日本のTwitterで話題になっていた「除雪車の後ろに書かれていたメッセージ」がタイでも紹介されていました。日本のネット民から「ほっこりした」というコメントが寄せられていた除雪車のメッセージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本を訪れた外国人、史上初めて300万人突破、旅行消費額も過去最高の1兆7505億円を記録」→「」
- 外国人「遠藤、久保..」今日本人最高選手は誰だと思う?【海外の反応】
- 「憂鬱だったら日本旅行をお勧めする理由」
- 【サッカーU23】 「中国の解説者が『日本サッカー時代は終わった』と衝撃発言!」→「寧ろ中国が弱いのが理解出来ない」
- これが世界で一番冷たい男。心が冷え切っていて彼女に一切反応しない・・・。海外の反応
- え?自分の足だけで立てますやん!初めて立った赤ちゃんの反応。海外の反応
- 「1889年に撮影されたポリネシアの巨人族」
- 海外「良いことでは?」日本が外国人に人気すぎてアレが枯渇してることに海外がびっくり仰天
- 海外「日本を大国に導いたのに…」なぜ『ラストサムライ』では日本を近代化させた明治政府が悪役なの?
- 外国人「ホンダよ、日産なんかやめとけ」日産とホンダ、EVで協業。
- 日本、3月の訪問外国人300万人突破… が最も多い=
- 「のパスポートパワーが急落!8年来最低···11位から4年ぶりに32位に墜落」日本は何位ですか?
- 「Kポップ、米国では「マイナージャンル」である事が判明‥」アメリカで が好きはナード
- 外国人「日本、よくやった」U23日本代表、松木玖生が決勝ゴール!DF西尾退場で中国に大苦戦も辛勝!U23アジア杯白星発進!【海外の反応】
- 「日本の茶道文化は蔚山草庵茶道から伝授ですから」
- 「悲報: 半導体競争でどう足掻いても日本に勝てない理由がこちらです…(ブルブル」→ 「 」
- 日本のUFOキャッチャーの『ちいかわ』、こんなん笑うやろwww【タイ人の反応】
- サッカータイ代表の石井正忠監督の功績が凄すぎてタイのファンが「石井の魔法だ」と大絶賛!【タイ人の反応】
- 【乃木坂46】今日の予定と昨日の出来事 2024/04/18
- スウェーデン人「お前らの国の普通の朝食ってどんな感じ?」
- 【アズレン】寮舎って食料が切れてても経験値入るんだな…五年やってて今更知ったわ…
- (ヽ´ん`) 「シンゴジラ。えーっと一応映画通を自称してるけど絶対見ません」
- 海外「なぜなんだ!」日本と条件が同じアフリカの国が発展しなかった本当の理由に海外が興味津々
- 海外「なんだこのアニメーション!!」江戸のパラレルワールドを描く!?劇場アニメ予告に注目
- 外国人「やっぱりジブリパーク最高だわ」
- 「1889年に撮影されたポリネシアの巨人族」
- 海外「やったぁ!」またしても日本が米ポリコレに大勝利して海外が大喜び
- 【海外の反応】BYDはEVを独占するために中国政府から34億ユーロもの援助を受けた 海外の反応「事実上の独占状態、補助金があるからこそ存在している」
- 日本人が息子に「ニワトリは大きくなったら何になるの?」と聞かれた結果→間違ってはないけど笑ったwww【タイ人の反応】
- 外国人「日本ではウルトラマンも電車で通勤してるらしい・・・」
- 「ゴルフ場に猫がいたらどうなる?」→そりゃこうなるよね…
- 海外「君達の国にエセ外国食品ってある?」「そういうの日本が一番多い気がする」
- 【動画】 北京ハーフマラソン、もう滅茶苦茶wwwwwwwww
- 【家まで送ってイイですか?】 エステ嬢が教えてくれる「すすきの流」過剰サービスとは?!
- うちの紀州犬は狩りが得意だ。でも狩ってくる獲物はいつも小物ばかりだった。 俺 「たまには大物獲ってこいw」犬「…」 なんと犬はその日は帰って...
