日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「タイ語じゃないのにタイ語に見えるドミノピザのチラシ」がタイでも紹介されていました。このチラシがタイ語に見えるのか見えないのかを語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「女子のカーリングで日本に勝って日本に完全勝利したつもりだったのに、日本の選手はただの会社員だったんですか?」
- 海外「アメリカ人の描き方が…」ダーウィン事変第5話の海外反応
- モーグル日本代表・堀島行真の後ろ向きゴール、海外でも凄すぎると話題に
- ポキッと折れた風力発電機…強風ではなかったのになぜ?耐用年数20年?=
- 「日本がフィギュアペア種目で史上初の金メダルを獲得!SP5位から日本勢が塗り替えた歴代最高得点で逆転金メダルの快挙」→「ガチで驚愕した(ブルブル…」
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「日本人は天才かよw」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 外国人「これは喜ぶべきw」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 、歴史問題で日本に謝罪を要求したと思ったらオリンピックではカナダの放送局に謝罪を要求
- 「日本人を表彰台には上げられない」 『急な吹雪』(嘘)で中断の末に競技打ち切り
- ロシア人「現在、若者としてロシアにいることがいかに酷いか語らせてくれ」
- 「女子のカーリングで日本に勝って日本に完全勝利したつもりだったのに、日本の選手はただの会社員だったんですか?」
- 日本の昨年の成長率は1.1%、27年ぶりに 追い越す=
- 海外「正気か?」森下龍矢&大橋祐紀所属ブラックバーンの新指揮官に海外びっくり仰天!(海外の反応)
- 海外の反応:ミラノ五輪男子ハーフパイプで戸塚優斗が金メダル
- オッサンのノースフェイス率高すぎて草
- アメリカ製の車が日本の追加試験なしで輸入可能に←「最悪」「誰が買うの?」(海外の反応)
- 海外「浅草と赤坂を間違えたことがある」日本の公共交通機関でやってしまった面白失敗談に対する海外の反応
- イタリア「日本の食べ物が最高だった!」日本旅行で食べてきたものに対する海外の反応
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド=
- 【海外の反応】 “りくりゅう”の大逆転の金メダルに世界の涙腺が崩壊「この五輪のハイライト」
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ!?教えてくれ!」【海外の反応】
- 夫実家へ遊びに行ったら、主人に「離婚してほしい」と告げられた。いくら話を聞いても私も義両親も全く理解が出来ず...
- 海外「泣いた!」イタリア五輪、日本人選手が起こした奇跡の物語に海外が超感動
- 修学旅行終わりに親が迎えに来ない。すると、親友母からの強引なお誘いで予想外の展開に…
- 、AIで作った寿司屋のレシートをSNSにアップして金持ち自慢、現実はカップラーメンが日常食
- 会社を休んだ理由1番しょうもない人が優勝
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 【侍ジャパン】森下翔太 慣れた両翼で起用 中堅も備えに亀井コーチ「チームのためにやってくれている」
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕(海外の反応)
- 【海外】3月9日放送の「CDTVライブ!ライブ!」にBABYMETALの出演決定
- 海外「浅草と赤坂を間違えたことがある」日本の公共交通機関でやってしまった面白失敗談に対する海外の反応
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々!(海外の反応)
- 【画像】 おとうさんの視聴率がやけに高い教育番組wwww
- 中革連・小川代表「予算審議の焦土化」を宣言!!!「妨害こそが仕事」と豪語する倒錯した特権意識に・・・
- 自民党の『宗教法人課税』、テレ朝も報じるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【速報】 石破政権が米国に譲歩した「石破ルール」今思うとやらかした?今日からアメリカ車だけが日本の車検で追加検査不要の謎ルールwww
- ユーチューバー「フグと同じ猛毒を持つヒョウモンダコを丸ごと一匹食べます!」 → 結果・・・
- 【閲覧注意】 例のさっぽろ雪まつり地下アイドル、凄いファンサービスしていた事が発覚…
- 【悲報】 女「男が女のココを見てるとき、100%その視線に気づいてます!」
- AIの進化スピードがヤバすぎて怖い
- 【衝撃】 AIさん、生成したコードを人間に却下されたことにブチギレ → 怒りのブログを投稿
- 【原発】 柏崎刈羽原発6号機が「臨界」に到達
ドミノピザのチラシ
日本のドミノピザのチラシがタイ語に見えるという日本人の投稿が話題になっています!!
