日本のTwitterで話題になっていたスーパーマーケットのちょっと怖い告知がタイでも紹介されていました。商品を食べ終わった後にこんなお詫びのメッセージを見たら怖すぎると語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「大谷5打数2安打、山本5回1失点、今永4回無失点」→「今日は日本人たちの勝利だね」【MLB東京シリーズ】
- 「人が憧れた日本…1980年代の日本のコカ・コーラのCMを4K高画質で見てみよう」
- 家の中で走っちゃいけないって私は言いましたよね？犬と一緒に室内で遊んでいると・・・。海外の反応
- 日本の「トトロそば」が天才の発想！可愛い！と話題に【タイ人の反応】
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 海外「天才か！」日本の知られざる伝統の美しさに海外が超感動
- 海外「すごすぎ！」全米が目撃した日本の最新野球技術に海外が超感動
- 海外「母国の言語に翻訳して紙媒体で出してほしい日本の漫画といえば何？」出版を望まれる日本の漫画に対する海外の反応
- 「“MLB東京シリーズ”日本の奴らが羨ましすぎるんだが・・・」→「日本は完全にお祭りだね」「メジャー開幕戦の先発投手が2人とも日本人なの半端ないねｗ」「嫉妬するわ」「羨ましすぎる（泣）」
- 「ドジャース夫人会、日本文化を楽しむ・・・着物の写真も披露」→「去年韓服は着てないのに」「とは次元が違うよ（泣）」「西洋人がなんで日本...
- 日本人Kポップアイドルが東京ドームに登場して全米騒然！←「MLBは商売上手」（海外の反応）
- 海外「勝てたのに！」三笘薫の先制ゴールが取り消し！ブライトンは敵地でシティとドロー！（海外の反応）
- 雨が降るとゴミが流れる。もはや何が流れてきているのかわからない川。海外の反応
- 海外「その通り！」日本は西洋を無視すべきと語る大物日本人に海外が大喜び
- 大谷翔平が開幕戦からマルチヒット＆山本と今永の投げ合いに全米騒然！←「ドジャース強すぎ」（海外の反応）
- 海外「ロンドンのカツカレーは日本のカツカレーと違う？」日本からイギリスに渡ったカツカレーに対する海外の反応
- 「ロサンゼルス・ドジャースの監督の両親」
- 「携帯型ゲームハードの最高傑作」といえば？
- 海外「日本は保守的な国なので、日本でもアニメなどの同性愛キャラは欧米のように批判を浴びたのだろうか？」
- 【世界】最もシットな昆虫大会【ポーランドボール】
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 「ドジャース夫人会、日本文化を楽しむ・・・着物の写真も披露」→「去年韓服は着てないのに」「とは次元が違うよ（泣）」「西洋人がなん...
- 1/4【キチ夫婦に疲れる話】Aママ「転勤族なの！？だったら幼稚園の服クレクレ！必要なくなるでしょ？」「まだ引っ越さないの？約束守れよな」約束した覚えはない！→A夫と話し合うも…
- 【動画】難易度が高すぎるミルクココアがみつかるｗｗｗｗｗ
- 先日、遠方に住む母を亡くした 父が早ﾀﾋにしてから女手一つで育ててくれた母だったので、私には特別な存在だった → そんな中、娘の携帯を見たら衝撃の内容のメールが残されていた…
- テレビを観ていた娘達「誰これ？」私「不倫議員だよ」娘達「うわークズだね」「一生言われるね」社内の女と絶賛不倫中の夫はずっと黙って聞いてた。いつまで泳がせとこうかなぁｗ
- 【悲報】最近のマラソン業界、バカみたいなことになっていた
- 海外「日本が嫌いな人なんているの？」 異文化に敬意を払う日本人の姿に世界から感動の声
- 【悲報】もちっとオトモに拡張性が欲しい！！！
- 大谷の初安打から逆転、山本が開幕戦で初勝利、ドジャース対カブス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 外国人「100年前の俺達の先祖の写真をみんなに見せていく！」
- 【海外の反応】「日本には感謝しかない」ドジャース軍が感激した日本の魅力【大谷翔平】
- 【速報】 TBSからスポンサー撤退！！！！！ なんかとんでも無い問題が起きてるｗｗｗｗｗｗｗ
- 酔って帰宅した嫁のスマホが立て続けにメールを受信している。開いてみると動画が添付された男からのメールで、「今日の記念に撮影したから送る、3...
