タイで12月9日に公開の『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の初日興行収入が今年2位の好記録だったことがニュースになっていました。日本で大ヒットしているアニメ映画を見に行きたいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本、フランスで開催された洋菓子のW杯で2大会連続優勝を果たす・・・」→「フランスの奴らの表情を見ろw」「日本の職人技は世界レベルだろうwww」「もともと製菓製パン1位を争うのが日本、フランスである」
- 「日本のガソリンスタンドの接客が親切すぎてビビる」
- 銀座のスリコで「タイのステンレスのレンゲ」が売ってる!【タイ人の反応】
- 海外「やったぁ!」ついにあの日本企業が西洋ポリコレから脱却して海外が大喜び
- 日本でわいせつ行為をして逮捕された にソ・ギョンドク教授「国家的恥、強制送還されたら強力な処罰を」=
- 海外「日本旅行で絵馬を集めてきたけどみんなはどんなものを収集した?」日本旅行とコレクションに対する海外の反応
- 海外「もう日本の時代なんだな…」 日本が洋菓子でも本家を超えてしまい世界的なニュースに
- 海外「米国とは大違い!」再び世界が日本を羨む展開になって海外が大騒ぎ
- 「観光を日本と比較した結果がこちら…」→「日本は過去最高の訪日観光客数を記録」
- 海外「何故そこで使う?」遠藤航がCLで先発も起用ポジションを巡って海外で議論に!(海外の反応)
- 海外「水族館でサメに食われるスタイル抜群のお姉さん」
- 【NBA】JJレディック、なぜかコネクトに激怒! 他に怒るべき選手はいるんじゃないか?
- 「日本の超有名アニメのモチーフになり、海外のアニメファンの聖地となった場所がこちらです…(ブルブル」=
- 【恥】 「日本のブドウ狩りツアー、 留学生が恥をかいた理由がヤバい」
- 「日本が開発したキムチトングをご覧ください」→「日本人たちは賢いね」「どうしてこれを思いつかなかったんだろうか」「鉄の箸を使えよ」「...
- 「本当は日本も世界で無名なんじゃないですか?」
- 【超朗報】カプコンダイレクト、2月5日朝7時(35分)に開催決定!!!
- 「薬屋のひとりごと」27話感想 猫猫の謎解きで明るみになる身代わり妃!毒キノコ、死で終わらない悪意、触れてはならないもの。「第2期 第3話 実況まとめ」
- 娘は1歳半で賃貸の1階に住んでるが分譲MSに引越し予定。引越し先で娘が走ったら迷惑が掛かると妻がノイローゼ気味で娘が走るとビンタ! 曰く「殴る蹴るして体に覚えさせる」
- 海外「日本はどうなってるんだ!」 NY出身の男性が日本で目撃したとある光景に衝撃
- 結婚して2年目、嫁に『子きゅう体癌』が見つかり丸ごと切除することに... 嫁「子供が欲しくなったら離婚してくれてもいいよ」俺「馬鹿なこと言うな」→ 5年後…
- あるお店で私が店員をしていたと友人複数から目撃証言があった。そんなに似てるのかと、興味あるからお店に行ってみたら...
- 従兄が結婚したい女を連れて来て伯母に会わせた。しかし女がドキュで伯母は大反対。従兄が反対を押し切って籍を入れてしまった結果が…
- 外国人「次にアメリカで人気出そうな日本食を考えてみようぜ」
- 海外「日本でプロ野球の試合を見に行った人いる?」日本のプロ野球文化に対する海外の反応
- 今度はアメリカで飛行機墜落事故、64人搭乗旅客機と軍用ヘリが空中衝突(海外の反応)
- 海外「日本人は帰化した外国人を日本人とみなしているのか?それとも日本人のふりをした外国人だと思っているのか?」
- 海外「なんてこった!」日本人が西洋ポリコレの問題点を指摘して起きた出来事に海外が大騒ぎ
- 日本でイノシシを見かけたんだがどうずればいい?←「役場に連絡しろ」(海外の反応)
- 【衝撃】 セブンイレブンのこのお菓子旨すぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【動画】 エヴァのミサトさんの伝説のベッドシーンwwwwwwww
- 【芸能界の闇】 生島ヒロシ、さゆりんごを献上してしまう・・・
- お弁当の注文を終えて「車で待ってるから」と店から消えた人が「なんで車に持ってこねえんだクソが!」と怒鳴りながら戻ってきた→そして捨て台詞を...
- 中居信者、画像を並べられて黙り込んでしまうwwwwww
- 【画像】 美人ママ、息子とお風呂に入ってる画像を公開する
- アストンマーチンのストロールはもうこれ以上伸びないの?
