外国人が撮影した1900年前後の日本の白黒写真にAIで着色したものがタイで紹介されていました。とても自然に着色された昔の日本の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 「イ・ジョンフ、3打数無安打 打率.246 OPS.717 wrc+ 102」→「滅びたよ」「KBO歴代最高の才能だそうだが」「大谷を越えたという書き込みもかなり見たんだが」【MLB】
- 海外「何この国、凄くない…？」 日本の日常に紛れ込むハイテク技術に世界が驚愕
- 海外「その通り！」そのままの日本を愛するべきという主張に海外が超納得
- 外国人「日本軍はカタナ拳銃というとんでもない武器を作ってた」
- なんでこんなところで寝ているの？気持ち良さそうに眠っている犬を起こさないように。海外の反応
- 海外「日本がいい！」日本のレトロゲームに見るカルチャーショックに海外が大騒ぎ
- 「国民安全第一」を明らかにした李在明、セウォル号と梨泰院の遺族「真相究明に期待」＝
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 【マカロニの罠】我が子の靴をＡ子ちゃんに履かせようとしたＡさん。→Ａ子「痛、なんか入ってるよぉぉ」Ａさん「罠だ！しまった」→マカロニのお陰で、窃盗されずに済んだ
- 66%、日本人61%「歴史問題があっても友好関係を深めるべき」＝
- 海外「ようこそ！」藤田譲瑠チマの独一部移籍に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 「イ・ジョンフ、3打数無安打 打率.246 OPS.717 wrc+ 102」→「滅びたよ」「KBO歴代最高の才能だそうだが」「大谷を越えたという書き込みもかなり見たんだが」【MLB】
- 日本、3年ぶりに死刑執行＝
- 海外「笑った！」日本人女性は西洋人より綺麗だと認める大物ゲーム監督に海外が大騒ぎ
- 海外「お金より大事！」日本での幸福な生活はなによりも勝利だと悟った海外が大騒ぎ
- 「実は日本人が 対して心の底で思っている本音がこちら…」→「これは も同意する…（ブルブル」＝
- 友人が結婚したから煽ってたら離婚してしまった。本当に毎月35万払う価値があると思う？って聞いただけなんだけど…
- 海外「2025年夏アニメは何を楽しみにしてる？」日本の2025年夏アニメに対する海外の反応
- 「G7に オーストラリアまでは入れてあげてもいいんじゃないかと思うんだが？G9として・・・」→「」
- 大企業病にはまったサムスン電子……20代の若手社員は減り、40代の「幹部」だけふえていく
- 海外「なにこれ美味しい！」日本で魔改造された本場英国料理に食通英国人が超感動
- わけあって数日間食事にも困ることになってる親友に「金を貸せないか」と嫁に相談した結果...
- 海外の反応：大谷翔平がMLB自己最速164kmで2回無失点
- 一緒に旅行して、風呂も入って、何でも話せた親友。でもある日打ち明けられた“秘密”が衝撃すぎて…
- 【動画】インドのバスの運転手、絶対に頭がおかしい(((ﾟДﾟ)))
- 【キャラ】こいつはマジでポテンシャルあったのにｗ
- 【アクナイ】偵察兵いいよね
- 日本の首相「ルールを守らない外国人には厳格に対処する」→タイ人「大賛成！」【タイ人の反応】
- 海外「日本人観光客が礼儀正しすぎる、こういう人達なら歓迎だ」
- 【ヨーロッパ】目玉トレード【ポーランドボール】
- 海外「大谷翔平が164km連発で2回を零封の圧巻ピッチングを披露」
- ヨーロッパ「日本軽自動車って神車両じゃね？」
人気記事ランキング
- 【画像】 徐文燕(20)とかいう透け透けの囲碁棋士ｗｗｗｗｗ
- 嫁が「明日も残業します」って言うから、「遅くなるんだから間男（実名）の家にそのまま泊まっていけよ」と言ってやったら嫁の顔色が一瞬で変わっ...
