日本のTwitterで話題になっていた「新聞に掲載されていた幼稚園児の詩」がタイでも紹介されていました。日本で「親ディスがハンパない」と話題になったママへの気持ちを書いた詩を見て笑ったり感動したりするタイ人の反応をまとめました。
- 韓国人「日本が滅びたと思っている韓国の無条件愛国主義者に見せなければならない資料」
- 海外「完成度が凄すぎるw」 仏で日本のパトカーを完璧に再現した男が逮捕され話題に
- アニメ「無職転生」第６話に対する海外の反応（感想）エリス可愛すぎ！
- 海外「正しい判断！」日本の旭日旗を愛し続ける親日英国人のお店に海外が大騒ぎ
- 韓国人さん、また発狂してしまう‥ロンドンの戦犯旗レストランが戦犯旗Tシャツや戦犯キャラを使い韓国人団体が抗議！しかし日本の政界まで擁護を始める！ 韓国の反応
- 日本球界伝説の選手兼監督が残したスタッツに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 本場ドイツと別物！？ドイツ人が日本のバウムクーヘンを食べてみた「もはやドイツだけのお菓子ではない！」「日本はドイツ料理多いよね」海外の反応
- 海外「肺が焼ける…」韓国ソウルの深刻な大気汚染に海外衝撃（海外反応）
- 韓国政府が慰安婦歪曲論文に沈黙を続ける理由＝韓国の反応
- 【海外の反応】「新世代だ」大坂なおみ、ハーランドとムバッペと肩を並べる！米国メディアの投稿が話題に！
- 韓国人「日本人たちはなんであんなに長生きするんだ？」→「小食」「小食」「小食」
- 【海外の反応】「脱帽だ」南野拓実、チェルシーからゴール！現地サポが絶賛！
- 韓国人「韓国がG7に入るしかない理由」
- 海外「日本よ、何故なんだw」 日本が世界的に特殊である事を示すNetflixのデータが話題に
- 日本のPOPが「この角度から攻めてくるのは初めて見た」と話題に！タイ人も「面白すぎる」と大ウケ！【タイ人の反応】
- 【海外】「宇髄天元に遂に会える！」鬼滅の刃アニメ2期の発表に海外歓喜！
- 【速報】戦犯旗の生みの親のキ・ソンヨン、性的暴行を暴露されてしまう＝韓国の反応
- 岡崎百々子をBABYMETALの正式な4人目（3人目）にする時がきた！ 【海外の反応】
- 韓国人「キ・ソンヨン、どんでん返し記事」
- 日本人タレントが韓国のスターバックスで「門前払い」され炎上！タレントの「サユリ」がインスタに投稿し国論を分裂する議論に発展！ 韓国の反応
- 【韓国の反応】タイガー・ウッズの事故を巡り米で甲論乙駁 ... GV80が「救った」「欠陥ではないか」
- 韓国人「慰安婦問題の真実はこうだ」
- 韓国人「日本の任天堂1社と韓国のゲーム会社7社の営業利益を比較した結果・・・」
- 韓国人「サムスンは日本企業を粉砕して下さい！」サムスンが日本企業を提訴！日韓の自尊心をかけたOLED技術紛争が激化 韓国の反応
- 【速報】戦犯旗の生みの親のキ・ソンヨン、性的暴行を暴露されてしまう＝韓国の反応
- 韓国人「キ・ソンヨン、どんでん返し記事」
- 韓国人「日本が滅びたと思っている韓国の無条件愛国主義者に見せなければならない資料」
- 韓国人「日本人たちはなんであんなに長生きするんだ？」→「小食」「小食」「小食」
- 日本人タレントが韓国のスターバックスで「門前払い」され炎上！タレントの「サユリ」がインスタに投稿し国論を分裂する議論に発展！ 韓国の反応
- 韓国人「文大統領、AZではなくファイザーワクチンの接種の可能性が高まるｗｗｗｗｗ」
- 韓国人「日本製の方が韓国製より確実に良いと言える」
- 韓国人「韓国・日本・台湾・米国で半導体備蓄品スワップ的なものが爆誕」「後進国日本が何故…？」
- 海外「日本の家は凄く頑丈だ」日本の住宅会社が海外で作る日本住宅を見た海外の反応
- 【画像】菅ちゃんの息子、完全に見た目がヤベー奴
- 震災で家が潰れた！俺「嫁（妊婦）と連絡が取れない！」→泣きながら朝まで掘っていると、『お腹すいた…』俺「！？」→そこには丸まった嫁がいて…
- 住んでいた大型マンションの駐車場にゲートができたとき。『来客の出入りに不便』とクレームが入る →実は、住民からではなく・・・
- 【悲報】韓国人さん、なぜか日本のアニメで大ダメージを受けた模様…＝韓国の反応
