日本のTwitterで話題になっていた日本バージョンの「フィッシュ・アンド・チップス」がタイでも紹介されていました。間違ってないのに思わず笑ってしまうフィッシュ・アンド・チップスを見たタイ人の反応をまとめました。
- 韓国人「韓国政府が日本に強く抗議！」日本が8年連続で韓国を挑発する「竹島領有権」を主張！韓国が即刻撤回を要求 韓国の反応
- 韓国人「釜山のホストたちの写真を見ろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- イギリスでは白鳥は王室扱い。駅に進入した2羽の白鳥を追い出すのに悪戦苦闘する駅員たち
- 【フランスの反応】「とてつもない」川島永嗣、霧の中ファインセーブでチームを救い現地サポが絶賛！
- 海外「日本のおかげで今がある」 日本の外務大臣による異例の訪問にケニアから感謝の嵐
- スマホ時代も日本全土に公衆電話が設置されている理由＝韓国の反応
- 海外「洗練された人ばかりだ…」 60年前の日本の満員電車の光景に外国人が衝撃
- 韓国人「道のど真ん中でとんでもない行動に出た未開な韓国女」
- 韓国人「125kgのとある米国人の一回の食事がこちら」
- 韓国人「125kgのとある米国人の一回の食事がこちら」
- アメリカ人「政治で荒んでるみんなに日本の写真を見せていく！」
- 【海外の反応】「漫画みたいだ」Cロナウドが神対抗した日本人少年の選手権優勝に海外のファンが感動！
- 【朗報】韓国人が熱心に不買を続けた結果…→韓国人「韓国人が打撃を受けただけだった…」＝韓国の反応
- （速報）文大統領「慰安婦賠償判決は正直困惑…日本企業資産現金化は両国関係において望ましくない」＝韓国の反応
- 【海外の反応】ダイの大冒険(2020)15話「恐怖の結界呪法」感想 マトリフ登場！
- 【韓国の反応】菅首相、韓国大使をガン無視ｗｗｗ→韓国人「日本の劣等感の表れ」
- 韓国人「日本の方が韓国より暮らしやすいって本当か？日本の方が韓国より大変だろ・・・」
- 【海外の反応】アニメ無職転生第2話感想 ロキシーの貴重な〇〇〇ーシーン
- あなたが死んだあと１００万年の間、精神が同じ場所にいなくてはいけないとき、どこを選びますか？海外の反応
- 【悲報】韓国人「現金化！断交！日本は三権分立を理解出来ない！」→梯子を外される… 文大統領「正直、慰安婦判決に困惑してる。現金化はよくない。日本と協議して解決策を見出す」
- 日本のフィギュア「てのひら禰豆子ちゃん」が可愛すぎる！【台湾人の反応】
- 韓国男「日本の秋葉原の近況をご覧ください・・・」→「世界はマジで中国をこのまま放っておいてはダメだ」
- 韓国人「釜山のホストたちの写真を見ろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 【朗報】韓国さん、遂に日韓慰安婦合意が両国政府の公式合意であった事実を認める＝韓国の反応
- 【朗報】韓国さん、遂に日韓慰安婦合意が両国政府の公式合意であった事実を認める＝韓国の反応
- 海外「一方、日本では・・・」←「デカすぎィ！」（海外の反応）
- 韓国人「日本の方が韓国より暮らしやすいって本当か？日本の方が韓国より大変だろ・・・」
- 韓国人「異常な国って日本なの？」加害者なのに反省しない日本‥菅総理が韓国に「適切な対応」を要求！韓国の言及も一番最後 韓国の反応
- 【韓国の反応】「日本国内の経済力に対する悲観論が増加」という調査結果に韓国の反応「内需市場の規模が違う。日本は輸出をしなくても食べていける国。」
- 韓国人「遂に韓国が日本からの信頼を失う‥」日本政府「文在寅大統領の記者会見に『信頼出来ない』」と冷笑的な反応を見せる 韓国の反応
- 韓国男「日本の秋葉原の近況をご覧ください・・・」→「世界はマジで中国をこのまま放っておいてはダメだ」
- 【！？】文在寅大統領「２０１５年の合意が両国間の公式的な合意だった、現金化も望ましくない」＝韓国の反応
- 海外「史上最高だ！」日本のアニメ人気が米国のテレビ番組も圧倒して海外が大騒ぎ
- 【狂気】失格になった鼻マスク受験生の正体ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】有吉弘行さん、普通に街頭インタビューされるｗｗｗ （※画像あり）
- 【悲報】オリエント工業さん、とんでもないものを作ってしまう
- 【速報】ススキノからパチ屋が完全消滅、ぜんぶ潰れた！！！
- 【速報】日本国民、ついに気付くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 最近、嫁がえらく疲れて帰ってくる→寝坊した嫁に「朝だぞ」嫁『あぁ帰ります』俺（怪しい）→後日、早く家に帰ると、嫁『…何で？何で？ごめんなさい...
