タイの通販サイトで日本の「こいのぼり」が販売されていて、何千個も売れていました。タイ人が家の飾りやインテリアとして利用している日本の鯉のぼりの動画をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 「まあ確かに日本の人たちは より親切ではありますけどね」
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 「ヒョンウ♡スビン」って誰？日本の観光名所、竹に名前を刻んだ ＝
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 「これ実話？」投打ワンマンショーの大谷翔平、ホームラン3本・三振10個でワールドシリーズ進出決める＝
- 今日は夫婦でお出掛け。夫の携帯にトメからメール「引越しってどういうことなの！どこにいるの連絡しなさい！」私達「？」→帰宅したらお隣のお姉さんが…
- オランダ人「凄すぎるわ」上田綺世、衝撃のハットトリック！圧巻の9試合11ゴール！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 「フリーマンも大谷を絶賛！『本当に人間か確かめる為に大谷を軽く叩いてみた』と発言」→「同僚が混乱するレベルの記録…」
- 【大谷翔平の歴史的活躍 3発＆10K】フリーマンら同僚からのリアクションなどHR関連に絞って海外の反応をまとめました
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- ドジャースが村上宗隆の最有力移籍先であることに全米騒然！←「大谷の仲間がまた増える」（海外の反応）
- 【ゆるゆり】あかり「わぁい！お姉ちゃんの料理だぁい好き！」
- 海外「中国への100%関税から撤退するトランプ。100%関税は持続不可能だと発言」
- 彼の飼い猫に嫌われてて悲しい。私に対してはブルドッグみたいなしかめっ面で時々威嚇もされる。
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 姑「あなた、私の悪口言ってるそうね？」私「えっ？」→すべての“誤解の種”は夫とコトメにあった…
- 外国人「日本人の嫁が外国人の夫にイラっと来る原因はこちら・・・」
- 「日本ってラグビーまで強かったのか…」→「日本のスポーツ文化の層が分厚すぎる…」
- 今回の震災で、俺の親戚がうちに避難して来た。大人2人と子供2人。嫁「公団でも借りて出て行ってほしい」俺「あと少しだけ・・・」嫁「もう限界なの！週明けから実家に帰るから！」
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 旅行先でチェーン店で飯を済ませようとする奴とか嫌やけどさ
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- オランダ人「凄すぎるわ」上田綺世、衝撃のハットトリック！圧巻の9試合11ゴール！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 日本バスケットボール協会 ｢日本代表への思いがない選手は招集しない｣
- 海外「日本で食べられる本当に旨い寿司ネタを教える」外国人に意外に好まれている日本の寿司とは・・・？【海外の反応】
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【海外】「笑ったw」大谷翔平が規格外の場外HRを打った時のドジャース陣の反応がこちらw
- 【スウェーデン】公平な国スウェーデン【ポーランドボール】
- 海外「日本は褐色人種の女性をこんなルックスだと思ってるよな」
人気記事ランキング
- 【悲報】 橋本環奈さん、終了のお知らせ・・・
- 【画像】 「バーガーキング」の値段限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 『まどかマギカ』の"例のシーン"を初めて見た狩野英孝さんのリアクションがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「これ、進次郎構文よりも酷くね？」と野田代表の公式見解にツッコミ殺到、何を言ってるかさっぱり分からん……
