日本の新しい元号はタイでもニュースになっていました。新しい元号に関するコメントを探していたのですが、発表前に元号を予想したり平成を懐かしむコメントもたくさんあったので、まずはそちらから紹介します。
- 海外「24歳、女性。年収1900万の仕事を辞めて半年日本に行くのってどうかな？」仕事と日本旅行に対する海外の反応
- 外国人「信じられない」前田大然、電光石火の珍ゴール！宿敵レンジャーズからの得点に現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 「日本が白人優越主義をより深化させた理由」
- 【 】 、トランプに泣きつく「韓日葛藤に関心を持ってください」
- 海外「日本語が公用語だったとは！」 日本とパラオの意外過ぎる結びつきに外国人が衝撃
- 海外「やったぁ！」またしても日本が米ポリコレに大勝利して海外が大喜び
- 「大谷、無罪確定」
- 海外「日本を大国に導いたのに…」なぜ『ラストサムライ』では日本を近代化させた明治政府が悪役なの？
- これは大惨事！見た目は料理のプロ、腕前はアマチュア以下な男のポテトフライ。海外の反応
- 海外「こんな国が実在するはずがない…」 ドイツ人女性が気づいたヨーロッパを超える日本の良さが話題に
- 「日本の90年代の映像を見ると本当に裕福に暮らしていたことが分かる」
- 海外「日本を大国に導いたのに…」なぜ『ラストサムライ』では日本を近代化させた明治政府が悪役なの？
- 【画像】 「日本に実在する超古代文明の痕跡がこちらです‥」→「文明の始まりは日本人、宇宙人と最初に交信したのも日本人」
- 「日本の現金主義はやはり地震に対する強さでした」
- 海外「家に入る時に靴を脱ぐようになった」日本で身に着いた習慣に対する海外の反応
- 「悲報：AIが描いた世界各国を代表する食べ物をご覧ください…」→「のイメージが…（ブルブル」
- 「今日ソウル駅で起こった高速鉄道KTXと一般列車の衝突事故をご覧ください・・・」→「どんな 型事故だよ」「日本や台湾、中国でもこう...
- 海外「なぜなんだ！」日本と条件が同じアフリカの国が発展しなかった本当の理由に海外が興味津々
- 「こんな場所に設置された『引き出し』は…何をしまうべき？」
- これが世界で一番冷たい男。心が冷え切っていて彼女に一切反応しない・・・。海外の反応
- いつもの任天堂ファンくん「SwitchとPCが最強！」→PCで発売済みのインディーがSwitchに移植される→
- 海外「これはガチ！」日本の時代劇に勇気づけられる元植民地の国の人たちからコメントが 到中
- 【悲報】農家のおじいちゃん「トマトが赤くなってきたぞw」真姫ちゃん「そうですね…」農家「……」【ラブライブ！】
- ポルトガル人「お前らの国を走ってる鉄道を見せてくれないか」
- 【疑問】スプラトゥーンって3で絶対に終わるよな
- 【世界】3タイプのインフレ【ポーランドボール】
- アメリカ人「この寿司が約6000円だったんだが値段に見合ってる？」
- 海外「映画化しろ！」日本の新幹線が遅延した理由に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本語が公用語だったとは！」 日本とパラオの意外過ぎる結びつきに外国人が衝撃
- 【海外の反応】日本の衆議院が離婚後の共同親権を認める法案を可決 海外の反応「良い一歩だ、日本はかなり遅れていた」
- 海外「君達の国にエセ外国食品ってある？」「そういうの日本が一番多い気がする」
- 【画像】 クルド系悪質解体屋、とんでもない解体作業を晒され炎上「ヤバすぎるでしょｗｗｗｗ」
- 【家まで送ってイイですか？】 エステ嬢が教えてくれる「すすきの流」過剰サービスとは？！
- 【衝撃】 人気そば屋のハウスルールがやばい
- 【画像】 クジラの心臓でかすぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 一平の嫁「これから大谷嫁と一緒にセレブ生活始まるんやろうなあ」
- 【画像】 商業高校の男子、羨ましすぎて炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 天に召されそうな階段
- ロッシー小川の新団体会見はWRESTLE UNIVERSEのYouTubeで生中継
- ニートの娘の内定を嫁が断ってた。自分「なんでそんなことをした！？」 嫁「だって」
- 【悲報】 会社で『内部告発』しまくってた結果→とんでもない事にｗｗｗ
新しい元号
今朝はとても興奮する発表があります。
日本の新しい「元号」が発表されるのです。
発表されるのは日本時間11時30分。
タイでは9時半です。
平成の次の新しい元号は何だと思いますか…？
皆さん、期待して待ちましょう 🙂
タイとは2時間の時差がありますので、タイの朝9時半頃に新しい元号が発表されました。
- 八百長？北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 海外「ひたすら素敵！♡」大谷翔平が新妻公開。