- 【経済優先】春にGo Toキャンペーン再開なら変異種コロナで第4波到来か…放置状態で格段に深刻な被害が出るおそれ
- 嫁が間男に贈るはずのメールを娘に誤爆・・・娘「話し合ってもうちらを裏切った事実は変わらない。あの女は許せない」
- 今からゆるキャンプするｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 5年不倫してた既彼が突然音信不通になって10日目…嫁バレして連絡先消された気がする。GPS付けられてSNSも嫁と共通アカなので連絡取りようがない
日本人が「フィッシュ・アンド・チップス」を作った結果
「フィッシュ・アンド・チップス」は、イギリスで最も有名な料理の一つでしょう。
先日、日本のツイッターで、日本人が作ったという日本版フィッシュ・アンド・チップスが話題になっていました。
いったいどんな料理になったのでしょうか？
「日本の料理」に関する海外の反応
フィッシュアンドチップスと言い張る先輩
フィッシュアンドチップスと言い張る先輩 pic.twitter.com/hZ3PGiemTB
— Islanderまし@Vc (@kohaku_black) July 3, 2016
ツイッター民「Islanderまし@Vc (@kohaku_black) 」さんが投稿したのは、魚のフライの代わりに日本のスイーツ「たい焼き」が盛り付けられた日本版のフィッシュ・アンド・チップスの写真です。
この写真は3万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からは「そうだけどそうじゃない」という声が殺到していました。
日本のネット民のコメント
色々違うwwww
— あじふらい@引っ越し準備中 (@Ajifry00) July 3, 2016
間違い❗と言い切れないから
余計笑った(*￣∇￣)ノ— ｍｉｔｉ🌺コトパン (@daisyhawks50) July 4, 2016
間違ってはないっすね。
— とまと (@novoicedmd) July 4, 2016
今日最高のジョーク！お腹抱えて笑いました。プレミアの試合で販売するとか😅^^;
— binetu＠46だって足せば10 (@850binetu) July 9, 2016
この発想はなかったですwww
— のい (@Noi_stance_mwam) November 16, 2016
盛り付け写真はあながち間違ってないけどwww
— セッキー (@isobeefan) April 25, 2017
間違っちゃいない(笑)
— 岩本 滉 (@HasNagoto) June 8, 2019
確かに間違ってはいませんよね😅
- エンジェルたちがド派手マシンで成人式会場に乗り付け！福岡県大牟田市の成人式がカオス
- 「日本の巡視船が巨大津波に遭遇した時の映像←コワすぎるんだが」
- 母です。明日、死刑になります。200万円振り込んでくれれば無罪です。
- 韓国記者：イ・ガンインの移籍が難しく、久保建英のレンタルが人気な理由
- 【韓国】文在寅、とぼけるｗ 「慰安婦判決困ったなぁ」
- 韓国の軍事力が世界138か国中6位、北朝鮮28位、「日本は？」…米軍事力評価機関GFP！
- スーパーの駐車場で。俺がカートを返して戻ったら、嫁が見知らぬ女に馬乗りされボコボコにされ血だらけになってた。俺に気付いた女は今度は俺に飛び掛かって来て…
- 【緊急速報】日本政府、金を80トン積み増し！ドルの交換が停止した1971年のニクソンショック以来50年ぶり
- トランプ「追加恩赦100件！（重要」日本「切り札解禁！」アサンジとスノーデン「やったぜ（大事件」CNN「事実だぞ（震え声」米国「流れを変える重大な決断！」バイデン「」→
