日本のTwitterで話題になっていた「息子さんが書いたロックすぎる日記」の内容がタイでも紹介されていました。カッコいいけど、もしかすると中二病かもしれないと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本のかりんとうは 起源ではなかったのですか？」
- 海外「考え方！」日本が発展してアフリカがしない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 海外「日本は誤解されすぎだ！」 日本の先進的なプラスチックごみ対策に世界から絶賛の声
- 海外「世界一！」日本の技術が世界を変えてきたというリストに海外がびっくり仰天
- マクドナルドのAI生成クリスマス広告が不気味すぎるとの批判を受けて3日で取り下げ
- 海外「2025年最高の日本アニメ映画はこれでいいよな」
- 海外「日本にいるだけで勝ち組だ」 イタリア出身のセレブママがサイゼリヤを大絶賛
- 富士宮市長、切れる「閉山中の富士山で遭難しても救助有料化な」
- BABYMETAL / ヘドバンギャー！！ 15th Night Ver. “オタクとナードたちは気をつけろ！” 【海外の反応】
- 人間の体について、ほとんどの人が知らない怖い事実！海外の反応まとめ
- 海外「もう日本以外には住めない」 日本に生まれただけで人生イージーモードじゃないかと話題に
- 「日本は 輸出規制みたいな悪さをするから、中国にレアアースを輸出規制されるんです」
- 「ミシュラン星付きレストラン数ランキング、日本（東京・大阪・京都）が圧倒的すぎる件・・・」→「日本が席巻してるね・・・」「単に西洋人たちが...
- エンゼルス退団レンドンがこれから５年間毎年受け取る金額にMLBファン騒然！←「真面目に働くのが馬鹿らしく」（海外の反応）
- 「日本、59ヵ月連続の“完全雇用”・・・バブル経済を越える」→「でも賃金は低いし、それに日本は就職してからも生きづらかったけど」「の奴らが歯を食いしばってブラック企業の妄想スタートｗｗｗ」
- 海外「あるある！」アニメで見た日本のあの大人気パンの真実に海外が大騒ぎ
- 嫁が友達の家から犬を盗んできた。俺「それ盗みだぞ？」嫁「違うから！」→友達の家から連れてきた犬を巡って、夫婦で修羅場になり…
- 日本の文豪がクーデターを呼び掛ける様子に世界が騒然！←「魅力的な人物だ！」（海外の反応）
- 役員「YouTubeの収益化、今やめたらどうなる？」→冗談のような一言が、世界を揺るがす事態に発展し…
- 再び全米1位に輝くか、『ゴジラ-0.0』の北米公開が決定、外国人も大喜び（海外の反応）
- 海外「駅の年間乗降者数世界ランキングで日本はトップ10に8つランクインしている」日本の鉄道駅に対する海外の反応
- ある時、兄が風邪を引いて寝込んでしまった。母「ただの風邪でしょ」私「本当に大丈夫？」→兄を放置した結果、取り返しのつかない事態になってしまい…
- 【アクナイ】ラ・プルマの次は誰のASMR出てほしい？
- 「メキシコがFTA締結国以外に大規模関税!? 急いでCPTPPに加入すべきだ!! 大統領訪日時に議論せよ！」……CPTPP側が「じゃあ加入してください」って言うとでも思ってる？
- BABYMETAL「さいたまスーパーアリーナ公演」DAY2を観た結果
- 療育を大癇癪起こして休んだ。普段は我関せずの夫が効果ないんだしもう通わせなくていいよ言ってきて腹立つ。
- 海外「日本で食べたインドカレーのナンが最高だったんだが？」日本のインド／ネパールレストランに対する海外の反応
- 海外「日本が一番！」外国人が具現化した東アジア人の外見の特徴に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人の一般的な食生活について聞きたいことがある！」海外コミュで話題になった日本の食生活とは・・・？【海外の反応】
- 週刊文春「日本人ファーストを実行すれば日本経済は崩壊する」【タイ人の反応】
- 日本人観光客の動画が次々と大バズリ！無礼な観光客が怒鳴られる中、子供まで敬意を払う日本人にイギリスが大感激の反応集！
- 俺(32)「妻ちゃん愛してる！一生一緒だよ！(パンパン！)」 妻(30)「…」
- 【画像】 中国「砂漠にメガソーラーを敷き詰めます?」環境が大変なことになるｗｗ
- 俺は、元嫁は間男と幸せになっていると思ってた。だけど元嫁が一人安アパートで暮らしてた部屋には、色褪せた俺との新婚旅行の写真と、娘を抱いて...