- 【人妻の下着、見せて下さい】 やさしすぎる旦那にうんざりした人妻さん！！
- 【喧嘩】 イスラエル内相「何故戦争を始めた、国が滅ぶぞ！」外相「だってイランがこんなに強いとは！」
- 【悲報】 Switch2、バッテリーがすごい勢いでガリガリ減るとの報告多数…
- 5～6年ほぼニートして、その後働き始めて7年後ぼくの今の年収
- 【驚愕】 社長「ねぎま食いにいこか」新人「焼き鳥ですか？」社長「はあ～ねぎまも知らんのか」→結果ｗｗｗ
- 助手席「今ウィンカー出した？」「赤信号じゃね？」「なんか弾いたよね」
- 【海外の反応】「日本が気の毒だ」U24日本代表、4-0でまたもガーナに快勝！日本にガーナ人から同情する声も！(動画なし)
- 義実家に帰省すると、トメが私にだけ高い物ばかり書かれた買い物リストを渡し、扉を閉めた→ムカついたのでそのまま自宅に帰った結果・・・
1900年代の日本の写真がAIで鮮やかに色付けされる
昔の出来事は、歴史的な建造物や口頭での言い伝え、書籍、写真など、様々な形で子孫に受け継がれていきます。
写真は、その瞬間の記録を保存しておくための非常に優れたツールです。過去の出来事や状況を保存し、説明不要でほとんどそのまま見る人に伝えることができます。
昔の写真は、当時の技術的な問題から、ほとんどが白黒のものですが、それでも当時の歴史について私達に教えてくれる、とても良い研究材料となっています。
早稲田大学の石川教授率いる研究チームは、昔の白黒写真を自然に彩色する技術を開発しました。
これは、AIを使った技術で、白黒写真をスキャンした後、AIが実際に最も近い色を計算して、色付けしてくれるというものです。
東京大学の渡邉教授は、この技術を利用し、100年以上前の日本の写真にAIで着色して公開しています。
神戸の道でパレードを待つ女性と子供（1930年代）
京都・五条坂。おそらく最も古い写真（1875年）
路上に落書きする子供達。（1961年、田沼武能氏撮影）
戦後の日本の子供達（1950年頃）
美味しそうにおでんを食べる男性と少年（1898年）
脱穀をしている農婦（1910年、Elstner Hilton氏撮影）
奈良県 春日大社（1880年頃）
孫を背負ったおばあさん（1908年、Arnold Genthe氏撮影）
大相撲（1930年代）
農民（1910年、Elstner Hilton氏撮影）
京都 伏見稲荷神社（1880年）
近所の子供達（1908年、Arnold Genthe氏撮影）
船（1886年、Adolfo Farsari氏撮影）
富士山（1886年、Adolfo Farsari氏撮影）
2人の農民（1910年、Elstner Hilton氏撮影）
新着記事（NEWS）
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【非常事態】 八景島シーパラダイスでトイレの個室に入ったら…どえらい先客が居たｗｗｗｗ
- 【マカロニの罠】我が子の靴をＡ子ちゃんに履かせようとしたＡさん。→Ａ子「痛、なんか入ってるよぉぉ」Ａさん「罠だ！しまった」→マカロニのお陰で、窃盗されずに済んだ
- 【Xの車窓から】 LUUP乗り ガチで頭おかしい ほか
- 習近平「台湾統一の阻止不可能」中国「台湾有事！」米国「全世界のGDPの10％が吹き飛ぶ予測」親中メディア「日本介入なし！(願望」欧州議会「台湾は中国ではない」→
- 小学校の授業参観に参加した保護者が「発狂しそうなった」と激怒、参加していたのは有名な某製品のセールスマンで……
- 「緊急逮捕で逮捕状が出てます」ｗｗｗｗｗｗこれに騙されるバカが多いのはなぜｗｗｗｗ
- 【備蓄米放出】 JA福井「せっかくコメ価格上がったのに…農家は廃業ですわ」「生産者のことも考えて欲しい」
- 【ＭＬＢ】 キム・ヘソンを差し置いてコンフォートの起用に「これは差別だ」 怒り
- 【悲報】学歴詐称疑惑の市長の騒動、結構大事になり始める
- 石破首相「なぜ参政党など新興政党が支持を集めているのか・・・物価高や厳しい国際情勢に対応できるのは自民・公明だけなのに・・・」
- 【デイリーNK】「ジャガイモ食べ続けてオナラ連発」 北 農村の切ない笑い話と飢餓の現実
- 【画像】 歌舞伎町のホスト「広告にNo.1って書けなくなった...。せや！」→
- 【速報】 ジャニーズおじさん達、恐ろしい事実が判明する・・・・・
- 「日本の鈴木誠也、22号2ランホームラン・・・」→「ジョンフが鈴木より上だと言ってた奴らは今何を考えているんだろうか」
- 「緊急逮捕で逮捕状が出てます」ｗｗｗｗｗｗこれに騙されるバカが多いのはなぜｗｗｗｗ
- 友人が結婚したから煽ってたら離婚してしまった。本当に毎月35万払う価値があると思う？って聞いただけなんだけど…