- ムン大統領、菅首相に首脳会談を要請 ⇒ 菅首相の返答
- 【悲報】最近「膨らんで曲がる」クルマが多いワケｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 米国務省、中国･武漢研究所から新型コロナウイルス流出を示唆する新情報を入手したと発表
- 【中国終了速報】武漢のウイルス研究所からとんでもない物が発見されましたｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ムン・ジェイン大統領、「日本政府・企業の資産現金化は望ましくない」「慰安婦判決については困惑している」「外交的に解決を模索したい」と日韓関係改善について語るものの……
- 【驚愕】日本に衝撃事実…久しぶりに明るい話きたあああああ
- 【悲報】ススキノからパチ○コ店が完全消滅！ぜんぶ潰れたｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【マヂで】日本、大勝利きたああああああ！！！！
- 【凍りついた】ランチに誘われて、友人は食べきれないほどの料理を注文し始めた。デザートもあと半分というところで、友人が鞄からハンカチに包まれた『ある物』を取り出して…
- 【衝撃】ジャニーズ事務所にヤバ過ぎる文春砲！！！！！
- 【海外の反応】日本人「なぜアメリカ人とヨーロッパ人はヘンタイなの？」
- 「日本はこんな大きな崩落も、2日で直してしまうらしい」福岡でおきた地盤崩落事故の修復スピードに驚愕【海外の反応】
- 日本のフィギュア「てのひら禰豆子ちゃん」が可愛すぎる！【台湾人の反応】
タイ人の反応
日本に遊びに行ったとき、間違えて頼まないように注意しなきゃね。
たい焼き、美味しいよね。
ちゃんとフィッシュもチップスも揃ってるけどおおお
日本人「これはフィッシュだから間違いじゃないよ」
これが日本のフィッシュフライ？
間違いなく魚だね。ハハハ。
フィッシュ・アンド・チップスってこれで良かったんだっけ？ ハハハ
フライドポテトはそのままなのが救いだよね。
この日本版フィッシュ・アンド・チップスを作ってみようかな？笑
HAHAHA
No! Fake fish n chips! 🧐
フィッシュ・アンド・チップスってスイーツセットだったんだね。ハハハ。
これには動物愛護団体もニッコリ
フィッシュにあんこが入ってるじゃん！
このお菓子好き。でも、日本語でなんて言うのか分からない。
フライドポテトだけじゃなくて甘いものもセットになっていていいね。ハハハ。
でも、炭水化物だらけだよ。
確かに間違ってない。ハハハ。
この魚はなんて言うお菓子なんだろう？
タイヤキでしょ？
プンパン？
日本では「たい焼き」
韓国では「プンオパン」
間違ってはいないけど…
笑いすぎてお腹痛い、ハハハ。
これもフィッシュ・アンド・チップスになるの？
わたしは認めない！ だって、肉がない！
炭水化物しかないよね。
あんこが入ってるんだよね？
かわいい。
ああ〜、これを見たら、たい焼きを食べたくなってきた。タイだとどこで売ってるんだろう？ 😋
こういうフィッシュ・アンド・チップスもありだね。
糖尿病になっちゃうよ〜。
ツナや鮭が入ったたい焼きってないのかな？ きっと美味しいと思うのだけど 🤔
待って待って、これはお菓子じゃん、ハハハ。
中にはあんこが入ってるし、本当にフィッシュ・アンド・チップスより美味しそうだね。
魚が丸ごと2匹もついてるし、文句は言えないね。
わたしはこっちのフィッシュ・アンド・チップスのほうが好きかも 😆😆😆
お皿いっぱいだし、お腹いっぱいになりそう。
うん、これはフィッシュ・アンド・チップスで間違いないね❤️
甘くて美味しいあんこが食べたい。
これはタイヤキ・アンド・チップスだよ。
