日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「中国語の犬の餌やり禁止看板」がタイでも紹介されていました。とても可愛くて面白い注意看板を見たタイ人の反応をまとめました。
- 、日本の都市のネズミの多さをあざ笑っていたら、自国のネズミの出没件数が倍増してしまい大慌て
- 海外「凄すぎる！」また日本が世界を変える科学的大発見をして海外が大騒ぎ
- （速報）医学賞に続き化学賞まで… 日本、2025年ノーベル賞2冠＝
- 海外「何この国、凄すぎない…？」 『残念な日本の姿』を見せられてもなお日本を大絶賛する海外の人々
- 「日本の最東端に“幻の島”がある？自然と海に囲まれた孤島の存在に驚いた」→「地球の端みたいでロマンある…」
- 海外「凄すぎる！」また日本が世界を変える科学的大発見をして海外が大騒ぎ
- 「日本映画“鬼滅の刃”が北米で記録的大ヒット・・・ついに歴代外国語映画1位を達成」→「アニメが世界征服を始めるのか（ブルブル）」「なんか デーモンハンターズ以後アニメジャンルに対して全世界的にすごいオープンマインドになったようだｗｗｗ」
- トランプ、ノーベル平和賞不発に「それでも数百万人の命を救ったので幸せだ」来年の受賞に期待感示す＝
- 海外「私も日本人になりたい…」 敗北した日本代表の去り際がカッコ良すぎると話題に
- 【埼玉】（・(ｪ)・）「エサ不足でクマった」 ドングリ・コナラ・ブナが全て凶作
- 海外「なぜ日本だけこの絵文字が好きなんだlol 世界各国で最も使われている絵文字」
- 「日本映画“鬼滅の刃”が北米で記録的大ヒット・・・ついに歴代外国語映画1位を達成」→「アニメが世界征服を始めるのか（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「なん...
- 「左派 の 行為レジェンド」
- 女性社員が手作り菓子を渡そうとしてきたので、「俺には嫁がいるから貰えない。ごめん」と断った。ところが、その後...
- 海外「日本に行ったせいで…」 最新版『世界最高の国』ランキングで日本が驚異の3連覇を達成
- 「日本映画“鬼滅の刃”が北米で記録的大ヒット・・・ついに歴代外国語映画1位を達成」→「アニメが世界征服を始めるのか（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「なんか デーモンハンターズ以後アニメジャンルに対して全世界的にすごいオープンマインドになったようだｗｗｗ」
- 【海外】1990 年のロックンロール映画「ゴールド ラッシュ」にSU-METAL（BABYMETAL）のお父さん
- 中国の「世界で一番高い橋」の塔頂部、地上800mにカフェがオープン予定
- スズキ初のEV世界戦略車「eビターラ」の映像を見た海外の反応
- 【北アルプス】奥穂高岳で外国人観光客３人が遭難 登山歴34年の男性（53）が死亡 フィリピンからの観光グループ
- 彼が「会社の後輩の女の子から手作りケーキをもらった」って嬉しそうに写真を送ってきた。これ、明らかにプロじゃないかな
- 「日本に行った時、我が国とは違い過ぎて驚いた文化がこちら…」→「むしろ日本が世界標準なんだよ・・・」＝
- ワイ、アケビをみつける
- 海外「日本はファンタジーの世界だ！」海外コミュで話題の現実離れした日本の写真とは・・・？【海外の反応】
- 民家に侵入、保冷庫壊し精米したてのもち米食い荒らす－仙台市泉区
- 【アクナイ】新オペレーター「新約エクシア CV:石見舞菜香」【オペレーター紹介】
- 海外「もう日本人！」日本人化しすぎた白人女性に海外が大騒ぎ
- 大谷翔平の優勝決定Sでの登板が未定になったことに全米騒然！←「打撃がスランプだからな」（海外の反応）
- 海外「私も日本人になりたい…」 敗北した日本代表の去り際がカッコ良すぎると話題に
- 海外「日本は本当に礼儀正しい国で驚いた！」外国人が日本で学んだ丁寧な立ち振る舞いとは・・・？【海外の反応】
- 日本人「中国語の犬の餌やり禁止看板に笑った」ｗｗｗ【タイ人の反応】
- チャンピオンシップシリーズでドジャースと対戦するブルワーズファンの反応 【海外の反応】
- これが本当に絵なのか？ものすごくリアルに見える目の描き方。海外の反応
