外国人が撮影した1900年前後の日本の白黒写真にAIで着色したものがタイで紹介されていました。とても自然に着色された昔の日本の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 「日本の大谷翔平、今季第1号同点3ランホームラン！！！」→「戻ってきたな大谷が」「世の中で最も不要な心配：大谷の打撃成績への心配」
- 村上宗隆と岡本和真が試合前に挨拶する様子にMLBファン騒然！←「二人とも脚の筋肉が凄い！」「大谷にライバル出現」（海外の反応）
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 海外「賢いから！」日本では他で通じたイスラム教勧誘が通じないという事実に海外が大騒ぎ
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 「日本の大谷翔平、今季第1号同点3ランホームラン！！！」→「戻ってきたな大谷が」「世の中で最も不要な心配：大谷の打撃成績への心配」
- 「彼女は僕が支える」6歳の男の子が結婚を急かされる叔母をかばう
- 毎年決まったように現れる捨て猫。違和感を覚えて調べてみたら、信じられない人物が関わっていて…
- 海外「みんなも北海道に行ってほしい！」夏の北海道旅行に対する海外の反応
- 「なぜ日本だけが余裕なのか？中東情勢悪化で世界が震える中、日本が『来年初めまでの原油供給』を完全確保した日本の備蓄戦略と代替ルート...
- 外国人「日本語分かる人、このタトゥーがどんな意味か教えて！」
- 「日本、イングランド＆スコットランド撃破でFIFAランク18位に浮上・・・一方連敗の 」→「」
- 旅行の計画中、友人C「朝弱くて5時起きできる自信ないから昼過ぎの飛行機がいい」私「なんとか頑張って5時に目だけは覚ませる？私が空港まで乗せてあげるから」→ すると…
- 海外「やっぱり”コレ”は日本産こそ最高なんだけど、分かる人はいる？」→海外「見た目からして最高だよね！」【海外の反応】
- 大谷翔平の第2号特大ホームランにMLBファン騒然！←「なんという打球音だ！」（海外の反応）
- 【太鼓の達人】(26/03/26,04/01)「どんメダルショップ2026春」がスタート！ 「虹色・夢色・太鼓色」等の楽曲が追加！ さらに期間限定イベント「挑戦！ドンチャレ2026」が開催！
- 外国人「日本の技術者・専門家ビザに日本語能力の証明が必要になったぞ！これは大失敗するに違いない！」
- 【前編】バツイチ彼女の一人娘が交通事故で急逝。1日中泣いて暮らす彼女を見てるのが辛くなり距離を置いた→半年後、連絡取ったら「再婚した」はぁ？絶対浮気だよねコレ！←えぇ…
- Nスタでパンツ線くっきり写ってる素人女性のお尻を盗撮放送
- 【海外の反応】 村上宗隆が逆転4号2ラン＆守備でビッグプレー！「そりゃ日本の三冠王だもんな…」
- 29歳で年収500万あるのに結婚相談所で全然マッチしない。希望は年収上の男性だけど現実は厳しくて…
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 裏で俺の姉妹が嫁をイジメまくっとったらしい。俺が「程々にしておいてやれよ～(笑)」って感じでやんわり注意したら・・・
- 【NBA】ラスベガスの新チーム名は「ミラージュ」「ジョーカーズ」「ヴェノム」などが有力視
- 【地獄に専用席】合法なのにやった瞬間クズ確定の行為｜海外の反応
- 大谷翔平 今季第2号特大先制ソロ！ 海外の反応
- 海外「速報！大谷翔平センターに飛び込む2号ホームランを放つ」
- 今井達也が6回途中9K無失点の快投でメジャー初勝利「逆方向スライダー」が投球分析家に紹介され全米仰天（海外の反応）
- 【海外絶賛】イギリスの大手新聞社がポケモン新作を絶賛/任天堂のゲーム哲学にも言及/任天堂の戦い方が再び評価される
人気記事ランキング
- 【画像あり】 公務員宿舎の風呂、ヤバすぎて人権無視すぎる
- 【闇深】 京都小6行方不明「歩いて行っているなら会うはず」→同時間帯の児童「見ていない」父が8時ごろ送迎後に消息不明、ドラレコにも映らずカバ...