- 【Xの車窓から】 免許返納以前の問題 ほか
- 【為替】 １ドル＝160円に備える為替トレーダー、介入リスクお構いなし
- 中国「不動産不況」中国経済「内需大打撃」中国政府「消費拡大訴える！」経団連「中国経済は安定発展！（大訪中団」中国政府「ゼロ回答」中国船「尖閣侵入（117日目」→
- イチロー『俺も20億 溶かした』
- イスラエル、イランへ報復せず。まぁ現実的に考えて勝てないからな
- モクスリーのフットワーク軽すぎない？ どこでも出られる契約なんかな
- 「イランよ、イスラエルの面子を保つために象徴的攻撃に報復しないでくれ」…米国政府の裏交渉は失敗！
- 【は？w】蓮舫議員、衆院15区補選の応援街宣で水原容疑者の問題に言及「これがギャンブル依存症の怖さ！」政府対策の不十分とも指摘
- Z世代の95%「戦争が起きても戦闘に参加しませんｗｗｗ」！
- 陸前高田の花見客ナンパ男4人が犬を瀕死の重体した犯人を5ch特定か
- 職場の昼休みにノンアルコールビールを飲んでたら上司がキレて出勤停止になった。正式な処分は正月明けらしい。ありえねぇ
- 海外「最もハゲの多い国トップ20」
- 海賊版サイト「漫画村」星野ロミ氏に17億円余の賠償命令「払いません、反省していません」
- 【話題の動画】『草津町冤罪事件…元草津町議のこれらの発言が全て虚偽だったのグロすぎる…』
- 【マヂ！？】 大谷通訳の水原一平容疑者、まさかの逆転勝利キタァァァァｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ネット衝撃】 真木よう子さん、完全に事後の画像を投稿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- F-35戦闘機ってひょっとして日本で作ったほうが安くね？…エマニュエル駐日米大使が三菱重工業小牧南工場を視察！
- 海外「映画化しろ！」日本の新幹線が遅延した理由に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本語が公用語だったとは！」 日本とパラオの意外過ぎる結びつきに外国人が衝撃
- 外国人「日本で人気の春アニメランキング、お前らの好みと違ってたりする？」
タイ人の反応
「コソソ」時代
ヘイセイの次の新しい元号は「セイハイ（＝Say, Hi、よろしく）」
干支みたいにその年の元号はもともと決まってるんだと思ってた。この年なら元号はこれ、みたいな感じで。ハハハ。
ヘイセイの次の元号は「ワイファイ（WiFi）」
Osha（オシャー）
（訳注：美味しいという意味のタイ語です）
元号4.0
ヘイセイの次の元号は「バンダイ」
いま日本にいるけど、すごくワクワクしてる。
チャナ（ティップ）時代
楽しみ〜
ワクワクするね。
元号「木の葉」
日本の父親や母親で今日子供を産む人は、きっと元気づけられるだろうね。
平成仮面ライダーの最後の作品は『仮面ライダージオウ』になるんだ。
元号「ショーユ」？
ヘーセーの次の元号は「ヘーハー」
（訳注：大騒ぎするなどの意味のタイ語です）
ネオ平成
わたしも発表を楽しみにしてる
元号は「隻狼」かな？
大海賊時代（ルフィや仲間たちと一緒に冒険が始まる）
平成が終わるんだ。
新しい仮面ライダーが楽しみだね。
本当に発表されるの？
今日はエイプリルフールだよ。
ほんとだよ
もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
（訳注：「最悪、終わった」みたいな意味です）
僕が「平成」という言葉を知ったのは、平成のホームズ・工藤新一が最初。
わたしもこの作品で知った。
元号が変わった後も平成の名探偵のままなのか気になるね。
日本人の友達に元号が変わることで、何か影響はあるの？って聞いたら物凄くあるって言ってた。書類をたくさん修正しなきゃいけないって。
コメント
>もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
こういった自虐ジョークが吐けるのは国民に自己批判能力と余裕がある証拠であり、
将来性がある国だな
韓国や中国のように本当に終わっている国の民は、絶対にこういうジョークを言わない
隻狼は好きだけど元号にするのは嫌すぎる……
「令和」はチベット語で”希望”の意味 ダライ・ラマ日本事務所「とても良い言葉」
発音がそっくりなのだそう。
「チベットの方々にも希望が溢れますように」中国による不法支配、弾圧が続くチベット人（本来はチベット王国）から歓迎の声
チベット語と、「発音がとても近くて、びっくりしています」とコメントする。
「チベットでは、落ち込まないよう、希望を捨てないようにと、老若男女問わず日常でよく使います」
「とても良い言葉なんです。新しい元号が決まった日本でも、未来に向けた、たくさんの希望が生まれますように」
外国の言葉だし、大喜利のお題としてはむずかしいよ、これは。
いらすとや仕事はええなオイ