日本の新しい元号はタイでもニュースになっていました。新しい元号に関するコメントを探していたのですが、発表前に元号を予想したり平成を懐かしむコメントもたくさんあったので、まずはそちらから紹介します。
- 「上海の夜景の真実」
- キャンプで作ったら大盛り上がり?オシャレに焚き火で鳥の丸焼きを作ったる。海外の反応
- 海外「今まで見た中で一番のアニメがこちら」
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 日本で「タイの物乞いビジネスの闇」がニュースに。一晩で稼ぐ金額が凄すぎる!【タイ人の反応】
- 海外「日本に天才集まり過ぎだろ」 30年前の日本の発明が世界を席巻する現実が話題に
- マンション奥『一緒に買い物行きましょう?』私「は…はい」奥『ねぇ、頼みがあるんだけど?』私「なんですか?」奥『コレそっちに入らない?』ナントその手には…
- 「日本、中国を3対1で撃破…日本の2点目のゴールを見てみよう」
- 大谷翔平の史上初づくめの3度目のMVP受賞に全米騒然!←「しかも満票」(海外の反応)
- アメリカで行われた大谷翔平そっくりさんコンテストに海外大爆笑!(海外の反応)
- 海外「日本は正しかった!」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 「世界中を探しても確実に日本にしか存在しないものがこちらです…」→「なぜこれを設置した…?(ブルブル」=
- 「歴史的快挙!」台湾、プレミア12初優勝!日本を完封で破り、監督采配に絶賛の声【ネット民の反応】
- 外国人「いいぞ日本!!」官房長官「凶悪犯には死刑もやむを得ない」
- 【北海道】3時間もウロウロ…漁港に居座る迷惑“クマ” やっと動くも海に飛び込み姿消す
- 海外「日本は正しかった!」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 学生ワイ「金溜まってきたしそろそろユニクロ以外の服も見てみるかぁ…」
- 米:トランスジェンダー議員・職員の女子トイレ使用を禁止する決議案が提出される…一方、日本では・・・[海外の反応]
- 30代にして未亡人になったwパートしかした事なくて、お金ないし今後の生活どうしようかなぁと思っていると、義父の癌が発覚!私「私いくら相続出来るの?」コトメ「」←はぁ!?
- 海外「なんてこった!」日本のあら探しをしてみても勝てないと悟ったインド人が大騒ぎ
- エスカレーターの乗り方間違ってますよ!永遠とエスカレーターを歩き続ける老人。海外の反応
- 【動画】Vtuberの葛葉さん、にじさんじのスプラ大会で負けて「子供向けのゲームがぁ!」と逆ギレ
- 夫が私の実家全員から嫌われてる。知ってか知らずか本人は実家との付き合いはいやがらずに続けてるんだが…どうしたらいいかな?
- 【艦これ】艦娘おせち2025に上限設定数を大幅に上回るお申込みってすごいでちね
- 海外「ラストサムライだ」日本人が描いたアメリカ政治の風 画がカッコ良すぎて全米大興奮!
- 海外「なんてこった!」日本のあら探しをしてみても勝てないと悟ったインド人が大騒ぎ
- 【海外の反応】アメリカ建国の父とフランスの国民国家の父の弔われ方が違い過ぎる件
- 外国人「こうすればよかったのに…」日本のバーガーキングが売り出した斬新バーガーに注目
- エスカレーターの乗り方間違ってますよ!永遠とエスカレーターを歩き続ける老人。海外の反応
- 【アメリカ-日本】二石一鳥【ポーランドボール】
- 【大谷翔平】最弱球団からまさかの電撃移籍で衝撃の本音「俺は翔平に人生を救われたんだ…」コペックが語った大谷の人間性とは?【海外の反応】
- 【速報】 斎藤知事、終わる・・・・・・・
- パチ屋で全財産失ったワイのご飯がコレwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】 有吉「お前地獄見たことねえだろ」←有吉の地獄がヤバすぎる・・・
- 【!】 サンモニ出演者「斎藤さんを支持した人たちが、ネットのデマに騙された人たちという言い方は間違ってる」視聴者困惑wwww
- 【画像あり】 キャンプブーム、ガチのガチで終わる… 15万円のテントが中古屋で3万円になるwwwwwww
- 【動画】 高校駅伝の大阪府予選がひどすぎて炎上wwwww
- 新人がイジメられるのがデフォなCAの現場で、14時間のフライト中、私の悪ロで盛り上がる他クルー。笑顔だけは絶やすまいと仕事していると…
- 『お金を稼ぐこと』に罪悪感ある奴wwww
- 外国人「日本は雲の上の存在だ」日本代表、アジアの市場価値のランキングで断トツ1位に!【海外の反応】
- 夫婦で猫を飼いたいんだけど、ハードルが高くて迷ってる。「月に一回、永久的に猫の報告をして下さい」と言われた
新しい元号
今朝はとても興奮する発表があります。
日本の新しい「元号」が発表されるのです。
発表されるのは日本時間11時30分。
タイでは9時半です。
平成の次の新しい元号は何だと思いますか…?
皆さん、期待して待ちましょう 🙂
タイとは2時間の時差がありますので、タイの朝9時半頃に新しい元号が発表されました。
- 【処理水】 ロシアの国立研究機関「日本周辺の海水を調査した結果、懸念なし」
- 【Xの車窓から】 「スーパーカブ」とハローキティがコラボ ほか
- 「庭に変な物が さっている」…ロシア軍多連装ロケット砲BM-30「スメルチ」の不発弾を回収!