普通のフィッシュ・アンド・チップスより太りそうだね。糖分も大量だし…
ちょっと待って 🤣
フィッシュ・アンド・チップスで間違いないね。何の文句もないよ 😆
一匹丸ごとなんて贅沢。
もしかすると、たい焼きの中身はタルタルソースでビックリするかもしれないよ。
日本ならではのフィッシュ・アンド・チップスだね。
コメント
甘いものとしょっぱいもののコンビだから永遠に食べられるんじゃ無い？
女性の敵かな？
予想外のものが出てきたｗ
タイ焼きでタイ人の反応とはタイムリーな話題ですね
これは合わせる飲み物で悩む。
煎茶はチップスには合わないし、ビールじゃ鯛焼きには不向きだ。
烏龍茶あたりで折り合いをつけるしか無いか。
どう考えても、コーラつkて、普通にフードコートとかで売ってそう。w
たい焼きと大学芋だったらより完成度高かったのにw
聞いたら欲しくなる危うさ
そこは芋けんぴやろ
俺もそう思った。
全然なってないよなー。
いもけんぴでも良かったな
ただ普通のポテトが鯛焼きのインパクトを引き出してるのかもしれない
確かに
それなら緑茶で合うな
あずきはタンパク質もそこそこある
＿人人人人人人人人人人人人＿
＞ あんこ1割はタンパク質 ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^Y^Y￣
でもたい焼き全体となるとやっぱり炭水化物が多いのは否めんw
でもあんこ大好き。
チップスの方は「かりんとう」にすべきだったなｗ
50点！
確かにかりんとの方が面白かったな
日本の甘味でフィッシュ&チップス
たこ焼き器はどこの家庭にもあるが、鯛焼きの型はないんだよなぁ
＞たこ焼き器はどこの家庭にもあるが
＞たこ焼き器はどこの家庭にもあるが
＞たこ焼き器はどこの家庭にもあるが
んな訳あるかと思って家族に聞いたら倉庫から出てきた >゜))))彡
ねーよ！ｗ
ジンギスカン鍋は一家に最低一つは持ってるけれど、たい焼きの型はねーよ
たこ焼き（複数）を「タコス」と言い張るのにも近いようなｗ
ポテチだったら完璧だったのに
おさつどきっ！とかどうでしょうか？
むしろ本物のフィッシュアンドチップスのチップスをポテチの事だと勘違いしてネタでフライドポテトに変えた可能性も…
イギリス人に試してみる
フライドポテトをポテトチップスにしたら完璧か？
料理っていっても、白身魚のフライとフライドポテトに、
茹でた豆乗っけてるだけだろう。
まあ、たしかに料理かもしれんが。
ところでタイ王国の人達は
泰国も鯛も日本では「タイ」と発音することを知っているのだろうか？
そのあたりちょっと興味ある
Japan のような国際的な呼び方は Thailand
ニホン国 のような自国内での呼び方は ムアン タイ (ムアン＝国) だな。
どちらかというとタイ焼きのほうが鯛ではない、というか鯛に名前が無いらしい。
タイ焼きがタイ国で売り出されるときはそのまま ThaiYaki になるかもね。
韓国が巻き寿司みたいにやっぱりパクって変な名前付けてる
ああ、たい焼きが食べたい。
ちょっと待て、たい焼きの中身はあんことは限らないぞ？
魚の方も油で揚げないといけないんじゃぁ？
ぐぐると「青森 あげたい」と井村屋「しあわせ あげたいやき（こちらは名前だけ）」が出てきた。
注文が入ってから揚げて、砂糖をまぶすんだそうな。
思い出した！
串揚げ食べ放題の店、のネタに、タイヤキの小さいのがあったわ、そういえば。
意外に美味しかったのを覚えている。
ビーガン向けなのさ。
チップというならフライドポテトはマクドナルドのフライドポテトのような奴を使うべきであってチョップしてないフライドポテトは使ったら駄目じゃね？
この組み合わせは無理だわｗ
くっそこんなものでwwww
言うほどチップスか？