日本のTwitterで話題になっていた「除雪車の後ろに書かれていたメッセージ」がタイでも紹介されていました。日本のネット民から「ほっこりした」というコメントが寄せられていた除雪車のメッセージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 韓国人「アジア四小龍、これに日本はなんで入ってないんだ？」→「当時の日本は脱アジア、レベルが違ったから」
- 日本人さん、韓国を見捨てて中国の味方に成ってしまう‥→「どうして韓国が日中両国から板挟みに成るのか分かりませんね」 韓国の反応
- 海外「日本は称賛に値する国だ」 コロナ禍で逆に死者数が減った日本に驚愕の声
- 海外「ありがとう！」日本の人気ゲームにあの親日国賛成で現地人が大喜び
- 韓国人「ついに念願のPS5を手に入れたので自慢する」
- 日本人さん、遂に韓国製品を買わなく成る‥「サムスンよりは富士通スマフォの方がまし！」韓国産冷遇へ 韓国の反応
- 韓国人さん、中国の逆鱗に触れてしまう‥韓国人が中国女優に「名前が韓国式ですね」とコメントし、中国人が大激怒！関連クリック数が9億件を超える大炎上に‥ 韓国の反応
- 日本の「アニマルカフェ」がカオスすぎる！衝撃的な動画に台湾人も大ウケ！【台湾人の反応】
- 海外「この清潔感は何なんだ！」 日本のありふれた日常を収めた1枚の写真に絶賛の声
- アシダカグモの大群が娘の部屋の天井に密集！！【蜘蛛出演中・動画あり】
- 外国人「日本の面白くて不気味な子ども用のお菓子」 海外の反応
- 【悲報】韓国のテレビ局、また嘘がバレて大炎上してしまう＝韓国の反応
- 海外「日本との差に泣けてきた…」 雪の中を疾走する新幹線の勇姿に海外から羨望の声
- そこでその歌が？日本のある名曲がフランスの教会で歌われていて多くを魅了しているぞ「鳴りやまない拍手喝采」「国境を越えた日本の音楽が大好きです」海...
- 日本人が「現実でツインテールが許されるギリギリの年齢」を考えた結果！【台湾人の反応】
- 韓国人「タイガー・ウッズの事故で現代車がディスられてますが、日本人を総動員したらしいです」
- 【悲報】韓国政府の夢、消滅してしまう＝韓国の反応
- お前らがやることで日本の社会で嫌な顔をされる行為って何？
- [韓国の反応]アジアの四匹の竜という言葉がありますがなぜ日本は入ってないのでしょうか？[韓国ネット民]新興四か国という意味で、日本はすでにと...
- 【韓国の反応】米国「韓国、イランには制裁する癖に北朝鮮制裁を緩めろってどういうことや？」
- 【悲報】韓国政府、イランと原油代支払いに合意するも、また言い訳を開始…＝韓国の反応
- 中国人「日本の1円硬貨と5円硬貨で買えるものがないんだけど、何の為に存在してるんだ？」 中国の反応
- 韓国人「日本と韓国を比較したら、韓国が後進国そのものだった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
- 韓国人「日本と韓国を比較したら、韓国が後進国そのものだった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
- 韓国人「ついに念願のPS5を手に入れたので自慢する」
- 【韓国の反応】日本、再び人口減少にため息…鳥取県人口まるごと消滅
- 【悲報】韓国政府の夢、消滅してしまう＝韓国の反応
- 【悲報】韓国政府の夢、消滅してしまう＝韓国の反応
- 【悲報】韓国政府、イランと原油代支払いに合意するも、また言い訳を開始…＝韓国の反応
- 【韓国の反応】2018年に福岡空港の灯火破損した大韓航空に、韓国裁判所「課徴金3億ウォンは正当」
- 超ノリノリ！DAPUMPの『U.S.A.』をヨーロッパ人に聞かせてみた結果ｗｗｗｗｗ「邦楽は最高ですね?」「日本の村民（YMCA）みたいだな」海外の反応
- 【速報】海老蔵、子供のDNA検査 衝撃の事実が判明
- 16歳の息子「ザイニチはさっさと日本から出ていけ」私（私のことだ…）旦那「私が元チョーセン籍だったことを教えてやれば、息子がどんな態度になる...
