日本のTwitterで話題になっていた「出勤したら駐車場が凍って水道管破裂していた写真」がタイでも紹介されていました。日本でヤバい、危険すぎると話題になっていた写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本のアニメは思想が危険なので視聴禁止にするべきです」
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- ドジャースがWS進出、大谷翔平がシリーズMVPに、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 「米国、日本・豪には提供したイージス艦の核心システムの輸出を 対しては拒否してしまう・・・」→「は信頼できないという意味だろう（泣）」「我々がオーストラリア、日本よりは同盟等級が低いということだ・・・」
- 「ヒョンウ♡スビン」って誰？日本の観光名所、竹に名前を刻んだ ＝
- 「家計負債比率、 世界1位ｗｗｗｗｗｗｗ」
- 海外「泣いた！」日本のヒーローアニメ最新話が海外で最高評価を獲得する大騒ぎ
- 店の駐車場に雪に埋もれた無断駐車の車が1台。入りロの方を雪かきしてたら、車の持ち主である金髪DQNが「とっととこっちやれよ！出られねぇだろうが！」と言ってきて…
- 【海外】11月7日、メキシコシティで開催されるBABYMETAL 360ステージショー
- 海外「日本で不思議な調味料を見つけたんだけど、皆はコレが何だか分かる？」海外で話題の日本独特の調味料とは・・・？【海外の反応】
- ベルリンの少女像、夜明け前に突然撤去…「処刑するように持っていった」＝
- 「とは違う日本の一般的な住宅ローン金利をご覧ください・・・」→「いいなぁ（泣）」「家の心配がないのは羨ましいね」
- 「日本もちゃんと反省してくれていれば、わざわざドイツなんかに 像を建てませんでしたよ」
- 大谷翔平の異次元の活躍を米国代表監督が分析して全米騒然！←「二度と見ることはできない」（海外の反応）
- 5年付き合ってる彼の存在がついに夫にバレた。慰謝料だけじゃ済まない事態になった…
- 海外「最高すぎる！」日本のお得な納税システムに日本在住外国人が超感動
- 【フランス】大事なものを盗まれたよ【ポーランドボール】
- 日本のサツマイモの形に世界が騒然！←「これはまるで・・・」（海外の反応）
- 夜の生活が原因で、嫁と喧嘩が絶えない。誘うのも誘われるのもタイミングの違いで夫婦仲も悪くなり...
- 「速報：ガチで超緊急事態を迎えたウォンドル為替レートをご覧ください…」→「ウォン暴落が止まらない…（ブルブル」＝
- 「可愛い」連発の彼にうんざりしてた。注意したら返ってきた一言に、もう呆れるしかなかった…
- 【海外の反応】 日本サッカー協会がAFCを脱退して新組織設立の噂「俺たちも連れて行ってくれ…」
- 嫁が里帰り出産で実家に帰ったんだが、１年以上帰ってこない。義母「今子育てが大変でとても不安定なの」俺はキレて不満をブチまけた。→その後衝撃の事実が明らかに・・・
- 土星の衛星「エンケラドス」の内部海にはアミノ酸が存在！
- 海外の反応【とんでもスキルで異世界放浪メシ2】第15話 クックドゥは神！！
- 海外の反応：高市早苗氏が女性で初めて総理大臣に
- 海外「日本で不思議な調味料を見つけたんだけど、皆はコレが何だか分かる？」海外で話題の日本独特の調味料とは・・・？【海外の反応】
- 【超悲報】イギリスのポケモンZ-Aの初週売上はアルセウスより40%ダウン
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 【アメリカ】アメリカ最後【ポーランドボール】
- 海外「トランプ大統領が公の場で大谷翔平3ホームランを凄かったと語る」
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 福島瑞穂氏「高市内閣が誕生する冗談じゃない総理大臣にするな！やれと言うんだったらアタシはやります！」
- 【速報】 経済安保相に小野田紀美参 官房長官に木原稔・総務相に林芳正・外相に茂木・防衛相に小泉・財務相片山さつき
- 【速報】 石破茂、早速高市首相を後ろから撃ちまくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 高市首相の誕生が不可避となった件、散々妨害し続けてきた安住幹事長のコメントが……
- 高市早苗総裁、ガチでやばい・・・
- 現役医師「ゴールドカード、20gだから40万円か。これが本当の金持ち」→メッキがバレる
- 【防災都市】 「副首都構想」東京集中見直し、国会や省庁を一部移転、災害時も首都機能、消費税3％分の財源必要
