日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「昨日、夜に嫁と喧嘩した結果の弁当」の写真がタイでも紹介されていました。母親を選ぶか妻を選ぶかという質問に対してどう答えるべきか語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本や中国に恥ずかしいのでもう孔子 説を持ち出さないで欲しいです」
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡＝
- 海外「もはや日本より日本じゃんｗ」 台湾の街並みの日本化が止まらないと話題に
- 海外「やりたい！」日本を満喫しすぎな最強F1ドライバーに海外が大喜び
- 【WBC】 大谷翔平の2試合連続ホームランで日本が 勝利、米国とドミニカは初戦で圧勝、WBC実況スレの翻訳（海外の反応）
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 「ウォン・ドル、ついに1500ウォン突破・・・」→「またIMFが来るね・・・」「なんで為替防御しないんだ」「本当に国が滅びていってるようだ」
- 海外「何で日本人は知らないの？ｗ」 日本人が海外のセレブに興味がなさすぎると話題に
- さっきインターホンが鳴ったので出てみたら「102の○○ですけど毎日自炊しないでください。隠してても？？？？が飛んできてわかるんですよ」って言われた 何これどうすればいいの…
- 海外「日本で一番好きな都市伝説は何？自分は口裂け女だ」
- 妻の実家で法要があったが、どうしても行きたくなかったので、嘘をついて法要を欠席した。すると妻の両親から電話が...
- 「“二刀流”日本の大谷翔平の近況をご覧ください・・・」→「まだ成長するのかよ」「今年サイ・ヤングまで獲ったら・・・マジでGOATになるのか...
- 【驚愕】 「日本にこんな美人いるわけないだろ！」→現実を知って絶句ｗｗｗ
- 海外「まるでアニメの世界に来たような、ファンタジー体験そのものだった…！」外国人が喜ぶ日本文化体験とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「もし世界が擬人化されたら最高の相棒は誰になる？」
- 海外「日本旅行では外食チェーンにも行ってみたいからお勧めを教えてほしい」日本の外食チェーンに対する海外の反応
- ママ友「手作りバッグ作って！」私「いいけど...（面倒だな...」→ところが、作ってあげたバッグがオークションに出ていて...
- 「TSMCの日本工場は着工から2年半で量産、ラピダスも2年で試作ラインを立ち上げた。サムスンもSKハイニックスも23年に工場構想を出しているのにいまだに工場の着工すらできていない……」
- 【現実】インターホンが鳴ったので出てみると、隣の家の美少女がいて「家の中にGが出たので退治してほしい」と言ってきた → ゴキブリ凍止スプレーを使って無事退治した結果…！
- ハリウッド版ガンダムの初の日本人キャストに世界が騒然！←「ガンダムにアジア人だと？」（海外の反応）
- 海外の反応【呪術廻戦 (3期)】(最終回) 59話 エピソードオブザイヤー！あまりにも神回すぎた…
- 海外「天才的なアイディアだ！」日本で発明された野菜の苗植えの効率を劇的に向上させるペーパーポットに対する海外の反応
- 海外「信じられる？この日本のゲーム機が発売されて25周年を迎えたらしい！皆はどのソフトで遊んでた！？」【海外の反応】
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 綾瀬はるか“上半身裸CM”に「なぜ脱がせた?」ユニクロに聞いた…批判にも「さまざまなご意見があることは認識」
- 【もう戻らない】 コロナに奪われたもの、外国人の答えが さりすぎる｜海外の反応
- 【芸能】元AKB48・板野友美、1泊100万円超「豪遊社員旅行」で30万円バレンシアガ贈呈も… 年俸減の夫に同情集まる
- 海外の反応：NHKディレクター不起訴処分、性的 加えた疑いで逮捕
- 海外「信じられる？この日本のゲーム機が発売されて25周年を迎えたらしい！皆はどのソフトで遊んでた！？」【海外の反応】
- 海外「日本は俺をダメにした…」 日本の凄さを知ってしまった外国人、日本に行ったことを後悔してしまう事態に
- オーストラリアの学校で教える外国語、日本語が多くの州でトップ3に入り海外騒然（海外の反応）
- 【アメリカ-イギリス】戦争屋【ポーランドボール】
- 外国人「日本の教師が校則を破った女子高生達を罰した！不当だ！」
- 【衝撃】 車通勤許可出た新入社員が乗ってきた『車』がやばすぎるｗｗｗｗｗ
- 科学者「クローンからさらにクローンを作り続けるのって無限に可能なんだろうか？」→ネズミで実験してみた結果、衝撃の結末に・・・
- 【ニュース】 同志社高校保護者説明会、学校側がアホすぎてがカオス。保護者の怒号に縮み上がってて・・・
- トラック運転手、ワンミスで人生終わる模様