よく見るとただの数字なのですが、なぜタイ語のように見えてしまうのでしょうか?
まずは、問題のチラシをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応



遠目で見て「なんでタイ語のチラシが入ってるんだ?」って思ったらドミノピザだった
遠目で見て「なんでタイ語のチラシが入ってるんだ?」って思ったらドミノピザだった pic.twitter.com/9C3vQp1lQE
— Rbzm (@robs_zoom_) February 16, 2024
X(旧ツイッター)ユーザー「Rbzm (@robs_zoom_) 」さんが投稿したのは、遠目で見てタイ語に見えたというドミノピザのチラシの画像です。
この投稿にはタイ語を知らない日本人からも「たしかにタイ語に見える」とのコメントが相次ぎました。
それならタイ人の目にはいったいどう映るのでしょう?
遠くから見るとタイ語のように見えますか?
わたし(訳注:元記事を書いているタイ人)は一瞬タイ語に見えないこともないです(視線を定めずにぼーっと眺めればですが)。
おそらく丸っこい数字フォントがタイ語と雰囲気が似ているのでしょうね🤔
この投稿は2万回以上リポスト、16万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
タイ語感が凄過ぎるw
— とある大学生ジャンカーT (@Toaru_Junker_T) February 23, 2024
タイ語知らんけど、タイ語に見えるっていうの分かる気がするww
— Ibu Ibu (@iiibu1296) February 19, 2024
これはタイ語に見えるわwwwwww
— 🥞防人うぃ🥞 (@ui_Kitayama) February 17, 2024
目痛くなるやつwww
— 🦌しかさん.04🦌モンハン・バイオ・マイクラ🎮ゆる〜い日記📗✍ (@shikasan_04_) February 17, 2024
確かに遠目で見るとタイ語に見える笑
— ボビー@オーストラリアのウーバードライバー (@uberseikatu) February 17, 2024
たしかにタイ語にみえる🤣🤣🤣
— らま美🦙 (@Rama_BBW01) February 17, 2024
- 【驚愕】 郷ひろみさんが1989年に出版したエッセイ、軽いノリなんだろうな~と思ったら…????
- 「日本人を表彰台には上げられない」 『急な吹雪』(嘘)で中断の末に競技打ち切り
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果wwww
- 最新AIモデル「GPT-5.2」が理論物理学の定説を覆し、シンプルな新公式を発見…未解決問題を解明!!
- 習近平「穏健派粛清」中国政府「高官除名の特別会議!」中国共産党「全人代が張又侠の解任拒否(異常事態」張又侠息子「父親の生存報告!」中国軍「権力闘争!」→
- フジテレビ、「GTO」を連ドラとして復活へ 反町隆史&松嶋菜々子
- 【速報】 「島は我が領土~♪っと(カタカタ ターンッ」 AI「違います。日本の領土です」島の門番と呼ばれる教授が是正要求
- 【文春】 令和ロマンくるま(31)とMEGUMI(44)が熱愛
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド=
- 【大阪】訪日中国人「中国から来た。身長2.1mの私が漢服を日本に持ってきた」「世界に中華文化を見せる」
- 【速報】縄文時代の人口、予想以上の「超急増」だった。東大の研究で明らかに
- 石破前首相、村上誠一郎氏の「比例10位」冷遇を批判 「当選したからめでたしめでたしとはならん」
- オッサンのノースフェイス率高すぎて草
- 【格付け完了】 茂木外相、王毅氏を「中国の参加者」と呼び捨て事実上の外交的格下げ。対日批判に狂奔する中国を「ただの出席者」扱い・・・
