日本のTwitterで話題になっていた「ドレッシングのボトルのパッケージに描かれていたイラスト」がタイでも紹介されていました。疲れていたり、心が汚れていると別のものに見えてしまうイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 海外「日本は世界で最もキリスト教的な国だ」 外国人ママが日本で出会った『天使』との交流に世界が号泣
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「何で日本人だけ無事なんだ？」 日本の普通の人々、海外ネットで超人扱いされてしまう
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「日本人は日本の凄さに気づいてない」 世界中のメディアがなぜか一斉に日本称賛記事を配信してしまう
- フランス人「お前らの言語でアライグマを直訳するとどうなる？」
- 海外「漫画・アニメの面白い時代が終わろうとしている」
- 私「うちの旦那、何にでもソースかけるの」友人「クリームコロッケにも？」→すると1人だけ意外な反応をして…
- 海外「ウクライナがモスクワに大規模ドローン攻撃。多数のドローンが目撃され複数の石油施設が炎上。もはや安全圏なし」
- 「日本出張から帰国したサムスン電子会長、 に謝罪」→「」【サムスンのストライキ】
- 「なぜ日本はアジアで最も成功した国になれたのか？日本だけが西洋諸国を出し抜いて近代化した理由がこちらです‥」
- 「日本は未開なので仮設トイレにはドアも付けていませんでした」
- 私「これ、母の形見の指輪なの」弟彼女「大切にします！」→叔母に報告した瞬間、空気が変わり…
- 海外「最後に勝ったのは日本だ」 赤ちゃんと初来日した海外ママが日本の首都の姿に衝撃
- 海外「火災が相次ぐ中国電気自動車。これは本当に安全なのか？」
- 海外「日本のテーマパークはクオリティが高過ぎる！」海外で話題の日本にしか存在しないテーマパークとは・・・？【海外の反応】
- 高市総理、訪韓して「エネルギー安保について協力」を表明……いまの日韓関係で可能なぎりぎりのラインがそこだわな。あ、それとこの歓待は、アレじゃないですか
- カニは生は不味い 茹でないとキツイわ 普通に茹でてくれ
- 海外「最後に勝ったのは日本だ」 赤ちゃんと初来日した海外ママが日本の首都の姿に衝撃
- 「目撃頭数300」「ヒグマが線路上で乱闘」「熊が隊列を作って行進」 青森県の「くまログ」で不正確な投稿相次ぐ
- 「日本人がワンパンマンのトレーニングを3年間続けて手に入れた肉体をご覧ください…（ブルブル」＝
- 登山をテーマにした作品、打線が組めるほどには充実していた
- 香港の日本食レストランの 身盛り合わせに世界が騒然！←「これは強烈だ」（海外の反応）
- 海外「笑った！」日本語の難しさを一言で示したジョークに海外が大騒ぎ
- ヤッソ800の予想タイムが当たらない理由｜マラソンに活かす正しい使い方
- 日本の自転車がラオスの貸自転車屋に→めっちゃ大切に使われ続けてて草【タイ人の反応】
- 大谷らドジャース3選手と人気キャラが描かれたLA寿司店の「日本尽くしのかわいい壁画」が話題に（海外の反応）
- 【海外の反応】 トランプ氏の発言を巡り日本・EUでも波紋→ 「世界規模で緊張感すごいｗｗ」
- 「国境線を難攻不落の要塞にする」北 の金正恩総書記が軍の指揮官に指示！
- 【海外】「ディストピア始まった？」日本のお菓子業界の変化に海外衝撃
- 【ロシア】またウクライナのせいだよ【ポーランドボール】
- 海外の反応 海外「トマトが！」米大物セレブの日本での感動料理体験に海外が超納得
- 不祥事を起こしてタイ移住を余儀なくされたタレント、手持ちの資金が枯渇しそうになった結果……
- 【速報】 ロシア軍、中国の貨物船を爆撃！ なんかスゲー事になってる・・・
- 【速報】 中国「TPPね。日本が全然頼りにならなくて話まとまらないからうちがまとめたる」 →各国を無断で招待
- 【画像】 「お兄ちゃんはおしまい」のこの画像を見てしまって動悸が激しいｗｗｗｗｗ
- 高級お寿司屋さん「ウチは勝ち組のための社交場です。貧乏人が金貯めて来る店じゃないです」
- 【FRIDAY】 サバンナ高橋(50)に今度はとんでもないFRIDAY砲が炸裂してしまう！
- 【復讐】 路駐する迷惑車の上に鳥の餌（ひえ・粟）をまいて張り付けたった
- ３大よく分からない概念「因果律」「エントロピー」「円環の理」
- 嫁は浮気し子供も托卵だった。法律で裁けないのなら自分で裁く事を決意。その後暫くの間何も感づいていない風を装い、どう制裁するか検討した。結局徹底して凹る事にした。
- 5/5【７年目の大掃除】俺「退院おめでとう」嫁「んじゃあなたの実家に挨拶に行こうか？」俺「俺と子供達は行くけど、お前はお前の実家に行くんだよ？」嫁「なんで？意味わかんない」→
ドレッシングのボトルに描かれたイラスト
先日、日本のツイッターでドレッシングの容器に描かれている簡単なイラストが話題になっています。
