日本の弁当チェーン店「ほっともっと」でタイ料理のガパオライスが発売されたことと、そのCMがタイで紹介されていました。タイ料理が日本で有名になったことに喜ぶタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の人たちは自分の顔が奇妙なのが分かってないんです」
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 海外「泣いた！」日本のヒーローアニメ最新話が海外で最高評価を獲得する大騒ぎ
- 海外「アニメを初心者が君の名はを見た結果…」
- 高市早苗新首相が所信表明「日韓、首脳対話で関係強化」＝
- 海外「ワシと同じ」日本人の食事マナー文化を奪い合って世界中が大騒ぎ
- 史上最低のクルーズになっちまったぜ。最強の寒波で朝起きたら雪まみれの船に・・・。海外の反応
- 「これが“世界が称賛した日本式トレーニング”なのか…」→「基本の徹底ぶりが異次元（ブルブル」
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 海外「日本ではタブーでは？」MLBが投稿した山本由伸のホラー画像に海外大困惑！（海外の反応）
- 山本由伸の105球のWS初完投に全米騒然！←「ドジャースは幸運すぎる！」「山本と大谷は歴史的パフォーマンスを続ける」（海外の反応）
- ポケモン公式「サーナイトアニメ作りました」外国人「キュートすぎて涙が出てきた…」
- 「日本の大学、ついに“人間がつけるロボットの尻尾”を開発」→「SF映画が現実になってる…」
- 山本由伸の105球のWS初完投に全米騒然！←「ドジャースは幸運すぎる！」「山本と大谷は歴史的パフォーマンスを続ける」（海外の反応）
- 「日本の山本由伸、24年ぶりにPSで2試合連続完投勝利という偉業達成・・・9回1失点8奪三振」→「ワールドシリーズで完投とかヤバすぎ」「あんな小さな体で・・・」「マジでかっこいいし羨ましいわ」【MLBワールドシリーズ】
- 山本由伸のWS完投勝利に全米騒然！←「歴史を作った」「大谷とパヘズが打った！」（海外の反応）
- 海外「ロシアが国家非常事態宣言？ウクライナの攻撃で電力網が崩壊」
- 【爆笑】 「大谷翔平が水原通訳のフォロー外す瞬間、何回見ても草生えるｗｗｗ」
- 姑「今日もお蕎麦ね」私「…またですか」→姑が週１で蕎麦を出してきてうんざり。蕎麦が夕飯にでてくるってだけで泣けてくる...
- 海外「おでんと言えば大根は欠かせない」日本のおでんで好きな具に対する海外の反応
- 海外「おでんと言えば大根は欠かせない」日本のおでんで好きな具に対する海外の反応
- 義母「母親失格だ！」私「どうしてそんなこと言うの…」→お腹の子の病気を理由に責め立てられ、涙が止まらなかった…
- 娘にはあんな子と結婚してほしい。パート先の草食男子を見ながら、つい“母の野望”が動き出してしまった…
- 亀田京之介がカシメロに完勝して世界が騒然！←「井上尚弥より強いのに負けた？」「カメはどっちだ」（海外の反応）
- 【海外】Rolling Stone Japan：BABYMETAL × FIVE FINGER DEATH PUNCH：「The End (feat. BABYMETAL)」誕生秘話
- 【海外】Rolling Stone Japan：BABYMETAL × FIVE FINGER DEATH PUNCH：「The End (feat. BABYMETAL)」誕生秘話
- H3ロケット7号機の打ち上げ成功、新型補給機「HTV－X」を搭載…5機連続成功！
- 「日本の山本由伸、24年ぶりにPSで2試合連続完投勝利という偉業達成・・・9回1失点8奪三振」→「ワールドシリーズで完投とかヤバすぎ」「あんな小さな体で・・・」「マジでかっこいいし羨ましいわ」【MLBワールドシリーズ】
- 海外「山本の投球の虜になった…！」山本由伸がポストシーズン2連続完投の大記録を達成！【海外の反応】
- 朝日新聞「日本のテレビ販売、中国勢が半分以上。日本の凋落が著しい。中国は世界でも躍進！」【タイ人の反応】
- 史上最低のクルーズになっちまったぜ。最強の寒波で朝起きたら雪まみれの船に・・・。海外の反応