- 【うわ】 れいわ山本太郎、サーフィン後オービス引っかかるも秘書に出頭させて逃走
- 【悲報】 フリーレンさん、取り合いになるｗｗｗｗｗ
- 【唖然】 不動産営業3年目になったワイが知った『真実』がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 同窓会にて。イジメ主犯格だったB「俺も妻子を持って自分がいかに酷いことをしたか分かった。許してくれ」A「許すわけないだろ」B「えっ？」→結果
- 【悲報】 陽キャ合宿に突っ込まれた陰キャワイ、泣きそう…
- バツイチになった元彼からの連絡があった時は浮気のうの字もなかった妻。懐かしさだけで会ったが、ヨリを戻したい元彼の懇願に負けた。元彼に棄てられたことなど忘れて誘いに乗った。
- 【睡眠】 「8時間は寝なきゃ...」は時代遅れだった！研究でわかった最も病気の死亡率を下げる睡眠時間とは？
- 【修羅場】 嫁にフリンを疑われた → 俺「携帯見るヤツは最低だから、離婚したい」嫁「ごめんなさい」俺（もうムリ…夜中まで遊ぶ）ある日・・・メンドクサイ
1900年代の日本の写真がAIで鮮やかに色付けされる
昔の出来事は、歴史的な建造物や口頭での言い伝え、書籍、写真など、様々な形で子孫に受け継がれていきます。
写真は、その瞬間の記録を保存しておくための非常に優れたツールです。過去の出来事や状況を保存し、説明不要でほとんどそのまま見る人に伝えることができます。
昔の写真は、当時の技術的な問題から、ほとんどが白黒のものですが、それでも当時の歴史について私達に教えてくれる、とても良い研究材料となっています。
早稲田大学の石川教授率いる研究チームは、昔の白黒写真を自然に彩色する技術を開発しました。
これは、AIを使った技術で、白黒写真をスキャンした後、AIが実際に最も近い色を計算して、色付けしてくれるというものです。
東京大学の渡邉教授は、この技術を利用し、100年以上前の日本の写真にAIで着色して公開しています。
神戸の道でパレードを待つ女性と子供（1930年代）
京都・五条坂。おそらく最も古い写真（1875年）
路上に落書きする子供達。（1961年、田沼武能氏撮影）
戦後の日本の子供達（1950年頃）
美味しそうにおでんを食べる男性と少年（1898年）
脱穀をしている農婦（1910年、Elstner Hilton氏撮影）
奈良県 春日大社（1880年頃）
孫を背負ったおばあさん（1908年、Arnold Genthe氏撮影）
大相撲（1930年代）
農民（1910年、Elstner Hilton氏撮影）
京都 伏見稲荷神社（1880年）
近所の子供達（1908年、Arnold Genthe氏撮影）
船（1886年、Adolfo Farsari氏撮影）
富士山（1886年、Adolfo Farsari氏撮影）
2人の農民（1910年、Elstner Hilton氏撮影）
新着記事（NEWS）
- 毎年決まったように現れる捨て猫。違和感を覚えて調べてみたら、信じられない人物が関わっていて…
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- イラン革命防衛隊の元司令官「ホルムズ海峡は日本も交渉次第で通航可能」「日本には米軍基地があるが現時点では友好国」
- 米空軍C-17輸送機の大規模編隊が、大西洋を横断して中東方面に！
- ネトゲ廃人、ついに運動不足から解消されるｗｗｗ
- 「寿司シャリが動いてる…」あるX民の犬の散歩風景がシュールだと話題に????
- 【桜は中国原産】 とプラカードで主張、中共ネットでは「桜といえば日本」との認識
- 日本「辺野古転覆事件」つるの剛士「遺族に寄り添う」海上保安庁「平和丸船長を家宅捜索(不屈押収」平和丸乗組員「事故後に工事妨害！」X民「無責任な謝罪文批判！」→
- 「高市政権の喧嘩 法がやばすぎる……」と高市首相の剛腕ぶりに有権者騒然、ナフサの件を即時否定せずに引っ込みがつかなくなってから……
- 日本共産党、女子高生を死なせた抗議船船長が共産党なのを隠蔽していた 遺族への謝罪もなし
- 共同通信社の電話世論調査とは「統計学の理論上、約千人に聞けば有権者全体に聞いた回答との誤差は±3ポイント」
- 旅行の計画中、友人C「朝弱くて5時起きできる自信ないから昼過ぎの飛行機がいい」私「なんとか頑張って5時に目だけは覚ませる？私が空港まで乗せてあげるから」→ すると…
- 【放送事故】 そこまで言って委員会、橋下徹を「中国代理人〜♪」と歌ネタで公開処刑。番組のブラックジョークが“笑えないほど図星”すぎてお茶の間...