- 蓮舫氏「議員定数の削減は到底容認できない」
- 【悲報】 人気芸人、寿司の軍艦名称に疑問「急に兵器てｗｗｗｗｗ」「囲みとかにすべきでは」
- 33歳女だけどなかなか婚活上手くいかない。若い時に選べる環境に身をおかなくて後悔
- 勤務先におっちょこちょいながら優しいマダムのAさんって人がいる。先日カフェでお茶してたら、他の席から物凄い怒鳴り声が聞こえてきた。
- 時折強烈な眠気に襲われることがあった。睡眠に関する病気も調べてみたが当てはまらず…
- 友達Aが職業差別主義だった。友達Bがガールズバーでバイトしてて教授も呼んだりしてる話をしたら引いてた
日本の鯉のぼり
amazon
日本の「こいのぼり」です。
防水で耐久性があり、屋内屋外を問わず利用できます。
ご自宅の美しくてカラフルな装飾に是非どうぞ。
「日本の文化」に関する海外の反応
日本の伝統的な髪型「日本髪」が美しすぎる！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイで日本の伝統的な髪型である「日本髪」がいくつか紹介されていました。日本の伝統的な髪型を見たタイ人の反応をまとめました。
kaigai-antenna.com
日本人はなぜ数字の「4」を忌み嫌うのか？【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の駐車場の番号や病室の部屋番号などに「4」という数字が使われていないことがタイでも紹介されていました。なぜ日本人が「4」という数字を忌み嫌うのかを見て、タイや他の国と比較するタイ人の反応をまとめました。
kaigai-antenna.com
日本の着物姿の白人の女の子が「文化盗用だ」と批判された結果→意外過ぎる反論で理解が追いつかない！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
「白人が日本の着物を着るのは文化の盗用だ」と批判された女の子のことがタイで紹介されていました。あまりにも意外過ぎる彼女の反論を見て、理解が追いつかないタイ人の反応をまとめました。
kaigai-antenna.com
タイ人の「こいのぼり」利用例
新着記事（NEWS）
- 日本「首相指名選挙！」玉木雄一郎「公明と連携強化！(謎」国民幹事長「別室に連れ出す(動画」日本「政党支持層別調査！」国民支持者「高市政権を希望！(画像」→
- 【悲報】 iPhone Air、売れなすぎて一時製造停止か
- 【インドネシア】 中国製高速鉄道、開業2年で経営危機！ 総事業費の75％にあたる54億ドル（7,900億円）は中国からの融資、利息は年間1億2,000万ドル（180億円）、鉄道の年間売上は1億1,000万ドル（165億円）
- カシオ、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」モチーフのデジタルウオッチを発売…公開40周年記念！
- 中国人がアメリカのビザを申請するために並ぶ長い列はまるで地獄の中国大陸からの避難と話題に
- 今日は夫婦でお出掛け。夫の携帯にトメからメール「引越しってどういうことなの！どこにいるの連絡しなさい！」私達「？」→帰宅したらお隣のお姉さんが…
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- X民「とんでもない状態の100円玉が財布から出てきた…」→なんだかゾワッとすると話題に????
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【炎上】漫画家「妊娠中に医者に痩せろと言われたけど、言うこと守らなかったから息子は背が高いよ」→息子の障害を漫画のネタにしていたが母体肥満が原因...
- 【悲報】毎日新聞「安倍晋三暗 の社会的意義を考える」と書いてしまい謝罪
- 【悲報】セブンイレブンの「金のハンバーグ」、ジョブチューンで全員不合格に
- 【動画】 これがベトナム人女の平均レベルらしい
- 彼の飼い猫に嫌われてて悲しい。私に対してはブルドッグみたいなしかめっ面で時々威嚇もされる。
- 【画像】 運転したことない人には絶対理解できないネタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 姑「あなた、私の悪口言ってるそうね？」私「えっ？」→すべての“誤解の種”は夫とコトメにあった…