- まる子と友蔵、やべー奴だったｗｗｗｗｗｗｗ （※動画あり）
- 【画像】 給食、無償化のせいで戦時中のような食事になってしまう
- 海外「美味すぎる！」日本の味に感動しまくるMLB解説者たちに海外も大喜び
- 【画像】 ホンダ車のトヨタデザイン化が止まらない
- 【不思議】 北斗七星の方向から「謎の電波」…2時間おき、矮星の連星から届く
- 工藤公康「監督７年やって気づいたことは打順は結構どうでもいいってこと」
- 家を新築するとき、ウッドデッキはやめとけ
- 【悲報】 こういう男、高確率で「出世できない」という事実ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
待って…もう全部食べちゃった…
先日、日本のツイッターで、あるスーパーマーケットの告知が話題になっていました。
日付を見ると、おそらく購入者の多くがすでに商品を食べてしまった後に告知されていたのですが、美味しく食べた後にこんなメッセージを見たらちょっと怖すぎます…
いったいどんな内容だったのでしょうか？
「肉」に関する海外の反応
「あのハンバーグやけに美味しかったなぁ……」ってなってた時に何の肉だったか知らされるタイプの告知じゃん
「あのハンバーグやけに美味しかったなぁ……」ってなってた時に何の肉だったか知らされるタイプの告知じゃん pic.twitter.com/ytruwk1Vlh
— あくせにゃ (@Axcenya) November 8, 2020
ツイッター民「あくせにゃ (@Axcenya) 」さんが投稿したのは、スーパーマーケットの精肉売り場にあった「お肉がうまいハンバーグ」という商品を買ったお客さんに向けた告知です。
その告知では、お客さんに対するお詫びとして、「10月1日（木曜日）〜11月4日（水曜日）の期間に販売致しておりました『お肉がうまいハンバーグ』におきまして、お客様にお伝えしたいことがございます。誠に申し訳ございませんが、お買い求めのお心あたりのお客様は当店サービスカウンターまでお申し出下さいませ」のようなメッセージが掲示されていたのです。
この告知は1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、不穏な空気を感じ取った日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
事故物件みたいにぞわぞわする案内ですね
— きやく@埼玉 (@oki59kiyaku) November 9, 2020
何故、匂わすのかw
— そらとり (@new100fortunes) November 10, 2020
ウミガメのスープ。
— ( n_h ) (@mansai_kantoku) November 10, 2020
怖いけど…代わりに伝えられてみたい
— ツッコミ如来 (@tukkominyorai) November 10, 2020
気にはなるけど、知らない方が幸せなこともある
— リリさん (AH330-S3864) (@Riri14412008) November 10, 2020
本当に食べてしまったのか……
— Garnet (@01Garnet02) November 10, 2020
ソイレントシステム、完成してたのか…
— 丸太丸 (@marutamaru9230) November 10, 2020
え…怖っ…結局何伝えられたんすかこれ…
— 暇神さん (@aC4SycB7AhUINaH) November 10, 2020
客「もうあの肉はねェのか!? またあの肉食わせてくれよ！ あれやめらんねェんだよ…」
— 天空 風牙 (@tenkufuga) November 10, 2020
サービスカウンターに申し出たら、いったいどんな理由を告げられるのでしょうか？
このメッセージを読む限り、どう考えても良い内容ではありませんよね…
- 宮崎のスーパーでとんでもないネーミングの金柑が発見されるｗｗ「小学生が大喜びしそう…」
- 【Xの車窓から】 遂に日本でも発火したかぁ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【画像】 八潮市の例の道路陥没、もう原型をとどめてないｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国ネット「日本人は玄米を盗むまでに落ちぶれた」「日本人の食事は猫の餌と大差ない」「日本では、食事の喜びを味わうことなどできない」
- ロシア軍第3軍団、一度の大規模突撃で車両23両・人員159人失う…東部シベルシク方面！
- 電子書籍用にタブレット買いたい
- 中国専門家「日本のﾊﾞﾌﾞﾙを研究！」中国「日本のﾊﾞﾌﾞﾙを忠実に再現（震え声」中国政府「不良債権処理を先延ばし！」中国経済「先行き不安で消費...
