日本のTwitterで話題になっていた「除雪車の後ろに書かれていたメッセージ」がタイでも紹介されていました。日本のネット民から「ほっこりした」というコメントが寄せられていた除雪車のメッセージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 、日本をハブろうとして米国に日米韓合同訓練から日本を除外しようと提案したら逆に ハブられる羽目になる
- 海外「日本でよかった！」日本から考え方を学びはじめたインドに現地人が大喜び
- 「日本、フィギュアペアのフリーで歴代世界最高点を叩き出して金メダル獲得」→「日本がスポーツ大国であるのは間違いないね・・・」「本当に日本は感動と実力が半端じゃなかったよ」「ヨナほどの感動はない」【ミラノ冬季五輪 りくりゅう】
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 「というか日本は元々ファインダイニング強国だったんですか？」
- 海外「知らなかった！」米国人が持つ日本のイメージが大間違いで海外が大騒ぎ
- トランプ、高市総選挙大勝を祝福「力による平和の実現願う」＝
- 【食事作りが苦痛】ポテトサラダよく作るけどいつもパサパサで美味しくない。惣菜みたいにマッシュポテト状態でべちゃべちゃのも苦手だし、未だにちょうどいい塩梅が分
- 外国人「日本が不法移民狩りに賞金をかけ始めたようだが？」
- 、日本をハブろうとして米国に日米韓合同訓練から日本を除外しようと提案したら逆に ハブられる羽目になる
- 海外「実は日本はこの場所が最強観光スポットなんだ！」外国人が日本を満喫しにいく庶民的な場所とは・・・？【海外の反応】
- 「Vチューバーの字なんだが解読出来る？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 海外「俺が作ったうどんが日本のうどんと明らかに違うんだけど、何か間違えてしまったのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外の若者たち、もはや日本の話しかしないと話題に
- 外国人「外国人の俺が日本で生きているとどう変わるか解説するで」
- 15年くらい通ってる馴染みの店なのにノルマを押し付けられたのか…と、なんかショックがデカい。5歳の息子が「恵方巻きが食べたい！」というので・・・
- 「本日松田聖子が コンサートを開いた結果」
- 【画像】指原莉乃プロデュース『≠ME（ノイミー）』Kアリーナ横浜公演の客入りｗｗｗ
- 一人暮らしの娘に「毎月15万、1年間でいいから家にお金を入れろ」と言ったらキレられた。私立大学に行かせて、一人暮らしの費用だって負担してやったのに。意味が分からない…。
- 【艦これ】友永くんはどんどん増えるのに村田くんは増えないでち
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外の若者たち、もはや日本の話しかしないと話題に
- 【悲報】Xで日本を批判するアカウント3000件、正体がバレる
- 9999億円貰えるけど家から出れなくなるボタン ←押す？
- 経営破綻しそうな日本の私大の割合に世界が騒然！←「留学生を増やせ」（海外の反応）
- 海外「日本人はバナナになんでこんな事するのですか？」
- 【涙腺崩壊】最後に泣いた理由を聞いたら全員泣いた｜海外の反応
- 【海外の反応】日本の世界的な人気は衰えたの？成長しているの？どっちなんだ？
- 海外「俺が作ったうどんが日本のうどんと明らかに違うんだけど、何か間違えてしまったのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 日本人美魔女8人の「前向きおばさん」動画が海外（男性）の目に留まり大興奮「40歳代後半には全く見えない」（海外の反応）
- 【海外の反応】「自国のにはもう戻れない…」世界一の品質に海外ネキが涙…日本の牛乳が世界で羨まれる唯一の理由
- King Gnu、ガチでやばすぎる大炎上に・・・
- 【画像】 元NMB48さん、ボインすぎるｗｗｗｗ
- 【訃報】 LUNA SEAのドラマーの真矢さん死去 56歳
- 【ニュース】 「ママは何を止めにいったの？」のド直球なツッコミに反戦団体が沈黙。「そもそも日本は戦争を仕掛けてないだろ」と矛盾を突かれ、お...