- 【悲報】 胴元「一平、まず払うもの払ってから賭けろよ」 水原一平「(笑)(笑)(笑)」
- 【速報】 地震 震度6弱
- 【動画】 インドネシア、壊滅か 大規模な地震と噴火が発生「桜島の19倍、高度1万9000Mに達する」
- アメリカ史とかいう唐突に始まる歴史wwwwwwww
- 外国人「終わりだ」冨安健洋、先発で攻守に奮闘も..アーセナルはバイエルンに惜敗..CLベスト4進出ならず【海外の反応】
- 会社の専務と不倫しローンを俺に押し付け子供まで奪った元嫁を恨んで逝こうと思います
- 【衝撃】 16歳の少女、卵巣から『脳』が発見される
除雪車の後ろに書かれたメッセージ
先日、日本のツイッターで「除雪車に書かれていたメッセージ」が話題になっていました。
その気遣いにネット民からは「これは和む」「ほっこりした」とコメントが寄せられていたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「雪」に関する海外の反応
許せる
許せる pic.twitter.com/b9uOZYrgAr
— 村上悠也 (@u8murakami) January 19, 2021
ツイッター民「村上悠也 (@u8murakami) 」さんが投稿したのは、目の前をゆっくりと走る除雪車の背後に「ゴメン」「おそいよ」というメッセージが書かれている写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは和みますね🤭
上州屋がチラリしてるとこもポイント高いです笑
— ジャンピエール (@polpolnareff) January 19, 2021
ゴメンだって、、笑
かわええww— Nica (@civic_sedan2017) January 19, 2021
こう言うユニークなの良いよね〜
— 🇯🇵Syuta★Yuri〔しゅうた〕🗾🇯🇵 (@Reia0402Reia) January 20, 2021
雪に手書きが、なんともホッコリです。😊
— moji (@moji_ROBZO) January 19, 2021
ジーンときました。ポワポワと温かい気持ちにさせて頂きました。ありがとう!除雪車の中の人!ところで、質問なのですが、除雪車って法定速度で走って除雪できるんですか?すっごい疑問な埼玉県民です。
— ☆neko☆ (@nekomamanyan) January 20, 2021
みんなのために除雪してくれてるから、全然いいよ👍
むしろ、ありがとう〜✨
私も後ろ窓に書こうかな😄— まちゃP (@eFAqShtPIfXxgPm) January 19, 2021
なんとまぁ…面白い事を…
— おっち~ (@OM42_27DH) January 19, 2021
つい、笑ってしまいます(^o^)嫌な雪道での運転ほっこりしますね(^o^)💕
— ナオミ (@a0DhydJCD0eVRHZ) January 20, 2021
失礼します。
めっちゃユーモアがあって良いですね。
遅くても皆の為の仕事ですから仕方ないです。— チョコボール初号機 (@BiwakoL) January 21, 2021
除雪車さん自分の仕事で手一杯なのに、丁寧に後続車を譲ってくれたりして感謝しかない🙏🙏
— いろはな (@ilIliIilIliliIi) January 20, 2021
- LG製の洗濯機が1日3.6GBを消費?