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- ホンダが社運を賭けて大量生産した軽EV、販売計画が大爆死して在庫の山を抱えてしまった結果……
- 【復讐】 家の前に人だかりができていて、近づいてみると家の前にはK察官が数人
- 嫁にプロポーズしたときの思い出 俺「し・・・し・・・しか！」 嫁「か？か～・・・かみのけ！」
- DVから逃げてきた友人Aとその子供を少しの間かくまって当座のお金も貸した。一部の友人達はその事を知ってたんだけど、その中のBが…
- 嫁が結婚10周年に10万もするジュエリーが欲しいと言い出した。専業主婦のくせにそんな高いの買うの？って言ったら「もういい。私にはその価値もないんだ」って拗ねた
奥さんと喧嘩した次の日のお弁当
本日は日本人の旦那さんが語ったエピソードを紹介します。
ある晩、奥さんと「親の気持ちと妻の気持ち、もし選ばなければならないとしたらどちらを優先すべきか」について話し合ったそうです。旦那さんは「親が優先だ」と答えたのですが、奥さんは「私の気持ちだって大事でしょ」と言い返し、結局一晩中喧嘩になってしまったとのことでした。
翌朝、仕事に行く前のことです。いつもなら笑顔でお弁当を作ってくれる奥さんが、今日は無言でただお弁当を渡してきました。
お昼休みにお弁当を開けた旦那さんはびっくり。
「弁当」に関する海外の反応
昨日、夜に嫁と喧嘩した結果の弁当😂笑
昨日、夜に嫁と喧嘩した結果の弁当😂笑
下に具があるツンデレ具合😂😂😂笑 pic.twitter.com/LKRkFTiSUZ— しょ-た (@shota21ura) January 23, 2019
X（旧ツイッター）ユーザー「しょ-た (@shota21ura) 」さんが投稿したのは、白ご飯の上に海苔で「ナメんな」（私を軽んじるな、という意味ですね）という文字が書かれていて、さらにラップで包まれているお弁当の写真です。
「今日のランチはご飯と海苔だけか」と覚悟したそうです。
しかし、よく見ると下の方に何か隠れているようです。めくってみて、旦那さんは思わず笑ってしまいました。ご飯の下にはおかずがぎっしりと詰まっていたのです。しかも、おかずの味がご飯に移って味が落ちないように、アルミホイルで丁寧に仕切られていました。すごく怒っていても、やっぱり心配なんですね。旦那さんは「うちの妻は本当にツンデレだなｗ」とつぶやいたそうです。
仕事のあと、旦那さんはプリンを買って帰り、奥さんに謝りました。そして大切なことを学んだそうです。誰の気持ちが「より重要か」を決めるのではなく、みんなの声を平等に聞くべきだと。お互いを理解し合うことが、二人が手を取り合って温かく、安心して歩んでいく秘訣なのですね。
この投稿は1万7千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
クソワロタっす😂
1番手かかってるっすねwww— 元祖松尾 (@hirotaka_matuo) January 23, 2019
ナメんな、の文字が ゴメんな、に近いｗ
愛ですね、愛— Renren💐 (@Renren13245) January 23, 2019
ちゃんとアルミを敷く優しさ 笑
— いろいろ (@kurumairoiro) January 23, 2019
微笑ましいじゃねーかｗｗ https://t.co/s5DaWeemtx
— Sakumix☆1/10～11名古屋 (@sakumix_39) January 29, 2019
怒り方かわいいな🤣 https://t.co/DbkKuuWF0j
— ONE OK LOCK Lovely (@oneokrocklovel1) January 24, 2019
- 日本「辺野古転覆事故」同志社国際高校「保護者説明会(3/24」謎の勢力「基地反対！」沖縄県「あれは本当にプロ市民(動画」辺野古住民「はっきり言って邪魔です」→
- CPU偽装で話題のCHUWI、返品した人には全額返金で対応「製造上のエラーで誤ったCPUを搭載した状態で組み立てられてしまいました」
- プーチンの軍隊が友軍誤射で部隊全滅…「スターリンク遮断」で起きた前線の大混乱！
- 中国メディア「日本はこれ以上、自ら観光立国の未来を葬るべきではない」
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【衝撃】 すかいらーくの端末で会計しようとしたらとんでもない“機密情報”が出てきたｗｗｗｗｗ
- さっきインターホンが鳴ったので出てみたら「102の○○ですけど毎日自炊しないでください。隠してても？？？？が飛んできてわかるんですよ」って言われた 何これどうすればいいの…
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【動画】 すき家店員さん、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 妻の実家で法要があったが、どうしても行きたくなかったので、嘘をついて法要を欠席した。すると妻の両親から電話が...