- 外国人「なぜドイツは日本みたいにコンテンツを生み出せないの？」
- 【大谷翔平】二刀流で6回無失点＆3本塁打の活躍でWSに導いた大谷に恩師マドンが涙の本音「エンゼルス時代ではできなかったことが今見れるなんて…」
- 【悲報】 Z世代、めっちゃ死んでた
- 【悲報】 暴力団幹部の幹部達、ついに『一線』を超えてしまう・・・・・・
- 軽い気持ちで一応検査を受けた患者、医師に「なんかできてたから一応取っといたよ〜細胞診出しとくね」って軽く言われた結果……
- 姑の強烈な嫁イビリで義実家とは2年前に絶縁した。しかし・・・ 母「姑さんに感謝しなさい」私「はぁ！？」 → 母から想定外すぎる真実を告げられた
- フジ『酒のツマミになる話』が急遽差し替えられた理由ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【画像】 松本人志さん、約2年振りに公に姿を現すも何かがおかしい・・・
- 櫻坂46田村保乃、田村チャレンジにたくさん挑戦！「大同生命SVリーグ男子開幕戦」ABEMAアーカイブ配信中
- アルボン「マクラーレンは1人のドライバーを優先すればフェルスタッペンを簡単に無力化できるだろう」
- 湯川れい子「BABYMETALは水商売」ファン大憤慨で大炎上したワケ 同調した近田春夫も即謝罪…大御所は老害？
- 外国人「危機だ」リバプール、屈辱のプレミア4連敗..遠藤航の起用を求める海外ファンも！【海外の反応】
日本のお弁当屋さんでガパオライスが発売！
日本のお弁当屋さんでタイ料理のガパオライスが発売されました。
訳注：お盆期間中は約10年前の記事（すでに削除済み）を再掲載しています。
「タイ料理」に関する海外の反応
2種 ほっともっと CM ニウィ Newwy 「ガパオライス新発売」篇
値段は560円です。
- 「山本由伸PS2連続完投勝利の大記録達成」
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【惨劇】 木場にある「なか卯」が完全に“オペレーション崩壊”していた…????
- 高市首相、メガソーラー規制強化か「外国製太陽光パネルが国土埋め尽くすことには猛反対」「パネルの安全な廃棄も課題」
- 高市早苗「所信表明演説」立憲民主党「野次！」吉村代表「やじが仕事になるのか(絶句」日本「そうだね定数大幅削減だね(ニッコリ」吉村代表「子供に見せられない(酷評」→
- 時事通信が捏造 「日米電話会談は見送り」⇒ウソでした
- 【速報】 ラサール石井議員が 学校を視察「官製ヘイトである 学校の無償化排除をなくし、民族教育の権利の保障、力を尽くすとお約束します」
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 田原総一朗さんの長女、敦子さん（テレ朝社員）、BS朝日の内情を大暴露「父は「死んでしまえ」発言のカット依頼したが、番組Pが笑いながら無視して...
- 【悲報】黒人「ドリトスうめえw」AI「銃の所持を検知しました。あなたを逮捕します」
- ジジイ、「草」が理解出来なかった・・・
- 【ソーラーパネル】高市首相が規制強化方針「私たちの美しい国土を外国製の太陽光パネルで埋め尽くすことには猛反対だ」 補助金制度の見直し、地熱発電推...
- 【速報】 トヨタ、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「日本の山本由伸、24年ぶりにPSで2試合連続完投勝利という偉業達成・・・9回1失点8奪三振」→「ワールドシリーズで完投とかヤバすぎ」「あんな小さな体で・・・」「マジでかっこいいし羨ましいわ」【MLBワールドシリーズ】
- 【画像】 バジリスクの朧様、パチスロの新作で時代設定に合わないマイクロビキニを着せられてしまうw
- 姑「今日もお蕎麦ね」私「…またですか」→姑が週１で蕎麦を出してきてうんざり。蕎麦が夕飯にでてくるってだけで泣けてくる...
- 有名監督が「自己資産177億円」を投じて製作した超大作、世界興行収入が大爆死を遂げてしまった結果……
- 社民党「在留資格のない移民・難民を『不法』でなく『非正規・無登録』と呼ぶべき。国連、EU、メディア等でも取り組まれています」「不法、犯罪者...