- ワイ「人間って1日8時間も働かなくていいんじゃね？」 AI「まさに核心を突いています。」
- モンゴル帝国の勢いヤバすぎワロッツァ！
- 【京都】 コンビニで幽霊を見た！「店員さん、い、今の見た？！」店員「お久しぶりですな」
駐車場に氷柱が…
先日、日本のツイッターで、駐車場が凍ってしまった写真が話題になっていました。
水道管が破裂して駐車場が凍ってしまうとこんな光景になるのですね…
それでは、その写真をご覧ください。
「自動車」に関する海外の反応
出勤したら駐車場が凍ってた。
水道管破裂するとこうなる。
出勤したら駐車場が凍ってた。
水道管破裂するとこうなる。 pic.twitter.com/K1QGdpcoo9— えんどれ (@endore04) January 8, 2021
ツイッター民「えんどれ (@endore04) 」さんが投稿したのは、出勤したら駐車場が凍ってしまっていたときの写真です。
水道管が破裂したために、こんな風になってしまったそうですが、なかなか衝撃的な写真ですね…
この自動車を救出するまで3時間くらいかかったそうです。
あの後、大谷さんと業者さんが来て、
スコップで３時間くらいガンガン叩いて掘り出してました。
スイフトは夕方には颯爽と出掛けて行ったので、とりあえず無事そう。水は止まったけど、
気温がずっと氷点下なので、
駐車場内と建物通路は氷漬けになったままです。— えんどれ (@endore04) January 10, 2021
このツイートは4万回以上リツイート、16万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
まさかスイフトが氷漬けになるとはですね（笑）
— STNY 桜小咲 (@kosakiSakura) January 8, 2021
ゲームの世界みたい(笑)
— 賢 (@gptwmdaj456321) January 8, 2021
……水の軌道がよくわかりますね…
溶けたら怖い…
いや、溶けなくても怖い…— 鯖なし煮込み 💎427🗝101 (@sakuremonn88) January 8, 2021
車庫がデンジャーすぎる
怖いですね— 万屋金良ちゃん (@ginkonchan) January 8, 2021
氷瀑まつりのオブジェみたいになってる。
Σ( * ゜Д゜*)ﾅｯ!!— ひろブー(hiro1979) (@55_hiro_north) January 8, 2021
これはやばい
— りりぃ (@_Leimu_) January 8, 2021
これは…凄い💦
かなり危険な😫— のぶやし (@8vGpRCWXwT1e6fS) January 8, 2021
いやー、冗談抜きで、やばいですよ。
— ヨロコンブブス (@gantu9314gantu) January 9, 2021
ありえない世界が…まるで鍾乳洞…😱今回の寒波はハンパないですね😅
— よな⭐️ (@RoojayPromise48) January 9, 2021
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 大谷翔平が3HRを打った試合が日本の看護師を救っていた!? ある病院に起こった現象が話題に????
- 店の駐車場に雪に埋もれた無断駐車の車が1台。入りロの方を雪かきしてたら、車の持ち主である金髪DQNが「とっととこっちやれよ！出られねぇだろうが！」と言ってきて…
- 【衝撃】 前澤友作さん、ユーザー達に『とんでもない質問』をしてしまう・・・・
- 【議員定数削減】 「小選挙区も減らすべき」公明・斉藤代表が言及「小選挙区30、比例区20削減が妥当」
- 【維新】 前原誠司顧問「当面は選挙協力しない方がいい」 自民と連立で
- 新しいタイプのヘッドホン買ったったったｗｗｗｗ
- 高市早苗「総理総裁就任」男性カメラマン「支持率下げてやる！」時事通信社「厳重注意」田原総一朗「死んでしまえばいい！」テレビ朝日「厳重注意(...
- 福島瑞穂氏「高市内閣が誕生する冗談じゃない総理大臣にするな！やれと言うんだったらアタシはやります！」
- 【悲報】議席数削減で大揉めしてしまうｗｗｗｗ
- 【速報】石破政権、最後の決断したモノ 有事の際に国民の生命に直結することで笑えない
- 海外「おめでとう！」正式に日本初の女性総理大臣誕生で海外からも喜びの声が 到中
- 小泉進次郎が防衛相に任命された件、「なるほど、そんな理由だったのか」と納得する人が続出
- 5年付き合ってる彼の存在がついに夫にバレた。慰謝料だけじゃ済まない事態になった…
- 【画像】 夜の秋葉原、天国だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 夜の生活が原因で、嫁と喧嘩が絶えない。誘うのも誘われるのもタイミングの違いで夫婦仲も悪くなり...