- 【前編】バツイチ彼女の一人娘が交通事故で急逝。1日中泣いて暮らす彼女を見てるのが辛くなり距離を置いた→半年後、連絡取ったら「再婚した」はぁ？絶対浮気だよねコレ！←えぇ…
- 【闇深】 ぺこぱシュウペイの「削除済み投稿」がヤバすぎる。相方の松陰寺はどう思ってるんや？
- 海外「賢いから！」日本では他で通じたイスラム教勧誘が通じないという事実に海外が大騒ぎ
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 【悲報】 、くまだまさしみたいなファッションが流行るｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【画像】 酒井法子(55)、『現在の姿』が衝撃すぎる・・・・・・
- 今井達也が6回途中9K無失点の快投でメジャー初勝利「逆方向スライダー」が投球分析家に紹介され全米仰天（海外の反応）
- 海外「賢いから！」日本では他で通じたイスラム教勧誘が通じないという事実に海外が大騒ぎ
- 海外「やっぱり”コレ”は日本産こそ最高なんだけど、分かる人はいる？」→海外「見た目からして最高だよね！」【海外の反応】
タイ人の反応
とても美しい写真。
これだけしかないの？ もっと見たいな。昔の日本の様子を見てみたい。その頃から秩序正しい生活をしていたのかな。
時々、AIに色付けされてない人が混じってて、おばけみたいで怖い。ハハハ。
すごく古い写真だね。
綺麗。
AIって白黒写真にこんなに自然に着色できるんだね。
ここまでリアルに着色できるのって凄いね。
なんだか心が温かくなる。
あの神社の写真は、いかにも日本らしいね。
昔、欧米人は、アジアの写真を好んで撮っていた。欧米人が撮った、美しいタイの写真もたくさんあるよ。昔は、アジア人はあまり写真を撮ったりしなかったからね。
昔の写真って、魅力があるよね。
どの写真も好きだな♥
動物が写ってる神社の写真がいいね。自然が溢れてて。
美しい〜
綺麗だね。人間が着色するより上手かもしれない。
当時の雰囲気が凄く伝わってくるね。
これいいね。魅きつけられる。
綺麗
魂が吹き込まれたみたい
コメント
カメラを撮ると魂を抜かれると言ってた時代からそんな離れてないのにみんな笑顔
プロパガンダ用に笑うように仕向けられたのか
誰も迷信を信じてなかったか
カメラを向けられるととりあえず笑うのは日本的だね 西洋の多くの写真は仏頂面だった
というか誰かと対面するとき笑顔になる習性がそのままカメラにも当てはまった？
魂を抜かれるとかそんなんごく一部の迷信だ。幕末にも笑ってる写真はいくらでもあるだろ
西洋どころか、アジアでも多くの国では暗くて仏頂面だよ
日本の古い写真が好きなのは、昔の写真も笑顔がいっぱいだから
微笑みの国だよ日本は
あと、日本の子供の着物が美しいのが素晴らしい
大抵は子供は絣をきていて、ほとんどが柄物の反物をきさせられてるから大人の着物より華やか
絣の柄は魔除けなどの意味があったのだろう
農村の子でも生地に柄を織り込んだり染めたり、文化が豊かな証拠
今と変わらない富士山があるのがなんか不思議に見える
無垢な鳥居が渋すぎる
富士山はちょっと変わってる
しかし、AIの色付けも進化してきたね
数年前は赤が妙にきつくて変な感じだったのにだいぶ自然な感じになってる
AIの色付けの方が自然に感じるね
伏見稲荷の鳥居は当時は赤くなかったんだろうか？
それともAIが鳥居＝赤を学習してないから着色されなかっただけ？
鳥居は必ずしも赤（朱）ではないよ。
むしろ、石造りとか無垢の木造とか赤くない神社の方が多い。
石の場合は石の種類によって色が異なるし、時間とともに苔むしてくる。
木の場合も白木で作る場合もあれば、赤以外で塗装する事もある。
鳥居は、設置場所や種類によって、色が違うという事までは学習していなかったのでは。
でも伏見稲荷の鳥居が朱くないと違う場所に見えるような・・・
稲荷神社の鳥居は昔から五穀豊穣を表す朱色
でも赤は日光による退色が早い
看板の文字なんかでも赤系だけ消えてるのをよく見る
なので稲荷神社の鳥居も何度も塗り直してるようだ
明治中期～後期の文豪の作品で伏見稲荷の鳥居の描写があるが赤と書かれている
この写真は明治13年
ちょうど塗り直し前で色がおちた状態の時期だったのかもしれない
AI技術の発達でアニメや漫画の色塗りが簡単になればいいね
JINで見たやつだ
1910年「農民」の女性2人、着物のボタンが中華風なんだけど
大陸の写真も混じってるのかな？
俺もあまり日本ぽくないなって見た瞬間に思ったな
1910年の2枚は日本ではないね
中韓か東南アジアっぽい
あれは沖縄の辺りかもしれないね。
1886年のこじんまりとした屋形船が渋いね
屋根に乗ったりして良かったんだな
つまんなそうだなー
いい時代に産まれて良かった
1930年の眼鏡のおばさんと左の女の人の顔が超デカい
春日大社の雰囲気は変わらないな
今も鹿が歩いてるし
おでん食べてる人たちの笑顔が素敵すぎる
大体４，５世代前のご先祖さんだろ？
麻生さんが、「日本人は昔から良く笑う国民」と言ってた。日本政府は勿論だけど、日本人もその遺産をきちんと維持していかなければね！
空が綺麗やねぇ
途中茶髪の子がいたけど・・・・調整間違ってない？
写ってる人ほとんどもういないんだろうな……と思うと感慨深い。
1950、60の子供写真ですらもはや亡くなってる方が居るだろうな。
中々、良い着色だね。屋形船と富士山は凄くいい。