日本のTwitterで話題になっていたスーパーマーケットのちょっと怖い告知がタイでも紹介されていました。商品を食べ終わった後にこんなお詫びのメッセージを見たら怖すぎると語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本人は困惑してるだろｗ」 世界中のZ世代の間で日本人の真似が大流行してしまう
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 、米国に原子力潜水艦の導入を認めてもらったものの、自主開発は認められず米国製を買わされる始末
- 李大統領「これまで以上に韓日協力」…高市首相「日韓米協調重要」＝
- 大谷翔平の『３本塁打＆１０奪三振』に対する他球団ファンの反応まとめ（海外の反応）
- 無罪判決受けた李在明、支持率49.5％に上昇…次期大統領候補1位独走＝
- 海外「1試合で3本塁打を打って10奪三振をした選手はMLB史上で大谷だけ」歴史に残る活躍をした大谷選手に対する海外の反応
- 習近平、高市首相に「日本侵略を反省した村山談話の精神が継承されるべき」…台湾にも言及＝
- 、米国に原子力潜水艦の導入を認めてもらったものの、自主開発は認められず米国製を買わされる始末
- 【衝撃】マレーシアでシンクホール事故発生！消えた女性の行方に世界が騒然…
- 山本由伸が熱投後に語った決意にMLBファン騒然！←「まるでロボットだ！」（海外の反応）
- 初盆に泊りで子供連れて義実家に帰省 すると独身のコトメが買い物に連れていってもいい？と言い出し、住職が来る昼までという条件で許可 → だが時間になってもコトメは家に戻らず…
- 婚活した時に出会った３０代美人さんに、「家こない？」って誘ってみた。すると、今までニコニコしてた美人さんが...
- 海外「なぜ欧州のリベラルは国家のアイデンティティ喪失について冷静でいられるのか？イスラム化しているのでは？」
- MLBがまたもや山本由伸のホラー風画像を投稿してMLBファン騒然！←「明日は何を投稿するんだ？」（海外の反応）
- 夫と義両親に「専業主婦は楽」と言われてムカつく。毎日洗濯物がきちんと洗われて畳まれてるのは誰のおかげ？
- 海外「凄すぎ！」日本に初めて現れた超レアな米大物セレブに海外がびっくり仰天
- 「日本の山本由伸、6回1失点6奪三振の好投」→「地球最強」「山本は本当にすごいね・・・」「山本マジでめっちゃかっこいいわｗｗｗ」【MLBワールドシリーズ】
- 海外「最高のリーダーだ！」高市首相と愛車の写真に海外大興奮！（海外の反応）
- 【画像】ワイの積立NISAしょぼすぎワロタｗｗｗｗ
- 山本由伸が熱投後に語った決意にMLBファン騒然！←「まるでロボットだ！」（海外の反応）
- 海外「連覇は大谷の肩に」山本由伸のWS２勝目に海外大興奮！（海外の反応）
- 【NBA】クーパー・フラッグのパフォーマンスが物議… 18歳新人が26歳相手に”too small”するのはアリなのか？
- 【ヨーロッパ】またドローン問題だよ【ポーランドボール】
- 中国の新車、ディーラーから納車された直後に前輪の足回りまるごと外れる
- 海外「我らがエースは日本人最高のピッチャーだ！」好投でワールドシリーズ2勝目をあげた山本選手に対する海外の反応
- 母国の国旗が複雑な人に聞きたい、普段どうやって国旗を描いてる？
- 【海外】「別格だった」WSでまたもチームを救う圧巻の快投をみせた山本由伸にファン大興奮！
- 大谷ドジャースが奇跡の勝利で逆王手、山本がまたチームを救う粘投、ワールドシリーズ第6戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 山本由伸、意訳により発言が『ビッグマウス』になりチーム内に浸透されてしまうwwwww
- 母親「小6の息子の最悪な秘密を知ってしまった。もう育てる気が起きない」 → その内容がヤバすぎる・・・
- 「高市首相がコミュ力おばけすぎる」とAPEC首脳会議での光景が話題に、控え室にチリ大統領だけいなかったので……
- 【動画】 千鳥大悟、結構本気でキレてた
- 【5月】 プーチン「習さん日本挑発してやりましょうよｗ」習近平「いや日本を刺激したくない」
- 【画像】 このラーメンが生成AIによるものなのかどうかで議論が起こる
- 【動画】 最新の生成AI動画、限界突破ｗｗｗｗｗ
- 【速報】 『グエー死んだンゴ』の中山ニキ、現代医学にとんでもない功績を残してしまう
- 本田圭佑が現役引退 来季は西武の打撃投手に
- 【突然】 入浴中に「大地震」が来たらどうすればいんだよ？毎回、風呂入るときに気になるんだが...