- 【ブーメランｗ】 高市早苗総裁、立憲・野田代表に痛烈すぎる皮肉をかます → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破茂、早速高市首相を後ろから撃ちまくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本で不思議な調味料を見つけたんだけど、皆はコレが何だか分かる？」海外で話題の日本独特の調味料とは・・・？【海外の反応】
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 大谷翔平が加入後のドジャース打球速度トップ60に全米騒然！←「敬遠されるのも仕方がない」（海外の反応）
タイ人の反応
カラシン（タイ東北部に位置する県）も今めっちゃ寒いよ！
風は強いの？
凄い風だよ。手が凍えるぐらい寒い。
僕が住んでいるヤソートン（タイ東北部に位置する県）もめっちゃ寒いよ。11～13℃で1日中風が強く吹いている。もうウンザリだよ。
シャワー浴びれた？
浴びたよ。浴びないと気持ち悪いからね、コロナも流行っているし。
風が強いなら、体感温度は8～9℃ってとこだろうね。
チェンライ県（タイ北部に位置する県）パーン郡では6℃だよ！
気候が違うのかな。日本にいた時は1～3℃でも窓を開けて裸で部屋を歩いていられたけど、タイに戻ったら19℃でもシャワーを浴びに行くときに毛布で体を包みたいぐらい寒い。
タイは暑いから、家やお店に冷房はあるけど日本のような暖房はない。だからタイのほうが寒いと感じるのは当たり前だよ😊 それに私達は暑さには慣れているけど寒さには慣れてないしね。
本当に全然違うんだよね。日本だと1～3℃でも外出して普通に生活できるけど、タイだと15℃まで下がると手足が冷えて、外出どころか何もする気にならないの。
タイは風も冷たくて辛いよね。
わたしはノルウェーに住んでるけど、午後9時に仕事から帰るときはマイナス18℃だったよ。いまはちょっとだけ上がったけど
健康に気をつけてね。
今日はバンコクも18度で寒いよー。
いま朝の7時だけど、チェンマイ中心部でシャツを脱いで座ってコーヒーを飲んでるよ。昼間は30℃あるしね。山のほうは寒いかもしれないけど、街中は全然寒くないよ。
バンコクがチェンマイより寒い日があるなんて、なんか不思議だね。
今回の冷風はイサーン地方（タイ東北部）から吹いてきてるんだよ。それがバンコクの方角へ向いているから、北部は影響ないんだ。
いったいどういうことなんだろ？ 今の時期に内陸部の方が暑いなんて…
チェンライはめっちゃ寒いよ。
そうそう、チェンライは11℃でチェンマイは20℃。2つの都市はそんなに離れてないのに気温は10℃も違う。
チェンマイはそんなに寒くないけど、チェンライは10℃だからね。何日もこんな感じだよ。
良かったらプーケットへ遊びに来る？ いま32度ですごく暑いよ😅
バンコクは今日も寒いよ。
チョンブリー（タイ中部に位置する県）は今朝17℃だけど、風がすごく強くて体が吹き飛びそうだよ。
一瞬、洗車してる写真かと思ったよ。ハハハ
天井から漏れてるんだね。自動車が砂糖でコーティングされてるみたい。
今年は本当に寒いよね。
氷河期になるんじゃないかな。
こんな風になっちゃうんだ。これは危険だよね
見てみたいな。場所はどこなの？
これ落ちてきたらヤバいよね。
寒すぎて水道管が破裂したんだね。
つららまで出来てる。落ちてきて車のガラスに突き刺さったりしたら凄く危険だね。
本当に危ない。落ちてきたら体に突き刺さっちゃうよ。
今日は寒くてずっと家で寝てたよ…
コメント
車の冷凍保存ってどれくらいの期間できるのだろう
エミリヤたん
タイに行ってみたいわ＾＾
タイの気温の話ばかりで草。
11～13℃で滅茶苦茶寒い扱いなのかｗ
この気温だと日本でもたまに半袖がいるレベル。
地球温暖化（笑）
まあ車はドアさえ開けばどうにでもなるし
仕事に出かけた後に水道管破裂して、お隣さんが気が付いて元栓締めてくれたけど、吹き出した水で家の壁が氷漬けになってた事がある。
帰宅したら、玄関のドアに「水道管破裂したので元栓締めています」とメモの張り紙されていた。
スコップで叩くとかあかんわ
お湯かけろよ
大谷さんて誰やねん
ヒャダインとかブリザラが現実に使えたらこんな感じだろうか
大谷さんはバッターとキャッチャーと修理工ができる三刀流
槍天井…コワすぎる
会社に行ってコレなら、もうそのまま帰って寝てるわ。