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド=
- 牛乳を頑なにペットボトルに変更しない理由шшшшшшшшшшшш
- 某国人が買い占めていた日本産酒、経済危機により「こんな事ってある?」って事態を引き起こしている模様
- NY紙の“りくりゅう写真”に衝撃「ビックリした」鬼気迫り…「歌舞伎」「ドラゴンボール」X大反響
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕(海外の反応)
- アメリカ人「世界のみんなは本当に半熟卵を食べているの?」
タイ人の反応
日本人の夫もタイ語に見えると言っていたよ😂
6や9の丸い部分がそう見えるのかもね。
一瞬、タイのドミノピザのチラシかと思ったよw
宝くじ番号みたい😵💫😵💫
普通に数字が並んでるように見えるけど…。
タイ文字になんて見えないよ。数字じゃないか。
SMLというサイズ番号と数字が近すぎるから、頭の部分が丸くなっている文字に見えるんだよ。
丸い部分があって、それが頭の部分じゃない場合は韓国語だね。
えっ? 普通の数字にしか見えないんだけど…。
タイ語というよりカンボジア語かな。¥マークの上にサイズSMLがくっついているから遠目に見るとタイ語の「ใ」「โ」みたいに見えるんじゃない? でも、やっぱり僕にはどちらかというとカンボジア語に見えるけど…。
カレンダーか宝くじの当選番号表に見える🤣🤣🤣
10万件以上も「いいね!」されてるけど、それだけの人数にこれがタイ語に見えたってことなの?😂
タイ語みたいだとは思わないよ。タイ文字はこんなにぎっしりしていないから。日本はチラシでも看板でも、文字がぎっしり詰まっているよね。
全然タイ語に似てないと思うけど…。
タイ人の私にも、一瞬本当にタイ語に見えたよ。
宝くじの当選番号を予想しているのかと思った。6ケタお願いします!
遠目にチラッと見たら見えなくもないね。
数字の丸い部分の他にも、¥マークの上にSMLがくっついているのがタイ文字の代表格である「ใ」みたいだよね。
どちらかというとミャンマーやカンボジアあたりじゃない?
全然タイ語っぽく感じないよ。
「あんなに文字と文字がくっついているタイ語が読めるなんて不思議で仕方ない」と外国人が言っていたよ😂 頭に丸がくっついている以外に、文字がぎっしり詰まっているのもタイ語に見える原因だろうね。
目を細めて遠くから見ると、確かにタイ語っぽいね。
カレンダーみたいw
最初は宝くじの当選番号表に見えたよ😆
ピザの写真を見てピザ屋のチラシだと分かったけど。
それにしても変なフォントだね。
全部数字のせいだねw
タイ語には似ていないと思うけど、スクリーンを素早く上下にスクロールしたらちょっとそれっぽく見えてくるよ。
眼鏡を外したら本当にタイ語に見えた!
初めはただの数字にしか見えなかったけど、遠くから見てみると「กะเพราไก่(鶏肉のガパオ)」「ปลาอินทรี(サワラ)」と読めちゃった!
本当だ! 目を細めればたしかにタイ語に見える!
僕は似てると思うよ。
確かに似てるwww
私も一瞬タイ語に見えたよ。
最初だけ一瞬タイ語に見えたけど、よく見たら数字だとわかって、それ以降は全然タイ語に見えなくなっちゃった😅
日本のドミノピザの味はタイのドミノピザと同じなのかな?
これはタイ人でも困惑するw

















コメント
そうそうこれの反応が見たかったんだありがとう!
縮小するとまじで何度でもタイ語に見える…
やっぱりネイティブだと全然なのか。
いや全然見えんけど
視力が悪いとボヤけて見えるからかな
数字に見えるって言ってるヤツいるけど、そう見えるんなら、数字もその国独特の表記があるものもあるから、あながち違うとも言えないんじゃないか?
遠くから見たらタイ語にしか見えん
狙ってやってるのかと思って画像を拡大したら本当に普通のチラシでびっくりした