タイで12月9日に公開の『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の初日興行収入が今年2位の好記録だったことがニュースになっていました。日本で大ヒットしているアニメ映画を見に行きたいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これは手羽餃子」日本に来るまで存在すら知らなかったけど実際に食べてみたら凄く美味しかった食べ物に対する海外の反応
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「日本人はかなり公平だ！」 なぜか世界で日本でのみ評価が低い新作アニメが話題に
- 海外「日本は最高！」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 海外「日本は最高の国だなｗ」 日本政府による本気の遊び心に世界が熱狂
- 海外「まだ足りない！」米在住日本人のために動くロサンゼルス市長に海外が大騒ぎ
- 中国の戦闘機、太平洋上空で日本の哨戒機に45メートルまで接近して挑発＝
- アルゼンチン人「寿司レストランで酷すぎるサービスに遭遇したよ…」
- 「ヘソン、またまた守備でやらかしてしまう・・・」→「これはヤバイ（ブルブル）」「ああしてヘラヘラ笑ってたんだけど」「これは恥ずかしいわ・・・」
- 海外「なんで日本はあんなに自販機が多いんだ？」日本で自販機が人気な理由に対する海外の反応
- 「日本が羨ましくてたまらない」 ひときわ真っ青な空…どうして はないのか？＝
- 海外「日本の凄さを思い知った…」 日本の首都、治安の良さが異次元に達していると話題に
- 「ヘソン、またまた守備でやらかしてしまう・・・」→「これはヤバイ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「ああしてヘラヘラ笑ってたんだけど」「これは恥ずかしいわ...
- 中国の戦闘機、太平洋上空で日本の哨戒機に45メートルまで接近して挑発＝
- 外国人「恥を知れ」北中米W杯アジアプレーオフ、サウジとカタール開催に決定で大炎上！不公平すぎる決定に批判 到！【海外の反応】
- 海外の反応：日本人と友達になるのは難しい
- 海外「これほしい！」米警察が愛用する日本のあの武器に海外が興味津々
- 【驚愕】 東郷平八郎が李舜臣を尊敬してたって本当？教科書と実際のギャップがヤバい件
- 海外の反応：アニメ大好き20歳海外スター、妻と日本満喫「アルゼンチン人は日本が大好き」「日本は別世界だ」
- このスタイルの日本の寿司が好きな人いる？←「最高だよね」「鮮度を誤魔化すためだろ」（海外の反応）
- 海外「日本人おもしろすぎだろ」メルカリに出品されているSwitch2に海外大爆笑！（海外の反応）
- 海外「日本の凄さを思い知った…」 日本の首都、治安の良さが異次元に達していると話題に
- BABYMETAL「NORTH AMERICA 2025 TOUR」ヒューストン公演のライブの模様
- ドイツ人「日本代表が2人同時に来たら..」板倉滉、ドイツ強豪移籍が決定的か!?日本人の二枚獲りに現実味に現地サポの本音とは!?【海外の反応】
- トレランは大会出ようと思わないな。個人でいつでも走れるし金かからないし
- 派遣先の支給された備品の卓上テープがキャラクター物のシールがベタベタ貼ってあってびっくりした。
- 息子「猫をレンジに入れたらどうなるの？」私「えっ、それ絶対やっちゃダメ！！」→顔が本気でゾッとした…
- 高校時代、あっちの知識が豊富だった俺は男子の間で神的存在だった。そんな俺に彼女ができ、1ヶ月ほど経った頃・・・
- 外国人「絶対に他人の物を貸してはいけない！と思った体験を見せていく…」
- 私「次女、熱があるから病院行くよ」長女「私の時はそんなに慌てなかったくせに」→長女が毎回チクリと してきて…
- 海外「これは手羽餃子」日本に来るまで存在すら知らなかったけど実際に食べてみたら凄く美味しかった食べ物に対する海外の反応
- MLBのピッチャーが選ぶ“ワールドシリーズ第7戦で投げたくないバッター” 大谷は2位 【海外の反応】
- 海外「米国とは大違い！」日本の治安の良さからくる無防備さに海外がびっくり仰天
- 【速報】 イスラエル国防省にミサイルが直撃 緊急事態「全国民は核シェルターに急げ」
- 沖縄県の学校給食、限界突破ｗｗｗ
- ホンダのヴェゼルって車
- 中居正広「俺は性暴力してねえべ ってテレビで流してくれ！」 全局に断られる
- 【差別】 中国の串焼きレストラン「日本人と犬は立ち入り禁止」という看板を立てる これヘイトスピーチだろ・・・
- 【三重】 うぜえｗｗｗ駐車場の空きスペースを横取りされるドラレコ(´・_・`)
- 【マジか】 近所で『家を丸ごと1メートルくらいズラす』っていう工事がはじまった結果ｗｗｗ
- 引退します。
- Ａ嫁「明日の夜までＡ子を預かってくれない？」私「えぇ？困ります！」Ａ嫁「ごちゃごちゃ言わずに預かれってんだろ！」→自分が託児所扱いされるとは...