- 【悲報】 サザエさん世界の時空の乱れ、限界突破
- 「いや、この理屈はおかしい」と玉木代表の発言に有権者が総ツッコミ、いやだって与党にならなきゃ約束守りようが……
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【海外】「笑ったw」大谷翔平が規格外の場外HRを打った時のドジャース陣の反応がこちらw
- 大谷翔平の『３本塁打＆１０奪三振』に対する他球団ファンの反応まとめ（海外の反応）
タイ人の反応
気に入ったから、もう2回も買ってるよ。
家の前に飾ると風が吹いたときになびいて綺麗。
すごく美しいよね。次回はもっと大きなのを注文しようかな。
綺麗な色。
70cmのを買ったけど、100cmのも追加で買ったよ。
すごく可愛い！
こいのぼりちゃん、かわいい。
丈夫で長持ちしそうだし、お店や家に飾るのにピッタリだね。
バーンパコン川沿いに飾ったけど、強い風にのって飛ぶ魚はとても美しいよ。
見た目が美しくて大好き。
紙じゃなくて布なんだね。かわいい。
コメント
映像見てたらなんか凄いなごむわ〜
普通にそこら辺にいた鳥さんはびっくりしたかもねぇ。急にはためくものがあちこちに！
タイで泳ぐ錦鯉
ええんやで
タイの風景に馴染んでいる
つまり年中飾ってるってこと？ なら押し入れに仕舞われっぱなしのうちの鯉よりは幸せだろうね。
タイの海に面してるエリアに旅行に行った時に飾ってる家がちらほらあって
ガイドに聞いたらなんか色とデザインがタイの寺の装飾センスらしく
縁起がいい感じがするとか豊漁になりそうとかそういうので通年で飾ってるみたいだよ
ウロコに金色の装飾入ってる方が人気はあるみたいね
まぁ鯉幟って風にたなびいてる所なんか空を泳いでるみたいで綺麗だし飾りたくのもわかるけどさ・・・
何がきっかけで流行ってるんだろう
馴染んでてて草
色合いが気に入ってくれたならそれをきっかけに
鯉のぼりの由来や文化も知ってもらえれば嬉しいな
あー、日本文化に馴染んでるけど由来は中国なんだよな
どっかのＫ国とは違うんだから、何でもかんでも日本発祥って言うのはやめような
由来：中国の登竜門の故事
文化：登竜門の故事が平安時代に日本に伝わり、武家が跡取りが立派に育つように鯉のぼりを飾るようになった。江戸時代ぐらいに庶民に広がって、明治時代に今の鯉のぼりになった（それ以前は黒い鯉だけだった）
由来や文化知ってほしいって言っただけで、日本発祥とか一言も言ってなくね？
気に入ってくれてるなら何よりだわ、縁起いいものなのは間違いないしw
日本で鯉のぼり作ってる業者の副業とかになればいいなぁ
鯉のぼりは昔から欧米人インテリア自慢にも飾ってる写真見るから本格的に海外販売すれば和傘みたく需要あるかも知れんよ
本物はインテリアにはデカすぎて使い勝手よくなさそうだからミニサイズのやつとか
昼飯ガパオ作って食ったわ。
スイートバジル使ってるから正確にはガパオ風だけど。
タイは結構食い物美味い国だけど、和食提供する店もめちゃめちゃ多いのよね。
イイネ！️
日本でも漁船やトラックで年中なびかせてる人いるしねw
でも男の子の節句とか知ってるのかな？
かわいい好き
季節感バグるけど、装飾としてタイの雰囲気に合ってて何かイイ
何かいいなｗ
日本の風情があって風流だわｗ
流行るツボが解らん
確かに色の塗り方がタイに合うし鯉の似合う河が多そうな国土だし
なんか凄い組み合わせの妙が出てる
吹き流しは少なめなのね
あれも陽光に合いそう
天球と矢車が行かなかったのが不思議になってきた
ワロタがいいかんじだな
世界的には風を利用した装飾物って旗、リボン、凧くらいだからね、日本は何故か風の強弱や装飾場所・用途によってそれ以外にもいろいろな種類がある（のぼり旗、鯉のぼり、かざぐるま、風鈴）
縁起が良いものだから飾りに使われる分にはいいね
タイの人は立身出世を願うものってことも知ってるのかしら
形がより魚に近いのがあって面白い。横に並んでるのもなんか可愛いな。
見慣れてるのは縦並びだが、緋鯉がいちばん上なやつ、興味深いなあ。
カカァ天下なのかもしれないw
いいんじゃないか
なんか5月っぽい雰囲気になってしまうが
最近の日本ではこういう風習が廃れつつあるように思える
海外で受け入れられ、鯉のぼりという文化が残っていくなら、それは良いことだよな
需要増えたら中国産が蔓延るんだろうな…
どこの空の下でも鯉のぼりは美しい！