日本の新しい元号はタイでもニュースになっていました。新しい元号に関するコメントを探していたのですが、発表前に元号を予想したり平成を懐かしむコメントもたくさんあったので、まずはそちらから紹介します。
- 海外「6月に東京で最高気温25℃以下の日が7日間続いたのは15年ぶりらしい」例年よりも涼しい日本の気候に対する海外の反応
- 海外「日本の水族館にいるラッコは水槽の片づけを手伝ってくれる！」鳥羽水族館のラッコに対する海外の反応
- 海外「日本でどうやってこんな物件見つけたんだ！」日本の物件に備え付けのある設備が話題に（海外の反応）
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 3.1節がある月なのに…3月のカレンダーに日本の富士山・大阪城・桜が描かれ物議＝
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 海外「人間みたい！」日本ではゴリラも賢くなることに海外がびっくり仰天
- パク・チソン「日本が羨ましい、日本はW杯で8強に行くと思う」→ 「」
- 「池にサメがいる」地元の与太話を誰も信じなかった…洪水で迷い込んだ6頭が17年間生き延びたゴルフ場の真実
- 彼氏がスマホゲーム好き。私「課金はほどほどにしてるの？」彼「毎月上限決めてるよ」→安心したのも束の間、その続きに思わず固まって…
- 海外「アメリカ人が何でもブラックフェイス判定して批判するのにうんざりしている。アジア人の半分はそんな文化知らないから」
- CPRの実技で夫が大声で「911に電話しろこのやろう！」両親学級で発言禁止を言い渡した妻は…
- 「実は意外にも日本だ大人気だという食べ物がこちら…」→「これがマジで旨いんだよ・・・」
- 「現在海外で議論になっている台風後の日本の様子をご覧ください」→「本当に 次元が違うね・・・」「これがまさに先進国のレベル」
- 「現在、我が国が世界から超大国と呼ばれるようになったことって、実は物凄いことなんじゃないか・・・？」
- 【アイギス】いやらし純白ウェディングドレスを着たカルペムとラウラが来る！！！
- 近所のママに「子供のお出かけ着を貸して」と言われた 「連休はうちの子が着るから…」とお断りしたら「あなたが着てる服貸して」と言われたので、それも渋っていたら…
- 【海外】花冷え。「Pol’and’Rock Festival 2025」メインステージのプロショットフル映像
- 子供達のリクエストでシーフードカレーにした アサリ多めにして我ながら美味しくできた → 旦那が帰ってくると「俺がシーフード嫌いなの知ってるだろう」とブチキレて…
- 次男の受験結果が出た直後、旦那が放った何気ない一言。そこから家庭内の雰囲気が一変してしまい…
- 嫁「ボーナスから少し使いたいな」俺「毎月6万渡してるだろ」→その一言をきっかけに、夫婦の価値観のズレが浮き彫りになって…
- 中国BYD「5年以内に世界最大の自動車メーカーになります！」
- 海外「皆に日本のことについて聞きたいことがあるんだけど…」海外コミュに書き込まれた質問とは・・・？【海外の反応】
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 日本人がエジプトで『ちいかわ』のクレジットカードを使った結果！【タイ人の反応】
- 【海外の反応】 大谷翔平、相手ファンの舐めたチャントに鉄槌を下す「億万長者に貧乏と言うようなもん」
- 「池にサメがいる」地元の与太話を誰も信じなかった…洪水で迷い込んだ6頭が17年間生き延びたゴルフ場の真実
- 海外「涙が出る…」20年前の人気漫画がアニメ化へ
- 6月10日 ロッテ４－１１中日 先発毛利が3回10失点の大炎上…打線は山口の一発など二桁安打も大敗しまたも勝率5割復帰ならず
- 【ウルグアイ-カタール】良いW杯と悪いW杯【ポーランドボール】
- 「これ、ラザニアじゃなくて積み重ねたサラダだよね」完食して帰った客にホスト激怒、私はおかしい？
- 海外「本当だよ！」西洋列強からアジアを救った日本の歴史に海外からコメントが 到中
- 河野洋平、訪中直前に死去
- 【驚愕】 うちの駐車場に知らない車が無断駐車してたから警察を呼んだ。しかし、持ち主を呼び出すわけでもなく衝撃的な事を言われた!交通課って何...