- SF参戦中のJujuがフォーミュラE初テストでチャドウィックから約0.75秒差の9番手タイムを記録
待って…もう全部食べちゃった…
先日、日本のツイッターで、あるスーパーマーケットの告知が話題になっていました。
日付を見ると、おそらく購入者の多くがすでに商品を食べてしまった後に告知されていたのですが、美味しく食べた後にこんなメッセージを見たらちょっと怖すぎます…
いったいどんな内容だったのでしょうか？
「肉」に関する海外の反応
「あのハンバーグやけに美味しかったなぁ……」ってなってた時に何の肉だったか知らされるタイプの告知じゃん
「あのハンバーグやけに美味しかったなぁ……」ってなってた時に何の肉だったか知らされるタイプの告知じゃん pic.twitter.com/ytruwk1Vlh
— あくせにゃ (@Axcenya) November 8, 2020
ツイッター民「あくせにゃ (@Axcenya) 」さんが投稿したのは、スーパーマーケットの精肉売り場にあった「お肉がうまいハンバーグ」という商品を買ったお客さんに向けた告知です。
その告知では、お客さんに対するお詫びとして、「10月1日（木曜日）〜11月4日（水曜日）の期間に販売致しておりました『お肉がうまいハンバーグ』におきまして、お客様にお伝えしたいことがございます。誠に申し訳ございませんが、お買い求めのお心あたりのお客様は当店サービスカウンターまでお申し出下さいませ」のようなメッセージが掲示されていたのです。
この告知は1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、不穏な空気を感じ取った日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
事故物件みたいにぞわぞわする案内ですね
— きやく@埼玉 (@oki59kiyaku) November 9, 2020
何故、匂わすのかw
— そらとり (@new100fortunes) November 10, 2020
ウミガメのスープ。
— ( n_h ) (@mansai_kantoku) November 10, 2020
怖いけど…代わりに伝えられてみたい
— ツッコミ如来 (@tukkominyorai) November 10, 2020
気にはなるけど、知らない方が幸せなこともある
— リリさん (AH330-S3864) (@Riri14412008) November 10, 2020
本当に食べてしまったのか……
— Garnet (@01Garnet02) November 10, 2020
ソイレントシステム、完成してたのか…
— 丸太丸 (@marutamaru9230) November 10, 2020
え…怖っ…結局何伝えられたんすかこれ…
— 暇神さん (@aC4SycB7AhUINaH) November 10, 2020
客「もうあの肉はねェのか!? またあの肉食わせてくれよ！ あれやめらんねェんだよ…」
— 天空 風牙 (@tenkufuga) November 10, 2020
サービスカウンターに申し出たら、いったいどんな理由を告げられるのでしょうか？
このメッセージを読む限り、どう考えても良い内容ではありませんよね…
- 海外「二度と見られない！」山本由伸がMLB史に残した記録に海外大興奮！（海外の反応）
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 ヤマトのお兄さんが運んできた生牧草にテンション爆上げな競走馬ｗｗｗｗｗ
- 【人気まとめ】 日本文化また破壊される 小学校で「いただきます」任意化、宗教的配慮で一部小学校が対応
- シルベスター・スタローン、自作で「最も色褪せない映画」は「ランボー」でも「ロッキー」でもなく意外な1本！
- 【悲報】 中・大型トラックに25%追加関税を発動 日本、既存の25%と合わせ50%に、バスは10%上乗せ 米政権
- 【維新】 藤田共同代表「公金還流」、野党が注視 身内猛批判、政府・与党に火種
- 【5月】 プーチン「習さん日本挑発してやりましょうよｗ」習近平「いや日本を 激したくない」
- 石破内閣でも特に”あれ”だったメンバー、中々素敵な感じの「冷や飯食い」をしていると話題に
- 「３０％をクビにできる」、NECがサボってる従業員を検知するシステムを開発、ローソンに試験導入
- 今年は石油ファンヒーターデビューしようと思うのだが
- 「欧米の戦闘機250機必要だ」ゼレンスキー大統領…スウェーデン製を主力に！
- 【画像】 習近平国家主席、トランプに謎の写真を見せられ大爆笑
- 初盆に泊りで子供連れて義実家に帰省 すると独身のコトメが買い物に連れていってもいい？と言い出し、住職が来る昼までという条件で許可 → だが時間になってもコトメは家に戻らず…
- 【画像】 「ダサい中年男性」しか着ていない“古臭いファッションアイテム”ワースト5
- 婚活した時に出会った３０代美人さんに、「家こない？」って誘ってみた。すると、今までニコニコしてた美人さんが...
- 【悲報】 左派の歌手・柴田淳さん、高市総理に「男に散々媚びてきたんだろうな！」と罵倒 → ツッコミ 到の大炎上 → 柴田「◯ねばいいんですかね」...
- 【速報】 厚生労働省「外国人の国保未払対策として最大1年分前払いさせ、支払い過ぎれば財産 し押さえ」※国籍による差別とならないよう、日本人も...
