日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「タイ語じゃないのにタイ語に見えるドミノピザのチラシ」がタイでも紹介されていました。このチラシがタイ語に見えるのか見えないのかを語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「実はアメリカでKポップが好きだと友達に言うとイ●メられるらしいんです」
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 海外「日本に行ったせいで…」 最新版『世界最高の国』ランキングで日本が驚異の3連覇を達成
- 海外「ますます好きに!」日本初の白人ハーフ閣僚の人物像に海外が超感動
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…?」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 「我が国がノーベル賞を日本のように輩出できない理由がこちら…」→「能力的には勝ってるのに…(ブルブル」=
- 「東南アジアの人たちは日本のことは尊敬するのに、 歯向かってくるのはおかしくないですか?」
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 高市早苗の支持率、安倍を超えた…日本の20代と30代の80%全面的に支持=
- アメリカ人「日本産の謎の野菜が売ってたけどこれは何なの?」
- 20歳の大谷翔平が日米野球で無双する様子に全米騒然!←「アメリカじゃ通用しないよ」(海外の反応)
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 【FF14】DDでDPS4人にだった時に自我出すやつが複数いるときwwwwwww
- 海外「日本人移民は50万ドルのプラスで、ソマリア人移民は120万ドルの負担。オランダの調査結果」
- 子どもの体調を心配して病院に行ったのに、医者の対応が信じられないほど冷たかった。母親として我慢できなかった…
- 子供はまだ小さいのに、夫は“転勤志願”を譲らなかった。その理由を聞いて、さらに冷めた…
- 海外「ロシアが国家非常事態宣言?ウクライナの攻撃で電力網が崩壊」
- 「悲報:税金2兆3,000億ウォンを投じて調査した結果、逆に日本の処理水が安全だと証明してしまう…(ブルブル」=
- 警察「ご家族の方ですね?」俺「兄が何をしたんですか…?」→優しかった兄の“知られざる一面”を知ることに…
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…?」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- バイト先ではただのフリーター。でも本当は“ある大学”に通っている俺。正体を知られた瞬間、空気が一変した…
- 【疑問】 「テコンドーって国技の割に実戦弱くね?w」→賛否両論で大荒れwww
- 外国人「激変する」オフサイドのルールが大幅変更に!?ベンゲル提唱の“攻撃有利”新ルールに海外から賛否両論の声!国際サッカー評議会が検証へ!【...
- 【日本シリーズ試合結果】阪神vsソフトバンク 2025/10/25 【村上7回1失点 森下&サト1安打1打点 近本2安打 及川&石井無失点リレー】
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ!」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・?【海外の反応】
- 食べたぶどうの種から5年かけて家庭菜園し「ぶどう食べ放題」にした日本人の動画が凄すぎると話題に(海外の反応)
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…?」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 【ポーランド-アメリカ】月へ行くよ!【ポーランドボール】
- 【大谷翔平】二刀流で6回無失点&3本塁打の活躍でWSに導いた大谷に恩師マドンが涙の本音「エンゼルス時代ではできなかったことが今見れるなんて…」
- 【悲報】 Z世代、めっちゃ死んでた
- 【悲報】 暴力団幹部の幹部達、ついに『一線』を超えてしまう・・・・・・
- 【画像】 高市ネットサポーター、団結力が凄まじい!敵のSNSを再起不能に陥れるWWWW
- イラン人(51)絶望「ここで死ぬのか。入管施設に13年。不正入国して薬物売っただけたのに」服役中に退去強制令、出所後そのまま入管施設「日本は...
- 質問連呼を“進次郎構文”で迎撃されたメディアが激怒、「そいつを総裁に推していたのはあんたらでしょ」とツッコミ殺到
- 十数年前に嫁が浮気、当時5歳の娘と離婚届を置いて浮気相手と逃げた。八方手を尽くした結果、浮気相手と海外にトンズラした事が分かった。しかし...
- たまに着信音クソうるさい人なんでだろって思ってたけどそう言うことなのね
- 本屋で袋を断ったら本にシールを貼られた!店員の強引すぎる対応に驚愕してしまい…
- 【2/2】 なにやら寝室に人の気配。ドアを開けると、ワンワンスタイルの嫁と覆い被さる間男の影!すると間男は「なんだ貴様!」とw バカめ、それは俺の台詞だ!徹底的に追い詰めたる!
