日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「タイ語じゃないのにタイ語に見えるドミノピザのチラシ」がタイでも紹介されていました。このチラシがタイ語に見えるのか見えないのかを語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「の人々はどうして日本のことをやたら気にするんですか?」
- 大谷翔平の『3本塁打&10奪三振』に対する他球団ファンの反応まとめ(海外の反応)
- 海外「ワシと同じ」日本人の食事マナー文化を奪い合って世界中が大騒ぎ
- ベルリンの少女像、夜明け前に突然撤去…「処刑するように持っていった」=
- 海外「いったいなぜ!」日本に残る世界の古代文明との共通点に海外がびっくり仰天
- 海外「この人は真のリーダーだ!」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 「日本の山本由伸も中々やるので、我が国のパク・チャンホを超えられるかもしれないですね」
- 外国人「いまさら被害者面?」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 親戚からデカい箱2つの荷物が届き発砲スチロールにはデカデカと「カニ」と書かれてたのを近所のケチママに見られてた。近所ママが大きいタッパーを持って来て…ww
- 義弟嫁がやたら「デキ婚は非常識」と騒いでくる。挙式直前に妊娠発覚しただけなのに
- 「日本の山本由伸、完投勝利後ダグアウトのゴミをすべて片付けてからクラブハウスに戻る・・・」→「掃除までするの?www」「人間性を見ろ」「第...
- 海外「クビにしろ!」好調マンU監督がイギリス全土を敵に回す発言をして大騒ぎ!(海外の反応)
- 海外「日本は美しい!」天皇陛下と会談する米トランプ大統領に米国人が超感動
- 【海外】パルプ・マガジンのBABYMETAL独占インタビュー:「マニラの魔法、狂気、そしてメタル」
- 今日元嫁に偶然会った。相変わらず小綺麗にしてて、遠目から見ても美人だった。隣には男。俺の知らない服着てる元嫁がすごく輝いて見えた。なんで離婚なんてしちゃったんだ俺・・・
- 上高地に“入園料”の導入検討か?
- 海外「そこまで!」外交デビューで大人気な高市総理に海外がびっくり仰天
- 東京のホテルのバスタブに世界が騒然!←「日本の風呂って変わってるよな」(海外の反応)
- 彼のバリトンサックス(90万)を誤って彼の後輩が明らかに修復不能な感じに大破させてしまった 彼は動揺しながらも後輩を笑顔で許した 私(器でかいなぁ素敵♪) → 数時間後…
- 「現在、北米で大ヒット中の日本映画がこちら…」→「映画はどこ…?」「日本映画の全盛期…(ブルブル」=
- 海外「この人は真のリーダーだ!」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- 海外「想像してた姿と全然違った!w」日本のとある食材の本来の姿を知った外国人から驚愕の声【海外の反応】
- 日本がトランプ氏歓迎の為に行った粋な演出に世界が騒然!←「両国は親密」「高市首相は馬が合う」(海外の反応)
- PS5の省電力モードが凄すぎ!シリーズS並みの消費電力に!
- 海外「日本は美しい!」天皇陛下と会談する米トランプ大統領に米国人が超感動
- 【海外】「LIVE FROM THE 02」のBABYMETAL『Sunset Kiss (feat. Polyphia)』
- 海外「日本のセブンイレブンといえば”コレ”なんだよ!」外国人がお勧めする意外な食べ物とは・・・?【海外の反応】
- 【クルスタ】??と和解したらしいけど、クリスマス衣装が叡智なのはいいのだろうか?
- 「BABYMETAL WORLD TOUR 2025-2026 SPECIAL ARENA SHOW IN US INTUIT DOME」グッズ販売決定
- 海外「この人は真のリーダーだ!」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- 悪童カシメロが亀田京之介に完敗し海外ボクシングファン衝撃、母国フィリピン人からも猛批判(海外の反応)
- 【海外の反応】利益8倍!米国でウォシュレット急速普及!日本のトイレがアメリカ人の常識を塗り替えた
- 【画像】 ELT持田香織さん(47)、現在のお姿がコチラwwwww
- 【悲報】 クマサン、強すぎて自衛隊員も逃げ出すWWWWWWW
- 【GIF動画】 えなこさん、トイレでアクメ顔を晒した例の動画が遂に5ちゃんで拡散…
- 相談者「不倫したら250万円請求されました。チャラにできるよう知恵を(ry」スレ民「嫌どす」相談者「困った人を見捨てるなんて親からどういう教...