- 海外「日本ではタブーでは？」MLBが投稿した山本由伸のホラー画像に海外大困惑！（海外の反応）
- 山本由伸の105球のWS初完投に全米騒然！←「ドジャースは幸運すぎる！」「山本と大谷は歴史的パフォーマンスを続ける」（海外の反応）
- 山本由伸、ワールドシリーズ完投勝利でドジャースがタイに MLBポストシーズン2試合連続完投は24年ぶり 海外の反応
タイ人の反応
僕は毎日のように食べてるよ。本当に美味しい。
日本人はグリーンカレーのほうが好きなんでしょ？
海外にまで広まるなんて嬉しい！
バジル＋玉子焼き＋サラダ😂
玉ねぎがない。十六ササゲもない。まだ、タイ人の食べているものとは少し違うねｗ
本来のガパオは唐辛子とニンニク、豚肉、バジルの葉、ナンプラーに調味料だけだよ。最近のガパオはタイでもなぜか他にもいっぱい入ってるけどね…。
560円…高すぎる😱 180バーツ以上だ。
しょうがないよ。日本の物価は高いんだから。
日本人はなんでも辛い物を見ると、入ってる香辛料が何かを推測するのが好きだよね。かわいい。
あと4分で仕事が終わる。おなかへった〜。
このメニューの名前は「パーク・ガー・パーオ」。およそ100年前に韓国から伝わったのが起源です。
そうそう。ソムタム（青パパイヤサラダ）とグリーンカレーも韓国のものなんだよね。チャングムが王様に捧げた由緒正しい料理…って、そんなわけないでしょｗ
笑ったｗｗｗ
ガパオライス🥺
明日、作って食べようｗ
ガパオ以外に、日本人はカオパット・クン（タイ風海老炒飯）も好きだよ。友達の日本人がみんな言ってる。
カオマンガイ（チキンライス）も凄く人気だよ。日本人の間でね。
NEWWY !!😍🥰
これはタイの国民食だよ！
ええ！ ジュウロクササゲとヤングコーン入ってないの！？
タイのガパオが海外進出したんだね🤣
日本人には、是非できたてのガパオライスを食べてもらいたいなぁ。
フライパンから入れたばかりのやつをね。
そうすれば、タイのガパオライスがどれだけ美味しいかもっと分かってもらえるはず！
日本にはそういうタイ料理屋もあるよ。でも、凄く高いし、日本人に合うように味が薄めになってるんだ。日本人はたいてい辛いのが苦手だから。
このお弁当の160バーツでも安いほうで、タイ料理屋で作りたてを食べようとすると500バーツ（1,500円）はするよ。
日本人とタイ人にとっては本当に残念だね。タイにある日本料理屋も凄く高いし…。
もし、海外でお店を出そうとしてる人がいるなら、ガパオライスはとてもよく売れるよ。
それに続いて、
1, トムヤムクン
2, ラープ・ガイ（スパイス抜き）（鶏肉ミンチのスパイス和え）
3, ナムトックヌア（肉のスパイス和え）
4, トムカーガイ（鶏肉ココナッツスープ）
5, パット・プリアオ・ワーン（酢豚に近いメニュー）
6, ヤム・トゥワプー（四角豆のサラダ）
7, ガイ・ホー・バイトゥーイ（鶏肉のバナナの葉包み焼き）
8, ムー or ヌア・デートディアオ（タレつけ肉揚げ）
だね。
コメント
*24
ガイヤーンとクイッティオがない…(´；ω；｀)
ブラカーオなら知っている
たまにタイ人の会話で見る韓国万物起源ネタ本当好きw
わかるw
食べたい
買いに行こうかな
ガパオライス、美味しくて好きだけど、本物は豚肉だってことにショック・・・
俺が食べていたのは鶏ももミンチのガパオ風ライスだわ。
ナシゴレンはインドネシアだっけ
韓国料理の辛いのは苦手だけどガパオライスやナシゴレンは癖になる旨さ
ガパオライスって最近になってまた流行ってるよね
タイ人にも、韓国起源説が知られてんのか？
うけるw
カバオライス
＞海外にまで広まるなんて嬉しい！
いやいや、日本にはだいぶ昔からあるぞ。
タイカレー（グリーンカレー）と共に、タイ料理の象徴だけどなあ。
ガパオは夏のメニューとして日本に定着したね。普通のスーパーにも置いてある。
日本人が好むタイ料理は、トムヤムクンやガパオ、グリーンカレー以外だと、ヤムウンセンや生春巻きが欠けてる。
僕は元々サラダやおひたし酢の物が好きだから、タイやベトナムのサラダ系の料理はだいたい好き。
日本で夏の定番化したとはいえ松屋の魔改造はどうなんだろう？
ヴィジュアルからしてガパオライスに見えない。
松屋は最近世界の料理シリーズみたいな路線をやっているけど魯肉飯もロモサルタードもシュクメルリもこんなんでいいんか？みたいなコレジャナイ感満載だった。それぞれの国にちょっと失礼な感じまでする。
まぁ、ジョージア大使とかはお国の料理が日本で知られていなかったので慶んで鋳たけど、スパイシーツナロールとかキャタピラロールどころじゃないと想うけどな？