- 【悲報】 ワイ「あれ?すみませーん、割り箸ないんですけどー」店員「…何本?」→結果www
- 長谷川豊氏、『文春訂正』で”はしゃぐ”声に「マジで日本語できないのか??」「フジも中居さんもダメージ大きくなる話」
- 業者さん、独立して会社を興しイメチェン?ちゃらい勘違いオジサン化。業者さん「奥さんデブでみっともなくて」→下げて笑いを取ろうとするようになり…
火の呼吸現象!『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の公開初日の興行収入は768万バーツ
現在、社会現象になっているアニメ映画『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』は、12月3日から8日までの先行特別上映で約1,170万バーツ(約4,000万円)の興行収入を記録しました。
そして、12月9日、全国の映画館で上映が開始すると、初日の興行収入は768万バーツ(2,660万円)で、鬼のような好発進を記録しました。
「鬼滅の刃」に関する海外の反応
劇場版 鬼滅の刃 無限列車編
『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の(タイでの)初日興行収入は、『ムーラン』の970万バーツ(3,365万円)に次いで今年2位となっています。
『新感染半島 ファイナル・ステージ』は444万バーツ(1,540万円)、『TENET』は380万バーツ(1,300万円)、タイ映画の『E-Riam Sing (อีเรียมซิ่ง) 』は364万バーツ(1,260万円)や、先週公開されたばかりの『The Con-Heartist (อ้าย..คนหล่อลวง) 』は368万バーツ(1,270万円)でした。
『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』は日本や海外で現在も興行収入を伸ばし続けており、2020年の興行収入ランキングでアニメ映画では世界1位、全映画でも世界6位となっています。
(訳注:ちなみにタイでの興行規模は、タイ映画歴代1位で興行収入5.6億バーツ(20億円)、2位が3.3億バーツ(11.5億円)。1億バーツ(3.5億円)を超えれば大ヒットで歴代30位前後になります。海外映画歴代1位は『アベンジャーズ/エンドゲーム』で初日だけで1.5億バーツ(5億円)、興行収入は6.17億バーツ(21億円)、『君の名は。』のタイでの興行収入は約4,300万バーツ(1億5千万円)です。すべての金額はバンコク近郊及びチェンマイの映画館のみの集計です)
- アメリカ人さん、卵の値段が1個100円以上になってむせび泣く…
- 【処理水】 ロシアの国立研究機関「日本周辺の海水を調査した結果、懸念なし」
- 日本が中国から7ゴールを奪って圧勝、サッカーW杯最終予選
- :メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- 中国人「日本人は中国の若者を恐れている」
- 中国「武漢肺炎!」新型コロナ「感染拡大(パンデミック」米国「感染源特定!(2025年」米CIA「武漢研究所から流出した」CIA長官「研究所流出を確信(トランプ政権」→
- JFKを撃った人…運転手が銃撃?!!!
- 【悲報】 X民「日本人の給与をエビで例えてみました」→50万いいねwwwwww
- イーロン・マスク氏声明「ドイツは過去の罪悪感にとらわれすぎ」「ドイツ人であることに誇りを」極右政党AfDの集会に参加、支持者称賛
- 【悲報】サザエさんの最後の砦、終わる
- アメリカで留学生がパレスチナ攻撃を批判したら国外退去に トランプ氏が大統領令に署名
- 森永卓郎氏の訃報の件で「おかしな点」があると愛読者が指摘、氏の代表作の存在をどこも報じていない……
- 【アメリカ】 尾てい骨骨折でレントゲン撮影→寄生虫だらけと判明
- 「XXX執行役が現場の話を一切聞かず、人件費カットしたのが原因です」と断言したシステム部門の部長、エンジニア上がりの副社長の顔が引きつって……
- 【悲報】 はじめの一歩、最新の展開で大荒れ…
- 【芸能】 山里亮太さん、文春にブチ切れ「ごめんで済んだら警察いらないよね?どう責任取るの?」
- 元女子アナ「とある芸人さん、フジテレビ騒動でXで綺麗事を言ってるけど…あなたの事も私は忘れてませんよ!」 → 元「TKO木下さんからご連絡が来ま...
- 娘は1歳半で賃貸の1階に住んでるが分譲MSに引越し予定。引越し先で娘が走ったら迷惑が掛かると妻がノイローゼ気味で娘が走るとビンタ! 曰く「殴る蹴るして体に覚えさせる」
- 海外「日本はどうなってるんだ!」 NY出身の男性が日本で目撃したとある光景に衝撃
- 結婚して2年目、嫁に『子きゅう体癌』が見つかり丸ごと切除することに... 嫁「子供が欲しくなったら離婚してくれてもいいよ」俺「馬鹿なこと言うな」→ 5年後…
- 外国人「次にアメリカで人気出そうな日本食を考えてみようぜ」
- 海外「日本でプロ野球の試合を見に行った人いる?」日本のプロ野球文化に対する海外の反応
タイ人の反応
もう一回、見に行こうかな?
