BNK48の曲なども手掛けているタイの人気歌手・ワーン・タナクリットさんが『ドラえもん』の出木杉くんをテーマにした『デキスギ』という曲を発表していました。他にも『ノビタ』や『シズカ』というタイの曲があるのでその紹介と、出来杉君について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「 vs 日本 vs 台湾、現在の為替レートで最低賃金を比較した結果・・・」→「」
- 私の仲間たちに何してくれちゃってんの!ぬいぐるみを洗濯されて困惑する犬
- 海外「やっぱ日本って凄いんだな…」 Amazon公式がハリウッド超大作を日本語版で観ることを推奨してしまう
- 日本の温泉が深夜営業・日帰り入浴を禁止にした理由=
- 尹錫悦罷免、残念がる日本…「立派な大統領だったのに」=
- 海外「何で日本にしかないんだ!」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- 海外「日本は今日も平和だw」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 「日本で規模6.0の地震発生」
- 海外「これはガチ!」日本は米国より戦争の描き方が上手いという事実に海外が大騒ぎ
- 以前ナントカカメラ的な量販店で働いていた。 ああいうところって、クレーマーがわんさかいるんだよね。
- 日本の外交青書「島は日本領土…徴用賠償は 支払う」=
- 海外「やっぱ日本って凄いんだな…」 Amazon公式がハリウッド超大作を日本語版で観ることを推奨してしまう
- 「のYouTuberたちが日本円は紙くずになると言い続けた結果、逆にウォンが紙くずになってしまった件・・・」→「」
- BABYMETALのニューアルバムでSpiritboxがフィーチャーされてるぞ! Spiritboxファンの反応 【海外の反応】
- 【悲報】広末涼子さん 取り調べ中に大声をあげてしまう
- 「 vs 日本 vs 台湾、現在の為替レートで最低賃金を比較した結果・・・」→「」
- 【懐かしい】 昭和の日本、煙草が8割の人にとって普通だった時代。その時代背景とは?
- 日本大好き髭のおじさんエリックさん、花見を満喫してしまうwww
- 海外「2025年春アニメ、みんなは何を楽しみにしてる?」日本の2025年春アニメに対する海外の反応
- 日本の女の子が「ピンクは女の子しかダメなんだよ」と父親に言った結果!【タイ人の反応】
- 小学校の授業参観で家族の絵を描く授業があった。Aちゃんの絵を見た先生「弟君髪の毛なくてツルツルじゃないかー!ハゲに描くなんて意地悪だなあ!」→ するとAちゃんのお母さんが…
- 日本の温泉が深夜営業・日帰り入浴を禁止にした理由=
- 付き合ってた彼女が突然避妊をしないように言ってきた。あまりにしつこいので問い詰めたらゾッとする理由が...
- 「欧米で日本アニメがいかに大人気かを体感できる動画がこちら…」→「この作品は傑作だよ…(ブルブル」=
- 義弟嫁が息子の“アレ”に興味津々で毎日来る。女系家族の怖さを見た気がする
- 大谷翔平が4号ホームランを放つもトランプの呪い(?)でチームはミスを連発、ドジャース対ナショナルズ戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 【艦これ】長期出撃(or遠征)の食糧どうしてんだろうな艦これ
- 【新台】「P少女☆歌劇 レヴュースタァライト ラッキートリガー4500」の初打ち評価まとめ!導入少なすぎ、アニメを知ってると楽しめそう
- 海外「日本GP、2025年春のレースはいろいろあった…?」
- 【フィリピン】スピーク・イングリッシュ・ポリシー【ポーランドボール】
- 日本の女の子が「ピンクは女の子しかダメなんだよ」と父親に言った結果!【タイ人の反応】
- アメリカでSwitch2の予約開始日が、関税政策のために延期が発表されると、Switch2の価格が高いのは任天堂ではなく、トランプのせいだと気づき、政府への怒りが大爆発している反応集
- 海外「なんてこった!」日本に関税を掛けた結果さっそく米国人終了で海外が大騒ぎ
- 【悲報】 広末涼子さん 取り調べ中に大声をあげてしまう
- 天理教の本部に潜入した結果wwwwwwwwww
- 【あるある】 焼肉屋で無能がやってしまう事がコチラwwww
- 【悲報】 広末涼子容疑者、逮捕前に濃いメンツと写真を撮っていたwwww (※画像あり)
- 【速報】 香港市場が滅亡!!!!