- 【画像】 日本一食べにくいラーメン見つけたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 このレベルの姪っ子(15)が帰省してきた時の対応ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中国報道官・毛寧ちゃん、大喜利化の責任を問われて粛清された模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 本屋に行くと、バックヤードから「すみません、本当にすみません（泣）「でもあなた、初めてじゃないしね、うちだけじゃどうしようもないから」と会話が聞こえてきた→すると・・・
- ウチの祖母が死んでしまって、飼い猫が1匹、残された。
- 祖母が私が小さい頃に躁うつ病で自死してるんだけど結婚する相手には言うべきことだったのかも
- 旦那のこと大好きだったのに義兄との不倫に夢中で、自分がしでかしてることの重大さに気付けなかった。馬鹿で最低だった。離婚を迫られて現実に返り、自分の罪の大きさに気付いた…
今週の自分を振り返る日記がカッコいい
先日、日本のツイッターで学校の宿題で書いたと思われる日記の内容が話題になっていました。
「今週の自分を振り返って日記を書く」という内容だったのですが、それを見た父親が「ロックだ」と驚いていたのです。
いったいどんな日記だったのでしょうか？
「宿題」に関する海外の反応
息子の日記がロックだった件
息子の日記がロックだった件 pic.twitter.com/BAaRhEbhRZ
— マギー (@momoharurin) May 22, 2017
ツイッター民「マギー (@momoharurin) 」さんが投稿したのは、息子さんが書いた日記の写真です。
「今週の自分を振り返って日記を書け」という指示を見た息子さんは以下のような簡潔な日記を書きました。
おれは、ふりかえらない。
前に進すむだけだ。
このとてもロックな日記は、なんと10万回以上リツイート、20万回近くいいねされ、大きな話題になっていました。
日本のネット民のコメント
この後普通に先生に怒られたのが目に浮かびます😂
— 王大人(叫我ポん) 🀄️🀄️🀄️永远在我心中侬 (@kingofActorsRno) May 23, 2017
素晴らしい息子さんじゃないですかっ！将来が楽しみです！
— ちぇるし－ (@ashekak6) May 23, 2017
ヽ( ;ﾟ;ж;ﾟ;)ﾉﾌﾞｯ😂最高😃⤴⤴👏👏👏👏👏👏👏👍💯
— hero (@8034c9646afa493) May 23, 2017
中二病ですか?
— ぐろおちゃん@猫歩き♬ (@guroochiyan) May 23, 2017
カッコ良すぎ(๑•̀ㅂ•́)و✧
— マー (@BOOWY_ENBU) May 24, 2017
えっまじかwwwwwww
かなりのロック…
ていうか、これで学校に提出したという勇気がすごいわ〜w— まみず。@垢移行しました (@himura_yuyu) May 23, 2017
爆笑してしまいました😂😂
めっちゃ可愛い息子さんですね！
その言葉をぜひ忘れないでいて欲しい、、、笑笑笑笑— ほわ♪ (@hhoowwaa7) May 23, 2017
すげえ…と言うか…予想を超えた領域だ
— ウルトジマンオサフネ (@ero_ero_0482) May 23, 2017
神ってます~(≧▽≦)♪♪♪めっちゃ！格好良いわー！
— 秀艶★hien (@belzebuth_love) May 23, 2017
将来どんな大物に育つのか、今から楽しみな息子さんですな！！
— 愛媛育ちの摩耶 (@juujun01) May 23, 2017
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「水を1日2L飲むと肌にいい」と聞いて1年間続けてみた結果…????
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 【速報】 トランプ大統領「500年前に船を着けたからといって、デンマークがグリーンランドを領有することにはならない」
- 富士宮市長、切れる「閉山中の富士山で遭難しても救助有料化な」
- 【いつもの】 衆院解散案 立憲政調会長「なぜ今なのか」…なお野党になった公明も参戦ｗ
- 高市早苗「衆院解散(検討」高市政権「極秘業務連絡(重要」総務省「選管通知を発出」日本「地方選管に一斉通達！(衆院解散準備」解散総選挙「最速投開票(2/8予測」→
- トランプ大統領「デンマークが好きだ。しかし、500年前に船を着けたからといって、デンマークがグリーンランドを領有することにはならない」
- ロシアが極超音弾道ミサイル「オレシュニク」使用か…大統領邸攻撃の報復主張！
- 【悲報】 佳子さまを生成AIで水着にする人間が登場・・・不敬だ！の声
- 南鳥島沖のレアアース泥試掘、探査船出航が延期
- なぜ罪を犯しても無罪となる人がいるのか、責任能力とは。精神科専門医の解説にスレ民困惑
- イランについて質問あるか？答えるで
- 海外「日本で食べたインドカレーのナンが最高だったんだが？」日本のインド／ネパールレストランに対する海外の反応
- 「メキシコがFTA締結国以外に大規模関税!? 急いでCPTPPに加入すべきだ!! 大統領訪日時に議論せよ！」……CPTPP側が「じゃあ加入してくだ...