- 【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるｗｗｗｗｗ
- 韓国人「韓国、軍まで動員しワクチン輸送訓練をしたのに本番温度調節で失敗してしまう・・・」→「ｗｗｗｗｗ マジでバカなの？」
- 日本人さん、韓国に激怒してしまう‥「ロッテが日本人殺害のおもちゃ販売」をして炎上中！ 韓国の反応
- 【画像】ロシアの軍用イルカ、ノルウェー沖で人間を見つけ挨拶しに来てしまう
- 【ワロタ】ワイ「梅干しうめぇｗ」アスペ「ダジャレかよ」パクッ→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 私名義の家で義両親と同居中。義兄夫婦「遊びに来たよ＾＾」→ 私（…あれ？いつ帰るの？）→ そのまま居座られてしまい、ブチ切れた私は・・・
- 【うわぁ】経理事務１年してみて分かった、この道「20年」上司のヤバさがこちらｗｗｗｗｗｗｗ
- F1公式がまとめるミナルディ・トロロッソ・アルファタウリが輝いた瞬間5選
除雪車の後ろに書かれたメッセージ
先日、日本のツイッターで「除雪車に書かれていたメッセージ」が話題になっていました。
その気遣いにネット民からは「これは和む」「ほっこりした」とコメントが寄せられていたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「雪」に関する海外の反応
許せる
許せる pic.twitter.com/b9uOZYrgAr
— 村上悠也 (@u8murakami) January 19, 2021
ツイッター民「村上悠也 (@u8murakami) 」さんが投稿したのは、目の前をゆっくりと走る除雪車の背後に「ゴメン」「おそいよ」というメッセージが書かれている写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは和みますね🤭
上州屋がチラリしてるとこもポイント高いです笑
— ジャンピエール (@polpolnareff) January 19, 2021
ゴメンだって、、笑
かわええww— Nica (@civic_sedan2017) January 19, 2021
こう言うユニークなの良いよね〜
— 🇯🇵Syuta★Yuri〔しゅうた〕🗾🇯🇵 (@Reia0402Reia) January 20, 2021
雪に手書きが、なんともホッコリです。😊
— moji (@moji_ROBZO) January 19, 2021
ジーンときました。ポワポワと温かい気持ちにさせて頂きました。ありがとう！除雪車の中の人！ところで、質問なのですが、除雪車って法定速度で走って除雪できるんですか？すっごい疑問な埼玉県民です。
— ☆neko☆ (@nekomamanyan) January 20, 2021
みんなのために除雪してくれてるから、全然いいよ👍
むしろ、ありがとう〜✨
私も後ろ窓に書こうかな😄— まちゃP (@eFAqShtPIfXxgPm) January 19, 2021
なんとまぁ…面白い事を…
— おっち～ (@OM42_27DH) January 19, 2021
つい、笑ってしまいます(^o^)嫌な雪道での運転ほっこりしますね(^o^)💕
— ナオミ (@a0DhydJCD0eVRHZ) January 20, 2021
失礼します。
めっちゃユーモアがあって良いですね。
遅くても皆の為の仕事ですから仕方ないです。— チョコボール初号機 (@BiwakoL) January 21, 2021
除雪車さん自分の仕事で手一杯なのに、丁寧に後続車を譲ってくれたりして感謝しかない🙏🙏
— いろはな (@ilIliIilIliliIi) January 20, 2021
- 【恐怖】オカン「何もしてないのにパソコンが壊れた」→送られてきた写真を見たら…ガチだった????