- 【試合実況】 ヤクルトvs阪神 4/8/18:00(先発 高橋奎二)
- 【画像】 ADHDのお前らが『やりがちなこと』のイラストが見つかる
- 外国人「不公平だろ」日本代表に続いてニュージーランドのW杯出場決定も..予選が楽すぎると海外ファンから不満の声続出!【海外の反応】
- 車に取り残された子供を助けるために窓を割ったら器物損壊と未成年略取の現行犯で逮捕された
全てにおいてパーフェクトなはずなのに、あの子の心だけは手に入れることができない「出来杉くん」をテーマにした曲ができた経緯
「完璧ではないからといって、いつも敗者となるとは限らない」
タイの人気男性歌手ワーン・タナクリットは、誰から見ても「良い人」のはずなのに、好きな女の子の気持ちをつかむことができない、という内容の新曲『デキスギ』を発表しました。
ワーン・タナクリット『デキスギ』
ワーン・タナクリットの新曲『デキスギ』のPVは8月15日に公開されました。
出来杉くんは、皆さんが知っている通り『ドラえもん』に出てくるキャラクターで、のび太の恋のライバルです。
ハンサムで勉強もスポーツもできる完璧少年である出木杉くんは、きっと女の子にもモテモテのはず。
そして、そんな出木杉くんにしずかちゃんがよく勉強の相談をしていることに嫉妬したのび太は、出木杉くんに少し意地悪したくなってドラえもんにひみつ道具を出してもらうのです。
しかし、何でもできる出木杉くんもしずかちゃんにとっては恋のお相手ではなくただのお友達にしかすぎません。
そこから、「パーフェクトな人間のはずなのに、好きな相手の気持ちを手に入れることができない」という内容の『デキスギ』という曲が生まれたのです。
ミュージック・ビデオでは、「良い人」なのに恋を成就させることができない出木杉くんのような人物が出てきます。
訳注:一部コメントでも触れられていますが、他にも『ノビタ』や『シズカ』という曲があります。
No One Else『ノビタ』
ペイ・アーラック『シズカ』
ソム=マリエ『シズカ』(記事で紹介している『出来杉』と曲は同じで歌詞が違うもの(アンサーソング?)です)
- 【Xの車窓から】 元ヤマト運輸社員から一言 ほか
- 以前ナントカカメラ的な量販店で働いていた。 ああいうところって、クレーマーがわんさかいるんだよね。
- 外国人「古臭いな…日本!」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 【ほしい】 肉に すと原始人気分を味わえるピックがXで話題にwwww
- 【悲報】 CME日経平均先物、3万1000円割れ ラトニック商務長官「相互関税は延期しない」
- 「ゾンビのあふれた世界で俺だけが襲われない」がアニメ化…2026年に放送決定!
- 【速報】 中国政府、トランプ米大統領に「中国は絶対に受け入れないし、必ず最後まで付き合う」と表明 中国製品に対する相互関税50%上乗せに大激怒 全面対決へ!
- 中国「台湾有事!」中国政府「観測ブイ(戦争準備」中国観測ブイ「台湾有事の最重要海域に設置(実質宣戦布告」中国「尖閣諸島の共同管理!」中国軍「上陸作戦検討」→
- ワイ氏、37000円のキーボードをポチる
- 日本「もう終わりだよこの国」中国「もう終わりだよこの国」欧米諸国「もう終わりだよこの国」
- 【速報】中国政府、トランプ米大統領に「中国は絶対に受け入れないし、必ず最後まで付き合う」と表明 中国製品に対する相互関税50%上乗せに大激怒 全...
- 【訴訟】 退職代行「モームリ」代表、元従業員3名に対し訴訟 現在テレビに引っ張りだこ「名誉毀損にあたる」
- キタ━━(●∀●)━━!! 三菱UFJ銀行・みずほ銀行「外国人預貯金口座、在留期間満了で出金停止措置」警視庁が全金融機関に要請 共同通信「届け出をしてい...
- 「トランプ、日本の大谷翔平を称賛しまくるwww」→「大谷は認定だろうw」「は?」「米国の大統領と直接握手までしてこんな待遇を受けるのは本当にすごいわ」
- 【速報】 イーロン・マスク氏、トランプ大統領に関税の全面撤回を直訴www
- 【速報】 日本国民達に『朗報』キタァアアアアーーーーー!!!!!
- 小学校の授業参観で家族の絵を描く授業があった。Aちゃんの絵を見た先生「弟君髪の毛なくてツルツルじゃないかー!ハゲに描くなんて意地悪だなあ!」→ するとAちゃんのお母さんが…
- 【朗報】 モスバーガーさん、なぜかマクドナルドよりお得になってしまい業績好調
- 海外「日本GP、2025年春のレースはいろいろあった…?」
- 日本の女の子が「ピンクは女の子しかダメなんだよ」と父親に言った結果!【タイ人の反応】
- 海外「日本とロシアのGDPは結構近い。実際の暮らしはどう?」
タイ人の反応
映画でいつも失恋する男性の役ばかりの俳優ビッグ・トーンプームを思い出したよ。
この曲を作った人は、本当に『ドラえもん』を見たことがあるのかな?
