日本のTwitterで話題になっていた「めちゃくちゃ酔っ払った帰り、メロンパンが食べたくなって買って帰ったもの」がタイでも紹介されていました。日本人がメロンパンと間違えて買った意外なものを見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- モーグル日本代表・堀島行真の後ろ向きゴール、海外でも凄すぎると話題に
- ポキッと折れた風力発電機…強風ではなかったのになぜ？耐用年数20年？＝
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 海外「こんな国民が他にいるか…？」 敗戦後の日本代表の振る舞いにヨーロッパから驚愕と称賛の嵐
- 海外「泣いた！」日本人らしい愛情表現の形に海外が超感動
- 海外「これはガチ！」日本で本場を超えていた外国料理に海外からコメントが 到中
- の56%「日本に好感を持っている」前年比16％アップ＝
- 私はキャラのせいか会社内でも取引先でもとにかくいじられやすい。小さなミスも八つ当たりみたいに指摘されて...
- 海外「これはガチ！」日本で本場を超えていた外国料理に海外からコメントが 到中
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「日本の生活スポーツすごすぎ」「冬季も日本が圧倒的だね」
- カナダの五輪カーリング不正疑惑に世界が騒然！←「カーリング界のマラドーナ」（海外の反応）
- 「日本、フィギュアペアのフリーで歴代世界最高点を叩き出して金メダル獲得」→「日本がスポーツ大国であるのは間違いないね・・・」「本当に日本は...
- 3月のガーデンウエディングに新郎友人として出席。寒さにブチキレた新郎上司奥が「私のコートを出して！」とスタッフに指示。さらに、新郎新婦の前にだけ設置されていたストーブに…
- 外国人「日本旅行中に食べて気に入った料理を紹介していく！」
- 海外「自分はアニメが大嫌いだ！いやアニメだけでなく日本文化全般は女性の描写に問題がある！」
- 電車でヤバめなDQNが占領して寝そべってた。それを見た高校球児がSNSに投稿しようとしたら…
- 【悲報】激臭女さん、ダンスダンスレボリューションをやるも足が臭すぎて炎上wwwwwwww
- 高森藍子「いらっしゃいませっ」
- 【ヘッドライト】予備は持っていたとしても「ストン」落ちには対応出来ないだろ
- 【本音】なぜ離婚せずに浮気を選んだのか？当事者の告白｜海外の反応
- 子供が生まれて飲み会を遠慮していたら、ある奥さん「うちで手巻き寿司しましょうよ。赤ちゃんみたいし」→参加したら、A奥さん「常識的に考えて参加しないでほしかった」→結論は…
- 男女の双子が誕生し幸せ絶頂のはずが、DNA鑑定で衝撃の結果。娘だけが血縁関係なしと出て…
- 海外の反応：日本のモーグル選手が五輪で起こしたミラクル
- 「日本がフィギュアスケートペアがSP5位から“世界最高得点”で大逆転金メダル！日本が金メダル4個でアジア独走！」→「想像を絶する衝撃…」
- 日本にある謎の遺物に世界が騒然！←「一体何の目的なんだ？」（海外の反応）
- ドイツ人「日本人女性と結婚して後悔している」←「子供の為に堪えろ！」（海外の反応）
- 「日本がフィギュアペア種目で史上初の金メダルを獲得！SP5位から日本勢が塗り替えた歴代最高得点で逆転金メダルの快挙」→「ガチで驚愕した...