- 【悲報】 小泉進次郎「備蓄米がさぁ…」5日で流通 新農相「お米券のがスピーディー!」←
- 【緊急】 オールドメディアの「小泉進次郎圧勝」とは一体なんだったのか
- 【たかり夫婦】 妊婦義兄嫁「ケチなあんたんちのせいで夫婦喧嘩になった。臨月の家にお金を返せとか鬼かよ」←非常識はそっちでしょ。借りる時は夫婦で涙流して頭下げたのに、何様?
- 【3/5】 間男の子を妊娠して堕胎していた嫁。『あんた自分の奥さん寝取られたのにこのままでいいわけ?裁判して相手訴えなよ!』どうやら間男が逃げたらしいですw
- 学校でサンタはいないと聞かされて親にも相談せず浮かない顔してた娘が、数日後スッキリした顔で塾から帰ってきた。話を聞くと…
- 俺の事業失敗→借金→嫁風イ谷へ出稼ぎ→客とできてた
ドミノピザのチラシ
日本のドミノピザのチラシがタイ語に見えるという日本人の投稿が話題になっています!!
よく見るとただの数字なのですが、なぜタイ語のように見えてしまうのでしょうか?
まずは、問題のチラシをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応



遠目で見て「なんでタイ語のチラシが入ってるんだ?」って思ったらドミノピザだった
遠目で見て「なんでタイ語のチラシが入ってるんだ?」って思ったらドミノピザだった pic.twitter.com/9C3vQp1lQE
— Rbzm (@robs_zoom_) February 16, 2024
X(旧ツイッター)ユーザー「Rbzm (@robs_zoom_) 」さんが投稿したのは、遠目で見てタイ語に見えたというドミノピザのチラシの画像です。
この投稿にはタイ語を知らない日本人からも「たしかにタイ語に見える」とのコメントが相次ぎました。
それならタイ人の目にはいったいどう映るのでしょう?
遠くから見るとタイ語のように見えますか?
わたし(訳注:元記事を書いているタイ人)は一瞬タイ語に見えないこともないです(視線を定めずにぼーっと眺めればですが)。
おそらく丸っこい数字フォントがタイ語と雰囲気が似ているのでしょうね🤔
この投稿は2万回以上リポスト、16万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
タイ語感が凄過ぎるw
— とある大学生ジャンカーT (@Toaru_Junker_T) February 23, 2024
タイ語知らんけど、タイ語に見えるっていうの分かる気がするww
— Ibu Ibu (@iiibu1296) February 19, 2024
これはタイ語に見えるわwwwwww
— 🥞防人うぃ🥞 (@ui_Kitayama) February 17, 2024
目痛くなるやつwww
— 🦌しかさん.04🦌モンハン・バイオ・マイクラ🎮ゆる〜い日記📗✍ (@shikasan_04_) February 17, 2024
確かに遠目で見るとタイ語に見える笑
— ボビー@オーストラリアのウーバードライバー (@uberseikatu) February 17, 2024
たしかにタイ語にみえる🤣🤣🤣
— らま美🦙 (@Rama_BBW01) February 17, 2024
- 親戚からデカい箱2つの荷物が届き発砲スチロールにはデカデカと「カニ」と書かれてたのを近所のケチママに見られてた。近所ママが大きいタッパーを持って来て…ww
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 【悲報】 電通大の学食で食べられる「鶏から南蛮丼」が詐欺すぎると話題にwww
- 高市早苗「世界の真ん中に立つ(動画」高市政権「ASEAN会議参加!(華々しく国際外交デビュー」高市早苗「各国首脳と笑顔で歓談(動画」日本「強い(確信」謎の勢力「」 →
- ロシア経済は最後の余裕を失い、軍事生産は減少し始めた…経済の「ハードランディング」リスク高まる!
- 【大悲報】 国「クマ対策に自衛隊を派遣してやってもいいが、銃は使わせないよ????」
- 〈14体もの遺体を重機で勝手に土葬〉… イスラム教徒による「闇土葬」に霊園管理者が「怒りの告発」
- 宮城県知事選 現職の村井嘉浩氏 6回目当確 イスラム土葬墓地に「土葬墓地を検討することはもうない」 森林伐採メガソーラー事業に「個人的には大反対だ。環境破壊につながる」
- 【海外の反応】山本由伸ノートの中身に興味津々なド軍ファン「彼にポテチを渡してやれ」
- 【速報】 宮城県知事「では、選挙に勝ち私が民意により知事になったので動きます。デマの人たちね、」→
- 義弟嫁がやたら「デキ婚は非常識」と騒いでくる。挙式直前に妊娠発覚しただけなのに
- 【画像】女優のエマ・ストーン、最新の映画で『すごい姿』になってしまうwwwwwwww
- 【速報】日経平均株価 史上初めて5万円を突破
- (^ハ^)コンテナいーっぱいの銅線売ったげるアル♪ ⇒ 被覆を剥いたら中身は…
- 「どうするんやこの米……」とJA基準で米を大量に仕入れた業者が嘆きまくり、かなり安く売ってるんですが買い取り原価が高すぎて……
- 今日元嫁に偶然会った。相変わらず小綺麗にしてて、遠目から見ても美人だった。隣には男。俺の知らない服着てる元嫁がすごく輝いて見えた。なんで離婚なんてしちゃったんだ俺・・・
- 【悲報】 公明党が自滅した理由、誰にも分からない
- 【速報】 双子大食いYouTuber、『緊急報告』キターーーーーーーー!!