- 【海外】「別格だった」WSでまたもチームを救う圧巻の快投をみせた山本由伸にファン大興奮！
- 海外「二度と見られない！」山本由伸がMLB史に残した記録に海外大興奮！（海外の反応）
- 大谷ドジャースが奇跡の勝利で逆王手、山本がまたチームを救う粘投、ワールドシリーズ第6戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
何の肉をミンチしちゃったんだろう 😮
結局、理由は何だったの？
これは人肉をハンバーグにしてるに違いないね。
40円ほど高い値段を請求してしまいました…とか？
きっと「美味しかったですか？」「また食べたいですか？」って聞かれるだけだよ。
怖いね。しかも、日本語が読めなかったら、永遠に気づくことがないもんね 😱
もし変なものを売っちゃったんなら、いっそ黙っといてくれればいいのに 😭
従業員がひき肉の機械に腕を巻き込んじゃう光景を想像しちゃった 🤣🤣🤣
どういうお詫びだったの？
何か変なものが混じったひき肉だったの？🥺💦
売っていた期間が長すぎるね。
1ヶ月以上も販売されてたなんて買った人も多いだろうね。
このハンバーグを買った人がどれだけこの告知を見るかも分からないよね。
釈然としないな、理由を説明してよ…
冷凍輸入した豚肉に新型コロナウイルスが付着してたとか？
きっと安く売りすぎたからで、サービスカウンターに行ったらお金を請求されるんじゃないかな？
「10月1日から11月4日の期間に当店の柴犬とドーベルマンが行方不明になりました。首輪を見かけたお客様は当店サービスカウンターまでお申し出下さいませ」
これぐらい遠回しに書いてくれたほうが心が落ち着くよね。
きっと大したことじゃないよ。
サルモネラや脳炎に感染した肉だったとか、従業員がコロナに感染していたとか、それぐらいじゃないかな？
まぁこれならスッキリするよね。
こんなお詫びが書かれてたら、お肉が売れなくなっちゃうんじゃない？
怖すぎる〜 😱😱😱😱😱
なにを告知されるんだろう…
コメント
ハンバーグを捏ねた人間がコロナ陽性だったに10000ペリカ。
ミミズか
昔のマックでそんな噂があったな、30年以上前だけど
グラム数が書いてあったやつより少なかったか
ハンバーグに塩胡椒の入れ忘れだったらいいな
実は作業中に指までミンチにしちゃったんですよ
乞食除けの為もあってこういう表記になったんだろうけど不穏過ぎるｗ
あまりおいしくありませんでしたごめんなさいって言われるだけだろ
食った奴が次の食材になるシステムなんだろ
実は豆腐ハンバーグだったという驚愕の事実だったりしてｗｗ
ハルパゴス「ば～～～～っかじゃねぇの!?」
食べたとしても聞きに行けないって。。。
店長の‥
私の指を発見したお客は様はご連絡頂けますようお願い申し上げます。
産地かなあ。
国産じゃなかったか。
豚か牛か。でも食えば気がつくな。
あとは・・・
スーパーでファミリーサイズの寿司が半額に成っていて喜んで買って帰ったら、酢飯じゃ無くて唯のご飯だった事が有ったな。
びっくりする位生臭くて、酢飯の意味を理解したわ。
次の日も買い物に行ったが、勿論お詫びの貼り紙とかは無かった。
工場で作業員が挽き肉機に腕を挟んで、その人の肉や骨、血液が混入してしまっていたことについてのお詫び
つまらないけど、指輪や手袋の一部が混入か、賞味期限が切れていたぐらいの話じゃないの？
この前チェーン店の定食屋でハンバーグを食べたら中が冷たかったので従業員に言ったら、温め直すって食べかけをそのまま火にかけて熱くして持って来た。
勿論肉汁は無くパサパサでデミソースは煮詰まり、ポテトが焦げていたが返金も無くそのまま食べて終わった。酷い店だなと思ったな、せめて作り直して持って来ないか？
一口しか食べてないのに。
食べずに返金を希望しろ
食べてしまったら何も言えないぞ
新聞チラシなどの広告で表示した料金よりも、高く販売した事が事後、判明した。
信頼を取り戻すために『払い戻しをしたい』が『超過分を払い戻し、します』と
表示すると、
買わなかった客までも、申告し売り場が混乱する恐れがあるので、
理由を表示出来なかった、、と、推理します。
1ヶ月以上販売しているところからしても、うっかり何かが混ざったとかではなさそうだし、産地の表示を間違えていたとか、値段の表示を間違えていたとかだろうな
「本当に食べてしまったのか？」
指が混入してたんだろ。
レシートと引き換えに絶対口外しないサインをさせてから理由を話して賠償金を払うのな。
>食った奴が次の食材になるシステムなんだろ
怖い、怖すぎる。
間違ってAランクの黒毛和牛を使ってしまったので、今後同じ商品を買ってもあの味にはなりません的な？
挽肉機に腕をもってかれた人の動画を思い出した･･･