- 進撃の巨人 実写化 撮影現場 | Attack on Titan Live-Action
- 【悲報】 公明党斉藤鉄夫代表、連立離脱告げた時の高市早苗氏のリアクション →こういうことだった。
- セルフレジで決済してたら「ピッ」て音がしてレシートが、「え、私まだお財布からカードもお金も出してないけど！」と思って見てみると……
- 【動画】 田舎の町工場、とんでもない兵器を開発してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【圧倒的ｗ】 JNN世論調査「臨時国会 総理指名選挙で誰が総理に選ばれるのがふさわしいか」１位、自民党の高市総裁
- 【画像】 ガンダムの一年戦争時代の機体限定でガチで一番好きな機体を挙げてけ
- 【速報】 小泉進次郎民、逝く
- 【画像】 40歳近いうちの嫁の服装がヤバいのでご覧ください→
- 2026年のF1レギュレーションは走らせ方が大きく変わるけどそれでドライバーの勢力図が変わったりするの？
- 【は？】 貧乏家族「スシローおいしいね！」金持ち俺「あのさぁ…」→結果ｗｗｗｗｗｗ
- 玲ちゃんこと櫻坂46大園玲、フラワーアートでキツネを表現！【プレバト！！】
中国語の看板「エサをあげないで」
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「中国語の注意看板」を紹介します。
犬に餌をあげないでください、という注意看板なのですが、その注意書きが可愛くて面白いとネット民から好評でした。
それでは、その投稿をご覧ください。
「看板」に関する海外の反応
— サルパリ (@sarsaparilllla) June 30, 2025
X（旧ツイッター）ユーザー「サルパリ (@sarsaparilllla) 」さんによると、注意看板には以下のような内容が書かれているそうです。
エサをあげないでください
ここには大きな太った犬がいます（Bingo）。
噛んだりはしませんが、人を締め付けます。
裕福な家庭で、食べ物や飲み物には事欠きません。
特技は特にありません。
手の中の食べ物は早く食べてください。
餌を与えないでください。
何をあげても満腹になりません。
どんどん太ってきています。
飼い主は疲れています。
この投稿は1万回近くリポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
「飼い主は疲れています」に笑った
— 猫島るり子(ねこしまるりこ) (@ruriko_neko) July 2, 2025
ビンゴマジデカくて草
— かぴだんご (@nukamisosiru) July 2, 2025
たいてい読めるの草
— くらうど (@elxvalo_cloud) July 1, 2025
穏やかで満ち足りたデカ犬
— Kareha (@konoedasan) July 1, 2025
ごめんだけど、看板の絵好き
— み (@m_98_crossing) July 1, 2025
- 【埼玉】（・(ｪ)・）「エサ不足でクマった」 ドングリ・コナラ・ブナが全て凶作
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- あくびする時に奥歯に物が挟まったような顔をするトイプーを獣医に診てもらった結果……????
- インドネシア高速鉄道「大赤字」インドネシア政府「事業計画崩壊(債務交渉」中国「安く受注して工事遅れる(財政負担激増」インドネシア「経営危機(費用負担拡大」→
- 5年ぶりに行ったラーメン屋で会計の時に「いつもありがとう！」って言われた
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 末端価格85億円分の覚醒剤146.4キロ密輸 キム容疑者など英米国籍の男女4人を摘発 米LAから羽田空港に持ち込み、滞在先の民泊から押収
- アフガン軍がパキスタンに大規模攻撃、空爆の報復か…本格的交戦で双方に死者情報！
- 公明・斉藤代表、橋下徹氏に論破されてしまう
- 日本が世界で初めて「小麦とトウモロコシの雑種植物」を作ることに成功、今まで生育が難しかった過酷な環境でも育つ可能性があると……
- 女性社員が手作り菓子を渡そうとしてきたので、「俺には嫁がいるから貰えない。ごめん」と断った。ところが、その後...