- 【朗報】代替ルートを使った原油タンカー、日本に続々到着へwwwwwwwwwwww
- 【中東情勢】高市首相、米国とイランとの対話で早期沈静化へ
- 【速報】中国「謝罪なし、説明なし、再発防止なし」 日本側に“誠意ゼロ”と激怒
- 【パヨ終了】 テレ朝、辺野古転覆事故を詳細に報じる
- 海外「なぜだろう！」日本語は簡単に覚えられるという事実に日本在住外国人が大騒ぎ
- ママ友「手作りバッグ作って！」私「いいけど...（面倒だな...」→ところが、作ってあげたバッグがオークションに出ていて...
- 【闇深】 坂口杏里、さらに『ヤバイ事実』が判明してしまう・・・・
- 安倍氏暗 の件で爆笑した某弁護士、落選して無職になったので古巣への復帰を申し出るも……
- 中国大使館に侵入した陸上自衛隊3等陸尉の村田晃大容疑者（２３）の顔（動画あり）
- 海外「信じられる？この日本のゲーム機が発売されて25周年を迎えたらしい！皆はどのソフトで遊んでた！？」【海外の反応】
- 海外「日本は俺をダメにした…」 日本の凄さを知ってしまった外国人、日本に行ったことを後悔してしまう事態に
- オーストラリアの学校で教える外国語、日本語が多くの州でトップ3に入り海外騒然（海外の反応）
タイ人の反応
こんな質問、100回聞かれても100回同じように答えるよ。「同じくらいだ」って。どっちが重要かなんて比べられないし。
でも、もし「どっちか選べ」ってプレッシャーをかけてくる人がいたら、その人は選ばないかな。
少しは迷うフリをするとか、「両方大事だよ」って言ってあげるだけでもよかったのに。奥さん、こんなに尽くしてくれてるのにね😅
うちの場合、もしめちゃくちゃ怒ってる日は、ご飯が特別に辛くなるよｗ
この奥さん、まだ優しいよ。私だったら離婚だね。あと、結婚する前に言っておいてほしいよね。「結婚したら妻の気持ちはもう重要じゃなくなるよ」って。そうすれば、人生の時間も感情も無駄にせずに結婚しないで済むから。
女性陣は覚えておかなきゃね。ダメな男と結婚するくらいなら独身でいたほうが、人生ずっとマシだよ。
旦那さんはまず奥さんを選ぶべきでしょ。マザコン男って怖いよ😅
もしタイ人だったら、間違いなくご飯にナンプラーぶっかけただろうね😆
奥さん、お弁当を作ってあげるなんてまだ優しいね。
私だったら作らないよ。自分で勝手に探して食べてって感じ😂😂。
もし親のほうが大事なら、なんで奥さんもらうの？
私だったら無理だな。喧嘩した日なんか、旦那はずっとインスタントラーメン茹でて食べる羽目になるよｗ
奥さんを選ぶのが正解だよ。だって彼女は一緒にいることを選んで、人生を預けてくれたんだから。それはつまり、僕たちが信頼できて頼れる相手だと思ってくれてるってことだよね。
結論：誰の気持ちがより重要かなんて選ぶべきじゃない。
そもそも誰が聞いたの？ 誰が「選ばなきゃいけないならどっち？」なんて言ったの？
結局こうなるんだよね。男の人の多くはこういう質問に答えるスキルがないから、正直に答えて本当に選んじゃって、関係が壊れちゃうんだ。
もしタイ人だったら、その晩は家で寝させてもらえないし、起きたらご飯もないのは確実だね🤣 タイのシステムをなめちゃいけないよ。
親が先でしょ。もし奥さんもそう考えてくれる人なら、むしろサポートして助けてくれるはずだよ。
こういう質問はすべきじゃないね。
結論は良いと思う。
でも奥さん側にだって親はいるんだよ。一緒に生きると決めて、実家を離れて結婚してもらったわけだし、人生のパートナーなんだから、お互いの気持ちを大事にして、相手の感情も尊重すべきだよね。
