日本のX(旧Twitter)で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 欧州の牽制に日本まで加勢…K防衛産業危機論?=
- 【 】 、日本をさらに挑発「より日本経済のほうが大きな被害を受けることになるだろう!」
- 海外「日本人は無宗教だと言われるが…」世界的企業のCMが温厚な日本人をも怒らせてしまったと話題に
- 外国人「日本みたいに何でもかんでも称賛される国ってヨーロッパにある?」
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 「外国人が驚愕した『日本のホームドア』がこちらです‥」→「日本は電車の種類が多いから‥(ブルブル」
- 「いろんな意味ですさまじい…」電線の保護ワイヤーを手動で巻く男性
- 「アイドル多文化の近況」
- 海外「日本が正しい!」日本在住ムスリムの主張に海外からツッコミが 到中
- 海外「日本は天才の宝庫だw」 相変わらず日本人の発想が斜め上を行っていると話題に
- 海外「日本人は誰も気づかないの?」 米国の女帝が初めての日本旅行で世界観を変えられてしまう
- イギリス人「お前らイギリスといえば最初に何を思い浮かべる?」
- 「最近の若者の日本に対する意外な認識がこちら・・・」
- 「きれいなトイレを無料で使える」
- アメリカ人「不法移民グループが市に対して『13の要求リスト』を送付wwww」
- 外国人「卵かけご飯を食べたけど無理だった、好きだって人いる?」
- (ヽ´ ん`)「近所の波止場で2000円もするウナギ釣ってる。コスパ最強で最高のビタミンA。」
- 弱気なやつは一生乗れない。これがインドの女性専用車両。海外の反応
- 外国人「なんで日本の高校生って車で通学しないんだろう?」
- 【大相撲実況&雑談スレ】5月場所
- 【悲報】鉄拳原田氏、いつものように外人とじゃれあってたらウザがられて無事逆ギレ
- 【海外】BABYMETALとDayseekerのベーシスト、ラモーン・ヴァレリオ家族のバックステージショット
- 海外「これは凄い!」海外セレブが書いた日本語の完成度に海外が超感動
- 武居由樹に敗れたジェイソン・モロニー公式SNSを中心にオーストラリア人ボクシングファンの反応をまとめました
- 2024年アニメ『ダンジョン飯』第19話「山姥/夢魔」を見た海外の反応
- 「島が日本の領土に?」…民防衛の映像に島日本領土表記地図活用=
- うわー、やられたー。子ども同士の格闘技の試合は何かを勘違いしている。海外の反応
- 海外「日本は天才の宝庫だw」 相変わらず日本人の発想が斜め上を行っていると話題に
- 中国人「イギリスの寿司屋でバイトしたら、日本人の振りをしろと言われた件」
- 海外「日本のガソリンスタンドのカスタマーサービスが凄すぎる」
- 【警告】 自動車税を払わないとこうなるぞ!!(画像あり)
- 【悲報】 佐藤江梨子さん(42)、変わり果てた姿で発見される・・・
- 立憲民主党「なぜ永住権を剥奪するようなことをするのか!」5ch「ん?永住『権』?」
- 海外「ガチだった!」日本でオタクすぎる姿が目撃された米大物俳優に海外がびっくり仰天
- 【速報】 高校生が無職4人にボコられる → 高校生のバイト先のおっさん4人が無職4人を捕え同じ目に
- 【画像あり】 渋谷のビンサロ店が摘発 → 店の中がとんでもない!!!wwwwwwwwwwww
- 【闇】 『1番仕事できない奴』が退職した職場、”不思議なこと”が起きる…
- 【悲報】 円安の影響などで日本エアギター選手権が中止
- 毎週月曜に必ず休む新入社員。「次から診断書もってこい!」と指導すると、翌週はまさかの無断欠勤だった。ムカついたので、履歴書にあった住所に訪問すると…
- 【マジか】 俺「知人の告別式で休むで」会社「告別式の案内書類みせてや」→結果www
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんw
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ウム#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん!
コレ見てパッタイ頑張って作るね!— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました!
パッタイいっぱい食べたいです!
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います!— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ?
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
- 【海外の反応】水原一平さん、米国でドラマ化へ「大谷には自身を演じてもらいたい」
- :岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は?