- 【画像】 体育祭でこんな女の子と二人三脚に出場しないといけなくなったら?
- 海外「日本は美しい!」天皇陛下と会談する米トランプ大統領に米国人が超感動
- 海外「この人は真のリーダーだ!」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- 悪童カシメロが亀田京之介に完敗し海外ボクシングファン衝撃、母国フィリピン人からも猛批判(海外の反応)
タイ人の反応
日本人の夫もタイ語に見えると言っていたよ😂
6や9の丸い部分がそう見えるのかもね。
一瞬、タイのドミノピザのチラシかと思ったよw
宝くじ番号みたい😵💫😵💫
普通に数字が並んでるように見えるけど…。
タイ文字になんて見えないよ。数字じゃないか。
SMLというサイズ番号と数字が近すぎるから、頭の部分が丸くなっている文字に見えるんだよ。
丸い部分があって、それが頭の部分じゃない場合は韓国語だね。
えっ? 普通の数字にしか見えないんだけど…。
タイ語というよりカンボジア語かな。¥マークの上にサイズSMLがくっついているから遠目に見るとタイ語の「ใ」「โ」みたいに見えるんじゃない? でも、やっぱり僕にはどちらかというとカンボジア語に見えるけど…。
カレンダーか宝くじの当選番号表に見える🤣🤣🤣
10万件以上も「いいね!」されてるけど、それだけの人数にこれがタイ語に見えたってことなの?😂
タイ語みたいだとは思わないよ。タイ文字はこんなにぎっしりしていないから。日本はチラシでも看板でも、文字がぎっしり詰まっているよね。
全然タイ語に似てないと思うけど…。
タイ人の私にも、一瞬本当にタイ語に見えたよ。
宝くじの当選番号を予想しているのかと思った。6ケタお願いします!
遠目にチラッと見たら見えなくもないね。
数字の丸い部分の他にも、¥マークの上にSMLがくっついているのがタイ文字の代表格である「ใ」みたいだよね。
どちらかというとミャンマーやカンボジアあたりじゃない?
全然タイ語っぽく感じないよ。
「あんなに文字と文字がくっついているタイ語が読めるなんて不思議で仕方ない」と外国人が言っていたよ😂 頭に丸がくっついている以外に、文字がぎっしり詰まっているのもタイ語に見える原因だろうね。
目を細めて遠くから見ると、確かにタイ語っぽいね。
カレンダーみたいw
最初は宝くじの当選番号表に見えたよ😆
ピザの写真を見てピザ屋のチラシだと分かったけど。
それにしても変なフォントだね。
全部数字のせいだねw
タイ語には似ていないと思うけど、スクリーンを素早く上下にスクロールしたらちょっとそれっぽく見えてくるよ。
眼鏡を外したら本当にタイ語に見えた!
初めはただの数字にしか見えなかったけど、遠くから見てみると「กะเพราไก่(鶏肉のガパオ)」「ปลาอินทรี(サワラ)」と読めちゃった!
本当だ! 目を細めればたしかにタイ語に見える!
僕は似てると思うよ。
確かに似てるwww
私も一瞬タイ語に見えたよ。
最初だけ一瞬タイ語に見えたけど、よく見たら数字だとわかって、それ以降は全然タイ語に見えなくなっちゃった😅
日本のドミノピザの味はタイのドミノピザと同じなのかな?
これはタイ人でも困惑するw

















コメント
そうそうこれの反応が見たかったんだありがとう!
縮小するとまじで何度でもタイ語に見える…
やっぱりネイティブだと全然なのか。
いや全然見えんけど
視力が悪いとボヤけて見えるからかな
数字に見えるって言ってるヤツいるけど、そう見えるんなら、数字もその国独特の表記があるものもあるから、あながち違うとも言えないんじゃないか?
遠くから見たらタイ語にしか見えん
狙ってやってるのかと思って画像を拡大したら本当に普通のチラシでびっくりした