- 友人旦那のボーナスが夏から無くなる事になり給料も激減。友人「携帯も解約したし、ローンが払えなくなるからマンションも売った。楽しみは子作りしかない」私「はぁ!?」すると
ドミノピザのチラシ
日本のドミノピザのチラシがタイ語に見えるという日本人の投稿が話題になっています!!
よく見るとただの数字なのですが、なぜタイ語のように見えてしまうのでしょうか?
まずは、問題のチラシをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応



遠目で見て「なんでタイ語のチラシが入ってるんだ?」って思ったらドミノピザだった
遠目で見て「なんでタイ語のチラシが入ってるんだ?」って思ったらドミノピザだった pic.twitter.com/9C3vQp1lQE
— Rbzm (@robs_zoom_) February 16, 2024
X(旧ツイッター)ユーザー「Rbzm (@robs_zoom_) 」さんが投稿したのは、遠目で見てタイ語に見えたというドミノピザのチラシの画像です。
この投稿にはタイ語を知らない日本人からも「たしかにタイ語に見える」とのコメントが相次ぎました。
それならタイ人の目にはいったいどう映るのでしょう?
遠くから見るとタイ語のように見えますか?
わたし(訳注:元記事を書いているタイ人)は一瞬タイ語に見えないこともないです(視線を定めずにぼーっと眺めればですが)。
おそらく丸っこい数字フォントがタイ語と雰囲気が似ているのでしょうね🤔
この投稿は2万回以上リポスト、16万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
タイ語感が凄過ぎるw
— とある大学生ジャンカーT (@Toaru_Junker_T) February 23, 2024
タイ語知らんけど、タイ語に見えるっていうの分かる気がするww
— Ibu Ibu (@iiibu1296) February 19, 2024
これはタイ語に見えるわwwwwww
— 🥞防人うぃ🥞 (@ui_Kitayama) February 17, 2024
目痛くなるやつwww
— 🦌しかさん.04🦌モンハン・バイオ・マイクラ🎮ゆる〜い日記📗✍ (@shikasan_04_) February 17, 2024
確かに遠目で見るとタイ語に見える笑
— ボビー@オーストラリアのウーバードライバー (@uberseikatu) February 17, 2024
たしかにタイ語にみえる🤣🤣🤣
— らま美🦙 (@Rama_BBW01) February 17, 2024
- 「もし日本が我が国へ攻撃を仕掛けてきた時、撃退することは可能なのでしょうか・・・?」
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 【沖縄】 中国籍の男女4人を逮捕、世界自然遺産「やんばるの森」や離島で密猟 ビスケットと偽り絶滅危惧種の「リュウキュウヤマガメ」107匹など大量密輸
- 高市早苗「中国に強硬姿勢(愛国保守」公明党「連立解消!(親中野党化」中国政府「国家主席が祝電送らない(異例」李強「祝電送る」中国政府「祝電非公開(内容不明」→
- 立憲「安保法制の違憲部分を廃止する!」 枝野「違憲部分はない」 野田「違憲状態だったことはない」
- 「私が母でなければ…」山上被告の母が語る後悔 “献金”の実態は? 旧統一教会めぐる2つの裁判の行方
- ロシア軍兵士がドネツク州クチェリフ・ヤルの包囲で白旗を掲げて降伏!
- 【惨劇】 木場にある「なか卯」が完全に“オペレーション崩壊”していた…????
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【速報】 ロシアの若者達に『異変』が起こっている模様・・・・・
- 立民 野田代表、ヤジ議員を注意「おかしな発言があった場合まで、萎縮させてはいけない
- 「もうダメかも分からんね」と野党支持者が絶望中、このままじゃ絶対に高市政権を倒すことはできなくなる……
- 【中央日報コラム】韓日協力は選択でなく必須だ
- 「安保でも経済でもアメリカにはしごを外されたら大変だ。だから 日本は協力しなければならないのだ!」……えーっと、日本はアメリカ以...