親だろうが、妻や夫だろうが、誰か一人を優先するんじゃなくて、間違ってることは間違ってる、正しいことは正しいってして、公平で平等であるのが一番いいよ。
その通り。どっち側の気持ちも両方大事だよね。
怒った日はご飯なんて作らないよ、自分で買って食べてって感じ。お金使えばいいじゃん、ざまあみろ🤣🤣🤣🤣🤣
妻と話すときは妻の味方、母と話すときは母の味方をする。それが「世渡り上手」ってもんよ。
じゃあもし奥さんが実家依存だったらどうするの。
こんな答え方してたら、ハンター試験の会場までたどり着けないぞ！！！
関係性を3つの部分（親・夫婦・子供）に分けるとしたら、
夫婦の部分は最後に来るべきじゃないかな。
だって親と子供は縁を切れないけど、
夫婦は愛がなくなれば関係を終わらせて、新しい人とやり直せるから。
でも子供の面倒はずっと見なきゃいけない。
親に関しては、寿命があるから終わりが見えてる分まだいいけどね。
教訓を得て、本当に分かり合えてるといいな。
自分を見てるみたい…。どんなに拗ねてても、やっぱり心配なんだよね。
もしめくって見なかったら、白ご飯をほとんど食べ終わってからおかずが出てきてびっくりしただろうねｗ
本当は何かあったら正しさを比べるべきだけど、目の前で答えるときはとりあえずその人の味方をしておくべきだよね。対立を減らすために。相手が落ち着くのを待ってから、理屈で話せばいい。
ただの質問だとしても、目の前の人を選ばないと生き残れないよ🤣🤣🤣
こういう旦那はご飯食べる資格ないよ。実家に帰って食べな。プリンごときで奥さんが許さなきゃいけないなんて。日本の奥さんって何でもやって、母親兼妻みたいだよね。プリンを買う労力とお弁当を作る労力じゃ、レベルが全然違うよ。
こういう人たち多いよね。楽しい話をすればいいのに、わざわざ仲が悪くなるような質問してくる人。聞いて何の得があるんだろうね。
奥さんを大事にしてるって伝わるようにしなきゃ。自分にとって意味のある存在だって分かってもらわないと。
察してくれなんて思っちゃダメだよ。
「愛してる」は表現しなきゃ。
夫婦なんていつか別れたら他人になるけど、母はずっと母だよ。
今は昔みたいに、結婚したら死ぬまで一緒にいなきゃいけない時代じゃないしね。
何も食べさせなくていいよ。実家に帰って食べさせな。乳離れできてないなら家庭持たないほうがいい。妻の前で機嫌取る言葉すら言えないなんて。
奥さんもよく聞けるね。親が誰だと思ってるの？ おっぱいあげて、下の世話して、お風呂入れて、ご飯食べさせてくれた人だよ。私なら自分を比べようなんて思わないな。自分が良い生活できてて、旦那が敬意を払ってくれてるだけで十分だよ。
結婚したら、新しい家族は妻と子供だよ。
親は元の家族。
もし新しい家族を大事にできないなら、結婚生活なんて持たないほうがいい。
本当は奥さんも旦那さんの考えは分かってると思うよ。誰だって自分の親は大事だもん。正直に答えちゃったんだね。でも奥さんも寂しくて拗ねちゃったんだよ。逆に聞かれたら親のことを先に考えないわけないしね。お弁当に気持ちをぶつけて寂しいって伝えただけ。旦那さんもそれをくだらないことだと思わずに、ちゃんと機嫌とって仲直りして可愛いね🥰
彼の言ってることは正しいよ。親や子供って、死んでもその関係は切れないけど、妻なんて別れたらいつでも他人か敵になっちゃうんだから。
まともな親なら、子供が家庭を持ったら口出ししたり指図したりしないよ。だから親の気持ちと妻の気持ちは別問題だね。
奥さんに同じ質問返してみなかったの？ 旦那の味方をするか、自分の親の味方をするか見てみればいいじゃん！
お弁当に離婚届が入ってなくて良かったね。