- 【画像】 立ち飲み屋で飲んだ結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 大企業病にはまったサムスン電子……20代の若手社員は減り、40代の「幹部」だけふえていく
- 【速報】 これは恥ずかしい、国分太一の女性スタッフに対する『挨拶代り』にしていたセクハラｗｗｗｗｗ
- 【海外】「クレイジーだ」ドジャース大谷翔平、3度目の登板で理解不能な数字を叩き出してしまうw
- 大谷翔平が今季3度目の登板で叩きだした球団記録に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本人観光客が礼儀正しすぎる、こういう人達なら歓迎だ」
タイ人の反応
とても美しい写真。
これだけしかないの？ もっと見たいな。昔の日本の様子を見てみたい。その頃から秩序正しい生活をしていたのかな。
時々、AIに色付けされてない人が混じってて、おばけみたいで怖い。ハハハ。
すごく古い写真だね。
綺麗。
AIって白黒写真にこんなに自然に着色できるんだね。
ここまでリアルに着色できるのって凄いね。
なんだか心が温かくなる。
あの神社の写真は、いかにも日本らしいね。
昔、欧米人は、アジアの写真を好んで撮っていた。欧米人が撮った、美しいタイの写真もたくさんあるよ。昔は、アジア人はあまり写真を撮ったりしなかったからね。
昔の写真って、魅力があるよね。
どの写真も好きだな♥
動物が写ってる神社の写真がいいね。自然が溢れてて。
美しい〜
綺麗だね。人間が着色するより上手かもしれない。
当時の雰囲気が凄く伝わってくるね。
これいいね。魅きつけられる。
綺麗
魂が吹き込まれたみたい
コメント
カメラを撮ると魂を抜かれると言ってた時代からそんな離れてないのにみんな笑顔
プロパガンダ用に笑うように仕向けられたのか
誰も迷信を信じてなかったか
カメラを向けられるととりあえず笑うのは日本的だね 西洋の多くの写真は仏頂面だった
というか誰かと対面するとき笑顔になる習性がそのままカメラにも当てはまった？
魂を抜かれるとかそんなんごく一部の迷信だ。幕末にも笑ってる写真はいくらでもあるだろ
西洋どころか、アジアでも多くの国では暗くて仏頂面だよ
日本の古い写真が好きなのは、昔の写真も笑顔がいっぱいだから
微笑みの国だよ日本は
あと、日本の子供の着物が美しいのが素晴らしい
大抵は子供は絣をきていて、ほとんどが柄物の反物をきさせられてるから大人の着物より華やか
絣の柄は魔除けなどの意味があったのだろう
農村の子でも生地に柄を織り込んだり染めたり、文化が豊かな証拠
今と変わらない富士山があるのがなんか不思議に見える
無垢な鳥居が渋すぎる
富士山はちょっと変わってる
しかし、AIの色付けも進化してきたね
数年前は赤が妙にきつくて変な感じだったのにだいぶ自然な感じになってる
AIの色付けの方が自然に感じるね
伏見稲荷の鳥居は当時は赤くなかったんだろうか？
それともAIが鳥居＝赤を学習してないから着色されなかっただけ？
鳥居は必ずしも赤（朱）ではないよ。
むしろ、石造りとか無垢の木造とか赤くない神社の方が多い。
石の場合は石の種類によって色が異なるし、時間とともに苔むしてくる。
木の場合も白木で作る場合もあれば、赤以外で塗装する事もある。
鳥居は、設置場所や種類によって、色が違うという事までは学習していなかったのでは。
でも伏見稲荷の鳥居が朱くないと違う場所に見えるような・・・
稲荷神社の鳥居は昔から五穀豊穣を表す朱色
でも赤は日光による退色が早い
看板の文字なんかでも赤系だけ消えてるのをよく見る
なので稲荷神社の鳥居も何度も塗り直してるようだ
明治中期～後期の文豪の作品で伏見稲荷の鳥居の描写があるが赤と書かれている
この写真は明治13年
ちょうど塗り直し前で色がおちた状態の時期だったのかもしれない
AI技術の発達でアニメや漫画の色塗りが簡単になればいいね
JINで見たやつだ
1910年「農民」の女性2人、着物のボタンが中華風なんだけど
大陸の写真も混じってるのかな？
俺もあまり日本ぽくないなって見た瞬間に思ったな
1910年の2枚は日本ではないね
中韓か東南アジアっぽい
あれは沖縄の辺りかもしれないね。
1886年のこじんまりとした屋形船が渋いね
屋根に乗ったりして良かったんだな
つまんなそうだなー
いい時代に産まれて良かった
1930年の眼鏡のおばさんと左の女の人の顔が超デカい
春日大社の雰囲気は変わらないな
今も鹿が歩いてるし
おでん食べてる人たちの笑顔が素敵すぎる
大体４，５世代前のご先祖さんだろ？
麻生さんが、「日本人は昔から良く笑う国民」と言ってた。日本政府は勿論だけど、日本人もその遺産をきちんと維持していかなければね！
空が綺麗やねぇ
途中茶髪の子がいたけど・・・・調整間違ってない？
写ってる人ほとんどもういないんだろうな……と思うと感慨深い。
1950、60の子供写真ですらもはや亡くなってる方が居るだろうな。
中々、良い着色だね。屋形船と富士山は凄くいい。