- 嫁が友達の家から犬を盗んできた。俺「それ盗みだぞ？」嫁「違うから！」→友達の家から連れてきた犬を巡って、夫婦で修羅場になり…
- 八田與一容疑者、発見される！！！ 逮捕秒読みへ
- 役員「YouTubeの収益化、今やめたらどうなる？」→冗談のような一言が、世界を揺るがす事態に発展し…
- 【画像】 中国「砂漠にメガソーラーを敷き詰めます?」環境が大変なことになるｗｗ
- 元陸上選手の女(23)、ホストに入れ込み150万盗んで逮捕
- 海外「日本が一番！」外国人が具現化した東アジア人の外見の特徴に海外が大騒ぎ
- 中国「米国は我々と一緒に日本の軍国主義復活に対抗せよ！義務を果たせ！」←「何を言っているんだ？？」
- 海外「日本人の一般的な食生活について聞きたいことがある！」海外コミュで話題になった日本の食生活とは・・・？【海外の反応】
タイ人の反応
センセー「これは0点。もう一度、やり直し」
もしかしたら、彼は宿題をするのを忘れてたのかもしれないね。
しかも、朝イチで提出しなきゃいけなかったから急いで書いたのかも…😬
それで、何かの作品に出てきそうなセリフになったんだね。
外出自粛中だもんね。
コロナで一週間ずっと外出できてないから、わたしでもこういう内容の日記になっちゃうと思う。
先生「…」
たぶん先生にやり直しって言われちゃうよ。
宿題で「オレ」なんて使っていいの？
わたしのセンセーだったら、きっと怒られるよ。
点数が何点だったのか知りたいな。
きっと宿題が間に合わなくて急いでやったんだよ。ハハハ。
わたしも過去のことなんかぜんぶ忘れちゃいたい。
ただ宿題がめんどくさくて適当に書いただけじゃないの？
別にめんどくさかったわけじゃなくて、わざとふざけたんじゃないかな。ハハハ。
こういう作文を書く生徒、学年に一人はいたよね。
つまり先週のことを覚えてないってことでしょ？笑
もし私がこういうレポートを書いたら、どうなるだろう？
先生はきっと泣いちゃうと思うよ。特にサカイ先生。ハハハ。
息子さんはきっと中二病だね🤣
面白すぎる〜、ハハハ。
カッコいいね、「オレ」って言ってるし。
まるで少年漫画のセリフみたい。
素晴らしい、カッコいい息子さんだね 😂😂😂
おばあちゃんが言っていた
超カッコいい。少年漫画っぽい。ハハハ
息子さん🤣
この息子さんには将来性がありそうだね。今年は落第しそうだけど。ハハハ。
コラー！！（訳注：日本語コメント）
良い着眼点だね。
これは完全に中二病だね。ハハハ。
カッコよすぎ
センセーはきっと「何だこの日記は？」って驚いちゃうよ😆😆😆
息子さんは中学2年生かな？
コメント
で「進む」の送り仮名間違ってるのもマイナスされると。
♪この支配からの卒業
心が汚れているので投稿主がバズるために左手かなんかで書いたんじゃね？と思ってしまうわ
自分をふり返るというのは、過去をふり返るという意味ではないがな
意味を理解せず、場違いなところで笑い取って得意になってるようでは将来性などない
無責任な大人たちが面白がるのはかまわないが、
こういうとき一人まじめに教え諭すのが親の役目ではないのか
ネットで公開して得意になってるようでは大した人間ではないし、子の将来もその程度だろう
君には余裕が必要だ
若さってなんだ
これはケイスケホンダやな。
「オレ」のニュアンス分かるのかタイの人
オレも寝違えた時は振り返れない。
これは未完だな
「おれは進むけどよ…。オマエラは止まるんじゃねぇぞ」
先生「俺も未来しか見ない。だから未来のない生徒も見ない」
まあ、そういう年ごろなんだろうな
早すぎる中二病
反抗期かｗ
句点と送り仮名で-1ずつされて「な」か「け」の字で-1点されるかされないかってとこだな
「バックはしない、前進あるのみ」 ,,, たまにするがW
これは、拡大コピーして、教室の後ろに貼り出しとくべき案件
小椋佳の『さらば青春』のセンもあるな
この前向きでポジティブな日記のどの辺がロックなの？
もしかして、哲学者のジョン・ロックのことを言ってるのかな？
哲学者のロックのことは知らないけどｗ