- ポーランド首相、ドイツ兵を見てもパニックを起こさないように国民に喚起
- 日本「名古屋市長選」オールドメディア「接戦!(偏向報道」しばき隊「対立候補を応援!」日本保守党「圧勝」オールドメディア「河村批判!(選挙後」有権者「えぇ…」→
- 財務省「減税すると国民は苦しむことになる」←この論理誰か教えて
- 中国で何が起きている? 無差別 傷事件に出国禁止も「経済が崩壊に近い状態」「知識人同士が食事すると警察が来る」
- マンション奥『一緒に買い物行きましょう?』私「は…はい」奥『ねぇ、頼みがあるんだけど?』私「なんですか?」奥『コレそっちに入らない?』ナントその手には…
- 【訃報】アメリカ在住の写真家・橋村奉臣さん、マンハッタンの路上で突き飛ばされ死亡
- 医療的ケアが必要な娘の母親が「私が倒れたらこの子はどうなりますか」と尋ねた時、返ってきた答えが絶望的すぎると話題に
- 絵師「AI絵師じゃないです。書いてる証拠見せます」→◯◯が映り込み、AI絵師とバレバレ→有名絵師も絶句「ブロックしました。こういう偽装して近づい...
- 【画像】 乳が無いからケツで勝負する女wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【辛辣悲報】 八村塁選手、流石にぶっちゃけ過ぎてしまう 日本バスケ協会に
- 海外「日本は正しかった!」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 【北海道】3時間もウロウロ…漁港に居座る迷惑“クマ” やっと動くも海に飛び込み姿消す
- 【吉報】 〝火曜サザエさん〟27年ぶりに復活!うちとおんなじね仲良しね~♪
- 30代にして未亡人になったwパートしかした事なくて、お金ないし今後の生活どうしようかなぁと思っていると、義父の癌が発覚!私「私いくら相続出来るの?」コトメ「」←はぁ!?
- 【超速報】 N党の立花さん、ガチでヤバイ状態になってしまう!!!!!
- 小西ひろゆき議員、兵庫県知事選に続き名古屋市長選の結果に逆上!「どんどん選挙がおかしくなっている。日本の民主主義が危ない!」
- 海外「ラストサムライだ」日本人が描いたアメリカ政治の風 画がカッコ良すぎて全米大興奮!
- 外国人「こうすればよかったのに…」日本のバーガーキングが売り出した斬新バーガーに注目
- 海外の反応:日本の生活保護受給者の悲痛な叫び
タイ人の反応
「コソソ」時代
ヘイセイの次の新しい元号は「セイハイ(=Say, Hi、よろしく)」
干支みたいにその年の元号はもともと決まってるんだと思ってた。この年なら元号はこれ、みたいな感じで。ハハハ。
ヘイセイの次の元号は「ワイファイ(WiFi)」
Osha(オシャー)
(訳注:美味しいという意味のタイ語です)
元号4.0
ヘイセイの次の元号は「バンダイ」
いま日本にいるけど、すごくワクワクしてる。
チャナ(ティップ)時代
楽しみ〜
ワクワクするね。
元号「木の葉」
日本の父親や母親で今日子供を産む人は、きっと元気づけられるだろうね。
平成仮面ライダーの最後の作品は『仮面ライダージオウ』になるんだ。
元号「ショーユ」?
ヘーセーの次の元号は「ヘーハー」
(訳注:大騒ぎするなどの意味のタイ語です)
ネオ平成
わたしも発表を楽しみにしてる
元号は「隻狼」かな?
大海賊時代(ルフィや仲間たちと一緒に冒険が始まる)
平成が終わるんだ。
新しい仮面ライダーが楽しみだね。
本当に発表されるの?
今日はエイプリルフールだよ。
ほんとだよ
もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
(訳注:「最悪、終わった」みたいな意味です)
僕が「平成」という言葉を知ったのは、平成のホームズ・工藤新一が最初。
わたしもこの作品で知った。
元号が変わった後も平成の名探偵のままなのか気になるね。
日本人の友達に元号が変わることで、何か影響はあるの?って聞いたら物凄くあるって言ってた。書類をたくさん修正しなきゃいけないって。
コメント
>もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
こういった自虐ジョークが吐けるのは国民に自己批判能力と余裕がある証拠であり、
将来性がある国だな
韓国や中国のように本当に終わっている国の民は、絶対にこういうジョークを言わない
隻狼は好きだけど元号にするのは嫌すぎる……
「令和」はチベット語で”希望”の意味 ダライ・ラマ日本事務所「とても良い言葉」
発音がそっくりなのだそう。
「チベットの方々にも希望が溢れますように」中国による不法支配、弾圧が続くチベット人(本来はチベット王国)から歓迎の声
チベット語と、「発音がとても近くて、びっくりしています」とコメントする。
「チベットでは、落ち込まないよう、希望を捨てないようにと、老若男女問わず日常でよく使います」
「とても良い言葉なんです。新しい元号が決まった日本でも、未来に向けた、たくさんの希望が生まれますように」
外国の言葉だし、大喜利のお題としてはむずかしいよ、これは。
いらすとや仕事はええなオイ