日本のTwitterで話題になっていた「息子さんが書いたロックすぎる日記」の内容がタイでも紹介されていました。カッコいいけど、もしかすると中二病かもしれないと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 日本の路上で女子中学生を襲った50代の 男逮捕…「酔っていて覚えていない」＝
- 海外「何で日本に残ってるんだ！？」 西洋では失われた300年前の文化が日本では今も現役だと話題に
- 海外「今や日本の音楽は世界一だ」 日本人が洋楽を聴かない理由を巡って海外ネットが大盛り上がり
- 日本の「咥えたまま引きずられちゃう仔ライオン」が可愛い、朝から爆笑したｗｗｗ【タイ人の反応】
- 「我が国と比較して、日本の景観と建築技術のクオリティの高さが一発で理解できる画像がこちら…（ブルブル」＝
- 海外「美味しすぎ！」日本が生み出した最新スイーツが世界的大ヒットで海外が大騒ぎ
- 海外「おいおい！」米国で急速進化した日本のダイエット食品に海外がびっくり仰天
- 大谷ドジャースが受ける優遇措置にファン騒然！←「なんて不公平なんだ」（海外の反応）
- アメリカ政府「はもう充分に強い。対北 防衛は自国だけでやってくれ」との新国防戦略を発表……まあ、そりゃそうでしょうね
- 外国人「日本の高等教育は失敗している！高校生が首相に非常に無知な質問をしているぞ！」
- 海外「良いことなのかな？」日本人の人間関係の変化に海外興味津々！（海外の反応）
- 外国人「日本のもち粉が大量にあるんだが使い道ってある？」
- 海外「今や日本の音楽は世界一だ」 日本人が洋楽を聴かない理由を巡って海外ネットが大盛り上がり
- 旦那が9歳の娘を家に放置して、1人で外食に行ってた。娘から電話で「お父さんが帰ってこない。お腹すいた」と連絡が来て、驚愕して...
- 海外「10歳のヨーヨー日本チャンピオンの技が異次元すぎる！」 海外の反応
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- 嫁の料理は味がない。嫁に「濃い味付けのものが食べたい」と言ったら…
- 海外「何が起きているんだ？」急激な円高に海外投資家大騒ぎ！（海外の反応）
- 夫が突然ブタにしか見えなくなりました。野菜料理を毎日作ってあげてるのに、夫の意志が弱くて...
- 海外の反応：トランプ「我々がいなければ欧州は日本語を話していたかもしれない」
- 海外「この日本料理を食べると心が落ち着くんだ」外国人が食べると”心が落ち着く”と話題の食べ物とは・・・？【海外の反応】
- 米村姫良々が誰かに似ているけどその誰かが思い出せず何年もモヤモヤしていたけどようやくわかった！
- 【U23アジア杯】 「日本４－０中国、日本があまりに一方的な試合展開で圧勝しU23アジア杯連覇…（ブルブル」＝
- 【複雑】 まさかの世界1位獲得！→ 「これって誇っていいの…？」
- 石破前首相、反差別集会にメッセージ「偏見や差別を許したらあかん。皆様のお力に期待」
- 退職引き止めサービス ―この会社、脱出難易度S級
- 海外「気付いたらこの日本料理の虜になってた…」外国人が最初は苦手だったのに、最終的に病みつきになる料理とは・・・？【海外の反応】
- タイの中国高速鉄道建設現場でクレーン倒壊、列車に直撃→タイ地震で倒壊したビルと同じ中国企業が関与【タイ人の反応】
- 海外「ついに決定！」日本と中国の最強対決の結果に海外が大騒ぎ
- 東宝が、2026年はモスラの年だと宣言したぞ！ “ゴジラ-0.0に登場するのかな？” 【海外の反応】
- 猫ってどうやってそこに乗ったんだよ・・・って思うことあるよな。重力を感じさせない猫たち。海外の反応
- 【海外の反応】日本ロスに苦しむ外国人…唯一の治療法はまさかの手段だった！？
- 【悲報】 ネット党首討論、中道・野田代表の“とある発言”で空気がヤバいことに→各党党首「え！？」「そうだったんですね…」「苦しいねぇ」
- 【悲報】 「カンフーサッカー連発」「相変わらずだな」大岩ジャパンが4発完勝で大会連覇も…怒り爆発・・
- 【歓喜】 中国人観光客、ガチでいなくなるｗｗｗｗｗｗｗ
- 中道・円より子「話が違う。17区公認の約束なのに比例単独で公明の下じゃ当選しないじゃない
- 【愕然】 ワイ「三ヶ月血便止まらんから内視鏡検査受けよ…」→結果がこちら…
- 【AFC U23アジア杯】 日本が中国に4-0圧勝で優勝 中国、4点差になりカンフー炸裂ｗ
- アストンマーチンを離脱したダン・ファローズがVCARBのTDに就任、古巣のセカンドチームからF1復帰に