- 【画像】鬼滅の刃の胡蝶しのぶの日輪刀、完売ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【日本敗北】韓国さん、大勝利きたああああああああ！！！！！
- 【すげぇ】ドカ食い気絶部員エース僕の『エリート朝飯』がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗ
- スポーツ用品店でテニスラケットを見ていたら後ろからナグられた。俺「へ？」女子高生A（アワアワ）女子高生B「謝んなさい！」→Aが俺に謝ってお詫びの品をくれたんだが・・・
- 【謎】学年に1人はいた全く喋らない奴の正体
- 一人暮らしの私が体調を崩し、飼い犬の世話を一時彼実家にお願いした。回復し引取りに行ったら彼母「もうしばらく預かるわ。結婚したら引き取りに来ればいいしｗｗ」…はぁ？結婚？？
日本の母親が息子の書いた詩に涙？
日本の幼稚園児が書いた「ママ」という詩が新聞に掲載され、母親がこれを読んだらきっと涙をこらえることができないだろうと話題になりました。
日本ではもうずいぶん前に話題になった出来事ですが、タイの母の日に際して今日ここで取りあげますね。
「母親」に関する海外の反応
幼稚園児の親ディスがハンパない。
幼稚園児の親ディスがハンパない。 pic.twitter.com/eMsiFoFQFs
— 深爪 (@fukazume_taro) June 26, 2016
東京都文京区にある幼稚園に通うハルマ（玄馬）くんは、「ママ」と題した詩を書き、見事全国紙に掲載されることになりました。
そしてその詩は、内容に衝撃を受けたネット民がツイッターに投稿したことで一気に話題となったのです。
「ママ」
ママは か みたい
いつも耳のそばで
ブーンブーンってうるさい
はらってもはらってもついてくる
ママって か みたい
この詩を読んだネット民の反応は、爆笑したり、「いったいなぜこれを全国紙に掲載しようと思ったんだろう…」と不思議に思ったりなどとさまざまで、中には「この子は詩のセンスがある。特に出だしと最後を揃えているところがうまい」と絶賛する意見もありました。
日本のネット民のコメント
母親がガミガミ＆過干渉な感じも見受けられます。このお子さんはセンスありますね。
— 猫 ちゃん 先生 ？ ᓚᘏᗢ (@nekoyamanao) June 26, 2016
最後の行で繰り返すところにセンスを感じるw
— 16tons (@16tons_) June 28, 2016
これを新聞社に投稿したのが両親だとしたらと想像すると結構楽しい親じゃんと思いますね。投稿したのが義母さんかなと想像するとさらに楽しいですね。
— けせんらんぱらさたん (@am6_56) June 26, 2016
しかもこの幼稚園児、感覚も比喩も幼くしてかなり鋭いな。将来大物か。
— Sam Ito (@samlovestim) June 27, 2016
ｗｗｗ
ママ、複雑な気持ちだろうなぁ( ´艸｀)ﾌﾟｯﾌﾟｯﾌﾟｯｗ https://t.co/KL9nDfrfoH— O→S♡사치 (@koudaimamasachi) June 26, 2016
よのなかにかほどうるさきものはなしぶんぶといふてよるもねられず…を踏まえてるとしたら大した年長児だ。知らずに書いてても大したやつだ。さすが文京区はレベル高い。 https://t.co/XfqEeucftq
— 外ﾞﾛｯｸ (@tadokuro) June 26, 2016
なぜこれを掲載したｗ https://t.co/QR0YEVfE2a
— tunemage (@tunemage) June 26, 2016
まだ幼いハルマくんは、母親に側であれこれ言われるのが煩わしくてしかたないのでしょうね。
しかし、成長した暁には、自分がここまで大きくなれたのはこれまでうるさいと感じていた母親の言葉があったからこそだということに気が付くことでしょう。
そしていつか、その声を二度と聞くことができなくなったとき…そこに残る耳をふさぎたくなるような静寂の中、母親の懐かしいその声が恋しくてたまらなくなるのでしょう…。
お母さん、いつもありがとう。