実際、凄く良い映画だもんね。
超楽しめたよ。もしまだ見てない人がいるなら損してるね👿
まだ煉獄さんの声が聞こえる気がする。
いまテレビ版を見てるから、見終わったら映画館に行く🥰
見たい。
行こう!
面白かったよ。
戦ってるときの音響が最高だった。めちゃくちゃアガる。
本当に良かったよ。特にクライマックスは超面白い。
煉獄さんの立ち方、山本元柳斎重國みたいだね。
凄すぎるね。もう一度見に行かなきゃ。
凄く良かった。お金を払う価値がある。
まだ見てない。早く観に行きたいな。
作画が凄すぎた。
ufotableは神。
私のお金もこの興行収入の一部だよ❤️
もう一周しなよ。わたしは『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆』を3回見に行ったよ 🤣🤣
これまでの人生で一番涙を堪えるのが大変だったアニメ映画。
ビックリした。12月9日から公開だって聞いたのに、その前からもう上映してたんだ。
わたしも興行収入に貢献したい。いつになったら見に行けるかな? TT
日曜日に見に行く予定。
物凄く感動した。
うちの近所で字幕版を上映してくれるかなぁ。
面白いよ。泣いちゃった。
このアニメは絶対に見に行かなきゃ。
禰豆子ちゃああん
漫画は読んでなくて、ネトフリでアニメを見ただけだけど見に行く。
日本で大ヒットしてるよね。このアニメには色々な要素が含まれてて面白い。
10点満点中10点だよ。あまりに面白くて、息をするのを忘れるぐらい。
コメント
字幕か吹き替えか気になる
絶対に日本語で観てほしい
煉獄さんの声が聞こえて来るってぐらいの好印象のコメあるから日本の声優のものじゃないかな?
字幕見てると今度は動画を全て見る事は不可能だから、字幕と吹き替え両方何度も見てもらえたら嬉しい
話題性でヒットしたんじゃなくて内容面白いのか
へー
話題だけで通用するのは某アイドルグループの売り方だけだな
か(ryu)グループの事?
下手すると七人の侍や天と地ととかの名作実写映画も超えているレベル
それほどの超絶名作と言っても過言では無い
映像だけでも一見の価値ある。
もう芸術と言っても過言ではない。
100年か200年後には今の浮世絵のような評価を受けると思う。
日本「ヒノカミ神楽…円舞!」
タイ「タイガー、アパカー!」(吹替)
好きw
>まだ煉獄さんの声が聞こえる気がする。
サスガ アインズサマ
煉獄さんの「俺は俺の責務を全うする」とかタイ人にはどう響くのか聞いてみたい。
金額だけ見ると全然大したこと無いじゃん・・・
あくまでコロナの中での数字で2位ってだけでしょ。
そもそもタイの歴代興収1位が20億程度の市場じゃ期待するだけ無駄、
やっぱり海外での儲け=中国・韓国・台湾なのがよく分かるね。
今回台湾が想像以上の数字を出して儲かったからほんと良かったわ、
でも韓国が公開未定(コロナが収束しても日韓関係が悪いし期待できない)
だから、頼みの綱は中国だけ・・・
アメリカは声が大きいだけでドラゴンボールとヒロアカ以外で3億も
稼げた日本映画が存在しないからね。 欧米は基本1億稼げたら御の字程度だし
おーおー粗探しご苦労様
おまえは何にもわかっとらん!
ランニング!
確かこれタイで平日公開だったから仕事で映画行けなくて悲しんでるコメントがあるそうな。
タイで鬼滅のTV放送してたの?
映画だけ見てもいまいち分からないだろ
ネトフリがあるから、普通に見れるでしょ
火の呼吸って言っちゃうか・・・
鬼滅警察が来るぞw
自分も見に行きたい・・・でも、おっさんだから行けない
せめて孫が一緒に付いて来てくれれば助かるのだが遠方に住んでる
年配の人も沢山いたから気にしないでいいよ
あれ、某Youtubeの動画で、タイの若い女の子は全然知らない風だったがな。男の子は比較的知ってたぽい。
なんでムーランにそんなに客が入ったのかが気になる
なあんだ2位なのか。ネットでのはしゃぎ具合で1位だと思ってた。結局、日本マンガ・アニメオタク&鬼滅熱狂ファンだけが騒いでいたということだ。一般の観客は、普通に評判のアニメだから映画館に足を運んだけど、トップの映画作品ほどには映画館に行かなかったということだ。こんなことじゃ、コロナが落ち着いてから欧米で公開されても、鬼滅のTVアニメを見てない人たちが欧米では圧倒的に多いから、みんなハリウッドの大作実写映画&アニメを観に行っても、鬼滅を観るのはやはり少数の日本マンガアニメオタクだけだな。