- 某大会の優勝者が「巨額の税金を請求される」罰ゲーム案件が発生、運営側の見通しが甘すぎたために……
- 【速報】ゆうちょ銀行の顧客情報流用、まさかの1000万人にwwwww めちゃくちゃ拡大してしまう
- 【速報】 マイナ免許証、ついに3月24日より開始 なんかめちゃちくゃ面倒くさそう・・・
- 【画像】 最上あいを した中野健一のライン履歴、涙を誘いすぎる…
- 【朗報】 国家インドネシア、ガチで終わるｗｗｗｗ
- 【米騒動】 JA全農、業者に『とんでもない要求』をしてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 TBSからスポンサー撤退！！！！！ なんかとんでも無い問題が起きてるｗｗｗｗｗｗｗ
- 1/4【キチ夫婦に疲れる話】Aママ「転勤族なの！？だったら幼稚園の服クレクレ！必要なくなるでしょ？」「まだ引っ越さないの？約束守れよな」約束した覚えはない！→A夫と話し合うも…
- 先日、遠方に住む母を亡くした 父が早ﾀﾋにしてから女手一つで育ててくれた母だったので、私には特別な存在だった → そんな中、娘の携帯を見たら衝撃の内容のメールが残されていた…
- 海外「日本が嫌いな人なんているの？」 異文化に敬意を払う日本人の姿に世界から感動の声
- 大谷の初安打から逆転、山本が開幕戦で初勝利、ドジャース対カブス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「2連覇へ！」大谷2安打！山本が初勝利！ドジャースが東京での開幕戦でカブスに快勝！（海外の反応）
タイ人の反応
何の肉をミンチしちゃったんだろう 😮
結局、理由は何だったの？
これは人肉をハンバーグにしてるに違いないね。
40円ほど高い値段を請求してしまいました…とか？
きっと「美味しかったですか？」「また食べたいですか？」って聞かれるだけだよ。
怖いね。しかも、日本語が読めなかったら、永遠に気づくことがないもんね 😱
もし変なものを売っちゃったんなら、いっそ黙っといてくれればいいのに 😭
従業員がひき肉の機械に腕を巻き込んじゃう光景を想像しちゃった 🤣🤣🤣
どういうお詫びだったの？
何か変なものが混じったひき肉だったの？🥺💦
売っていた期間が長すぎるね。
1ヶ月以上も販売されてたなんて買った人も多いだろうね。
このハンバーグを買った人がどれだけこの告知を見るかも分からないよね。
釈然としないな、理由を説明してよ…
冷凍輸入した豚肉に新型コロナウイルスが付着してたとか？
きっと安く売りすぎたからで、サービスカウンターに行ったらお金を請求されるんじゃないかな？
「10月1日から11月4日の期間に当店の柴犬とドーベルマンが行方不明になりました。首輪を見かけたお客様は当店サービスカウンターまでお申し出下さいませ」
これぐらい遠回しに書いてくれたほうが心が落ち着くよね。
きっと大したことじゃないよ。
サルモネラや脳炎に感染した肉だったとか、従業員がコロナに感染していたとか、それぐらいじゃないかな？
まぁこれならスッキリするよね。
こんなお詫びが書かれてたら、お肉が売れなくなっちゃうんじゃない？
怖すぎる〜 😱😱😱😱😱
なにを告知されるんだろう…
コメント
ハンバーグを捏ねた人間がコロナ陽性だったに10000ペリカ。
ミミズか
昔のマックでそんな噂があったな、30年以上前だけど
グラム数が書いてあったやつより少なかったか
ハンバーグに塩胡椒の入れ忘れだったらいいな
実は作業中に指までミンチにしちゃったんですよ
乞食除けの為もあってこういう表記になったんだろうけど不穏過ぎるｗ
あまりおいしくありませんでしたごめんなさいって言われるだけだろ
食った奴が次の食材になるシステムなんだろ
実は豆腐ハンバーグだったという驚愕の事実だったりしてｗｗ
ハルパゴス「ば～～～～っかじゃねぇの!?」
食べたとしても聞きに行けないって。。。
店長の‥
私の指を発見したお客は様はご連絡頂けますようお願い申し上げます。
産地かなあ。
国産じゃなかったか。
豚か牛か。でも食えば気がつくな。
あとは・・・
スーパーでファミリーサイズの寿司が半額に成っていて喜んで買って帰ったら、酢飯じゃ無くて唯のご飯だった事が有ったな。
びっくりする位生臭くて、酢飯の意味を理解したわ。
次の日も買い物に行ったが、勿論お詫びの貼り紙とかは無かった。
工場で作業員が挽き肉機に腕を挟んで、その人の肉や骨、血液が混入してしまっていたことについてのお詫び
つまらないけど、指輪や手袋の一部が混入か、賞味期限が切れていたぐらいの話じゃないの？
この前チェーン店の定食屋でハンバーグを食べたら中が冷たかったので従業員に言ったら、温め直すって食べかけをそのまま火にかけて熱くして持って来た。
勿論肉汁は無くパサパサでデミソースは煮詰まり、ポテトが焦げていたが返金も無くそのまま食べて終わった。酷い店だなと思ったな、せめて作り直して持って来ないか？
一口しか食べてないのに。
食べずに返金を希望しろ
食べてしまったら何も言えないぞ
新聞チラシなどの広告で表示した料金よりも、高く販売した事が事後、判明した。
信頼を取り戻すために『払い戻しをしたい』が『超過分を払い戻し、します』と
表示すると、
買わなかった客までも、申告し売り場が混乱する恐れがあるので、
理由を表示出来なかった、、と、推理します。
1ヶ月以上販売しているところからしても、うっかり何かが混ざったとかではなさそうだし、産地の表示を間違えていたとか、値段の表示を間違えていたとかだろうな
「本当に食べてしまったのか？」
指が混入してたんだろ。
レシートと引き換えに絶対口外しないサインをさせてから理由を話して賠償金を払うのな。
>食った奴が次の食材になるシステムなんだろ
怖い、怖すぎる。
間違ってAランクの黒毛和牛を使ってしまったので、今後同じ商品を買ってもあの味にはなりません的な？
挽肉機に腕をもってかれた人の動画を思い出した･･･