」日本政府の説明に「納得せず」64% 建設業界「どこで目詰まりしてるのか調べて流せるようにしてくれと言ってるが”やります”という回答がない」
- 【党首討論】 中革連・小川代表、高市総理大臣に対して「ニコニコ絡め取ろう、絡みつこうとしてくる。私の志を砕こうとする笑顔にある種の破壊力を感じた」
- 小沢一郎(84)が見解、高市内閣の高支持率について「夏ごろまでに、この人気はなくなるだろう」
- 米海軍横須賀基地近くの「ドブ板通り」で深夜100人超が大騒ぎ…憲兵隊が出動！
- 【エラに特徴】 半島原産の肉食魚「コウライオヤニラミ」宮崎で発見→放流禁止へ
- サンモニ出演者の訳の分からない話に視聴者の脳がフリーズ、他のサンモニ出演者の様子を確認すると……
- 【海外の反応】山本由伸が盤石の7回1失点で4勝目「彼の美容師の連絡先を教えてくれ！」
- 【高橋洋一氏】オールドメディア信じるな「米中会談は習氏圧倒」「長期金利上昇は問題」本当か
- 【旭川女子高生 害】『急展開』キタァアアアアアーーーーーー！！
- 辺野古転覆 平和丸船長の参考人招致(拒否すれば証人喚問)、自民党が賛同しなかったため見送りへ
- 【悲報】 あのちゃん、憔悴・・・
- 家族旅行で案内されたのは貸切風呂。すると旦那がまさかの提案をしてきて、一気に気まずくなった…
- 【衝撃】 丸の内OLレイナさん、“人間シャンパンタワー”騒動で数千万円稼いでいたと告白ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ロシアが最新式ミサイル「オレシニク」でウクライナ首都を大規模攻撃、4人死亡！
- 【旭川女子高生 害】 『急展開』キタァアアアアアーーーーーー！！
- 【速報】 バレーボール協会、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：日本人が新婚旅行先のNZで逮捕された理由
- 海外「飲んだら健康に！」日本は高品質な水がタダで飲める国なことに海外がびっくり仰天
- 海外「やっぱり日本の最高のお菓子といえば”コレ”なんだよ！」外国人が大絶賛する日本のお菓子とは・・・？【海外の反応】
- 【ガチ】 石川県発祥のラーメンチェーン店『8番らーめん』、レシートに「バカ」と書いて客に渡してしまうｗｗｗｗｗ
タイ人の反応
葉っぱに少しもキズが付いていないのが凄いね。
かわいいお手紙だね。
封筒に入れて送ればいいのに 😅
もしタイだったら届いた時には悲惨な状態になってるんだろうな…。
日本からタイに手紙を送る時は、封筒のサイズはどれくらいでなければいけないとかかなり細かいことまで決まってるのに、日本国内では葉っぱでも送ってくれるんだね 😂😂😂
この葉っぱは傷をつけるとその線が黒くなる特別な葉っぱなんだよ。ライトノベルで読んだことがあるけど、葉っぱの名前を忘れちゃった。
タイで葉っぱを送ったら、いったいどうなるんだろう？😆
だれか私にも送ってよー。
葉っぱが送れるなんて初めて知ったよ！ 素敵だね！
本当に素敵だよね。しかも、可愛いしね。
配達員「えっ？葉っぱを送るなんていったいいつの時代なの！？」😆
今度試しに送ってあげるね。ハハハ。
絶対に届かないと思うよ。
素敵な心遣いだね^^
友達に送ってあげたいなぁ😆
配達員はきっと一日中困惑しっぱなしだろうね😂
途中でなくなったり破れたりしないのはなぜなの！？
タイだったら確実になくなるか破れるかだろうね😂
松の木で作られたポストカードなら見たことがあるよ。けっこう分厚いけどアルバムに収納できるサイズなんだ。
タイだったらきっと配達途中で風に飛ばされて道端に落ちるんだろうな…。
こんな手紙をもらったら笑顔になっちゃうね。
もしタイでこれを送ったら…。
これは凄いね。タイの郵便局だったらどうなるかな？ハハハ。
端からどんどん破れていって届いた時には小さなカケラしか残らないだろうね。
[amazonjs asin=”B081K42RQ5″ locale=”JP” title=”Party City 宴会の達人 バラエティグッズ 葉っぱパンツ 緑”]
ที่ญี่ปุ่นเราสามารถส่งใบไม้ติดสแตมป์ได้เหมือนส่งจดหมายเลย ปณ.คงแอบงงนิดนึง แต่ก็ส่งให้ถึงที่นะ
コメント
郵便局側はすげー神経使いそうだな
葉書 の語源だったような。
>>日本からタイに手紙を送る時は、封筒のサイズはどれくらいでなければいけないとかかなり細かいことまで決まってるのに、日本国内では葉っぱでも送ってくれるんだね
国際郵便だから、タイの郵便局が受け付けてくれないんじゃ送れないよね
そもそも葉っぱは植物だから検疫でひっかかるだろうし
微笑ましいけど、正規の料金なら何でも送っちゃえと言うのは…ナマの葉っぱ、他の手紙を汚すことになったら…流通段階では局が相当気を使ったのでは。(袋に入れるとか別立てで運ぶとか)
封筒に入れてほしいなあ
(中の人)
昔「とんねるずのタイマンテレフォン」で
ハガキ以外いろんもんに切手貼って送っててよな。
スイカ送ってた奴いたな
なんかの番組でスルメイカに貼って送られたやつは見た
大竹まことのただいまPCランド
だと思う
レトルトカレーは見た時がある
真似する奴が増えれば規制されるだけ
たぬきが出した手紙かな
素敵‼︎
航空便だとパリッパリに乾いて無残な姿に…
送り主は狸か？
スルメとか見た事あるな
たしかに封筒に入れれば84円か、63円だ。
他の郵便物に虫に入り込みそう
スルメとか迷惑すぎんだろw
切手シートの裏に通信文を書いて、それに切手を貼って送るとどうなるんだろ
多羅葉なー
他の人も言ってるけどハガキの語源（後付けであるという話も）やからある意味普通？
郵便局の木のハッパ
紙飛行機にしても届くしするめでも届くし昆布でも届くし
色々できるよ、葉っぱなんてまだ珍しくないほう
「するめいか」は郵便でこんなのも送れます、の見本であったよ
切って剥がれないか送る方もドキドキだろう
まぁ、ＪＰさんの迷惑になるからあんまりやらん方がええよ
スルメ出てた。足付きの丸ごとのヤツだったと記憶してる
配達員「猫に荷物を強奪されました！」
「するめ～る」送った
迷惑なだけじゃねーか！
郵便局でバイトしてた時にハガキにセンベイだのゴミだのテープで貼り付けて送って来たヤツあったわ
宮島の土産屋では郵便用のしゃもじを売ってた
今でも売ってるのかな
はい、定形外郵便です
通常の官製葉書とは料金が違うのでご注意を