- 子どもの体調を心配して病院に行ったのに、医者の対応が信じられないほど冷たかった。母親として我慢できなかった…
- 【速報】 田原総一朗の長女、田原敦子(テレ朝社員)が内情暴露「高市首への不適切発言カットを頼んだが、番組Pが笑いながら無視して放送した」
- 子供はまだ小さいのに、夫は“転勤志願”を譲らなかった。その理由を聞いて、さらに冷めた…
- 【悲報】 国分太一さん、ハメられていた事が発覚wwwwwwwwwwww
- 【画像】 齋藤飛鳥の私服wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ!」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・?【海外の反応】
- 食べたぶどうの種から5年かけて家庭菜園し「ぶどう食べ放題」にした日本人の動画が凄すぎると話題に(海外の反応)
タイ人の反応
日本人の夫もタイ語に見えると言っていたよ😂
6や9の丸い部分がそう見えるのかもね。
一瞬、タイのドミノピザのチラシかと思ったよw
宝くじ番号みたい😵💫😵💫
普通に数字が並んでるように見えるけど…。
タイ文字になんて見えないよ。数字じゃないか。
SMLというサイズ番号と数字が近すぎるから、頭の部分が丸くなっている文字に見えるんだよ。
丸い部分があって、それが頭の部分じゃない場合は韓国語だね。
えっ? 普通の数字にしか見えないんだけど…。
タイ語というよりカンボジア語かな。¥マークの上にサイズSMLがくっついているから遠目に見るとタイ語の「ใ」「โ」みたいに見えるんじゃない? でも、やっぱり僕にはどちらかというとカンボジア語に見えるけど…。
カレンダーか宝くじの当選番号表に見える🤣🤣🤣
10万件以上も「いいね!」されてるけど、それだけの人数にこれがタイ語に見えたってことなの?😂
タイ語みたいだとは思わないよ。タイ文字はこんなにぎっしりしていないから。日本はチラシでも看板でも、文字がぎっしり詰まっているよね。
全然タイ語に似てないと思うけど…。
タイ人の私にも、一瞬本当にタイ語に見えたよ。
宝くじの当選番号を予想しているのかと思った。6ケタお願いします!
遠目にチラッと見たら見えなくもないね。
数字の丸い部分の他にも、¥マークの上にSMLがくっついているのがタイ文字の代表格である「ใ」みたいだよね。
どちらかというとミャンマーやカンボジアあたりじゃない?
全然タイ語っぽく感じないよ。
「あんなに文字と文字がくっついているタイ語が読めるなんて不思議で仕方ない」と外国人が言っていたよ😂 頭に丸がくっついている以外に、文字がぎっしり詰まっているのもタイ語に見える原因だろうね。
目を細めて遠くから見ると、確かにタイ語っぽいね。
カレンダーみたいw
最初は宝くじの当選番号表に見えたよ😆
ピザの写真を見てピザ屋のチラシだと分かったけど。
それにしても変なフォントだね。
全部数字のせいだねw
タイ語には似ていないと思うけど、スクリーンを素早く上下にスクロールしたらちょっとそれっぽく見えてくるよ。
眼鏡を外したら本当にタイ語に見えた!
初めはただの数字にしか見えなかったけど、遠くから見てみると「กะเพราไก่(鶏肉のガパオ)」「ปลาอินทรี(サワラ)」と読めちゃった!
本当だ! 目を細めればたしかにタイ語に見える!
僕は似てると思うよ。
確かに似てるwww
私も一瞬タイ語に見えたよ。
最初だけ一瞬タイ語に見えたけど、よく見たら数字だとわかって、それ以降は全然タイ語に見えなくなっちゃった😅
日本のドミノピザの味はタイのドミノピザと同じなのかな?
これはタイ人でも困惑するw














コメント
そうそうこれの反応が見たかったんだありがとう!
縮小するとまじで何度でもタイ語に見える…
やっぱりネイティブだと全然なのか。
いや全然見えんけど
視力が悪いとボヤけて見えるからかな
数字に見えるって言ってるヤツいるけど、そう見えるんなら、数字もその国独特の表記があるものもあるから、あながち違うとも言えないんじゃないか?
遠くから見たらタイ語にしか見えん
狙ってやってるのかと思って画像を拡大したら本当に普通のチラシでびっくりした