- 我々のエビスサーキットが地震で大変な状態になってしまいました
- 「でもホントにお化けが出るんでしょ…？」公邸に住みたがらない菅首相。
- 世界で韓国炎上か？タイガー・ウッズ事故も韓国メディアは「命を助けた」と車を賞賛
- 【動画】米国、飛行中のユナイテッド航空ボーイング777のエンジンが爆発、炎上！その瞬間
- 【尖閣】アメリカ国防総省「おい中国 日本の領海に侵入するな」
- 丸川男女共同参画担当相、選択的夫婦別姓への反対を呼びかける書状に名前「個人の信念」 マスコミ&野党「！」シュババババ
- ウトメが亡くなると、仲が良かったはずの義兄嫁に絶縁を言い渡された。なんでも義兄嫁が肉体労働して義実家の世話をしてたのに、私達は楽な仕事をしてたからって。このままじゃ惨め
- 韓国メディア「ヒュンダイがウッズの命を助けた」
- トランプ「大切な国！（9か国」日本「感謝！（画像」イタリア「解せぬ（黒さ際立つ除外」米国「バチカン原因説！」米国議会「半期終了のお知らせ！（何故か捕虜の旗が上がる」→
- 【速報】タイガーウッズさん、事故前に驚きの目撃情報…ヤバ過ぎ…
- 【受信料】視聴できぬテレビも契約義務 NHKが逆転勝訴 東京高裁
- 北センチネル島とかいう全ての人間(政府の人間含め)が上陸禁止の島
- ウマ娘のゲーム、マジで徒競走だった
- 会社「経費削減、タクシー帰宅を全面禁止」俺「だったら終電前に帰っていい？」上司「業務が終了したら始発まで待機して、それから帰れ」→ 結果...
- 【EV】電気自動車って地震や寒波で「停電」したらどーすんの、これ？
- 【画像】女子小学生でこのサイズってヤバ過ぎだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【日本終了】日本政府、円の信用消失を発表！！！！
- 姉の旦那と娘の形見のネックレスを見て、泥ママ『素敵なネックレスね？もしかして保険金で買った？貰ってあげても良いわよ！』姉「ダメです！」→ 衝撃の事態に…
- タイガーウッズ「大事故！」米国「徹底的に調査するぞ！」現代自動車「GV80貸す！」日本「GV80は韓国内でも出荷停止！（去年」米国「スポンサー契...
- 海外「日本との差に泣けてきた…」 雪の中を疾走する新幹線の勇姿に海外から羨望の声
- 海外「日本は常に最先端だよな」とあるマップがイギリス人から称賛の嵐
- 日本のPOPが「この角度から攻めてくるのは初めて見た」と話題に！タイ人も「面白すぎる」と大ウケ！【タイ人の反応】
タイ人の反応
私の子供がこんな詩を書いて全国紙に掲載されたら…怒っていいのやら喜んでいいのやら複雑な気分になりそうだよ👵🏻👵🏻😧😧
涙を流して笑ってしまえばいいさ… 😂😂😂
通っている幼稚園名までしっかり掲載されているから、きっとマスコミが取材に押しかけて対応に大忙しだっただろうね。ハハハ。
私の友達の子供もこんな感じの詩を書いていたよ。
「そこに残る耳をふさぎたくなるような静寂の中」だなん書くから涙があふれて止まらなくなっちゃったじゃないか…。
感動すると同時に、おかしさもこみあげてきちゃった。本当に面白い詩だね😊
わかるなぁ。私もいま母親のあのブーンブーンと言う声がもう一度聞きたくて仕方ないもの🙂
かわいい子だね！！
とってもかわいい❤️（訳注：日本語のコメントです）
ハルマ君、今頃きっとお菓子おあずけの刑をくらっているんじゃないかな？
お母さん、きっとこれを読んで泣いちゃっただろうね。感動したのか悲しかったのか、涙の理由はわからないけど😂
「ママは か みたい」か。ハハハ。
ちょっと私も子供に聞いてみるよ。「Am I your mosquito?」ってね。ハハハ。
うちの子供もこんな詩を書いてくれたりして😂
これは感動しちゃうなぁ。
蚊を叩くんじゃなくて、蚊に叩かれちゃいそうだね。
ママ、大好きだよ！！
耳のそばでブーンブーンってうるさい、か…。ハハハ。
私の子供といい勝負かもね🤣
かわいいなぁ😄
僕の彼女も蚊みたいだよ。ハハハ。
ハハハ。笑っちゃったよ。
蚊「コラーッ！！」
これは面白いね！
お母さんはきっと涙が出るほど笑い転げただろうね。感動して泣いたんじゃないと思うよ🤣🤣
やっぱり子供はかわいいなぁ。