ツイ主さんによると「疲れている」せいで変なものに見えてしまったということですが…綺麗な心をお持ちの皆さんであれば、そんな風に見えることはないと思います。
それでは、その写真をご覧ください。
「違うものに見える」に関する海外の反応
疲れてるのかなぁ…
疲れてるのかなぁ… pic.twitter.com/wlaAiAuJUK
— 雄徳RRE[騎槍組関西嬌華㌠] (@yuutokuRRE) September 3, 2020
ツイッター民「雄徳RRE (@yuutokuRRE) 」さんが投稿したのは、ドレッシングのボトルの側面に書かれている注意書き部分の「よく振ってください」というイラストです。
何か別のものに見えてしまうというネット民が続出しているのですが…考えすぎではないしょうか…
このツイートは2万回以上いいねされ、日本のネット民からどのように見えたのかコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何に見えたのですか？
— ゆう (@southpaw_610) September 4, 2020
だいぶ疲れてる(イカれてる)
はよ休んでww— さむchﾝ@嫁推し (@_etse) September 5, 2020
心が汚れていた・・・
— ぽるナズン モーターライズ (@polnazun) September 3, 2020
ダメだそれにしか見えん()
— 🔰Yulisk STI Racing 〜ユーリスク〜🔰 ドール狂 (@YuliskSti) September 3, 2020
吹いた。
— naka 1086 (@1086Naka) September 4, 2020
確かに…ドレッシングのボトル振れとか絶対違うはずなのにそう見えるよな
— ⚡️⚡️⚡️TAIGA🔥🔥🔥自称天才コラ画像師 (@mnlselvvigets5) September 4, 2020
休んでもろてwww
— ホビオ (@HFITbWwnsAAHkfn) September 4, 2020
クソワロwww
— towa🦋Ω🌻🥕🐬🍤🐉✪🐑 (@towa69) September 4, 2020
- 「くら寿司」でもらえる塩の小袋を職質でツッコまれたX民、素晴らしい機転で面倒を回避するｗｗｗ
- 私「うちの旦那、何にでもソースかけるの」友人「クリームコロッケにも？」→すると1人だけ意外な反応をして…
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 日本のパスポート保有率17.8％、福島みずほ氏が国会で問題提起「非常に低い 由々しき事態。アメリカ48％、 45％...」
- 習近平が「日本に行くな」と煽った意外な結末…街から中国人が消えて分かった日本観光業の知られざる強さ！
- 日本「辺野古転覆事件」辺野古区長「テント村撤去要請！(重要」毎日新聞「潜水士不在1時間後救助！」謎の勢力「海保批判！」専門家「潜水士は潜水指定船に配属(解説」→
- 参政党、国保逃れで10人処分 神谷代表が謝罪
- 日本から中国に一時帰国したら「もう日本に戻りたくない」「武漢の方が大阪より100倍良い」に反響
- 外国人「1期は神アニメだったのに2期でゴミになった作品ってある？」
- 日本！世界初の「歯生え薬」がまた一歩前進！ 京大発スタートアップ企業が、26年夏にも患者に治験開始！
- 米国「米中首脳会談！」中国「晩餐会開催！」日本「中国工作員が映りこむ！(動画」中国「友好外交！」米国「二段階戦略(対中政策」台湾「米国兵器の売却...
- 【悲報】投資をしない人、投資をする人より「IQが20以上」低い
- 私「これ、母の形見の指輪なの」弟彼女「大切にします！」→叔母に報告した瞬間、空気が変わり…
- 【速報】 中国、やっぱ逝くｗｗｗ
- 高市総理、訪韓して「エネルギー安保について協力」を表明……いまの日韓関係で可能なぎりぎりのラインがそこだわな。あ、それとこの歓待は、アレじゃないですか
- 海外「最後に勝ったのは日本だ」 赤ちゃんと初来日した海外ママが日本の首都の姿に衝撃
- 【朗報】 日産の新型エルグランド、カッコよすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ForzaHorizon6さん、田んぼで爆走コース→外人「日本人ブチ切れる！」実際の日本人「ゲームやぞ…」ｗｗｗ
- 【速報】 イラン、ついに『覚醒』するｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 山本由伸が7回1失点の好投、大谷は3試合連続マルチ安打、なのに援護点ゼロ、ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「貼るだけで気分があがる！」日本から世界に広まった装飾用マスキングテープに対する海外の反応
- 【とんち合戦】 鹿児島の道路を車で走っていたら身動きが取れなくなった…????