- 伯父が亡くなり25年ほどニート生活をしてる50歳の従兄が残された。生活保護を受ける前の扶養照会が父に届いた。当然断るだろうと思っていたら父が…
- 外国人「日本は欧州に移るべきだ」U21日本代表、年上相手にアジアを制覇して敵なしだと海外ファンが絶賛！【海外の反応】
- 「あんたの趣味（アクセ製作）になんで私が金払うの？ｗ」一粒１万円の石を指定して『自腹で私のピアス作れ』と要求してきたクレクレママの脳内がヤバすぎるｗｗｗ
今週の自分を振り返る日記がカッコいい
先日、日本のツイッターで学校の宿題で書いたと思われる日記の内容が話題になっていました。
「今週の自分を振り返って日記を書く」という内容だったのですが、それを見た父親が「ロックだ」と驚いていたのです。
いったいどんな日記だったのでしょうか？
「宿題」に関する海外の反応
息子の日記がロックだった件
息子の日記がロックだった件 pic.twitter.com/BAaRhEbhRZ
— マギー (@momoharurin) May 22, 2017
ツイッター民「マギー (@momoharurin) 」さんが投稿したのは、息子さんが書いた日記の写真です。
「今週の自分を振り返って日記を書け」という指示を見た息子さんは以下のような簡潔な日記を書きました。
おれは、ふりかえらない。
前に進すむだけだ。
このとてもロックな日記は、なんと10万回以上リツイート、20万回近くいいねされ、大きな話題になっていました。
日本のネット民のコメント
この後普通に先生に怒られたのが目に浮かびます😂
— 王大人(叫我ポん) 🀄️🀄️🀄️永远在我心中侬 (@kingofActorsRno) May 23, 2017
素晴らしい息子さんじゃないですかっ！将来が楽しみです！
— ちぇるし－ (@ashekak6) May 23, 2017
ヽ( ;ﾟ;ж;ﾟ;)ﾉﾌﾞｯ😂最高😃⤴⤴👏👏👏👏👏👏👏👍💯
— hero (@8034c9646afa493) May 23, 2017
中二病ですか?
— ぐろおちゃん@猫歩き♬ (@guroochiyan) May 23, 2017
カッコ良すぎ(๑•̀ㅂ•́)و✧
— マー (@BOOWY_ENBU) May 24, 2017
えっまじかwwwwwww
かなりのロック…
ていうか、これで学校に提出したという勇気がすごいわ〜w— まみず。@垢移行しました (@himura_yuyu) May 23, 2017
爆笑してしまいました😂😂
めっちゃ可愛い息子さんですね！
その言葉をぜひ忘れないでいて欲しい、、、笑笑笑笑— ほわ♪ (@hhoowwaa7) May 23, 2017
すげえ…と言うか…予想を超えた領域だ
— ウルトジマンオサフネ (@ero_ero_0482) May 23, 2017
神ってます~(≧▽≦)♪♪♪めっちゃ！格好良いわー！
— 秀艶★hien (@belzebuth_love) May 23, 2017
将来どんな大物に育つのか、今から楽しみな息子さんですな！！
— 愛媛育ちの摩耶 (@juujun01) May 23, 2017
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 競艇の中継を見ていたら…画面端のタイム表示部分に凄いモノが割り込んできたｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- アメリカ政府「はもう充分に強い。対北 防衛は自国だけでやってくれ」との新国防戦略を発表……まあ、そりゃそうでしょうね
- 高市早苗「衆議院解散！」暇空茜「 勢力と大戦争！」高校生「総理応援するなら他党投票は正しいんですか(動画」高市早苗「なんでやねん！(優しく質問に回答」→
- 【衝撃映像】 中国の高速道路で玉突き追突が次々発生 スリップ車続出、路面凍結か 江西省萍郷・沪昆高速公路
- 本土防衛を最優先課題、防衛費、同盟国にGDP比5%要求…米戦争省「国家防衛戦略」！
- 高市早苗「解散総選挙(衆院選」ひるおび「高市批判！」立川志らく「ひるおび批判拡散」駐日中国大使「政治結束を呼び掛ける(動画」中国「米国債売却(戦争準備説」→
- 海外「ついに決定！」日本と中国の最強対決の結果に海外が大騒ぎ
- 【悲報】 朝日「JDは三角キンパがコンビニでは179円もして店を出た。物価の波をこれほど痛烈に感じるとは。」
- 高市政権「外国人生活保護見直し検討」→ 弁護士「現状も異常に厳しく排外的。働けなくなったら帰れなんて国には誰も来てくれなくなる」NPO「生活保護...