- 海外の反応：りくりゅうが冬季五輪で奇跡の金メダル！
- 海外「二人の日本人が歴史に名を刻んだ…！（泣」りくりゅうペアが歴代世界最高得点で大逆転の金メダル！【海外の反応】
- 中国人、日本に「拳銃」24丁を輸入して逮捕【タイ人の反応】
- りくりゅうペアが大逆転の金メダル、フリー世界最高得点の完璧演技に世界中が涙の大感動（海外の反応 冬季五輪フィギュアスケート）
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 「高市首相はちゃんと憲法を読め！」と猛批判したドラマー、「あなたこそちゃんと読んでください」と反論を食らいまくってしまい……
- 中革連・小川代表「予算審議の焦土化」を宣言！！！「妨害こそが仕事」と豪語する倒錯した特権意識に・・・
- 自民党の『宗教法人課税』、テレ朝も報じるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破政権が米国に譲歩した「石破ルール」今思うとやらかした？今日からアメリカ車だけが日本の車検で追加検査不要の謎ルールｗｗｗ
- ユーチューバー「フグと同じ猛毒を持つヒョウモンダコを丸ごと一匹食べます！」 → 結果・・・
- 【朗報】 さすがに日村が羨ましい件（工事中）
- 西武・冨士大和が真っすぐでネビン斬り！独特なルーティンも話題に
- 外国人「日本との関係を壊した」日本人選手の冷遇っぷりに現地サポが騒然！【海外の反応】
- 元巨神：DeNA・馬場皐輔の目覚め始まる！復活のとき「いちばん支配下に近い」
- 【文春】 未婚のシンママ佐藤寛子「身体目当てだったんだ」子供の父親は小西遼生と激白！クズっぷりに大批判
メロンパンと間違えたものは…
皆さんは酔っ払って普段はしないような間違いを犯してしまったことがありますか？
先日、日本のツイッターで、物凄く酔っ払ってしまったせいでメロンパンと間違えて「あるもの」を買ってしまったというツイートが話題になっていました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「パン」に関する海外の反応
めちゃくちゃ酔っ払った帰り、メロンパンが食べたくなって買って帰ったんだけど違うやつでした。
めちゃくちゃ酔っ払った帰り、メロンパンが食べたくなって買って帰ったんだけど違うやつでした。 pic.twitter.com/M72IGPX2DU
— 霧嶋 (@untilthefalling) February 21, 2020
ツイッター民「霧嶋 (@untilthefalling) 」さんが投稿したのは、ベロベロに酔っ払って家に帰るときにメロンパンと間違えて買ってしまったものの写真です。
一見、メロンパンのように見えますがこれは…カリフラワーです。
このお酒の失敗ツイートは3万回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
メロンパン、ちゃんと茹でてあげてね✝
— . (@kogaya7) February 22, 2020
めっちゃでかいメロンパンかと思って、画像をクリックしたら(꒪д꒪II
カリフラワーかよー
щ(ﾟДﾟщ)— tomato-search.com (@tomato_search) February 23, 2020
茹でないと食べれないタイプのメロンパン(笑)
— 四條正臣 (@masaomi_0920) February 23, 2020
メロンパン……に、見えます……🤣
— けい (@k_e_ii_20) February 25, 2020
これはメロンパンでしょう❓😂
もっとデッカくカリフラワー‼️って書いといて欲しいよね😂😂😂— のぶちぃ (@wbZfckL6quI4Nnl) February 25, 2020
居間ニュースで溢れかえっているコロナの件で思いっきり落ち込んでるとき、こういう笑えるやつ、切望していたんだよな。笑わしてもらった。ありがとう！
— おたかさん 311以降国に怒る毎日 (@motialtjin) February 25, 2020
上から見たらワンチャン…
酔っぱらってたなら…まあ…ワンチャン…
てか野菜コーナーでメロンパンゲットの時点でどんだけ泥酔してんだよwwwでもこういうほっこりしたお茶目は許すw
— 海鮮丼@田舎の鍋奉行 (@elnadjamawj) February 25, 2020
本物のメロンパンに見えました(笑)
— sweet almond＊ (@sweetalmond4) February 25, 2020
笑った！🤣
嫌な夢見てオチてたからありがたかったです— きみとん (@kmtnSuuuuu_uu) February 25, 2020
普通に笑ったwwww
— 🌳めどぅ～さSS 🎧T4 (@Medusa_SS_) February 25, 2020
- 私はキャラのせいか会社内でも取引先でもとにかくいじられやすい。小さなミスも八つ当たりみたいに指摘されて...
- 高市早苗「通信傍受法と電波オークション制度」日本「NHKスクランブル化で国営放送が誕生する説」高市早苗「放送行政に詳しい専門家(総務相経験」日本「電波使用料を改善！」→
- 打上げ失敗の「H3ロケット8号機」 事故の特異さが明らかに！
- 【動画】 中国の技術やばい...
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 【中国】 王毅外相、日本の対中強硬路線に警告 「昔の道に戻れば行き止まり。再び賭けに出れば壊滅的損失になるだろう」
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果ｗｗｗｗ
- れいわ新選組、他人には辞めろ連呼→自分達は居座りｗｗｗｗｗｗｗ
- 中革連・岡田「中国と関係を持って何が悪い？中国に見捨てられたら日本はやっていけない」と開き直りｗｗｗｗ
- 【悲報】新作マリオテニス、9000円ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】中革連を支持、回答の5割超が70歳以上であることが判明 中身は「#婆ちゃん戦争止めてくるわ」だったｗ
- 海外「ブロマンス」日本の武士道精神溢れる戦国時代の逸話に海外興味津々！（海外の反応）
- 3月のガーデンウエディングに新郎友人として出席。寒さにブチキレた新郎上司奥が「私のコートを出して！」とスタッフに指示。さらに、新郎新婦の前にだけ設置されていたストーブに…
- 【動画】 生き物系YouTuber、ついに一線を越える。猛毒タコを調理して食べた結果・・・・
- 電車でヤバめなDQNが占領して寝そべってた。それを見た高校球児がSNSに投稿しようとしたら…
- 【速報】 高市首相、対話拒否の中国に中国語で神煽りｗｗｗ「台湾有事」でキレ散らかす中国側を笑顔で煽り倒す不敵な外交手腕に・・・
- 石破茂「石破内閣の村上を比例10位に冷遇したのは許せない。当選したからめでたしめでたしとはならん」
- 【画像】 大阪ミナミ3人 しの犯人(21)、小学卒アルがマジでカワイすぎると話題にｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：りくりゅうが冬季五輪で奇跡の金メダル！
- 海外「二人の日本人が歴史に名を刻んだ…！（泣」りくりゅうペアが歴代世界最高得点で大逆転の金メダル！【海外の反応】
- りくりゅうペアが大逆転の金メダル、フリー世界最高得点の完璧演技に世界中が涙の大感動（海外の反応 冬季五輪フィギュアスケート）
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
タイ人の反応
タイ人と一緒にお酒を飲んだら犬を抱っこして帰っちゃうこともあるよ。
これは悲しいね。ハハハ。
よほど酔っ払ってたんだね。ハハハ。
カリフラワー大きすぎ、ハハハ。
めちゃくちゃ笑った。本当にメロンパンにそっくり。違うのは重さぐらいじゃない？ハハハ
このメロンパン、オイスターソースで炒めると美味しいよ 😂
ちょっとした間違いで人生が激変しちゃうんだね 😆😆😆
豚ひき肉と炒めるのに良さそう。
おやつのつもりがおかずを買っちゃったんだね 😆😆😆
どっちも食べられるからいいじゃん。
ムークロープ（豚バラのカリカリ揚げ）と炒めると美味しいよね。
似たようなことしそうな友だちがいる。ハハハ。
起きたら大きなぬいぐるみを抱いて寝てたことがあるよ。あとで友だちに聞いたら、ゴミ捨て場から持って帰っちゃったみたい。ハハハ。
カリフラワーステーキにしたらいいよ。美味しいよ。
こんなに似てたら、酔っ払ったときに間違ってもおかしくないよね。
うん、確かに形も色も似てるね。ハハハ。
ムークロープ（豚バラのカリカリ揚げ）と一緒に食べるべき！
こんなに大きいのにたったの250円！！！
本当にそっくりだね。