- 【前触れ】 北海道で「ネズミ」が異常発生中！住宅街・農地を脅かす異常事態
火の呼吸現象！『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の公開初日の興行収入は768万バーツ
現在、社会現象になっているアニメ映画『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』は、12月3日から8日までの先行特別上映で約1,170万バーツ（約4,000万円）の興行収入を記録しました。
そして、12月9日、全国の映画館で上映が開始すると、初日の興行収入は768万バーツ（2,660万円）で、鬼のような好発進を記録しました。
「鬼滅の刃」に関する海外の反応
劇場版 鬼滅の刃 無限列車編
『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の（タイでの）初日興行収入は、『ムーラン』の970万バーツ（3,365万円）に次いで今年2位となっています。
『新感染半島 ファイナル・ステージ』は444万バーツ（1,540万円）、『TENET』は380万バーツ（1,300万円）、タイ映画の『E-Riam Sing (อีเรียมซิ่ง) 』は364万バーツ（1,260万円）や、先週公開されたばかりの『The Con-Heartist (อ้าย..คนหล่อลวง) 』は368万バーツ（1,270万円）でした。
『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』は日本や海外で現在も興行収入を伸ばし続けており、2020年の興行収入ランキングでアニメ映画では世界1位、全映画でも世界6位となっています。
（訳注：ちなみにタイでの興行規模は、タイ映画歴代1位で興行収入5.6億バーツ（20億円）、2位が3.3億バーツ（11.5億円）。1億バーツ（3.5億円）を超えれば大ヒットで歴代30位前後になります。海外映画歴代1位は『アベンジャーズ／エンドゲーム』で初日だけで1.5億バーツ（5億円）、興行収入は6.17億バーツ（21億円）、『君の名は。』のタイでの興行収入は約4,300万バーツ（1億5千万円）です。すべての金額はバンコク近郊及びチェンマイの映画館のみの集計です）
- 「それさえも球技種目の中で日本に勝てるのは男子サッカーではないか？」→「」
- 【Xの車窓から】 DIYで付けたのに「ショップが悪い」の意見が多くて驚きました ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【ＧＪ！！】俺（最近彼女があやしい・・・！）→俺「ただいま～」彼女『お帰りー（携帯ポチポチ）』俺（やっぱり変。携帯見てみよう‥）→トンデモない事が発覚…
- 福島で登山中に遭遇した看板が…意味不明すぎたｗｗｗｗ
- 中国「自衛隊追尾！」防衛省「太平洋上で中国戦闘機が追従」自衛隊ヘリ「撃墜疑惑(続報なし」中国「羊蹄山開発！」謎の勢力「申請より4倍広い伐採(軍事基地説」→
- 中国EVが衝突して炎上、女子大生3人が閉じ込められて焼死！ 車のドアは自動ロックされていたとみられる
- イランの首都テヘランで爆発音、対空砲が発射…イスラエル国防相が「先制攻撃を実施した」と発表！
- 鈴木宗男さん自民党へ
- 中国EVが衝突して炎上、女子大生3人が閉じ込められて焼死！ 車のドアは自動ロックされていたとみられる
- 【都議選】石丸伸二さん、ガチで飽きられる…
- 朝日新聞、ファクトチェック編集部を発足 → 態勢を強化 SNSも検証 → 「すべての言説・情報に同じ基準を用い客観的な証拠に基づき、真実性・正確...