- 羊宮妃那(25)という弱者男性特化で成り上がった声優wwwwwww
- 【衝撃】ベトナム人達がニッポン放送『テレフォン人生相談』をYouTubeに無断転載した結果・・・・・
- 旦那が9歳の娘を家に放置して、1人で外食に行ってた。娘から電話で「お父さんが帰ってこない。お腹すいた」と連絡が来て、驚愕して...
- 【画像】 このカニに素手で勝てたら1億円
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- ダルビッシュ有、年俸4300万ドル残して電撃引退「もう投げる気はない」
- 【歓喜】 中国人観光客、ガチでいなくなるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【超絶ド悲報】 株、ワイの株、ガチで苦しい！！！
- 海外「気付いたらこの日本料理の虜になってた…」外国人が最初は苦手だったのに、最終的に病みつきになる料理とは・・・？【海外の反応】
- タイの中国高速鉄道建設現場でクレーン倒壊、列車に直撃→タイ地震で倒壊したビルと同じ中国企業が関与【タイ人の反応】
- 海外「ついに決定！」日本と中国の最強対決の結果に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
センセー「これは0点。もう一度、やり直し」
もしかしたら、彼は宿題をするのを忘れてたのかもしれないね。
しかも、朝イチで提出しなきゃいけなかったから急いで書いたのかも…😬
それで、何かの作品に出てきそうなセリフになったんだね。
外出自粛中だもんね。
コロナで一週間ずっと外出できてないから、わたしでもこういう内容の日記になっちゃうと思う。
先生「…」
たぶん先生にやり直しって言われちゃうよ。
宿題で「オレ」なんて使っていいの？
わたしのセンセーだったら、きっと怒られるよ。
点数が何点だったのか知りたいな。
きっと宿題が間に合わなくて急いでやったんだよ。ハハハ。
わたしも過去のことなんかぜんぶ忘れちゃいたい。
ただ宿題がめんどくさくて適当に書いただけじゃないの？
別にめんどくさかったわけじゃなくて、わざとふざけたんじゃないかな。ハハハ。
こういう作文を書く生徒、学年に一人はいたよね。
つまり先週のことを覚えてないってことでしょ？笑
もし私がこういうレポートを書いたら、どうなるだろう？
先生はきっと泣いちゃうと思うよ。特にサカイ先生。ハハハ。
息子さんはきっと中二病だね🤣
面白すぎる〜、ハハハ。
カッコいいね、「オレ」って言ってるし。
まるで少年漫画のセリフみたい。
素晴らしい、カッコいい息子さんだね 😂😂😂
おばあちゃんが言っていた
超カッコいい。少年漫画っぽい。ハハハ
息子さん🤣
この息子さんには将来性がありそうだね。今年は落第しそうだけど。ハハハ。
コラー！！（訳注：日本語コメント）
良い着眼点だね。
これは完全に中二病だね。ハハハ。
カッコよすぎ
センセーはきっと「何だこの日記は？」って驚いちゃうよ😆😆😆
息子さんは中学2年生かな？
コメント
で「進む」の送り仮名間違ってるのもマイナスされると。
♪この支配からの卒業
心が汚れているので投稿主がバズるために左手かなんかで書いたんじゃね？と思ってしまうわ
自分をふり返るというのは、過去をふり返るという意味ではないがな
意味を理解せず、場違いなところで笑い取って得意になってるようでは将来性などない
無責任な大人たちが面白がるのはかまわないが、
こういうとき一人まじめに教え諭すのが親の役目ではないのか
ネットで公開して得意になってるようでは大した人間ではないし、子の将来もその程度だろう
君には余裕が必要だ
若さってなんだ
これはケイスケホンダやな。
「オレ」のニュアンス分かるのかタイの人
オレも寝違えた時は振り返れない。
これは未完だな
「おれは進むけどよ…。オマエラは止まるんじゃねぇぞ」
先生「俺も未来しか見ない。だから未来のない生徒も見ない」
まあ、そういう年ごろなんだろうな
早すぎる中二病
反抗期かｗ
句点と送り仮名で-1ずつされて「な」か「け」の字で-1点されるかされないかってとこだな
「バックはしない、前進あるのみ」 ,,, たまにするがW
これは、拡大コピーして、教室の後ろに貼り出しとくべき案件
小椋佳の『さらば青春』のセンもあるな
この前向きでポジティブな日記のどの辺がロックなの？
もしかして、哲学者のジョン・ロックのことを言ってるのかな？
哲学者のロックのことは知らないけどｗ