- 【ｗ】 中国、米国がレアアースを中国から買わない事に反対
- 小選挙区で落ちて比例復活もできない岡田克也氏、「まだそんな事を言ってんのかよ」な敗因をあげてしまい……
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 年収4000万円以上は『所得税』でとんでもないことにｗｗｗｗｗｗｗ
- 8年ひきこもってた俺、昼間から寝てた俺にかーちゃんが言った『この言葉』で働き出す
- 【政府文書】 トランプ「宇宙人やUFOの情報公開を指示」ペンタゴンなどに
除雪車の後ろに書かれたメッセージ
先日、日本のツイッターで「除雪車に書かれていたメッセージ」が話題になっていました。
その気遣いにネット民からは「これは和む」「ほっこりした」とコメントが寄せられていたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「雪」に関する海外の反応
許せる
許せる pic.twitter.com/b9uOZYrgAr
— 村上悠也 (@u8murakami) January 19, 2021
ツイッター民「村上悠也 (@u8murakami) 」さんが投稿したのは、目の前をゆっくりと走る除雪車の背後に「ゴメン」「おそいよ」というメッセージが書かれている写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは和みますね🤭
上州屋がチラリしてるとこもポイント高いです笑
— ジャンピエール (@polpolnareff) January 19, 2021
ゴメンだって、、笑
かわええww— Nica (@civic_sedan2017) January 19, 2021
こう言うユニークなの良いよね〜
— 🇯🇵Syuta★Yuri〔しゅうた〕🗾🇯🇵 (@Reia0402Reia) January 20, 2021
雪に手書きが、なんともホッコリです。😊
— moji (@moji_ROBZO) January 19, 2021
ジーンときました。ポワポワと温かい気持ちにさせて頂きました。ありがとう！除雪車の中の人！ところで、質問なのですが、除雪車って法定速度で走って除雪できるんですか？すっごい疑問な埼玉県民です。
— ☆neko☆ (@nekomamanyan) January 20, 2021
みんなのために除雪してくれてるから、全然いいよ👍
むしろ、ありがとう〜✨
私も後ろ窓に書こうかな😄— まちゃP (@eFAqShtPIfXxgPm) January 19, 2021
なんとまぁ…面白い事を…
— おっち～ (@OM42_27DH) January 19, 2021
つい、笑ってしまいます(^o^)嫌な雪道での運転ほっこりしますね(^o^)💕
— ナオミ (@a0DhydJCD0eVRHZ) January 20, 2021
失礼します。
めっちゃユーモアがあって良いですね。
遅くても皆の為の仕事ですから仕方ないです。— チョコボール初号機 (@BiwakoL) January 21, 2021
除雪車さん自分の仕事で手一杯なのに、丁寧に後続車を譲ってくれたりして感謝しかない🙏🙏
— いろはな (@ilIliIilIliliIi) January 20, 2021
- トランプ大統領、突然「グリーンランドに病院船派遣」 現地首相は「結構です」
- 「勝利の女神：NIKKE」、「リコリス・リコイル」コラボビジュアルを多数公開！
- 中国外務省「 の強制連行、証拠は山のようにある」…対日圧力に拍車
- ビットコインETFに群がったヘッジファンド、撤退急ぐ… 持ち高２８％減
- イランとイスラエル「48時間以内の開戦を国民に告知」日本「第五次中東戦争！」米国「二段階攻撃！(限定攻撃と大規模攻撃」米軍「核開発協議の決裂で行動開始」→
- 【食事作りが苦痛】ポテトサラダよく作るけどいつもパサパサで美味しくない。惣菜みたいにマッシュポテト状態でべちゃべちゃのも苦手だし、未だにちょうどいい塩梅が分
- 【緊急速報】 マツコ・デラックス、食事は固形物を食べられず、今でも手が動かない深刻な状況が続く
- 岡本和真がOP戦でMLB初ホームラン！←「大谷にスイングが似ている」「期待できそう」（海外の反応）
- 成田童夢さん「メダリストがエコノミーで帰国という記事……見るだけで辛い。この現状を変えていくべき」
- 年収210万の社畜ワイ、来週「生活保護」を受けに行くことを決意
- 陸自、武装工作員を鎮圧する銃撃訓練を公開 宮古駐屯地創立7年で行事 市民が抗議「人が死ぬ場面を見せないで」 | 沖縄タイムス
- 鼻毛全抜きしたら世界が変わったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 15年くらい通ってる馴染みの店なのにノルマを押し付けられたのか…と、なんかショックがデカい。5歳の息子が「恵方巻きが食べたい！」というので・・・
- 【画像】 森高千里のポスター、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 一人暮らしの娘に「毎月15万、1年間でいいから家にお金を入れろ」と言ったらキレられた。私立大学に行かせて、一人暮らしの費用だって負担してやったのに。意味が分からない…。
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 「したくても無理…」網走市公式Xによる注意喚起が実に北海道だと話題に????