- 【速報】 イスラエルが火の海に！！！！！！
- 【画像】 宇宙ヤバすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【都議選】 石丸伸二さん、ガチで飽きられる…
- 【悲報】 墜落した787型機、248日を超えて通電し続けるとAC電源が落ちて制御不能になるバグがあった
- 【速報】 イスラエル軍、イランの核施設を破壊！！！！！！ 汚染物質だだ漏れｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本の凄さを思い知った…」 日本の首都、治安の良さが異次元に達していると話題に
- トレランは大会出ようと思わないな。個人でいつでも走れるし金かからないし
- 派遣先の支給された備品の卓上テープがキャラクター物のシールがベタベタ貼ってあってびっくりした。
- 外国人「絶対に他人の物を貸してはいけない！と思った体験を見せていく…」
- 海外「これは手羽餃子」日本に来るまで存在すら知らなかったけど実際に食べてみたら凄く美味しかった食べ物に対する海外の反応
タイ人の反応
もう一回、見に行こうかな？
実際、凄く良い映画だもんね。
超楽しめたよ。もしまだ見てない人がいるなら損してるね👿
まだ煉獄さんの声が聞こえる気がする。
いまテレビ版を見てるから、見終わったら映画館に行く🥰
見たい。
行こう！
面白かったよ。
戦ってるときの音響が最高だった。めちゃくちゃアガる。
本当に良かったよ。特にクライマックスは超面白い。
煉獄さんの立ち方、山本元柳斎重國みたいだね。
凄すぎるね。もう一度見に行かなきゃ。
凄く良かった。お金を払う価値がある。
まだ見てない。早く観に行きたいな。
作画が凄すぎた。
ufotableは神。
私のお金もこの興行収入の一部だよ❤️
もう一周しなよ。わたしは『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆』を3回見に行ったよ 🤣🤣
これまでの人生で一番涙を堪えるのが大変だったアニメ映画。
ビックリした。12月9日から公開だって聞いたのに、その前からもう上映してたんだ。
わたしも興行収入に貢献したい。いつになったら見に行けるかな？ TT
日曜日に見に行く予定。
物凄く感動した。
うちの近所で字幕版を上映してくれるかなぁ。
面白いよ。泣いちゃった。
このアニメは絶対に見に行かなきゃ。
禰豆子ちゃああん
漫画は読んでなくて、ネトフリでアニメを見ただけだけど見に行く。
日本で大ヒットしてるよね。このアニメには色々な要素が含まれてて面白い。
10点満点中10点だよ。あまりに面白くて、息をするのを忘れるぐらい。
コメント
字幕か吹き替えか気になる
絶対に日本語で観てほしい
煉獄さんの声が聞こえて来るってぐらいの好印象のコメあるから日本の声優のものじゃないかな？
字幕見てると今度は動画を全て見る事は不可能だから、字幕と吹き替え両方何度も見てもらえたら嬉しい
話題性でヒットしたんじゃなくて内容面白いのか
へー
話題だけで通用するのは某アイドルグループの売り方だけだな
か(ryu）グループの事？
下手すると七人の侍や天と地ととかの名作実写映画も超えているレベル
それほどの超絶名作と言っても過言では無い
映像だけでも一見の価値ある。
もう芸術と言っても過言ではない。
100年か200年後には今の浮世絵のような評価を受けると思う。
日本「ヒノカミ神楽…円舞！」
タイ「タイガー、アパカー！」(吹替)
好きｗ
>まだ煉獄さんの声が聞こえる気がする。
サスガ アインズサマ
煉獄さんの「俺は俺の責務を全うする」とかタイ人にはどう響くのか聞いてみたい。
金額だけ見ると全然大したこと無いじゃん・・・
あくまでコロナの中での数字で2位ってだけでしょ。
そもそもタイの歴代興収1位が２０億程度の市場じゃ期待するだけ無駄、
やっぱり海外での儲け＝中国・韓国・台湾なのがよく分かるね。
今回台湾が想像以上の数字を出して儲かったからほんと良かったわ、
でも韓国が公開未定（コロナが収束しても日韓関係が悪いし期待できない）
だから、頼みの綱は中国だけ・・・
アメリカは声が大きいだけでドラゴンボールとヒロアカ以外で３億も
稼げた日本映画が存在しないからね。 欧米は基本１億稼げたら御の字程度だし
おーおー粗探しご苦労様
おまえは何にもわかっとらん！
ランニング！
確かこれタイで平日公開だったから仕事で映画行けなくて悲しんでるコメントがあるそうな。
タイで鬼滅のTV放送してたの？
映画だけ見てもいまいち分からないだろ
ネトフリがあるから、普通に見れるでしょ
火の呼吸って言っちゃうか・・・
鬼滅警察が来るぞｗ
自分も見に行きたい・・・でも、おっさんだから行けない
せめて孫が一緒に付いて来てくれれば助かるのだが遠方に住んでる
年配の人も沢山いたから気にしないでいいよ
あれ、某Youtubeの動画で、タイの若い女の子は全然知らない風だったがな。男の子は比較的知ってたぽい。
なんでムーランにそんなに客が入ったのかが気になる
なあんだ２位なのか。ネットでのはしゃぎ具合で１位だと思ってた。結局、日本マンガ･アニメオタク＆鬼滅熱狂ファンだけが騒いでいたということだ。一般の観客は、普通に評判のアニメだから映画館に足を運んだけど、トップの映画作品ほどには映画館に行かなかったということだ。こんなことじゃ、コロナが落ち着いてから欧米で公開されても､鬼滅のTVアニメを見てない人たちが欧米では圧倒的に多いから、みんなハリウッドの大作実写映画＆アニメを観に行っても､鬼滅を観るのはやはり少数の日本マンガアニメオタクだけだな。