立ち回りが下手だなあ…。妻の前で他の選択肢を選ぶやつがあるかよ。
私にとっては、最高の男性っていうのは「親が一番大事だ」って言って親孝行するけど、私のことも少しだって「大事じゃない」なんて感じさせない人だな。
よく確認しなよ。ご飯の上に足跡ついてないかｗ
こんなお弁当作ってくれるなんて、奥さんすごく可愛いね😊
うちの旦那にも読ませなきゃ。ちょっと送ってくる！！！
拗ねてるけど、大好きってことだね。
原則として言えば、配偶者はパートナーを何よりも優先すべきだよね。子供でさえ夫婦ほど重要じゃないはず。二人は一心同体なんだから。自分の命と他人の命、どっちが大事かって聞いてるようなもんだよ。
「両方だ」って言えばいいんだよ。あっちは母、こっちは妻、どっちも大事だって。なんとかかんとか言って選ばない。それでも選べって言われたら、「俺は選ばない」って言って終わらせる。母と妻が溺れてたら誰を助けるかって質問と同じくらい、答えなくていいやつだよ。
デビッド・ベッカムの息子のブルックリンとは正反対だね。彼は妻を選んで親と縁を切った。
一方ロナウドは母を選んだ。母と合わない彼女は即切り捨てたね。
くだらないなあ、こんな質問する人。
家の中にいて、毎日一緒に寝てる人が、なんで一番後回しにされなきゃいけないの😞
コメント
これはどっちでもいいかなと。人の考えは変えられないし。個人的には私を選んでよが見え隠れするのがちょっと。まあ仲良いからいつものやり取りなんやろうけど。
最優先すべきは親の気持ちでも妻の気持ちでもなく自分の気持ちだろ
自分が選び決める、つまりは自分がどうしたいかだろ
これをツンデレと言うのか
「何について」どちらの考えを優先するか・・・じゃないのか？
親が自分の葬式について何か希望を述べたのなら、それはガン無視はできんやろ
金の棺に入れろとでも言うんでない限り
すべてをひっくるめてどっちを選ぶ・・・と言われても、そりゃ無理な質問ってもんだ
内容にもよるけど、親を優先することだってある
親は俺たちよりも先に死ぬからな
嫁だって自分の親を例えに出されたら迷わず優先する癖してなぁ
親子仲が良い前提だけど
育った家庭環境によると思うぞ
他人で肉親より壊れる関係だからこそ配慮と優先をしないといけない場面はあるよ。
とはいえどっちが正しいかなんてケースによるだろうからなんともいえんが。
さすがにいつでも親の気持ちが大事、というならそれゆった時点でないがしろ感と喧嘩腰感すごいから、失言にはなると思う。
クサイ仕込みヤメロ
奥さんを優先できない男性とは、私なら結婚しないな
お母さんと結婚すればいいじゃん、って思ってしまう
ウチは旦那に弁当作らせてる。タイのコメントがまともで安心した。男尊女卑の島国とは大違い。羨ましい。
喧嘩しても弁当を作ってくれるんだから良い嫁やろ
仲良くせんとな
男はチョロいな
タイ人の考え方も一理あるが、やはり自分の気持ちが1番やな
ゴマすりばかりしてたらその内見透かされて、ペラい旦那に早替わりだからな
妻のご機嫌取りはたまにするから効果があるんよ
迷うことなく親って……
双方に状況とか価値観とか色々ありそうなもんだけどどちらか一択みたいな状況なのか？
精神分析や家族療法の世界だと家族は縦の関係（親子）より、横の関係（兄弟や夫婦）の絆が強い方が健全らしい
逆に、兄弟で必死に親の愛情を競ってるような親大好きな子供の家庭は機能不全でヤバイらしい
それよりは子供同士で「親ウゼー」とか言いあってても兄弟仲が良く助け合ってる家庭の方が健全らしい
実際何があったか分からないけど、奥さん怒らせて笑って弁当晒す空気の読めなさが怖いわ