- 「性格悪そうな顔つき…」”オッペンハイマー”出演男優、アジア系男優をシカト。
- 【Xの車窓から】 高齢者運転講習 ほか
- 日本「高知で震度6弱」愛媛県と高知県「南海トラフ想定震源域で発生(画像」専門家「南海トラフではないプレート」東京大学地震研究所「南海トラフ地震より震源深い」→
- 法定速度40km区間を走るバスが「酷すぎるプリウス」に激煽りされたと話題に、黄色いラインが引かれているので車線変更できない……
- 蓮舫「私も国賓待遇でアメリカに行きたい」
- 【規定】 納税しなければ「永住許可」“取り消し”に?突然の法案に戸惑い・・NPO法人「これは外国籍住民に対する差別です」
- 新宿歩いてたらAirPods拾ったwwwwwwww
- 社員「明日来れる?」 バイト僕「用事があるので無理です」 社員「用事よりバイトの方が大事だよね?」 ← は?用事の方が大事に決まってんだろ バイトなんて小遣い稼ぎだわ
- 嫁「ねえ、息子君を中学受験させたいんだけど」 ワイ「別に公立中でいいじゃん」 嫁「ハァア!?何言ってるの!うちの学区の中学校荒れてるの知ってるわよね!?」俺「え」→結果
- 中国製品に「日本産コンデンサ」が使用不能になる可能性が浮上中、中華コンデンサって国産品と同じ容量耐圧で比べると……
- 【悲報】豊臣秀吉「うーん、刀狩り!!」 → 日本「平和な国サイコー」
- 「世界第2と第3の経済大国が力を合わせる方針」が独中会談で表明された模様、戦略的な観点から関係を発展させるべきだ
- コナンの正体がバレた経緯がマヌケすぎる
- 【画像】 「え?この鳥を素手で したら1000万円ですか!?」
- 海外「なぜなんだ!」日本と条件が同じアフリカの国が発展しなかった本当の理由に海外が興味津々
- 東芝、5000人リストラ
- トメに泣きつかれた夫「午後からばあちゃん(トメ)ち行くから準備しろ」子供達「絶対嫌」→トチ狂った夫「同居だ!これならばあちゃん寂しくない!嫌なら離婚…する?w」→結果
- 中国製品に「日本産コンデンサ」が使用不能になる可能性が浮上中、中華コンデンサって国産品と同じ容量耐圧で比べると……
- 【驚きの展開】 警察「その手に持ってる物は何だ!」男「懐中電灯ですけど…」警察「はい逮捕」→ 逮捕されたまさかの理由・・・
- 外国人「日本ではウルトラマンも電車で通勤してるらしい・・・」
- 海外「最高!」東京を巡るカップルの観光Vlogに夢中
- アメリカ人「日本の牛乳は美味い」イギリス人「美味しくない」←どっちなの?
タイ人の反応
わかったよ〜
かわいいね。
日本人らしい気遣いだね。
ハハハ、後ろをゆっくりついていくよ 🤣🤣
どうしてこんなに可愛いんだろう。
こういうの好き 🥰
素敵な気遣いだね。
可愛くて、いいね。
プレートが雪で見えなくなってるね。
ひとつめは日本語で「ゴメン」って書いてあるね。
ふたつめは何て書いてあるんだろう?
(訳注:タイ語の翻訳は書いてありましたが、元の日本語について聞いているようです)
「遅いよ(おそいよ)」だよ
ほっこりする 😊
2017年3月に白川郷に行ったとき、除雪してある道以外を歩かないようにって注意書きがあったんだけど、やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃったからみんなで引っ張って助けたことがあるよ。
運転の荒いタイ人が後ろを運転してたら、こんな素敵な話にはならなかったよね、ハハハ。
北見から旭川まで運転したとき、すごい雪で道路も見えなくて、道路の上にある標識(矢羽根つきポール)を見てどこが道路端かを判断したよ。
日本は40分ごとに道路脇に休憩する場所があったから、自動販売機でサントリーの缶コーヒーを買って除雪車を待ってたよ。
大雪だと道路も見にくくなるし、危険だからゆっくり運転しなきゃいけなくて気を使うよね。
ハハハ、可愛いね。
これは追い抜いていいのかな?
除雪車の後ろは雪がいっぱいかかっちゃいそう。
イベントの主役みたいでいいじゃない。
これはかわいい。
コメント
ワオ!だから日本人は最高なんだ!
細かい事を言うと、これは除雪車とプレートが掲げてあるが融雪剤散布車。下のほうから融雪剤が出てるのが見えるね。
この車が作業中、車間が近いと自分の車に融雪剤がバチバチ当たるよ。
そもそも車間を詰めるって行為自体が危ないんだけどね。
雪道は車間をじゅうぶん取って安全運転しましょう。
もっとわかりやすく感動的なメッセージかと思ったら、思わぬ脱力系だったw
雪国じゃないから、こういうのよくわかんない。憧れ。
ただ、行くな、入るなと言われてる雪の上を歩くなんて怖くてできない。
『やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃった』とか、
それをする外国人が毎年ニュースとかにいるけど、ほんと凄いと思う。
高速道路で規制中の中を低速走行していて、融雪材(粒)マシンガンで撃たれまくった事を思い出した。
手書きがまた良いフォントでかわいい
高田高架橋ということは上越市かな?
共感してくれたタイの方々へのお礼として日本国政府は除雪車を無償提供すべきであろふ