日本の政治家の言い訳が面白すぎる!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/01/04 17:04時点)
ブラジャーをアイマスクにして寝るスーツの男性反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで面白いと話題になっていた千葉市議会議員の居眠り疑惑のことがタイでも紹介されていました。テレビレポーターに居眠り疑惑について尋ねられた際の議員の発言を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

議会中に寝ていた政治家の言い訳

先日、日本のメディアで議会中に目を閉じていた千葉市議会議員のことがニュースになり、テレビ番組がこの件について議員本人にインタビューも行っていました。

すると、その際の議員の発言が面白いとツイッターで話題になったのです。

いったいどんな発言だったのでしょうか?

「政治」に関する海外の反応

台湾の美人すぎる政治家「ライ・ピンユィ」のコスプレ写真が可愛すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のアニメのコスプレなども大好きな台湾の政治家「賴品妤(ライ・ピンユィ)」さんが可愛い、とタイでニュースになるほど話題になっていました。台湾議会で最年少で議員当選を果たした美人すぎる政治家を見たタイ人の反応をまとめました。
韓国の「朴槿恵前大統領」の懲役20年が確定【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
韓国の朴槿恵(パク・クネ)前大統領の懲役20年の判決が確定したことがタイでも紹介されていました。タイの指導者も悪いことをしたら韓国のように厳しく裁いてほしいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本が一番カッコいい!?世界の指導者をFaceAppでイケメンにした結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
海外のネットで話題になっていた日本や海外の有名な政治家をFaceAppでイケメンにした動画がタイでも紹介されていました。とてもイケメンになった世界の指導者の写真を見たタイ人の反応をまとめました。

寝てる時意識あるわけなくて草

ツイッター民「砂利ボーイ (@jarijarikyutei) 」さんが投稿したのは、議会中に目を閉じていた千葉市議会の森茂樹議員に「居眠り疑惑」についてインタビューしたときの発言です。

寝てたのか聞かれた森議員は「寝てたという意識はない」と答えたのですが、この言い訳には思わず「寝ているときに意識があるわけない」とツッコミたくなりますね。

このツイートは3万回以上リツイート、20万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

「寝てたという意識はない」って言い訳は面白いね。ハハハ。

目を閉じてただけだよ、何か問題ある?

問題あるでしょ!

眠いなら議員なんてやめて、家で寝てればいいのにね。

ずっと目を閉じてるんなら、それは寝てるのと変わらないよね。

こんなことをしてて、支持した人はどう思うのかな? 😂😂😂

まぁ会議ではこういう人もいるよね。全員が集中して内容を聞いてることなんてないだろうし。

間違ったことは言ってないよね。寝てるときには意識がなくて当たり前なんだから。ハハハ。

笑っちゃった、ハハハ。

タイの政治家だったら…
「インタビューした記者を名誉毀損で訴えてやるぞ」
「会議は撮影禁止だ、映像も流すな」

タイはこの分野では他の国よりずっと進んでるね… 🤔🤔🤔

日本ならこの後きっと頭を下げることになるだろうね。最初からやらなければいいのに。

タイの政治家もよく「知らなかった」って言い訳するよね。

タイの政治家は寝てるときだけじゃなくて、普段のどんな行動でも「知らない」「そんな覚えはない」って言い訳するよね。

この言い訳は面白いね😂🤣🤣

集中力を限界まで高めているんだね。

言い訳してるという意識もないんだろうね。

タイの政治家と同じだね。議会睡眠クラブ。

タイではいつものことだよ。

 

คำแก้ตัวจากนักการเมืองผู้หลับในที่ประชุม “ไม่รู้สึกตัวว่าหลับเลย” ก็แล้วตอนหลับใครเค้ารู้สึกตัวกันละ?

コメント

  1. 寝ていたという認識はない

  2. 「ね、寝てたのではありません。
    目を閉じて、今後の市政について真剣に考えてたんです!」

    • (↑続き)

      ・でも、こっくりこっくりされてましたよ。

      「ち、違います。
      賛同できる意見に対して 深くうなづいていたんです!
      (汗;) 」

  3. 居眠りはほんとどうでもいいわ
    爺さんが眠けに抗うのは不可能なんだわ
    そもそも別にこの人が関わってる法案とかで寝てたんじゃないんでしょ?
    嫌ならカフェインタブレット飲んでも胃が荒れない若い奴当選させろと

    • 年寄りは無理出来ないからね。それに会議って大勢集まるほど自分が関わらない話も多く出るから、その間も起きてるのはしんどいのよな。

    • 長時間ただ黙って座っているだけだと血流が滞って脳に栄養が送られなくなって起きていられなくなる
      これは怠けてるからとかじゃなくて人体の構造上どうしようもないし
      防ごうと思って防げるものでもないから責めるのってブラック労働の要求でしかないんだよな

      と言うか、議会を行う前から議会内容の資料を各議員に送っておいて採決だけするような仕組みになってないのが悪いんだわ

  4. 眠気にあらがえないなら出馬するなよ

  5. 千葉市規模の自治体だったら、市議会中に真面目に議論してたら全く何もできないんで
    裏で議論した後に、形だけ議会で条例と監査通してる感じじゃないかね?

    これが人口5万人くらいの市議会だと問題ではある
    小さい自治体は議事録も1ページに収まるときがあるし、議会中に議論しても何とかなる

  6. 政治は中年が行わなければならない
    老人は自分の死後の事なんてどうでもいいのだから

    老人に求められる役割は経験を生かしたアドバイザー
    実働部隊ではないし権力も持ってはいけない

    例えば、組織が実際に役に立たないと死に直結する未開の部族では、
    必ず村長は青年か中年

    • いや青年は秘書から始めろよw
      政治や外交を知らないでイキナリ政党に入って役に立たないじゃん
      青年どころか政党丸ごと外交経験すら無くてズッコケたのがミンチュ党やで

  7. 注意する人がなんでいないの?

  8. やることやってるのかどうかで印象変わりそう。
    ずっと起きててもボーッとしてるやつもいるし、
    寝てても要点掴んでるやつもいる。
    寝てるかどうかじゃなくて、議題についての理解と役割を把握してたか聞くべきだったんだよ

  9. 何時も居眠りばかりしてる奴がここぞと批判してるんだろ。
    下らん事で騒がずに政策の議論でもしろよ。