- 【訃報】 河野洋平、訪中直前に死去！！！
- 【動画】 徳島ナンバーの例のシビックによる煽り運転がまた撮影される。
- 【速報】 ウクライナさんついにモスクワで戦犯を直接爆殺始める。車で移動中の露軍中将を屠畜。
- 【悲報】 ヨシテル様、何をやっても目覚めず炎上してしまうｗｗｗｗｗ
- バット頭部直撃の川上審判員、まだ意識回復とまでは言えないものの、家族やお見舞いに来てくださる方々に「まばたきで反応」「腕を動かす」
- 【サンジャポ】 中傷動画疑惑、太田光「ウソだったら廃刊レベルの問題…『いち週刊誌問題』としておさめるにはちょっと無理が」
- 外国人「あり得ない」日本代表はアジア最強ですらない!?米国メディアの最新パワーランキングに海外からツッコミ殺到！【海外の反応】
- 元F1ドライバー「ラッセルはバルセロナでアントネッリに勝てなければ終わり」
新しい元号
今朝はとても興奮する発表があります。
日本の新しい「元号」が発表されるのです。
発表されるのは日本時間11時30分。
タイでは9時半です。
平成の次の新しい元号は何だと思いますか…？
皆さん、期待して待ちましょう 🙂
タイとは2時間の時差がありますので、タイの朝9時半頃に新しい元号が発表されました。
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 彼氏がスマホゲーム好き。私「課金はほどほどにしてるの？」彼「毎月上限決めてるよ」→安心したのも束の間、その続きに思わず固まって…
- スピルバーグ監督、宇宙人の存在示す圧倒的な証拠の存在について言及「間違いなく地球に来ている」！
- 【速報】 デニー玉城知事、まだ映像閲覧拒否「捜査資料だからコメントはできない」
- 国際組織、 学校への差別政策撤廃求めて政府に署名4万5000筆提出…「これほどすさまじい差別は世界のどこにも見当たらない」
- 日本「辺野古転覆事件」高市早苗「真相究明する(動画」高市政権「現場に法律守らせる(断言」芥川賞作家「人が一人死んでるんだよ！(逮捕」那覇地検「在宅起訴」→
- 「盗難ハイエース」を輸出か 300台以上受け取りヤードで解体 茨城県でヤード経営のウガンダ籍（54歳）とナイジェリア籍（46歳）ら逮捕
- 【衝撃】 農家「農薬を使わないとキャベツはこうなります」→おぞましすぎると話題に????
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【なんて？】 句読点や改行を使わないZ世代のSNS投稿が意味不明すぎるｗｗｗｗｗ
- 【習近平悲報】 中国の人口、終わるWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 内田梨瑚被告（懲役27年）、地元の反社会的勢力と交流するようになり、大麻やコカインの売人までやっていた
- 【訃報】河野洋平、訪中直前に死去！！！
- アリババやBYDを「中国軍事企業」に追加指定 米国防総省がリスト公開、情報管理警戒
- 【正論？】 カズレーザー「マンジャロ、糖尿病患者以外に処方しなければいいのでは」
- 近所のママに「子供のお出かけ着を貸して」と言われた 「連休はうちの子が着るから…」とお断りしたら「あなたが着てる服貸して」と言われたので、それも渋っていたら…
- 【中傷動画】 Q：中道から自民への誹謗中傷も酷かったが、それについてはどう考える？ → 社会学者さんの回答がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 子供達のリクエストでシーフードカレーにした アサリ多めにして我ながら美味しくできた → 旦那が帰ってくると「俺がシーフード嫌いなの知ってるだろう」とブチキレて…
- 【画像】 クリエイトの店員、だいたい可愛すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 河野洋平、訪中直前に死去
- 海外「皆に日本のことについて聞きたいことがあるんだけど…」海外コミュに書き込まれた質問とは・・・？【海外の反応】
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- 「大谷翔平は過大評価されてるクソ」の大合唱直後に10得点、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
「コソソ」時代
ヘイセイの次の新しい元号は「セイハイ（＝Say, Hi、よろしく）」
干支みたいにその年の元号はもともと決まってるんだと思ってた。この年なら元号はこれ、みたいな感じで。ハハハ。
ヘイセイの次の元号は「ワイファイ（WiFi）」
Osha（オシャー）
（訳注：美味しいという意味のタイ語です）
元号4.0
ヘイセイの次の元号は「バンダイ」
いま日本にいるけど、すごくワクワクしてる。
チャナ（ティップ）時代
楽しみ〜
ワクワクするね。
元号「木の葉」
日本の父親や母親で今日子供を産む人は、きっと元気づけられるだろうね。
平成仮面ライダーの最後の作品は『仮面ライダージオウ』になるんだ。
元号「ショーユ」？
ヘーセーの次の元号は「ヘーハー」
（訳注：大騒ぎするなどの意味のタイ語です）
ネオ平成
わたしも発表を楽しみにしてる
元号は「隻狼」かな？
大海賊時代（ルフィや仲間たちと一緒に冒険が始まる）
平成が終わるんだ。
新しい仮面ライダーが楽しみだね。
本当に発表されるの？
今日はエイプリルフールだよ。
ほんとだよ
もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
（訳注：「最悪、終わった」みたいな意味です）
僕が「平成」という言葉を知ったのは、平成のホームズ・工藤新一が最初。
わたしもこの作品で知った。
元号が変わった後も平成の名探偵のままなのか気になるね。
日本人の友達に元号が変わることで、何か影響はあるの？って聞いたら物凄くあるって言ってた。書類をたくさん修正しなきゃいけないって。
コメント
>もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
こういった自虐ジョークが吐けるのは国民に自己批判能力と余裕がある証拠であり、
将来性がある国だな
韓国や中国のように本当に終わっている国の民は、絶対にこういうジョークを言わない
隻狼は好きだけど元号にするのは嫌すぎる……
「令和」はチベット語で”希望”の意味 ダライ・ラマ日本事務所「とても良い言葉」
発音がそっくりなのだそう。
「チベットの方々にも希望が溢れますように」中国による不法支配、弾圧が続くチベット人（本来はチベット王国）から歓迎の声
チベット語と、「発音がとても近くて、びっくりしています」とコメントする。
「チベットでは、落ち込まないよう、希望を捨てないようにと、老若男女問わず日常でよく使います」
「とても良い言葉なんです。新しい元号が決まった日本でも、未来に向けた、たくさんの希望が生まれますように」
外国の言葉だし、大喜利のお題としてはむずかしいよ、これは。
いらすとや仕事はええなオイ