タイ人の反応
このボトルの頭の部分はどうなってるの？
普段、容器を振っても何も思わなかったけど、これを見たら変な風に考えちゃうよ。
ノーコメント。他の人に純粋な人間じゃないって思われちゃうのが怖い。
これ知ってる。洗ったあと裏返して乾かせば何回も使えるんだよね。
このイラストの横の日本語には何て書いてあるの？
知りたいから分かる人いたら教えて〜。
たぶんゴマ油かサラダドレッシングで、横には「キャップをきちんとしめてよく振ってから使ってください」って書いてあるんだと思うよ。
タイ風に書けば「振ってから食べれば美味しくいただけます」だね。
ミサイルのイラストだね。
よく振ってから吸って…じゃなくて飲んでください、だね。
どういう意味？
心が汚れてる人にはそう見えちゃうんだね。
これは何のイラストなの？
アレにしか見えない
こんなイラスト、他のものに見えるわけないでしょ 😅
振ってから使うんだね。
ボトルの形を描き間違えたんじゃない？
たぶん振ってから使ってくださいって意味かな？ ハハハ。
（変なことを考えさせないでね 😄）
多分このイラストは上下に振るとこぼれて危ないから、回転させるように振ってくださいっていう意味じゃないかな。
わたしも心が汚れてるんだね。でもこの形はそうとしか見えない🤣
日本人はこういうボトルの形状が好きだよね。サラダドレッシングにもよく使われてる。そのせいで、わたしたちは変な風に想像しちゃうんだよね。
このイラストの意味は左右にスイングするように振ってください。上下には振らないでください、っていう意味じゃないの？ でも本当にそうなのかは分からない〜！
ボトルのイラストだよ〜。
どうしてアレが2本、クロスしてるの？
最初に見たときはボトルのイラストだとしか思わなかったけど、他の人のコメントを読んだら別のものに見えてきた。ハハハ。
日本は主婦に好まれるようなデザインの商品が本当に多いよね 💓👌
このドレッシング、うちにもあるけど気にしたことなかった。
罪深い人たちがたくさんいるね。
食べる前に毎回振らなきゃいけないの？
みんな考えすぎだよ 😂
コメント
駄目だ心が清らかだからダブルチン◯ンにしか見えない。心が汚れてると他にナニに見えるっていうんだ
上下にシャカシャカじゃなくて良かった
主婦に好まれるデザイン(意味深)
イラストがいけないんだよ。
ビンを握った手を上下に動かすイラストにすべきだった。
振ってから手を洗って…
>洗ったあと裏返して乾かせば何回も使えるんだよね。
どゆこと？
チンに被せるゴムのこといってんのかね？はて。
いや普通に瓶を洗ってからひっくり返して干せば繰り返し使えるってことでしょ
なんだろうな…クロスボーン的な…あるいはち○○相撲…
上下に振ると液がこぼれますって注意書きしないと
上下に激しく振ると勢いよく液が飛び出す事があるから
注意して下さいと記載しないと
>勢いよく液が飛び出す
中身がフレンチドレッシング、白濁した液体が飛び出すのを想像した．．
(;^_^A
振るチン
何か問題あるのか？
うーん、コレは・・・室町時代に流行った
おちんちんチャンバラですね
このピクトグラムを作ったの女なんだろ
男が作ってればこの表現はおかしいとすぐに気付く
兜合わせといってな・・・
俺の心も病んでる…。形がね、もう。
皮をむいたのかな？ （別に何の皮か言ってない）
左右じゃない、上下だ
いや、意図的にデザインしているかもよ。
例えば、コーラーのボトルを女性のウエストに見立てたり、またはドライヤーの取っ手を、意図的に男性器にみたいに見立てることで人の購入数を伸ばす効果があるって都市伝説の本に掲載されてるぐらいだからね
フルチンドレッシングｗｗｗ やめろｗｗｗ
蓋をちゃんと閉めずに振ったら中身がドッピュー
VOWにこんなネタあったな
「先っぽをよくねじねじしてから本体を振り回して液を出してください」と書いてあります。嘘じゃありません。