- 外国人「やっとか。全力で応援!」全国で初めて”Meta提訴“【詐欺広告放置】
- 【動画】 イタリアのローマ、不法移民で悲惨なことに
- 【Xの車窓から】 こんな感じだったのでもう出かけない ほか
- 日本「円安好景気!」トヨタ「営業利益が5兆円突破!(日本企業初」日本「バブル期超える好決算!(絶好調」中国「回復しない株価(涙」中国政府「配当課税の免除検討!」→
- 木原防衛相、ドローン撮影問題で自衛隊施設の警備に万全期す考え…妨害装置や検知システム配備へ!
- 岸田首相、金正恩との首脳会談の実現に向けて「日朝双方のため、ともに決断していく」
- 【中国】 海外からの直接投資、6割減
- 義妹がいきなり帰省してきて、1ヶ月ずっと帰らない。「ここは自分の実家だからいる権利がある。絶対に出て行かない」と言い出し...
- 「きれいなトイレを無料で使える」
- ( ´_ゝ`)来日したドイツ人ジャーナリスト「男性が支配的な国で、なぜこんなに子供っぽいものが多いの」
- 朝日新聞、捏造報道を謝罪
- 【ガチ閲覧注意】女性しか狙わない”ぶん殴りおじさん”が発見される
- 神戸市役所の本庁舎が「五分の一で死ぬかもしれないデスゲーム装置」で下半身麻痺の犠牲者を出した模様、酷すぎる構造に衝撃を受ける人が続出中
- 【画像あり】 真木よう子さん、完全に事後の画像を投稿!!!!!!wwwwwwwwww
- 室井佑月さん、れいわ新選組・山本太郎代表の闇を暴露してしまう → ………
- 彼氏「高校の担任はシングルマザーで、行事には小さい子供を連れて来ててクラスの妹的存在だった」私「公私混同じゃん。最低の教師」おや?彼氏のLINEアカウントが・・・?
- 【気候】 気象庁「エルニーニョ現象が終息します」
- 立憲民主党「なぜ永住権を剥奪するようなことをするのか!」5ch「ん?永住『権』?」
- 海外「日本は天才の宝庫だw」 相変わらず日本人の発想が斜め上を行っていると話題に
- 外国人「お前らがガチ恋したゲームキャラは誰?」⇒日本のキャラが多数挙げられる
- 海外「日本旅行で飲んだ牛乳が美味しかったから恋しい!」日本の牛乳に対する海外の反応
タイ人の反応
わたしもこの投稿を見て意味が分からなくて困惑したよwww
日本人がタイ料理を好きなのを見ると嬉しい。タイ料理屋さんに日本人がいると、美味しいタイ料理を食べてもらえることを誇りに思うんだ^_^
豚皮揚げが入ってるからサムネはタイ北部のパッタイだね。
お腹空いてたのかな…?
パッタイだらけだね。お腹へった〜。
これはパッタイ中毒だね🤣🤣🤣
ちゃんとパクチーがのってる。さすがパクチー大好き日本人だねw(訳注:パッタイはパクチーが入っていないもののほうが一般的です)
いくつかの写真のパクチーの量は絶対にタイのパッタイじゃないよねwww
日本のどこでパッタイを食べたのか気になる。
きっと日本のタイ料理屋さんならあるんじゃないかな。タイ大使館が主催するタイ・フェスティバルでも販売してたよね。
曲のタイトルとパッタイの写真がマッチしてて…そして何よりもパッタイを食べたいからこのアイデアが出てきたのかな…?
こんな夜中にパッタイ食べたくなる?
こんなに好きだなんてタイに来てパッタイを食べたことがあるのかな?
彼女は8月8日にパッタイってツイートしてたよね。
奇妙なミュージックビデオだね😂
MVに唐辛子漬けナンプラーが出てるけど、タイ人はパッタイにはかけないよねw
なんかパッタイばかりツイートしてた時期があったから、そこからこのMVが生まれたんだよ🤣
夜中に曲を作ってたらパッタイを食べたくなって、こんなにパッタイだらけのMVになっちゃったのかな?www
歌詞はどんな意味なんだろう?
日本人はパッタイが好きだよね。
見終わったらパッタイが食べたくなった 🤣
歌詞とぜんぜん関係ないのにMVがパッタイだらけなの何?www
美味しそうなパッタイ。
夜中に見るのにピッタリなMVだねw
パッタイ食べたい。
コメント
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い~みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じw
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ?
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ~ディオ~
♪ラ~ィドオンタイム~
w
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き!あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというw