日本のアイドル「宮脇咲良」が韓国のイベントでホットドッグを食べてタイで炎上？

元AKB48でHKT48（現在活動休止中）のメンバーで、韓国のアイドルグループ「IZ*ONE」のメンバーでもある宮脇咲良さんの動画が、タイで炎上騒ぎになっていました。日本のTwitterと同様で、タイでもくだらないことで炎上してしまうようです。

IZ*ONEの宮脇咲良がファンのホットドッグを食べて炎上騒ぎに

 

View this post on Instagram

 

Sakura Miyawakiさん(@39saku_chan)がシェアした投稿 – 2018年 8月月14日午前4時20分PDT

2019年1月7日、2019アイドル陸上大会（Idol Star Athletics Championships）が開催されました。

ファン達がお気に入りのアイドルを応援する一方、ツイッター上では、AKB48、HKT48、そしてIZ*ONEのメンバーである宮脇咲良さんの話題で大荒れとなっていました。

IZ*ONEの近くに座っていたカラット（韓国の男性アイドルグループ「SEVENTEEN」の公式ファンクラブ名）の1人が、咲良さんを含むIZ*ONEのメンバーにホットドッグを差し出します。

ホットドッグを食べるIZ*ONEのメンバー。

190107 아육대
타팬분이 주신 바로 그 핫도그 한입
너무 귀여워 ㅠㅠ 우리꾸라 심장에 해로운 아이돌이야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ#宮脇咲良 #MiyawakiSakura #사쿠라 #미야와키사쿠라
#IZONE #아이즈원 @39saku_chan pic.twitter.com/OZsBKfIcJe

— Mystery Lover (@39MysteryLover) 2019年1月7日

ホットドッグを差し出した人は、IZ*ONEのファンではないものの、「咲良さんが私のホットドッグを食べた」とツイッター上に投稿しました。

사쿠라상이ㅜ내꺼 한입하셨어 pic.twitter.com/57JQsSN3sp

— 하나 (@hanachannluv) 2019年1月7日

何ともかわいらしい光景です。

しかし、あるタイ人が、彼女の行動は不適切で、マナー違反だとネット上で批判したことから、この炎上騒動が起こりました。

h.（@_J816）さんのツイート

Twitter

「この咲良って人が誰だか知らないけど、カラットが食べてるホットドッグを狙って、半ば無理矢理もらって食べたのは、まったく微笑ましい話じゃないと思う。これはマナーの問題。親しくもないし知りもしない相手から分けてもらうなんて、全然いい話でもないし、むしろずうずうしい行為だと思う」

このツイートが投稿されると、多くの批判や反論が寄せられました。

しかし、このツイッター民は謝罪するものの、依然として不適切との立場を崩しません。

言い過ぎたのだったら、ごめんなさい。でも、やっぱり不適切だと思います

Twitter

この発言が炎上し、最後にこのツイッター民は、こんなコメントをするに至ります。

炎上してしまったので削除します。これでいい？

Twitter

しかし、まだまだ納得しないファン達は、ハッシュタグ「#削除します。これでいい？」で、この意見に対する反論を続け、咲良さんを擁護しています。

私を批判する奴は、ぶっとばしてやる！（咲良じゃなくて、私のコメントね）

ไหนใครว่าอะไรกุ กุจะเอาฟาดปาก! /ซากุระไม่ได้กล่าวกุกล่าวเอง #โอเคลบจบมั้ย pic.twitter.com/p39ebLEwhz

— P.S (@MYWKC19) 2019年1月7日

48グループのエース、宮脇咲良。他のファンクラブのホットドッグをかじったことで、一躍話題の人に。咲良～～～ハハハ。

ฮื่อออออ มิยาวากิ ซากุระ ตัวเอซของ 48 กรุ๊ปมาติดเทรนด์ให้คนพูดถึงมีจนมีดราม่าเพราะแย่งฮอทด็อกแฟนคลับแดก ฮื่อออออ ซากูร๊ะะะะะะะ 5555555555 #โอเคลบจบมั้ย pic.twitter.com/QveazLocIQ

— Mister Daisy ⛅ (@starholicxx) 2019年1月7日

もう食べないわよ。盗んでやる！！

:กุไม่แดกแล้ว ขโมยแม่ง!!! #โอเคลบจบมั้ย pic.twitter.com/RK1CZ12vxb

— สมหยิงรักเยนยุจสาหนึ่ง ft.รักหยางจิงๆนะ (@myigng) January 7, 2019

カラットに代わって騒ぐ必要なんてないでしょ。カラットは、育ち盛りの13人のメンバーのお母さんなんだから。お腹が空いている子を見かけたら放っておけないの。モグモグ食べてる姿、かわいいじゃん。なんで騒ぎになってるの？　ハハハ。

อยากบอกว่าไม่ต้องเดือดร้อนแทนกะรัตนะคะ กะรัตเป็นแม่ที่คุ้นเคยกับการเลี้ยงลูก 13 คน วัยกำลังกินกำลังนอน เวลาเห็นเด็กหิวจะทนไม่ได้ ต้องให้กิน มองเด็กเคี้ยวมุบมิบ น่ารักจะตาย ดราม่าทำไม 555555555555555555#โอเคลบจบมั้ย

— – (@uwucoups) January 7, 2019

タイ人の反応

これはタイ人の反応です。

宮脇咲良「差し出されたから、一口食べただけよ」

咲良だけじゃなくてイェナも食べてるじゃん

タイ人は、干渉が好きだね。ハハハ。

ホットドッグを差し出して、アイドルがそれを食べてくれるなんて、めったにあることじゃないよ。誰だってうれしいだろうし、もっと食べて欲しいと思うでしょう。親切を受け取ってくれて、この人もうれしいでしょうに。差し出したのに、断られるよりもいいと思う。

海外で起こった出来事なのにタイで炎上するなんて。タイは炎上させるのが上手だね。ハハハ。

ほんとだよね。炎上させるのが上手。

元旦から毎日炎上騒動がある気がする​

一年中炎上してるよね、タイ人は

マナーがないって言った人って、食糧危機に遭ってるのかしら。誰かと分け合うって経験がないのかしらね。

当事者が、彼女はファンのホットドッグを狙ってたんじゃなくて、配ってる人を見てただけって言ってるじゃん。このカラットの2人組は、自ら差し出してるし。
差し出した人自身が、自ら差し出したこと、全部あげようと思ったけど、咲良が辞退したと語ってる。

お腹が減ってたから我慢できなかっただけだよ。ハハハ。

ホットドッグを差し出した本人がうれしがっているのに、どうして勝手に問題視してるの。

彼女は一度手を振って拒否してるじゃん。それでもファンがホットドッグを差し出してたのに、だったら彼女はどうすればよかったの？　拒否しても責められるし、食べても責められる。可哀想。

私も不適切だと思う。他人のことに口出しするのがね。彼女が欲しいって言ったとしても、誰かが彼女に差し出したとしても、関係なくない？　人を不快にさせといて、批判されるとさっさと雲隠れするなんて。

この人は、咲良にあげてよかったよ。カン・ヘウォンにあげてたら、全部食べられちゃって、もっと大きな騒動になってたはず。

この炎上、くだらなくて面白い。ハハハ。

何でも炎上させるんだから…。

お願いだから、私の咲良にちょっかい出さないで

もし咲良が、私の差し出したホットドッグを食べてくれたら、死ぬほどうれしい

この人が、彼女に声を掛けたんじゃないの。たった9秒の動画で、まるでその場にいたかのような判断を下すのは、不適切でしょ。勝手に口出ししないで。ホットドッグの持ち主は、ネットに投稿するくらい喜んでるじゃない。ハハハ。

余計なお世話すぎるでしょ、このタイの炎上。

もしわたしだったら、このホットドッグを永久保存する。こんな機会はなかなかありえないよ。

彼女がちょうど振り返ったところで、カラットが差し出しただけでしょ。1口しか食べてないし。私もカラットだから！

ホットドッグで殴り飛ばしてやればいい。

アイドルがファンから食べ物を受け取るなんて珍しいよ。咲良は、人の親切を無碍にしない、いい人じゃん。大好きだ。

こんなことで炎上するなんて困惑。てっきり彼女がホットドッグを奪って食べるぐらいしたのかと思っちゃったわ。

僕だったらホットドッグをとっておくね。咲良はかわいい！　彼女を悪く言う人は、心がないんだよ。愛する咲良！！

ばかばかしい。ただの親切なカラットの話じゃない。なんで炎上するの。

心の狭い人は、自分だけの薄暗い世界で暮らすことだね。