- 【悲報】 日テレ『バンキシャ！』さん、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ラサール石井「そもそも芸人は反権力だと思ってる」※なお今や本人は一年生議員でありながら社民党副党首というゴリッゴリの権力者の模様
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 海外「俺が作ったうどんが日本のうどんと明らかに違うんだけど、何か間違えてしまったのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 日本人美魔女8人の「前向きおばさん」動画が海外（男性）の目に留まり大興奮「40歳代後半には全く見えない」（海外の反応）
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外の若者たち、もはや日本の話しかしないと話題に
タイ人の反応
わかったよ〜
かわいいね。
日本人らしい気遣いだね。
ハハハ、後ろをゆっくりついていくよ 🤣🤣
どうしてこんなに可愛いんだろう。
こういうの好き 🥰
素敵な気遣いだね。
可愛くて、いいね。
プレートが雪で見えなくなってるね。
ひとつめは日本語で「ゴメン」って書いてあるね。
ふたつめは何て書いてあるんだろう？
（訳注：タイ語の翻訳は書いてありましたが、元の日本語について聞いているようです）
「遅いよ（おそいよ）」だよ
ほっこりする 😊
2017年3月に白川郷に行ったとき、除雪してある道以外を歩かないようにって注意書きがあったんだけど、やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃったからみんなで引っ張って助けたことがあるよ。
運転の荒いタイ人が後ろを運転してたら、こんな素敵な話にはならなかったよね、ハハハ。
北見から旭川まで運転したとき、すごい雪で道路も見えなくて、道路の上にある標識（矢羽根つきポール）を見てどこが道路端かを判断したよ。
日本は40分ごとに道路脇に休憩する場所があったから、自動販売機でサントリーの缶コーヒーを買って除雪車を待ってたよ。
大雪だと道路も見にくくなるし、危険だからゆっくり運転しなきゃいけなくて気を使うよね。
ハハハ、可愛いね。
これは追い抜いていいのかな？
除雪車の後ろは雪がいっぱいかかっちゃいそう。
イベントの主役みたいでいいじゃない。
これはかわいい。
コメント
ワオ！だから日本人は最高なんだ！
細かい事を言うと、これは除雪車とプレートが掲げてあるが融雪剤散布車。下のほうから融雪剤が出てるのが見えるね。
この車が作業中、車間が近いと自分の車に融雪剤がバチバチ当たるよ。
そもそも車間を詰めるって行為自体が危ないんだけどね。
雪道は車間をじゅうぶん取って安全運転しましょう。
もっとわかりやすく感動的なメッセージかと思ったら、思わぬ脱力系だったｗ
雪国じゃないから、こういうのよくわかんない。憧れ。
ただ、行くな、入るなと言われてる雪の上を歩くなんて怖くてできない。
『やんちゃな台湾の女の子が道を外れて雪に埋まっちゃった』とか、
それをする外国人が毎年ニュースとかにいるけど、ほんと凄いと思う。
高速道路で規制中の中を低速走行していて、融雪材（粒）マシンガンで撃たれまくった事を思い出した。
手書きがまた良いフォントでかわいい
高田高架橋ということは上越市かな？
共感してくれたタイの方々へのお礼として日本国政府は除雪車を無償提供すべきであろふ