- 立憲・蓮舫議員「zeroコロナの日本へ。zeroは0ではありません。」ネット「zeroは0です」
- イラン資金返還の許可を米国が出すも韓国政府はなんだかんだ理由をつけて支払いを遅らせる気な模様
- 【速報】米国・バイデン大統領、米軍によるインフラ施設破壊を目的とした空爆を開始したと発表
- 車が止まらねえ！凍結した坂道で次々と車が滑り落ちてくるぅ～
- 自衛隊、南シナ海で中国とバチバチにやり合う！！！！
- 保育園で。私「うちみんなココアが大好きだから大量に買わなきゃ～」ママ友「うちもｗ」知らないママさん「たくさんあるなら私が貰ってあげるわ～」私とママ友とで完全無視してたらｗ
- 【速報】米国「おい韓国、イランにお金返していいぞ。やったな！」 韓国「…」
- 韓国、家計負債1700兆ウォン(約161兆円)超 信用貸出「加速非常」
- 【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるｗｗｗｗｗ
- 【悲報】「かまいたち」山内健司（40）さん、小藪さんの暴露で炎上
- 【悲報】独身と既婚者、あまりにも差がありすぎると一発でわかる画像
- 【訃報】車内に女子高生2人と無職男性の遺体を発見 → 車内にとんでもない物が・・・
- 宝石屋で働いてたら19歳の若い女の子が中途で入ってきた。店長「掃除とゴミ捨てして」新人「なんであたしがやんなきゃいけないの！パートにやらせてよ！」店長「」
- 【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるｗｗｗｗｗ
- 【アカン】今の日本の惨状が一発でわかる画像が話題になるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【地震予知】東北南部で「最大M7.2」の地震の前兆あり！民間企業が「地震予報」発表…地電流などに異常か
- 義兄嫁の借金が発覚→返済の為、義実家で同居→義兄嫁『一人でウトの介護をするのは辛い、手伝って！』私「費用は負担するから家政婦さんを雇ってほしい」すると→
- 【続報】菅首相の長男、トンデモなかったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「その通り！日本は親切！」コロナ下の成田空港にたどり着いた外国人男性の動画に注目！
- 外国人「ジブリ美術館に行ったら入場券がフィルムだったよ！」
- 海外「日本の皇室に受け継がれる盆栽「三代将軍」が見事すぎる」 海外の反応
タイ人の反応
わかったよ〜
かわいいね。
日本人らしい気遣いだね。
ハハハ、後ろをゆっくりついていくよ 🤣🤣
どうしてこんなに可愛いんだろう。
こういうの好き 🥰
素敵な気遣いだね。
可愛くて、いいね。
プレートが雪で見えなくなってるね。
ひとつめは日本語で「ゴメン」って書いてあるね。
ふたつめは何て書いてあるんだろう？
（訳注：タイ語の翻訳は書いてありましたが、元の日本語について聞いているようです）
「遅いよ（おそいよ）」だよ
ほっこりする 😊
2017年3月に白川郷に行ったとき、除雪してある道以外を歩かないようにって注意書きがあったんだけど、やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃったからみんなで引っ張って助けたことがあるよ。
運転の荒いタイ人が後ろを運転してたら、こんな素敵な話にはならなかったよね、ハハハ。
北見から旭川まで運転したとき、すごい雪で道路も見えなくて、道路の上にある標識（矢羽根つきポール）を見てどこが道路端かを判断したよ。
日本は40分ごとに道路脇に休憩する場所があったから、自動販売機でサントリーの缶コーヒーを買って除雪車を待ってたよ。
大雪だと道路も見にくくなるし、危険だからゆっくり運転しなきゃいけなくて気を使うよね。
ハハハ、可愛いね。
これは追い抜いていいのかな？
除雪車の後ろは雪がいっぱいかかっちゃいそう。
イベントの主役みたいでいいじゃない。
これはかわいい。
コメント
ワオ！だから日本人は最高なんだ！
細かい事を言うと、これは除雪車とプレートが掲げてあるが融雪剤散布車。下のほうから融雪剤が出てるのが見えるね。
この車が作業中、車間が近いと自分の車に融雪剤がバチバチ当たるよ。
そもそも車間を詰めるって行為自体が危ないんだけどね。
雪道は車間をじゅうぶん取って安全運転しましょう。
もっとわかりやすく感動的なメッセージかと思ったら、思わぬ脱力系だったｗ
雪国じゃないから、こういうのよくわかんない。憧れ。
ただ、行くな、入るなと言われてる雪の上を歩くなんて怖くてできない。
『やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃった』とか、
それをする外国人が毎年ニュースとかにいるけど、ほんと凄いと思う。
高速道路で規制中の中を低速走行していて、融雪材（粒）マシンガンで撃たれまくった事を思い出した。
手書きがまた良いフォントでかわいい
高田高架橋ということは上越市かな？