「いい人」は、「どうでもいい人」になってしまうことがよくあるよね。
僕はジャイアン推しだよ。ジャイアンの歌声を聞くと、蹴り飛ばしたくなるから。ハハハ。
現実の女性には、スネ夫のような人が一番モテると思うよ。
お金持ちだからね。ハハハ。
スネ夫みたいにお金持ちで、ジャイアンみたいに強くて、出木杉くんみたいに賢くて、のび太みたいにラッキーなのが理想だよね。
子供の頃は何も考えずに『ドラえもん』を読んでいたけれど、大人になってから考えてみると、しずかちゃんは子供のころから魔性の女だよね。そして、出木杉くんは賢いからそのことに気づいていたんじゃないかな。…なんて、ちょっと深読みしすぎかしら。ハハハ。
出木杉くんとしずかちゃんは、初めのころ両思いだったはずだよ。アニメでも映画でも2人は付き合っているみたいに仲良しだったのに、作者が亡くなってからのび太としずかちゃんをくっつけるような展開になってきたんだよね。
出木杉くんは「良い人」の代表じゃなくて、「優秀な人」の代表だと思うな。『ドラえもん』の登場人物の中で、のび太より性格がいいキャラクターなんていないもの。
僕は子供の頃、出木杉くんが本当に大好きで、のび太よりも主人公にふさわしいんじゃないかと思っていたよ。一度、のび太が、ひみつ道具を使ってしずかちゃんを自分に夢中にさせようとしたけれど、出木杉くんが偶然それを使ってしまってしずかちゃんが出木杉くんを大好きになってしまったことがあったんだ。その時、しずかちゃんに愛の告白をされた出木杉は「こんな機械にたよってきみの心を動かすのはいやなんだ。」と言ったんだよ!!! かっこよすぎるよね!!! のび太とは大違いだよ!
のび太は「弱虫」の代表、というところかな😂😂😂
僕も出木杉くんが大好きだよ。しずかちゃんはどうして弱虫でバカなのび太を選んだんだろう、と不思議で仕方がないもの。もしかして同情だったりしてね。
同じ漫画を読んでも、感じ方は人によって違うんだね🤔
しずかちゃんが出木杉くんじゃなくてのび太を選んだ理由は、のび太はしずかちゃんなしでは生きられないと思ったからだよ。出木杉くんならしずかちゃんがいなくても大丈夫だからね。
出木杉くんを『ドラえもん』のメインキャラクターにすると、のび太の出番がなくなっちゃうからめったに登場させなくなったよね。一度、出木杉くんをのび太やジャイアンたちのグループに入れてメインキャラクター扱いしたら、ロケットもラジコンも作っちゃって一人で大活躍しちゃったもの。
確かにそうだよね。
出木杉くんは、しずかちゃんのことが好きだって認めているよね。
出木杉くんは天才だし、恋愛にあまり興味がないんじゃないかな。世の中の女性はしずかちゃんだけじゃないしね。
僕も、出木杉くんはしずかちゃんのことを友達の一人としてしか考えていないと思うよ。のび太が勝手にライバル視しているだけだよね。
たしか、のび太がタイムマシンを使って結婚前夜の日に行ったとき、出木杉くんはしずかちゃんのことが好きだって言ってたよね?
未来は何パターンもあるんだよ。最初、のび太はジャイ子と結婚することになってたしね。
ミュージック・ビデオ見たら、最初はストーリーがよくわからなかったけど、最後は鳥肌が立ったよ。ハハハ。
『ドラえもん』は飛ばし読みしかしていないから何とも言えないなぁ。
いくら勉強ができて性格が良くても、ドラえもんのひみつ道具には勝てないんだね。
女性は気配りのできる男性に弱いからね。のび太はしずかちゃんをいろいろなところに連れて行ったり、プレゼントをしたり、ひみつ道具を使わせてあげたり、時には冒険に連れ出してあげたり、とにかく与える側に徹しているもの。お金は全然かかっていないけどね。
出木杉くんは確かにパーフェクトな人間だけれど、しずかちゃんと仲良くなれたのは勉強ができるからだよね。
『デキスギ』を歌っているワーンは、『ドラえもん』を見たことがあるのかな?