コラーッ、この子ったらなんてことを…！！！
どんな感動的な詩なんだろうと思っちゃったよ。ハハハ。
これは笑わずにはいられないね😁😁😁
お母さん、きっと泣いちゃっただろうね。もちろん感動の涙だよ。フフフ。
ハハハ。いいね。
あなたの子供も詩を書いてくれるかな？ハハハ。
「ママは蝶々みたい」と言われたことがあるから、そのうち書いてくれるかもね。飛べない蝶々だけど。ハハハ。
「ママは か みたい」か。笑っちゃったよ。ハハハ。
これはお母さん泣いちゃうだろうね。…もちろん感動の涙だよ。
笑いが止まらなくなっちゃったよ。ハハハ。
ハハハ。最高だね。
お母さんはきっと、喜んでいいのか悲しんでいいのか分からなかっただろうね😅
うちのママもいつもグチグチうるさいよ。
うるさく思わないであげてー。
だってママ、文句が多いんだもの。
超かわいいね！
子供がいるママたち！私たち、蚊なんですって！！！あぁ、なんということでしょう。ハハハ。
情景をありありと思い浮かべることができるよ。ハハハ。
才能を感じるね。ハハハ。
もう！この子ったら！！
母親を蚊に例えるとはね。ハハハ。
これは…お母さんはどうリアクションすればいいのか困っちゃうね。
かわいいじゃないか。ハハハ。
このあと、蚊に咬まれないように気を付けなきゃね😂😂😂
お母さん、決して感動して涙を流したわけじゃないと思うよ…。
こんな詩が全国紙に掲載されちゃうんだ？ ハハハ。
コメント
５年後には金属バットで撲殺してると思う。
大人になり母親を見送ったあと読んだら泣けるだろうな。
お返しに脛をかじってあげなさい
投稿したのがママだったら心配ないと思う
投稿したのがパパだったら…
これは子供に原因があるのか
それとも文字通り母親に原因があるのか
鑑定には客観的な評価がほしいところだ
文京区の幼稚園児って感じ
しかし新聞に幼稚園名とフルネームを載せるって危なっかしいな
幼稚園児が自分で新聞に投稿すると思うか？
活字化プロセスでは新聞社側の作為を感じた。
（”蚊みたい”の意味を）
「かみたい」
では「噛みたい」との誤解が生じるため、
わざわざ
「か【一文字分空白】みたい」で表記。
（園児自身が書いて投稿したと仮定したら）
投稿文をそのまま「画像として」掲載したほうが
ほほえましいと思うが、
この場合（親の片方なのか？ 祖父母なのか？）、
当人以外による投稿と思われても仕方がない罠。
↑だとしたら。
当人（園児）の承諾を得た上とは思うけど。
セミとかハチじゃなくて蚊と言うところが、単純な煩さとか恐ろしさではない“鬱陶しさ”のようなものを感じる…
これやばさしか感じないんだが
「みんなの幼稚園情報」
保護者 2013年入学
「お金のかかる園です」
総合評価
自由遊びの時間はほとんどなく、課題が毎日しっかり設定されています。
集団行動を厳しく身につけさせたいのであればおすすめですが、のびのび保育を望まれているのならば、他の園のほうが適当かと思います
先生
先生方はとても熱心に指導して下さっています。
ただ、熱心さのあまり、子どもが萎縮してしまうような厳しい指導も見受けられます。
叩かれて伸びる子には向いていると思います。
笑えないけど･･･これを笑えるって思える人間がいる事は怖いわ
相当甘やかされて育ったんだろうな･･･社会には出て来ないで欲しい
これを素直に笑い話と受け取っていいのか？という
疑問や不安を抱くくらいは普通の感想としてあるだろうが、
あんたほど極端に物事を決め付けて自分の思い込みを疑わず
笑える奴は甘やかされ育ちの社会不適合者だと言い出すレベルなのは
さすがに認知が歪みすぎだろう。
なんか、もしこの小話がどこにでもいる躾にうるさい母親と
口が立つ幼児のほのぼの親子喧嘩だと事実確認できるようなことがあれば、
笑い話で良かったー！と安堵するどころか
叩く対象を失ったことに発狂するんじゃないか？この人
(；ФωФ)玄馬くん。。。げんまくんかと思たw
転生者か
玄馬くん（29歳 配偶者・子2人）
文京区の幼稚園…お受験園かなぁ
書き出しと書き終わりを合わせる様式の踏み方もすごいけど、「文武と言いて夜も寝られず」を踏まえるっていうのもお受験系だとありそうで怖い
新聞のこういうのって新聞社のヤラセだと思ってますよ。
朝日新聞記者の創作だと思う