- 【福岡】「金がないのにパチ●コに行く妻に怒りが…」57歳無職男が72歳妻に腹を蹴る、頭をアイスピックの柄で殴る か 自宅で飲酒中に
- 「からノーベル賞が出てこない理由って何なんだ？」→「ノーベル審査委員たちが日本が特に好きなんじゃないかと思ってる 日本人の受賞者があまりにも多すぎる」「誰かが作っておいたものを真似するのは上手である」
- 【北アルプス】奥穂高岳で外国人観光客３人が遭難 登山歴34年の男性（53）が死亡 フィリピンからの観光グループ
- 【画像】 山田杏奈さん、意外とやんちゃお乳ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【圧倒的ｗ】 JNN世論調査「臨時国会 総理指名選挙で誰が総理に選ばれるのがふさわしいか」１位、自民党の高市総裁
- 【画像】 このゴルファーこんなにデカパイだと打つ時みえなくね？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ラブホテル廃墟の残留物がヤバすぎるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 天敵・立憲小西洋之 参上「自分を守るためにウソ、政治家として、いや、人間として絶対にやってはいけない卑劣な行為」
- 海外「日本は本当に礼儀正しい国で驚いた！」外国人が日本で学んだ丁寧な立ち振る舞いとは・・・？【海外の反応】
- 日本人「中国語の犬の餌やり禁止看板に笑った」ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「もう日本人！」日本人化しすぎた白人女性に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
噛まないけど、押してくる🤣🤣🤣（訳注：Xの翻訳は「人を締め付けます」になっていますが、正しくは「人に体を押しつけてきます」です）
『鋼の錬金術師』に出てたのと同じ犬かな？
ビンゴは金持ちの家の子なんだねｗｗｗ
もちみたいな感じだね。
痩せなきゃね。年をとったら歩くの大変になるよ😆
かわいい〜😍
注意書きから、愛してるのが伝わってくるねｗ
可愛すぎるｗ
ぽっちゃりちゃんｗｗｗ
イングリッシュ・マスティフかと思ったｗｗｗ
かわいいなあ。
犬に押しつぶされて死んじゃう😅
食べる才能がすごい🤣
✖️餌やり注意看板
✔️可愛さ注意看板
ビンゴは金持ちの家に住んでるから食べ物に困らない→これ自慢じゃんｗｗｗ
お坊ちゃま犬。
ビンゴ「看板を信じないで。もう10秒以上何も食べてないんだ！」
近所にもこういう犬がいたんだ。茶色で種類は分からなかったけど、丸々してて、みんなで犬なのか豚なのかって冗談を言ってたんだ。でも、太りすぎで関節に問題が出て、歩くのも大変になってね。飼い主の餌のあげ方も注意がなくて、ソーセージや肉とか何でもあげるから、全部食べちゃってたんだ。それで最後は星に帰っちゃったよ。今は飼い主が新しい小型犬を飼ってるけど、同じことにならないといいな。
ビンゴに取られるのが怖くて、人が慌ててお菓子を口に詰め込んで必死に噛んでるの想像したら笑っちゃうｗｗｗ
お坊ちゃまのビンゴに、飼い主はもう疲れ果ててる🤣
ビンゴはもう気づいたかな、みんなにいじられてるってｗ
わあ、かわいい子だね。
ビンゴ、めっちゃかわいいね。
すごくぶよぶよだね。実物はイラストほど太ってないね。
看板が簡体字ってことは、この子は中国にいるんだね。
ビンゴかわいい。
しかもイラストではSHIOPANにされてるねｗ
噛まないけど押し倒すことはあるんだねｗｗｗ
うちも張り紙しようかな？ｗ
お金かけて看板まで作ってる。ビンゴは金持ちの家なんだねｗ
ビンゴ、みんなに全部さらされちゃったね。とっても恥ずかしいよ。
これは小さな動物園に貼るべき看板ｗ
ビンゴは金持ち🤣
かわいいね、ビンゴ。
なんかうちの子に似てる。うちは金持ちじゃないけど、ダンゴはいつも満腹知らずだよｗ
お腹いっぱいになれないなんて、可哀想な子🤣🤣
食事制限しなきゃねｗ
うちのスシは他人のものは食べないけど太ってるよ。
この看板、うちのボーにも持たせなきゃｗ
ビンゴを悪く言わないでｗ
コメント
簡体字の手書きにした方が効果がありますよｗ
>裕福な家庭
むしろこれに反応して泥棒に入られないか心配
繁体字使ってるなら香港や台湾かな