同じことをコメントしようと思っていたところだよ。ハハハ。
「トッサカン(訳注:インドの叙事詩『ラーマヤナ』を元にしたタイの古典文学『ラーマキエン』に登場する鬼です)は、ラーマ(訳注:『ラーマキエン』の主人公です)よりもシーター(訳注:『ラーマキエン』のヒロインです)を愛していた」、という内容のJoey Boyの曲を思い出したよ。もしかしてその曲に影響されたのかもしれないね。
僕たち世代で『ドラえもん』を見たことがない人なんていないと思うよ。ハハハ。
これが悲しい現実なんだね。
本当は出木杉くんとしずかちゃんが結ばれるはずで、のび太の相手はジャイ子だったのに、ドラえもんが来たから未来が変わっちゃったんだよ。
出木杉くんがこんな切ない思いをすることになるなんて、作者に文句を言わなきゃね😁
出木杉くんはしずかちゃんのことをただの友達としか思っていないかもしれないのに、のび太は焦りすぎだよね。ハハハ。
『ノビタ』という曲もあるよ。
のび太を見ているとイライラするから、『ドラえもん』は好きじゃないな。いくら性格が良くても、弱虫は嫌いだよ。
女性は、気持ちを言葉で伝えてくれる男性が好きなんだよ。出木杉くんはしずかちゃんにはっきり「好きだ」と言ったことがないよね? しょっちゅうしずかちゃんに気持ちを伝えているのび太との差はここにあるのかもね。
僕みたいな完璧な男は、いつも辛い思いをすることになるんだよね。
いい人なのに、誰も好きになってくれないんだ~
しずかちゃんは、出木杉くんのことを好きなそぶりを見せたことがあるのかな? ジャイアンやスネ夫ばかりに注目して、しずかちゃんと出木杉くんの関係はあまり考えたことがなかったよ。
🤔みんなのコメントが面白すぎるよ😂
もしドラえもんがのび太の前に現れなかったら出木杉くんとしずかちゃんは結婚するはずだったんだよね。
歌詞も曲もいいけど、ミュージック・ビデオはイマイチだな。
「デキスギ」という名前だったんだね。今までずっと「デキスミ」だと思いこんでいたよ。
スネ夫の曲も作ってほしいなぁ。
「のび太のくせに生意気だ!」って言いたくなる気持ちがわかる気がするよ。
ドラえもんがいなかったら、のび太はジャイ子と結婚するはずだったのにね。
脇役の運命は所詮こんなものだよ。
出木杉くんは将来国際結婚して月に住むんだよ。
しずかちゃんがのび太を選ぶきっかけになった出来事は、雪山で遭難した時にのび太が缶詰ばかり持ってきて缶切りを忘れたのを見て、「この人には自分がついていなきゃダメだ」と思ったからだったよね。
ちょっと僕なりにまとめてみたよ。
・出木杉くんはしずかちゃんのことが本当に好き。のび太の結婚前夜に皆が集まってパーティーをしている時に出木杉が「みんなしずかちゃんのことが好きだった」という主旨の発言をしていたのがその証拠。
・ドラえもんが現れなかったら、のび太は将来ジャイ子と結婚していたのは確実。一方、出木杉くんがしずかちゃんと結婚していたかどうかは明らかにされていない。
・ドラえもんによって変わった未来では、のび太はしずかちゃんと結婚し、出木杉くんは外国人女性と結婚している。
・のび太がひみつ道具の力を借りてしずかちゃんが自分のことを好きになるように仕向けたけれど、アクシデントがあってしずかちゃんが出木杉くんのことを好きになってしまったとき、出木杉くんはしずかちゃんを拒絶した。その時、「私のことを好きじゃないの?」というしずかちゃんに、出木杉くんは「そうじゃないんだ。ぼくだってしずちゃん大すきだよ。でもこんな機械にたよってきみの心を動かすのはいやなんだ。」と言った。
コメント
『のび太の大魔境』での「ヘビー・スモーカーズ・フォレスト!」は出来杉くんが天才すぎて大長編に出せないという説を端的に表した秀逸な一コマ。
出木杉君にとってしずかちゃんが大勢の友達の一人にすぎないんじゃないかな?
原作で出木杉がしずかちゃんを好きだと言ったことってある?
『刷り込みたまご』の回で言ってるね。
「ぼくだってしずちゃん大好きだよ。でもこんな機械にたよってきみの心を動かすのはいやなんだ」
『のび太の結婚前夜』でも「ぼくらのアイドルだったしずちゃん」と言ってるから、さほど強くなくとも好意や憧れの類はあったんだろう。
残念ながら、大長編で絆を深めたのび太には勝てなかったようだけど。
出来過ぎてたからや。
そもそも、卑怯な時空犯罪者のび太とドラえもんに歴史を狂わされていなければ
出来杉としずかは結ばれていた件