かわいそう〜〜〜〜、ハハハ。
酔ってないのにメロンパンに見える😭
今度からは買ってから飲んだほうがいいね。
相当酔ってたんだね。ハハハ。
どれだけ酔ってたんだろう？🤣🤣🤣
酔ってたのは間違いないね。カリフラワーって書いてあるのに。ハハハ。
このコメント笑った、ハハハ。
自分もこの前チョコチップメロンパンかと思ってたら腐りかけたカリフラワーでした。 pic.twitter.com/HQEuVDG9ie
— 蒼い黒猫 (@project_rider) February 23, 2020
メロンパンってどんな味なんだろう？ 美味しそう。
甘いよ。上の部分が砂糖なんだ。（タイの）ヤマザキパンで売ってるよ。試してみたら？
上の部分がソフトクッキーみたいで甘くて美味しいんだよね 😋
そうなんだ。メロンのいい匂いがするパンなのかと思ってた 😂😂😂
形がメロンに似てるからメロンパンっていうんだよ。材料にはメロンは使われてないんだ… 😆😆😆
よほど酔ってたんだね。ハハハ。
日本の野菜って大きいよね。いくら友達に配ってもなくならない。白菜を買ったとき、妹と少しずつ食べてたら、一週間ぐらいかかったよ。
かなり無茶な飲み方をしてるんだって分かるね 😂
酔ってたらメロンパンにしか見えないだろうね。
買ったときに思いって思わなかったのかな？ ハハハ
起きたら口の中にカリフラワーが入ってたとかじゃなくて良かったよね 😆
シュークリームみたいに見えるね。
本当に酔ってないと、持ったときの感触が硬いから分かっちゃうよね。
酔ってるときに食べちゃわなくて良かったじゃん 🤣🤣
メロンパンって美味しいのか知りたいな。アニメで本当によく出てくるよね。
コメント
ネタだろ。硬さと重さと茎で持った瞬間分かる。しかもカリフラワーがパンコーナーにあったのか？
普通に似てるって書いただけじゃ誰も反応しないからね
架空のシチュエーションでネタにするからバズるのだ
こういうの冷めるわ
わざとらしい
「嘘を嘘と見抜ける俺カッケー」コメントが散見されますね
嘘を嘘とわかった上で楽しむのもインターネットでは大事ですよ
それと、酔っ払いに論理的思考力を求めてはいけないから、本当に間違って買った可能性も捨てきれませんよ
「嘘とわかった上で楽しめる俺カッケー」
ブロッコリーとカリフラワーの見分けもつかなさそうだな
オイスターソース炒めとか豚挽き肉炒めとか…
茹でてマヨネーズぐらいしか知らなかったよ
やっす
うちの近所なら1/3の大きさで500するわ
うらやま
平和だなぁ
うーん、面白くねーよな
本人は面白いと思ったんだろうけど
ネタはネタとして楽しみたい派だけど、これはちょっと
やりなおせ、こんな寒い時期に見た人が寒い思いをした、０点
カリフラワーって生で食うんだぞ
重さで気づくだろー
だよなあ幾ら酔っぱらってても
カリモフ ラワー
「思わぬものが意外に似てた」というネタは面白い。
でも「持った瞬間に分かるだろ」と思ってしまうので、不自然さが先に立つ。
「スーパーの特売チラシの写真に騙された」みたいな感じだったら、素直に笑えたと思う。
節子！あかん！それおはじきや
ネタだとわかるけどイマイチ(苦笑)
＞てか野菜コーナーでメロンパンゲットの時点でどんだけ泥酔してんだよwww
野菜コーナーが果物コーナーの隣にあったんだろｗ
ふむ？
パンのコーナーはどこだよwww
酒で酔ってたと言えば何でも許される世界
ブロは美味いけどカリは…なんだろうなアレは…柔らかいプラスチックのなんかみたいな
こりゃ、酔ってたらデカいメロンパンだと思うわｗｗｗ
その後の流れが案の定ネコカスで笑うまでがセット
メロンパンと思って買おうとしちゃった♪
くらいなら可愛いのにな・・・
これが嘘であったとしても、泥酔でやらかしまくったワイにとって真実。
メロンパンとカリフラワー間違える程度の泥酔(本人はほろ酔いだと思ってる)なんてよくあることだよな？それともみんな酒強い？